Utilizzo di Gestione snapshot StorSimple per creare e gestire i criteri di backupUse StorSimple Snapshot Manager to create and manage backup policies

PanoramicaOverview

Un criterio di backup consente di creare una pianificazione di backup dei dati del volume in locale o nel cloud.A backup policy creates a schedule for backing up volume data locally or in the cloud. Quando si crea un criterio di backup, è inoltre possibile specificare un criterio di conservazione.When you create a backup policy, you can also specify a retention policy. (È possibile conservare un massimo di 64 snapshot). Per altre informazioni sui criteri di backup, vedere Tipi di backup nell'articolo relativo a StorSimple serie 8000: una soluzione cloud ibrida.(You can retain a maximum of 64 snapshots.) For more information about backup policies, see Backup types in StorSimple 8000 series: a hybrid cloud solution.

In questa esercitazione viene illustrato come:This tutorial explains how to:

  • Creare un criterio di backupCreate a backup policy
  • Modifica di un criterio di backupEdit a backup policy
  • Eliminare un criterio di backupDelete a backup policy

Creare un criterio di backupCreate a backup policy

Utilizzare la procedura seguente per creare un nuovo criterio di backup.Use the following procedure to create a new backup policy.

Per creare un criterio di backupTo create a backup policy

  1. Fare clic sull’icona del desktop per avviare StorSimple Snapshot Manager.Click the desktop icon to start StorSimple Snapshot Manager.
  2. Nel riquadro Ambito fare clic con il pulsante destro del mouse su Criteri di backup, quindi fare clic su Crea criteri di backup.In the Scope pane, right-click Backup Policies, and click Create Backup Policy.

    Creare un criterio di backup

    Viene visualizzata la finestra di dialogo Crea un criterio .The Create a Policy dialog box appears.

    Creazione di un criterio - scheda Generale

  3. Nella scheda Generale , completare le informazioni seguenti:On the General tab, complete the following information:

    1. Nella casella di testo Nome , digitare un nome per il criterio.In the Name text box, type a name for the policy.
    2. Nella casella di testo Gruppo di volumi digitare il nome del gruppo di volumi associati ai criteri.In the Volume group text box, type the name of the volume group associated with the policy.
    3. Selezionare Snapshot locale o Snapshot cloud.Select either Local Snapshot or Cloud Snapshot.
    4. Selezionare il numero di snapshot da conservare.Select the number of snapshots to retain. Se si seleziona Tutti, verranno conservati 64 snapshot (il massimo).If you select All, 64 snapshots will be retained (the maximum).
  4. Fare clic sulla scheda Pianificazione .Click the Schedule tab.

    Creazione un criterio - scheda Pianificazione

  5. Nella scheda Pianificazione , completare le informazioni seguenti:On the Schedule tab, complete the following information:

    1. Fare clic sulla casella di controllo Abilita per pianificare il backup successivo.Click the Enable check box to schedule the next backup.
    2. In Impostazioni selezionare Una sola volta, Giornaliera, Settimanale o Mensile.Under Settings, select One time, Daily, Weekly, or Monthly.
    3. Nella casella di controllo Avvio , fare clic sull'icona del calendario e selezionare una data di avvio.In the Start text box, click the calendar icon and select a start date.
    4. In Impostazioni avanzate, è possibile impostare pianificazioni ripetute facoltative e una data di fine.Under Advanced Settings, you can set optional repeat schedules and an end date.
    5. Fare clic su OK.Click OK.

Dopo aver creato un criterio di backup, nel riquadro Risultati vengono visualizzate le informazioni seguenti:After you create a backup policy, the following information appears in the Results pane:

  • Nome : il nome del criterio di backup.Name – the name of backup policy.
  • Tipo : snapshot locale o cloud.Type – local snapshot or cloud snapshot.
  • Gruppo di volumi : il gruppo di volumi associato al criterio.Volume Group – the volume group associated with the policy.
  • Conservazione : il numero di snapshot conservati (il massimo è 64).Retention – the number of snapshots retained; the maximum is 64.
  • Creato : la data in cui è stato creato questo criterio.Created – the date that this policy was created.
  • Abilitato: se il criterio è attualmente attivo (True indica che è attivo, False indica che non è attivo).Enabled – whether the policy is currently in effect: True indicates that it is in effect; False indicates that it is not in effect.

Modifica di un criterio di backupEdit a backup policy

Utilizzare la procedura seguente per modificare un criterio di backup esistente.Use the following procedure to edit an existing backup policy.

Per modificare un criterio di backupTo edit a backup policy

  1. Fare clic sull’icona del desktop per avviare StorSimple Snapshot Manager.Click the desktop icon to start StorSimple Snapshot Manager.
  2. Nel riquadro Ambito fare clic sul nodo Criteri di backup.In the Scope pane, click the Backup Policies node. Nel riquadro Risultati vengono visualizzati tutti i criteri di backup.All the backup policies appear in the Results pane.
  3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul criterio che si desidera modificare, quindi fare clic su Modifica.Right-click the policy that you want to edit, and then click Edit.

    Modifica di un criterio di backup

  4. Quando viene visualizzata la finestra Crea un criterio, apportare le modifiche, quindi fare clic su OK.When the Create a Policy window appears, enter your changes, and then click OK.

Eliminare un criterio di backupDelete a backup policy

Utilizzare la procedura seguente per eliminare un criterio di backup.Use the following procedure to delete a backup policy.

Per eliminare un criterio di backupTo delete a backup policy

  1. Fare clic sull’icona del desktop per avviare StorSimple Snapshot Manager.Click the desktop icon to start StorSimple Snapshot Manager.
  2. Nel riquadro Ambito fare clic sul nodo Criteri di backup.In the Scope pane, click the Backup Policies node. Nel riquadro Risultati vengono visualizzati tutti i criteri di backup.All the backup policies appear in the Results pane.
  3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sui criteri di backup da eliminare e quindi fare clic su Elimina.Right-click the backup policy that you want to delete, and then click Delete.
  4. Quando viene visualizzato il messaggio di conferma, fare clic su .When the confirmation message appears, click Yes.

    Eliminazione della conferma dei criteri di backup

Passaggi successiviNext steps