Modificare la password amministratore del dispositivo array virtuale StorSimple tramite Gestione dispositivi StorSimpleChange the StorSimple Virtual Array device administrator password via StorSimple Device Manager

PanoramicaOverview

Quando si usa l'interfaccia di Windows PowerShell per accedere all'array virtuale StorSimple, è necessario immettere la password amministratore del dispositivo.When you use the Windows PowerShell interface to access the StorSimple Virtual Array, you are required to enter a device administrator password. Quando il dispositivo StorSimple viene sottoposto a provisioning e avviato per la prima volta, la password predefinita è Password1.When the StorSimple device is first provisioned and started, the default password is Password1. Per la sicurezza dei dati, la password predefinita scade al primo accesso e viene richiesto di modificare la password.For the security of your data, the default password expires the first time that you sign in and you are required to change this password.

È anche possibile usare l'interfaccia utente Web locale o il portale di Azure per modificare la password amministratore del dispositivo in qualsiasi momento a seguito della distribuzione del dispositivo nell'ambiente di produzione.You can also use either the local web UI or the Azure portal to change the device administrator password at any time after the device is deployed in your production environment. Tutte queste procedure vengono descritte in questo articolo.Each of these procedures is described in this article.

pannello Dispositivi

Usare il portale di Azure per modificare la passwordUse the Azure portal to change the password

Eseguire la procedura seguente per modificare la password amministratore del dispositivo tramite il portale di Azure.Perform the following steps to change the device administrator password through the Azure portal.

Per modificare la password amministratore del dispositivo tramite il portale di AzureTo change the device administrator password via the Azure portal

  1. Nella pagina di destinazione del servizio selezionare il servizio, fare doppio clic sul nome del servizio e nella sezione Gestione fare clic su Dispositivi.On the service landing page, select your service, double-click the service name, and then within the Management section, click Devices. Verrà visualizzato il pannello Dispositivi in cui vengono elencati tutti i dispositivi dell'array virtuale StorSimple.This opens the Devices blade that lists all your StorSimple Virtual Array devices.

  2. Nel pannello Dispositivi fare doppio clic sul dispositivo che richiede una modifica della password.In the Devices blade, double-click the device that requires a change of password.

  3. Nel pannello Impostazioni del dispositivo fare clic su Sicurezza.In the Settings blade for your device, click Security.

  4. Nel pannello Impostazioni di sicurezza eseguire le operazioni seguenti:In the Security Settings blade, do the following:

    1. Scorrere verso il basso fino alla sezione Password amministratore del dispositivo.Scroll down to the Device Administrator Password section. Specificare una password amministratore contenente dagli 8 ai 15 caratteri.Provide an administrator password that contains from 8 to 15 characters.
    2. Confermare la password.Confirm the password.
    3. Fare clic su Salva nella parte superiore del pannello.Click Save at the top of the blade.

La password amministratore del dispositivo è ora aggiornata.The device administrator password is now updated. È possibile usare questa password modificata per accedere al dispositivo in locale.You can use this modified password to access the device locally.

Pannello impostazioni di sicurezza

Usare l'interfaccia utente Web locale per modificare la passwordUse the local web UI to change the password

Eseguire i passaggi seguenti per modificare la password amministratore del dispositivo tramite l'interfaccia utente Web locale.Perform the following steps to change the device administrator password through the local web UI.

Per modificare la password amministratore del dispositivo tramite l'interfaccia utente Web localeTo change the device administrator password via the local web UI

  1. Nell'interfaccia utente Web locale fare clic su Manutenzione > Modifica password per il dispositivo.In the local web UI, click Maintenance > Password change for your device.

    cambiare password1

  2. Immettere la Password corrente.Enter the Current password.
  3. Fornire una Nuova password.Provide a New Password. La password deve essere di almeno 8 caratteri.The password must be at least 8 characters long. Deve contenere 3 dei seguenti 4 elementi: lettere maiuscole, minuscole, numeri e caratteri speciali.It must contain 3 of 4 of the following: uppercase, lowercase, numeric, and special characters.

    Notare che la password non può essere uguale alle ultime 24 password.Note that your password cannot be the same as the last 24 passwords.

  4. Immettere nuovamente la password per confermarla.Reenter the password to confirm it.

    cambiare password2

  5. Nella parte inferiore della pagina, fare clic su Applica.At the bottom of the page, click Apply. La nuova password è ora applicata.The new password is now applied. Se la modifica della password non è eseguita correttamente, viene visualizzato l'errore seguente:If the password change is not successful, you see the following error:

    errore password

    Dopo aver aggiornato correttamente la password, se ne riceve notifica.After the password is successfully updated, you are notified. È quindi possibile usare la password modificata per accedere al dispositivo in locale.You can then use this modified password to access the device locally.

Passaggi successiviNext steps

Informazioni su come amministrare StorSimple Virtual Array.Learn how to administer your StorSimple Virtual Array.