Creare un profilo di Gestione trafficoCreate a Traffic Manager profile

Questo articolo descrive come sia possibile creare un profilo con tipo di routing Priorità per instradare gli utenti a due endpoint di App Web di Azure.This article describes how a profile with Priority routing type can be created to route users to two Azure Web Apps endpoints. Con il tipo di routing Priorità tutto il traffico viene instradato al primo endpoint mentre il secondo viene mantenuto come backup.By using the Priority routing type, all traffic is routed to the first endpoint while the second is kept as a backup. Gli utenti possono essere così instradati al secondo endpoint se il primo diventa non integro.As a result, users can be routed to the second endpoint if the first endpoint becomes unhealthy.

In questo articolo, due endpoint di App Web di Azure creati in precedenza vengono associati a questo nuovo profilo di Gestione traffico.In this article, two previously created Azure Web App endpoints are associated to this newly created Traffic Manager profile. Per altre informazioni su come creare endpoint di App Web di Azure, visitare la pagina della documentazione di App Web di Azure.To learn more about how to create Azure Web App endpoints, visit the Azure Web Apps documentation page. È possibile aggiungere qualsiasi endpoint che ha un nome DNS ed è raggiungibile sulla rete Internet pubblica. In questo articolo vengono usati endpoint di App Web di Azure a titolo di esempio.You can add any endpoint that has a DNS name and is reachable over the public internet and that we are using Azure Web Apps endpoints as an example.

Creare un profilo di Gestione trafficoCreate a Traffic Manager profile

  1. Da un browser accedere al portale di Azure.From a browser, sign in to the Azure portal. Se non si ha già di un account, è possibile iscriversi per ottenere una versione di valutazione gratuita della durata di un mese.If you don’t already have an account, you can sign-up for a free one-month trial.
  2. Nel menu Hub fare clic su Nuovo > Reti > Vedi tutto, fare clic su Profilo di Gestione traffico per aprire il pannello Crea profilo di Gestione traffico e quindi fare clic su Crea.On the Hub menu, click New > Networking > See all, click Traffic Manager profile to open the Create Traffic Manager profile blade, then click Create.
  3. Nel pannello Crea profilo di Gestione traffico procedere come segue:On the Create Traffic Manager profile blade, complete as follows:

    1. In Nome specificare un nome per il profilo.In Name, provide a name for your profile. Questo nome deve essere univoco all'interno della zona trafficmanager.net e determina il nome DNS ,trafficmanager.net che viene usato per accedere al profilo di Gestione traffico.This name needs to be unique within the trafficmanager.net zone and results in the DNS name ,trafficmanager.net which is used to access your Traffic Manager profile.
    2. In Metodo di routing selezionare il metodo di routing Priorità.In Routing method, select the Priority routing method.
    3. In Sottoscrizione selezionare la sottoscrizione in cui si vuole creare il profilo.In Subscription, select the subscription you want to create this profile under
    4. In Gruppo di risorse creare un nuovo gruppo di risorse in cui aggiungere il profilo.In Resource Group, create a new resource group to place this profile under.
    5. In Località del gruppo di risorse selezionare la località del gruppo di risorse.In Resource group location, select the location of the resource group. Questa impostazione indica la località del gruppo di risorse e non ha alcun impatto sul profilo di Gestione traffico che sarà distribuito a livello globale.This setting refers to the location of the resource group, and has no impact on the Traffic Manager profile that will be deployed globally.
    6. Fare clic su Crea.Click Create.
    7. Una volta completata la distribuzione globale del profilo di Gestione traffico, il profilo sarà elencato nel rispettivo gruppo di risorse come una delle risorse.When the global deployment of your Traffic Manager profile is complete, it is listed in respective resource group as one of the resources.

      Creare un profilo di Gestione traffico

Aggiungere endpoint di Gestione trafficoAdd Traffic Manager endpoints

  1. Nella barra di ricerca del portale cercare il nome del Profilo di Gestione traffico creato nella sezione precedente e fare clic sul profilo di gestione traffico nei risultati visualizzati.In the portal’s search bar, search for the Traffic Manager profile name that you created in the preceding section and click the traffic manager profile in the results that the displayed.
  2. Nel pannello Profilo di Gestione traffico fare clic su Endpoint nella sezione Impostazioni.In the Traffic Manager profile blade, in the Settings section, click Endpoints.
  3. Nel pannello Endpoint visualizzato fare clic su Aggiungi.In the Endpoints blade that is displayed, click Add.
  4. Nel pannello Aggiungi endpoint procedere come segue:In the Add endpoint blade, complete as follows:
    1. In Tipo fare clic su Endpoint di Azure.For Type, click Azure endpoint.
    2. Specificare un Nome con il quale si vuole identificare questo endpoint.Provide a Name by which you want to recognize this endpoint.
    3. In Tipo di risorsa di destinazione fare clic su Servizio app.For Target resource type, click App Service.
    4. In Risorsa di destinazione fare clic su Scegliere un servizio app per visualizzare l'elenco delle App Web nella stessa sottoscrizione.For Target resource, click Choose an app service to show the listing of the Web Apps under the same subscription. Nel pannello Risorsa visualizzato selezionare il servizio App che si vuole aggiungere come primo endpoint.In the Resource blade that is displayed, pick the App service that you want to add as the first endpoint.
    5. In Priorità selezionare 1.For Priority, select as 1. In questo modo tutto il traffico viene instradato a questo endpoint se è integro.This results in all traffic going to this endpoint if it is healthy.
    6. Mantenere deselezionata l'opzione Aggiungi come disabilitato.Keep Add as disabled unchecked.
    7. Fare clic su OKClick OK
  5. Ripetere i passaggi 3 e 4 per il successivo endpoint di App Web di Azure.Repeat steps 3 and 4 for the next Azure Web Apps endpoint. Assicurarsi di aggiungerlo con il valore di Priorità impostato su 2.Make sure to add it with its Priority value set at 2.
  6. Una volta completata l'aggiunta di entrambi gli endpoint, essi vengono visualizzati nel pannello Profilo di gestione traffico insieme al relativo stato di monitoraggio Online.When the addition of both endpoints is complete, they are displayed in the Traffic Manager profile blade along with their monitoring status as Online.

    Aggiungere un endpoint di Gestione traffico

Usare il profilo di Gestione trafficoUse the Traffic Manager profile

  1. Nella barra di ricerca del portale cercare il nome del Profilo di Gestione traffico creato nella sezione precedente.In the portal’s search bar, search for the Traffic Manager profile name that you created in the preceding section. Fare clic sul profilo di Gestione traffico nei risultati visualizzati.In the results that are displayed, click the traffic manager profile.
  2. Nel pannello Profilo di Gestione traffico fare clic su Informazioni generali.In the Traffic Manager profile blade, click Overview.
  3. Il pannello Profilo di Gestione traffico visualizza il nome DNS del profilo di Gestione traffico appena creato.The Traffic Manager profile blade displays the DNS name of your newly created Traffic Manager profile. Questo nome può essere usato da qualsiasi client (ad esempio raggiungendolo tramite un Web browser) per essere instradato all'endpoint corretto in base al tipo di routing.This can be used by any clients (for example, by navigating to it using a web browser) to get routed to the right endpoint as determined by the routing type. In questo caso, tutte le richieste vengono instradate al primo endpoint e se Gestione traffico rileva che tale endpoint non è integro, viene eseguito automaticamente il failover del traffico sull'endpoint successivo.In this case, all requests are routed to the first endpoint and if Traffic Manager detects it be unhealthy, the traffic automatically fails over to the next endpoint.

Eliminare il profilo di Gestione trafficoDelete the Traffic Manager profile

Quando non sono più necessari, eliminare il gruppo di risorse e il profilo di Gestione traffico creati.When no longer needed, delete the resource group and the Traffic Manager profile that you have created. A tale scopo selezionare il gruppo di risorse nel pannello Profilo di Gestione traffico e fare clic su Elimina.To do so, select the resource group from the Traffic Manager profile blade and click Delete.

Passaggi successiviNext steps