Backup e ripristino di emergenza per dischi IaaS di AzureBackup and disaster recovery for Azure IaaS disks

Questo articolo illustra come pianificare il backup e il ripristino di emergenza di macchine virtuali (VM) e dischi IaaS in Azure.This article explains how to plan for backup and disaster recovery (DR) of IaaS virtual machines (VMs) and disks in Azure. Questo documento è relativo a dischi gestiti e non gestiti.This document covers both managed and unmanaged disks.

Per prima cosa, verranno esaminate le funzionalità di tolleranza di errore predefinite della piattaforma di Azure che consentono la protezione da errori locali.First, we cover the built-in fault tolerance capabilities in the Azure platform that helps guard against local failures. Saranno quindi illustrati gli scenari di emergenza non pienamente coperti dalle funzionalità predefinite.We then discuss the disaster scenarios not fully covered by the built-in capabilities. Verranno forniti anche alcuni esempi di scenari di carico di lavoro per cui è possibile applicare diverse considerazioni relative a backup e ripristino di emergenza.We also show several examples of workload scenarios where different backup and DR considerations can apply. Saranno infine esaminate le soluzioni possibili per il ripristino di emergenza di dischi IaaS.We then review possible solutions for the DR of IaaS disks.

IntroduzioneIntroduction

La piattaforma Azure usa diversi metodi per la ridondanza e la tolleranza di errore, in modo da contribuire alla protezione dei clienti da errori hardware localizzati.The Azure platform uses various methods for redundancy and fault tolerance to help protect customers from localized hardware failures. Gli errori locali possono includere problemi relativi a un computer server di Archiviazione di Azure che archivia parte dei dati per un disco virtuale o errori di un'unità SSD o HDD su tale server.Local failures can include problems with an Azure Storage server machine that stores part of the data for a virtual disk or failures of an SSD or HDD on that server. Questi errori isolati relativi ai componenti hardware si possono verificare durante il normale funzionamento.Such isolated hardware component failures can happen during normal operations.

La piattaforma Azure è progettata per essere resiliente agli errori di questo tipo.The Azure platform is designed to be resilient to these failures. Le emergenze gravi possono provocare errori oppure l'inaccessibilità di molti server di archiviazione o addirittura di un intero data center.Major disasters can result in failures or the inaccessibility of many storage servers or even a whole datacenter. Anche se le VM e i dischi sono normalmente protetti da errori localizzati, sono necessari passaggi aggiuntivi per proteggere il carico di lavoro da errori irreversibili a livello di area, ad esempio un'emergenza grave, che possono interessare le macchine virtuali e i dischi.Although your VMs and disks are normally protected from localized failures, additional steps are necessary to protect your workload from region-wide catastrophic failures, such as a major disaster, that can affect your VM and disks.

Oltre a potenziali errori della piattaforma, è possibile che si verifichino problemi con un'applicazione o i dati dei clienti.In addition to the possibility of platform failures, problems with a customer application or data can occur. Ad esempio, è possibile che una nuova versione dell'applicazione apporti accidentalmente una modifica ai dati che ne causa l'interruzione.For example, a new version of your application might inadvertently make a change to the data that causes it to break. In tal caso, è consigliabile ripristinare una versione precedente dell'applicazione e dei dati che contenga l'ultimo stato valido noto.In that case, you might want to revert the application and the data to a prior version that contains the last known good state. A questo scopo, sono necessari backup regolari.This requires maintaining regular backups.

Per assicurare il ripristino di emergenza a livello di area, è necessario eseguire il backup dei dischi IaaS delle VM in un'area diversa.For regional disaster recovery, you must back up your IaaS VM disks to a different region.

Prima di esaminare le opzioni di backup e ripristino di emergenza, è utile esaminare i metodi disponibili per la gestione degli errori localizzati.Before we look at backup and DR options, let’s recap a few methods available for handling localized failures.

Resilienza IaaS di AzureAzure IaaS resiliency

Per resilienza si intende la tolleranza degli errori normali che si verificano nei componenti hardware.Resiliency refers to the tolerance for normal failures that occur in hardware components. La resilienza è la capacità di recupero da errori che consente un funzionamento continuativo.Resiliency is the ability to recover from failures and continue to function. Non si tratta di evitare gli errori, ma di rispondere agli errori in modo da evitare inattività o perdita dei dati.It's not about avoiding failures, but responding to failures in a way that avoids downtime or data loss. L'obiettivo della resilienza consiste nel ripristinare uno stato completamente funzionale dell'applicazione dopo un errore.The goal of resiliency is to return the application to a fully functioning state following a failure. Le macchine virtuali e i dischi di Azure sono stati progettati per essere resilienti agli errori hardware comuni.Azure virtual machines and disks are designed to be resilient to common hardware faults. Verrà ora esaminato il modo in cui la piattaforma IaaS di Azure offre la resilienza.Let's look at how the Azure IaaS platform provides this resiliency.

Una macchina virtuale è costituita principalmente da due parti: un server di calcolo e i dischi persistenti.A virtual machine consists mainly of two parts: a compute server and the persistent disks. Entrambi influiscono sulla tolleranza di errore di una macchina virtuale.Both affect the fault tolerance of a virtual machine.

Se nel server host di calcolo di Azure che ospita la VM si verifica un errore hardware (eventualità rara), Azure è progettato per il ripristino automatico della VM in un altro server.If the Azure compute host server that houses your VM experiences a hardware failure, which is rare, Azure is designed to automatically restore the VM on another server. In questo scenario, il computer viene riavviato e la macchina virtuale ritorna attiva dopo una breve attesa.If this scenario, your computer reboots, and the VM comes back up after some time. Azure rileva automaticamente questi errori hardware ed esegue i ripristini per assicurare che le VM dei clienti siano disponibili appena possibile.Azure automatically detects such hardware failures and executes recoveries to help ensure the customer VM is available as soon as possible.

Per quanto riguarda i dischi IaaS, la durabilità dei dati è essenziale per una piattaforma di archiviazione persistente.Regarding IaaS disks, the durability of data is critical for a persistent storage platform. I clienti di Azure hanno applicazioni aziendali importanti in esecuzione su IaaS e dipendono dalla persistenza dei dati.Azure customers have important business applications running on IaaS, and they depend on the persistence of the data. La progettazione della protezione di Azure per questi dischi IaaS prevede tre copie ridondanti dei dati archiviate localmente.Azure designs protection for these IaaS disks, with three redundant copies of the data that is stored locally. Queste copie offrono una durabilità elevata rispetto agli errori locali.These copies provide for high durability against local failures. In caso di errore di uno dei componenti hardware che contiene il disco, la VM non subisce ripercussioni, perché sono disponibili due copie aggiuntive per supportare le richieste del disco.If one of the hardware components that holds your disk fails, your VM is not affected, because there are two additional copies to support disk requests. Non si verificano problemi anche in caso di errore contemporaneo di due componenti hardware che supportano un disco, un'eventualità rara.It works fine, even if two different hardware components that support a disk fail at the same time (which is rare).

Per assicurare che siano sempre mantenute tre repliche, Archiviazione di Azure crea automaticamente una nuova copia dei dati in background nel caso in cui una delle tre copie non risulti più disponibile.To ensure that you always maintain three replicas, Azure Storage automatically spawns a new copy of the data in the background if one of the three copies becomes unavailable. Non dovrebbe essere quindi necessario usare RAID con i dischi di Azure per ottenere la tolleranza di errore.Therefore, it should not be necessary to use RAID with Azure disks for fault tolerance. Una semplice configurazione di tipo RAID 0 dovrebbe essere sufficiente per lo striping dei dischi, se necessario, per creare volumi più elevati.A simple RAID 0 configuration should be sufficient for striping the disks, if necessary, to create larger volumes.

Grazie a questa architettura, Azure ha offerto in modo costante una durabilità di livello aziendale per i dischi IaaS, con una percentuale di frequenza di errori annualizzata pari a zero, ovvero la migliore del settore.Because of this architecture, Azure has consistently delivered enterprise-grade durability for IaaS disks, with an industry-leading zero percent annualized failure rate.

Gli errori hardware localizzati nell'host di calcolo o nella piattaforma di archiviazione a volte possono provocare la mancata disponibilità temporanea della VM coperta dal Contratto di servizio di Azure per la disponibilità delle macchine virtuali.Localized hardware faults on the compute host or in the Storage platform can sometimes result in of the temporary unavailability of the VM that is covered by the Azure SLA for VM availability. Azure offre anche un Contratto di servizio leader di settore per singole istanze di macchine virtuali che usano unità SSD Premium di Azure.Azure also provides an industry-leading SLA for single VM instances that use Azure premium SSDs.

Per proteggere i carichi di lavoro dell'applicazione dall'inattività causata dalla mancata disponibilità temporanea di un disco o di una VM, i clienti possono usare i set di disponibilità.To safeguard application workloads from downtime due to the temporary unavailability of a disk or VM, customers can use availability sets. Due o più macchine virtuali in un set di disponibilità offrono la ridondanza per l'applicazione.Two or more virtual machines in an availability set provide redundancy for the application. Azure crea quindi queste VM e questi dischi in domini di errore separati con diverso tipo di alimentazione, diverse risorse di rete e diversi componenti del server.Azure then creates these VMs and disks in separate fault domains with different power, network, and server components.

A causa di questi domini di errore separati, gli errori hardware localizzati in genere non interessano più VM contemporaneamente nello stesso set.Because of these separate fault domains, localized hardware failures typically do not affect multiple VMs in the set at the same time. La presenza di domini di errore separati offre una disponibilità elevata per l'applicazione.Having separate fault domains provides high availability for your application. È consigliabile usare i set di disponibilità quando è necessaria la disponibilità elevata.It's considered a good practice to use availability sets when high availability is required. La sezione successiva prende in esame l'aspetto del ripristino di emergenza.The next section covers the disaster recovery aspect.

Backup e ripristino di emergenzaBackup and disaster recovery

Il ripristino di emergenza è la capacità di recupero da eventi imprevisti rari ma gravi,Disaster recovery is the ability to recover from rare, but major, incidents. ad esempio errori non temporanei su larga scala, come un'interruzione del servizio che interessa un'intera area.These incidents include non-transient, wide-scale failures, such as service disruption that affects an entire region. Il ripristino di emergenza include il backup dei dati e l'archiviazione e potrebbe includere l'intervento manuale, ad esempio il ripristino di un database da un backup.Disaster recovery includes data backup and archiving, and might include manual intervention, such as restoring a database from a backup.

È possibile che la protezione incorporata della piattaforma di Azure dagli errori localizzati non protegga completamente le VM o i dischi se un'emergenza grave provoca interruzioni su larga scala,The Azure platform’s built-in protection against localized failures might not fully protect the VMs/disks if a major disaster causes large-scale outages. ad esempio eventi catastrofici come uragani, terremoti, incendi o errori su larga scala delle unità hardware che colpiscono un data center.These large-scale outages include catastrophic events, such as if a datacenter is hit by a hurricane, earthquake, fire, or if there is a large-scale hardware unit failure. È anche possibile che si verifichino errori a causa di problemi delle applicazioni o dei dati.In addition, you might encounter failures due to application or data issues.

Per contribuire alla protezione dei carichi di lavoro IaaS dalle interruzioni, è consigliabile pianificare la ridondanza e disporre di copie di backup per abilitare il ripristino.To help protect your IaaS workloads from outages, you should plan for redundancy and have backups to enable recovery. Per il ripristino di emergenza, è necessario eseguire il backup in un'area geografica diversa rispetto al sito primario.For disaster recovery, you should back up in a different geographic location away from the primary site. Ciò consente di assicurare che il backup non sia interessato dallo stesso evento che ha influito originariamente sulle macchine virtuali o sui dischi.This approach helps ensure your backup is not affected by the same event that originally affected the VM or disks. Per altre informazioni, vedere Disaster recovery for Azure applications (Ripristino di emergenza per le applicazioni basate su Azure).For more information, see Disaster recovery for Azure applications.

Le considerazioni relative al ripristino di emergenza potrebbero includere gli aspetti seguenti:Your DR considerations might include the following aspects:

  • Disponibilità elevata: la capacità dell'applicazione di continuare a essere eseguita in uno stato integro, senza tempi di inattività significativi.High availability: The ability of the application to continue running in a healthy state, without significant downtime. Per stato integro si intende che l'applicazione è reattiva e gli utenti possono connettersi all'applicazione e interagire con essa.By healthy state, this state means that the application is responsive, and users can connect to the application and interact with it. Potrebbe essere necessario che alcune applicazioni e alcuni database cruciali siano sempre disponibili, anche in caso di errori sulla piattaforma.Certain mission-critical applications and databases might be required to always be available, even when there are failures in the platform. Per questi carichi di lavoro, potrebbe essere necessario pianificare la ridondanza per l'applicazione e per i dati.For these workloads, you might need to plan redundancy for the application, as well as the data.

  • Durabilità dei dati: in alcuni casi la considerazione principale consiste nell'assicurare che i dati vengano conservati se si verifica un'emergenza.Data durability: In some cases, the main consideration is ensuring that the data is preserved if a disaster happens. Potrebbe quindi essere richiesto un backup dei dati in una posizione diversa.Therefore, you might need a backup of your data in a different site. Per questi carichi di lavoro potrebbe non essere necessaria una ridondanza completa per l'applicazione, ma solo un backup regolare dei dischi.For such workloads, you might not need full redundancy for the application, but only a regular backup of the disks.

Scenari di backup e ripristino di emergenzaBackup and DR scenarios

Verranno esaminati alcuni esempi tipici di scenari di carichi di lavoro delle applicazioni e saranno illustrate le considerazioni relative alla pianificazione per il ripristino di emergenza.Let’s look at a few typical examples of application workload scenarios and the considerations for planning for disaster recovery.

Scenario 1: Principali soluzioni di databaseScenario 1: Major database solutions

Si consideri un server di database di produzione, ad esempio SQL Server oppure Oracle, in grado di supportare la disponibilità elevata.Consider a production database server, like SQL Server or Oracle, that can support high availability. Le applicazioni di produzione cruciali e gli utenti dipendono da questo database.Critical production applications and users depend on this database. È possibile che il piano di ripristino di emergenza per questo sistema richieda il supporto dei requisiti seguenti:The disaster recovery plan for this system might need to support the following requirements:

  • I dati devono essere protetti e recuperabili.The data must be protected and recoverable.
  • Il server deve essere disponibile per l'uso.The server must be available for use.

Il piano di ripristino di emergenza potrebbe richiedere che venga conservata una replica del database in un'area diversa rispetto al backup.The disaster recovery plan might require maintaining a replica of the database in a different region as a backup. In base ai requisiti per la disponibilità del server e per il ripristino dei dati, si potrebbe usare una soluzione di tipo sito di replica attiva-attiva o attiva-passiva oppure una soluzione che preveda backup offline periodici dei dati.Depending on the requirements for server availability and data recovery, the solution might range from an active-active or active-passive replica site to periodic offline backups of the data. I database relazionali, come SQL Server e Oracle, offrono diverse opzioni per la replica.Relational databases, such as SQL Server and Oracle, provide various options for replication. Per SQL Server, usare Gruppi di disponibilità AlwaysOn (SQL Server) per ottenere la disponibilità elevata.For SQL Server, use SQL Server AlwaysOn Availability Groups for high availability.

Anche i database NoSQL, come MongoDB, supportano le repliche per la ridondanza.NoSQL databases, like MongoDB, also support replicas for redundancy. Vengono usate le repliche per la disponibilità elevata.The replicas for high availability are used.

Scenario 2: Cluster di VM ridondantiScenario 2: A cluster of redundant VMs

Si consideri un carico di lavoro gestito da un cluster di VM che forniscono ridondanza e bilanciamento del carico,Consider a workload handled by a cluster of VMs that provide redundancy and load balancing. ad esempio un cluster Cassandra distribuito in un'area.One example is a Cassandra cluster deployed in a region. Questo tipo di architettura fornisce già un livello elevato di ridondanza entro tale area.This type of architecture already provides a high level of redundancy within that region. Per proteggere il carico di lavoro da un errore a livello di area, è tuttavia necessario prendere in considerazione la distribuzione del cluster su due aree o la creazione di backup periodici in un'altra area.However, to protect the workload from a regional-level failure, you should consider spreading the cluster across two regions or making periodic backups to another region.

Scenario 3: Carico di lavoro delle applicazioni IaaSScenario 3: IaaS application workload

Verrà ora esaminato un carico di lavoro dell'applicazione IaaS.Let's look at the IaaS application workload. Ad esempio, l'applicazione potrebbe essere un carico di lavoro di produzione tipico in esecuzione in una macchina virtuale di AzureFor example, this application might be a typical production workload running on an Azure VM. o di un server Web o un file server che include i contenuti e altre risorse di un sito.It might be a web server or file server holding the content and other resources of a site. Potrebbe anche trattarsi di un'applicazione aziendale personalizzata in esecuzione in una VM che ha archiviato i rispettivi dati, le risorse e lo stato dell'applicazione nei dischi della VM.It might also be a custom-built business application running on a VM that stored its data, resources, and application state on the VM disks. In questo caso è importante assicurarsi di eseguire backup con regolarità.In this case, it's important to make sure you take backups on a regular basis. La frequenza dei backup deve essere basata sulla natura del carico di lavoro delle VM.Backup frequency should be based on the nature of the VM workload. Ad esempio, se l'applicazione viene eseguita ogni giorno e modifica i dati, è necessario eseguire il backup ogni ora.For example, if the application runs every day and modifies data, then the backup should be taken every hour.

Un altro esempio è costituito da un server di report che esegue il pull dei dati da altre origini e genera report aggregati.Another example is a reporting server that pulls data from other sources and generates aggregated reports. La perdita di questa VM o di questi dischi potrebbe comportare la perdita dei report.The loss of this VM or disks might lead to the loss of the reports. Potrebbe essere tuttavia possibile eseguire di nuovo il processo di creazione di report e rigenerare l'output.However, it might be possible to rerun the reporting process and regenerate the output. In questo caso non si verifica effettivamente una perdita di dati, anche in caso di emergenza per il server di report.In that case, you don’t really have a loss of data, even if the reporting server is hit with a disaster. È quindi possibile un livello di tolleranza maggiore per la perdita di parte dei dati nel server di report.As a result, you might have a higher level of tolerance for losing part of the data on the reporting server. In tale caso, una minore frequenza dei backup può consentire di ridurre i costi.In that case, less frequent backups are an option to reduce costs.

Scenario 4: Problemi relativi ai dati delle applicazioni IaaSScenario 4: IaaS application data issues

I problemi relativi ai dati delle applicazioni IaaS costituiscono un'altra possibilità.IaaS application data issues are another possibility. Si consideri un'applicazione che calcola, gestisce e fornisce dati commerciali cruciali, ad esempio le informazioni sui prezzi.Consider an application that computes, maintains, and serves critical commercial data, such as pricing information. Una nuova versione dell'applicazione presenta un bug del software che comporta un calcolo non corretto del prezzo e ha danneggiato i dati commerciali esistenti forniti dalla piattaforma.A new version of your application had a software bug that incorrectly computed the pricing and corrupted the existing commerce data served by the platform. La soluzione ottimale in questo caso consiste nel ripristinare una versione precedente dell'applicazione e dei dati.Here, the best course of action is to revert to the earlier version of the application and the data. Per abilitare questo approccio, eseguire backup periodici del sistema.To enable this, take periodic backups of your system.

Soluzione per il ripristino di emergenza: Backup di AzureDisaster recovery solution: Azure Backup

Backup di Azure viene usato per i backup e il ripristino di emergenza e funziona con dischi gestiti e non gestiti.Azure Backup is used for backups and DR, and it works with managed disks as well as unmanaged disks. È possibile creare un processo di backup con backup basati su orari specifici e con criteri semplici per il ripristino delle VM e la conservazione dei backup.You can create a backup job with time-based backups, easy VM restoration, and backup retention policies.

Se si usano unità SSD Premium, dischi gestiti o altri tipi di dischi con l'opzione di archiviazione con ridondanza locale, è particolarmente importante eseguire backup periodici per il ripristino di emergenza.If you use premium SSDs, managed disks, or other disk types with the locally redundant storage option, it's especially important to make periodic DR backups. Backup di Azure archivia i dati nell'insieme di credenziali dei servizi di ripristino per la conservazione a lungo termine.Azure Backup stores the data in your recovery services vault for long-term retention. Scegliere l'opzione di archiviazione con ridondanza geografica per l'insieme di credenziali dei servizi di ripristino di backup.Choose the geo-redundant storage option for the backup recovery services vault. Questa opzione assicura che i backup vengano replicati in un'area di Azure differente per la protezione da emergenze a livello di area.That option ensures that backups are replicated to a different Azure region for safeguarding from regional disasters.

Per i dischi non gestiti è possibile usare il tipo di archiviazione con ridondanza locale per dischi IaaS, ma occorre assicurarsi che Backup di Azure sia abilitato con l'opzione di archiviazione con ridondanza geografica per l'insieme di credenziali dei servizi di ripristino.For unmanaged disks, you can use the locally redundant storage type for IaaS disks, but ensure that Azure Backup is enabled with the geo-redundant storage option for the recovery services vault.

Nota

Se si usa l'opzione di archiviazione con ridondanza geografica o con ridondanza geografica e accesso in lettura per i dischi non gestiti, è comunque necessario avere snapshot coerenti per il backup e il ripristino di emergenza.If you use the geo-redundant storage or read-access geo-redundant storage option for your unmanaged disks, you still need consistent snapshots for backup and DR. Usare Backup di Azure o snapshot coerenti.Use either Azure Backup or consistent snapshots.

La tabella seguente fornisce un riepilogo delle soluzioni disponibili per il ripristino di emergenza.The following table is a summary of the solutions available for DR.

ScenarioScenario Replica automaticaAutomatic replication Soluzione di ripristino di emergenzaDR solution
Dischi SSD PremiumPremium SSD disks Locale (archiviazione con ridondanza locale)Local (locally redundant storage) Backup di AzureAzure Backup
Dischi gestitiManaged disks Locale (archiviazione con ridondanza locale)Local (locally redundant storage) Backup di AzureAzure Backup
Dischi non gestiti con archiviazione con ridondanza localeUnmanaged locally redundant storage disks Locale (archiviazione con ridondanza locale)Local (locally redundant storage) Backup di AzureAzure Backup
Dischi non gestiti con archiviazione con ridondanza geograficaUnmanaged geo-redundant storage disks Tra aree (archiviazione con ridondanza geografica)Cross region (geo-redundant storage) Backup di AzureAzure Backup
Snapshot coerentiConsistent snapshots
Dischi non gestiti con archiviazione con ridondanza geografica e accesso in letturaUnmanaged read-access geo-redundant storage disks Tra aree (archiviazione con ridondanza geografica e accesso in lettura)Cross region (read-access geo-redundant storage) Backup di AzureAzure Backup
Snapshot coerentiConsistent snapshots

La disponibilità elevata si ottiene usando dischi gestiti in un set di disponibilità insieme a Backup di Azure.High availability is best met by using managed disks in an availability set along with Azure Backup. Se si usano dischi non gestiti, è comunque possibile usare Backup di Azure per il ripristino di emergenza.If you use unmanaged disks, you can still use Azure Backup for DR. Se non si può usare Backup di Azure, la creazione di snapshot coerenti, come illustrato in una sezione successiva, è una soluzione alternativa per il backup e il ripristino di emergenza.If you are unable to use Azure Backup, then taking consistent snapshots, as described in a later section, is an alternative solution for backup and DR.

Le opzioni per la disponibilità elevata, il backup e il ripristino di emergenza a livello di applicazione o infrastruttura possono essere rappresentate come segue:Your choices for high availability, backup, and DR at application or infrastructure levels can be represented as follows:

LevelLevel Disponibilità elevataHigh availability Backup o ripristino di emergenzaBackup or DR
ApplicazioneApplication SQL Server AlwaysOnSQL Server AlwaysOn Backup di AzureAzure Backup
InfrastrutturaInfrastructure Set di disponibilitàAvailability set Archiviazione con ridondanza geografica con snapshot coerentiGeo-redundant storage with consistent snapshots

Uso di Backup di AzureUsing Azure Backup

Backup di Azure può eseguire il backup delle VM che eseguono Windows o Linux nell'insieme di credenziali dei servizi di ripristino di Azure.Azure Backup can back up your VMs running Windows or Linux to the Azure recovery services vault. Le operazioni di backup e ripristino dei dati aziendali critici sono ulteriormente complicate dal fatto che il backup di tali dati deve essere eseguito mentre le applicazioni che generano i dati sono in esecuzione.Backing up and restoring business-critical data is complicated by the fact that business-critical data must be backed up while the applications that produce the data are running.

Per risolvere questo problema, Backup di Azure fornisce funzionalità di backup coerenti con l'applicazione per i carichi di lavoro Microsoft.To address this issue, Azure Backup provides application-consistent backups for Microsoft workloads. Si avvale del Servizio Copia Shadow del volume per garantire che i dati vengano scritti correttamente nella risorsa di archiviazione.It uses the volume shadow service to ensure that data is written correctly to storage. Per le macchine virtuali Linux, la modalità di coerenza predefinita dei backup è costituita da backup coerenti con i file, perché Linux non offre una funzionalità equivalente al servizio Copia shadow del volume.For Linux VMs, the default backup consistency mode is file-consistent backups, because Linux does not have functionality equivalent to the volume shadow service as in the case of Windows. Per le macchine virtuali Linux, vedere Backup coerente con le applicazioni per macchine virtuali Linux in AzureFor Linux machines, see Application-consistent backup of Azure Linux VMs.

Flusso di Backup di Azure

Quando Backup di Azure avvia un processo di backup all'orario pianificato, attiva l'estensione di backup installata nella VM, in modo che crei uno snapshot temporizzato.When Azure Backup initiates a backup job at the scheduled time, it triggers the backup extension installed in the VM to take a point-in-time snapshot. Uno snapshot viene acquisito in combinazione con il Servizio Copia Shadow del volume per ottenere uno snapshot coerente dei dischi nella macchina virtuale senza che sia necessario spegnerla.A snapshot is taken in coordination with the volume shadow service to get a consistent snapshot of the disks in the virtual machine without having to shut it down. L'estensione di backup nella VM scarica tutte le operazioni di scrittura prima di creare uno snapshot coerente di tutti i dischi.The backup extension in the VM flushes all writes before taking a consistent snapshot of all of the disks. Dopo l'acquisizione dello snapshot, Backup di Azure trasferisce i dati nell'insieme di credenziali di backup.After taking the snapshot, the data is transferred by Azure Backup to the backup vault. Per aumentare l'efficienza del processo di backup, il servizio identifica e trasferisce solo i blocchi di dati che sono stati modificati dopo l'ultimo backup.To make the backup process more efficient, the service identifies and transfers only the blocks of data that have changed after the last backup.

Per il ripristino, è possibile visualizzare i backup disponibili tramite Backup di Azure e quindi avviare il ripristino.To restore, you can view the available backups through Azure Backup and then initiate a restore. È possibile creare e ripristinare i backup di Azure tramite il portale di Azure, con PowerShell oppure tramite l'interfaccia della riga di comando di Azure.You can create and restore Azure backups through the Azure portal, by using PowerShell, or by using the Azure CLI.

Procedura di abilitazione dei backupSteps to enable a backup

Usare la procedura seguente per abilitare i backup delle VM tramite il portale di Azure.Use the following steps to enable backups of your VMs by using the Azure portal. La procedura presenta alcune variazioni in base all'esatto scenario in uso.There is some variation depending on your exact scenario. Per informazioni dettagliate, vedere la documentazione di Backup di Azure.Refer to the Azure Backup documentation for full details. Backup di Azure supporta anche le VM con dischi gestiti.Azure Backup also supports VMs with managed disks.

  1. Creare un insieme di credenziali dei servizi di ripristino per una macchina virtuale:Create a recovery services vault for a VM:

    a.a. Nel portale di Azure esplorare Tutte le risorse e individuare Insiemi di credenziali dei servizi di ripristino.In the Azure portal, browse All resources and find Recovery Services vaults.

    b.b. Dal menu Insiemi di credenziali dei servizi di ripristino scegliere Aggiungi e seguire la procedura per la creazione di un nuovo insieme di credenziali nella stessa area in cui si trova la VM.On the Recovery Services vaults menu, click Add and follow the steps to create a new vault in the same region as the VM. Se ad esempio la VM si trova nell'area Stati Uniti occidentali, scegliere Stati Uniti occidentali per l'insieme di credenziali.For example, if your VM is in the West US region, pick West US for the vault.

  2. Verificare la replica delle risorse di archiviazione per l'insieme di credenziali appena creato.Verify the storage replication for the newly created vault. Accedere all'insieme di credenziali in Insiemi di credenziali di Servizi di ripristino e passare a Proprietà > Configurazione di backup > Aggiorna.Access the vault under Recovery Services vaults and go to Properties > Backup Configuration > Update. Assicurarsi che l'opzione di archiviazione con ridondanza geografica sia selezionata per impostazione predefinita.Ensure the geo-redundant storage option is selected by default. In questo modo si garantisce che l'insieme di credenziali venga replicato automaticamente in un data center secondario.This option ensures that your vault is automatically replicated to a secondary datacenter. Ad esempio, l'insieme di credenziali nell'area Stati Uniti occidentali viene replicato automaticamente nell'area Stati Uniti orientali.For example, your vault in West US is automatically replicated to East US.

  3. Configurare i criteri di backup e selezionare la VM dalla stessa interfaccia utente.Configure the backup policy and select the VM from the same UI.

  4. Assicurarsi che l'agente di Backup sia installato nella VM.Make sure the Backup Agent is installed on the VM. Se la macchina virtuale è stata creata tramite un'immagine della raccolta di Azure, l'agente di backup è già installato.If your VM is created by using an Azure gallery image, then the Backup Agent is already installed. In caso contrario, ovvero se si usa un'immagine personalizzata, seguire le istruzioni per installare l'agente di macchine virtuali nella macchina virtuale.Otherwise (that is, if you use a custom image), use the instructions to install the VM agent on a virtual machine.

  5. Al termine della procedura precedente, il backup viene eseguito a intervalli regolari, come specificato nei criteri di backup.After the previous steps are completed, the backup runs at regular intervals as specified in the backup policy. Se necessario, è possibile attivare manualmente il primo backup dal dashboard dell'insieme di credenziali nel portale di Azure.If necessary, you can trigger the first backup manually from the vault dashboard on the Azure portal.

Per l'automazione di Backup di Azure tramite gli script, fare riferimento ai cmdlet di PowerShell per il backup delle VM.For automating Azure Backup by using scripts, refer to PowerShell cmdlets for VM backup.

Procedura per il ripristinoSteps for recovery

Se è necessario ripristinare o ricreare una VM, è possibile ripristinarla da qualsiasi punto di ripristino del backup nell'insieme di credenziali.If you need to repair or rebuild a VM, you can restore the VM from any of the backup recovery points in the vault. Sono disponibili un paio di opzioni diverse per l'esecuzione del ripristino:There are a couple of different options for performing the recovery:

  • È possibile creare una nuova VM come rappresentazione temporizzata della macchina virtuale sottoposta a backup.You can create a new VM as a point-in-time representation of your backed-up VM.

  • È possibile ripristinare i dischi e quindi usare il modello per la macchina virtuale per personalizzare e ricreare la VM ripristinata.You can restore the disks, and then use the template for the VM to customize and rebuild the restored VM.

Per altre informazioni, vedere le istruzioni per usare il portale di Azure per ripristinare macchine virtuali.For more information, see the instructions to use the Azure portal to restore virtual machines. Questo documento illustra anche la procedura specifica per il ripristino di VM sottoposte a backup in un data center associato usando l'insieme di credenziali di backup con ridondanza geografica in caso di emergenza nel data center primario.This document also explains the specific steps for restoring backed-up VMs to a paired datacenter by using your geo-redundant backup vault if there is a disaster at the primary datacenter. In questo caso, Backup di Azure usa il servizio di calcolo dell'area secondaria per creare la macchina virtuale ripristinata.In that case, Azure Backup uses the Compute service from the secondary region to create the restored virtual machine.

È anche possibile usare PowerShell per la creazione di una nuova macchina virtuale dai dischi ripristinati.You can also use PowerShell for creating a new VM from restored disks.

Soluzioni alternativa: snapshot coerentiAlternative solution: Consistent snapshots

Se non si può usare Backup di Azure, è possibile implementare un meccanismo di backup personalizzato tramite gli snapshot.If you are unable to use Azure Backup, you can implement your own backup mechanism by using snapshots. La creazione di snapshot coerenti per tutti i dischi usati da una VM e quindi la replica di tali snapshot in un'altra area è un processo complicato.Creating consistent snapshots for all the disks used by a VM and then replicating those snapshots to another region is complicated. Azure considera quindi l'uso del servizio Backup come un'opzione migliore rispetto alla creazione di una soluzione personalizzata.For this reason, Azure considers using the Backup service as a better option than building a custom solution.

Se si usa l'archiviazione con ridondanza geografica e accesso in lettura o l'archiviazione con ridondanza geografica per i dischi, gli snapshot vengono replicati automaticamente in un data center secondario.If you use read-access geo-redundant storage/geo-redundant storage for disks, snapshots are automatically replicated to a secondary datacenter. Se si usa l'archiviazione con ridondanza locale per i dischi, è necessario eseguire manualmente la replica dei dati.If you use locally redundant storage for disks, you need to replicate the data yourself. Per altre informazioni, vedere Eseguire il backup dei dischi di VM non gestiti con snapshot incrementali.For more information, see Back up Azure-unmanaged VM disks with incremental snapshots.

Uno snapshot è una rappresentazione di un oggetto in un punto specifico del tempo.A snapshot is a representation of an object at a specific point in time. Uno snapshot comporta la fatturazione per le dimensioni incrementali dei dati in esso contenuti.A snapshot incurs billing for the incremental size of the data it holds. Per altre informazioni, vedere Creare uno snapshot del BLOB.For more information, see Create a blob snapshot.

Creare snapshot durante l'esecuzione della VMCreate snapshots while the VM is running

Anche se è possibile creare uno snapshot in qualsiasi momento, se la macchina virtuale è in esecuzione, lo streaming dei dati nei dischi è ancora in corsoAlthough you can take a snapshot at any time, if the VM is running, there is still data being streamed to the disks. e gli snapshot potrebbero contenere operazioni parziali che erano in corso.The snapshots might contain partial operations that were in flight. Se l'operazione interessa diversi dischi, è inoltre possibile che gli snapshot di dischi diversi siano stati creati in momenti diversi.Also, if there are several disks involved, the snapshots of different disks might have occurred at different times. Questi scenari potrebbero causare snapshot non coordinati.These scenarios may cause to the snapshots to be uncoordinated. Ciò risulta particolarmente problematico per i volumi con striping, i cui file potrebbero essere danneggiati in caso di modifiche durante il backup.This lack of coordination is especially problematic for striped volumes whose files might be corrupted if changes were being made during backup.

Per evitare questo problema, è necessario che il processo di backup implementi i passaggi seguenti:To avoid this situation, the backup process must implement the following steps:

  1. Blocco di tutti i dischi.Freeze all the disks.

  2. Scaricamento di tutte le operazioni di scrittura in sospeso.Flush all the pending writes.

  3. Creazione di uno snapshot del BLOB per tutti i dischi.Create a blob snapshot for all the disks.

Alcune applicazioni Windows, ad esempio SQL Server, forniscono un meccanismo di backup coordinato tramite il Servizio Copia Shadow del volume per creare backup coerenti con l'applicazione.Some Windows applications, like SQL Server, provide a coordinated backup mechanism via a volume shadow service to create application-consistent backups. In Linux è possibile usare uno strumento come fsfreeze per coordinare i dischi.On Linux, you can use a tool like fsfreeze for coordinating the disks. Questo strumento assicura backup coerenti con i file, ma non snapshot coerenti con l'applicazione.This tool provides file-consistent backups, but not application-consistent snapshots. Questo processo è complesso, pertanto è consigliabile prendere in considerazione l'uso di Backup di Azure o di una soluzione di backup di terze parti che implementa già questa procedura.This process is complex, so you should consider using Azure Backup or a third-party backup solution that already implements this procedure.

Il processo precedente consente di ottenere una raccolta di snapshot coordinati per tutti i dischi della VM, rappresentando una visualizzazione temporizzata specifica della VM.The previous process results in a collection of coordinated snapshots for all of the VM disks, representing a specific point-in-time view of the VM. Questo è un punto di ripristino del backup per la VM.This is a backup restore point for the VM. È possibile ripetere il processo a intervalli pianificati per creare backup periodici.You can repeat the process at scheduled intervals to create periodic backups. Vedere Copiare gli snapshot in un'altra area per la procedura per la copia degli snapshot in un'altra area per il ripristino di emergenza.See Copy the backups to another region for steps to copy the snapshots to another region for DR.

Creare snapshot con VM offlineCreate snapshots while the VM is offline

Un'altra opzione per la creazione di backup coerenti consiste nell'arresto della VM e nella creazione di snapshot dei BLOB di ogni disco.Another option to create consistent backups is to shut down the VM and take blob snapshots of each disk. La creazione di snapshot dei BLOB risulta più semplice rispetto alla coordinazione degli snapshot di una VM in esecuzione, ma richiede qualche minuto di inattività.Taking blob snapshots is easier than coordinating snapshots of a running VM, but it requires a few minutes of downtime.

  1. Arrestare la VM.Shut down the VM.

  2. Creare uno snapshot di ogni BLOB di disco rigido virtuale, operazione che richiede solo pochi secondi.Create a snapshot of each virtual hard drive blob, which only takes a few seconds.

    Per creare uno snapshot, è possibile usare PowerShell, l'API REST di Archiviazione di Azure, l'interfaccia della riga di comando di Azure o una delle librerie client di Archiviazione di Azure, come la libreria client di archiviazione per .NET.To create a snapshot, you can use PowerShell, the Azure Storage REST API, Azure CLI, or one of the Azure Storage client libraries, such as the Storage client library for .NET.

  3. Avviare la VM, in modo da terminare il tempo di inattività.Start the VM, which ends the downtime. L'intero processo termina in genere in pochi minuti.Typically, the entire process finishes within a few minutes.

Questo processo restituisce una raccolta di snapshot coerenti per tutti i dischi, fornendo un punto di ripristino del backup per la VM.This process yields a collection of consistent snapshots for all the disks, providing a backup restore point for the VM.

Copiare gli snapshot in un'altra areaCopy the snapshots to another region

La sola creazione degli snapshot potrebbe non essere sufficiente per il ripristino di emergenza.Creation of the snapshots alone might not be sufficient for DR. È anche necessario replicare i backup degli snapshot in un'altra area.You must also replicate the snapshot backups to another region.

Se si usa l'archiviazione con ridondanza geografica o l'archiviazione con ridondanza geografica e accesso in lettura per i dischi, gli snapshot vengono replicati automaticamente nell'area secondaria.If you use geo-redundant storage or read-access geo-redundant storage for your disks, then the snapshots are replicated to the secondary region automatically. È possibile che si verifichi un ritardo di pochi minuti prima della replica.There can be a few minutes of lag before the replication. Se il data center primario smette di funzionare prima del completamento della replica degli snapshot, non sarà possibile accedere agli snapshot dal data center secondario.If the primary datacenter goes down before the snapshots finish replicating, you cannot access the snapshots from the secondary datacenter. La probabilità che questo problema si verifichi è bassa.The likelihood of this is small.

Nota

Il semplice posizionamento dei dischi in un account di archiviazione con ridondanza geografica o archiviazione con ridondanza geografica e accesso in lettura non è sufficiente a proteggere la VM da situazioni di emergenza.Only having the disks in a geo-redundant storage or read-access geo-redundant storage account does not protect the VM from disasters. È necessario creare anche snapshot coordinati o usare Backup di Azure.You must also create coordinated snapshots or use Azure Backup. Questa operazione è necessaria per il ripristino di uno stato coerente della VM.This is required to recover a VM to a consistent state.

Se si usa l'archiviazione con ridondanza locale, è necessario copiare gli snapshot in un account di archiviazione diverso immediatamente dopo la creazione dello snapshot.If you use locally redundant storage, you must copy the snapshots to a different storage account immediately after creating the snapshot. La destinazione della copia potrebbe essere un account di archiviazione con ridondanza locale in un'area diversa. La copia si troverà quindi in un'area remota.The copy target might be a locally redundant storage account in a different region, resulting in the copy being in a remote region. È anche possibile copiare lo snapshot in un account di archiviazione con ridondanza geografica e accesso in lettura nella stessa area.You can also copy the snapshot to a read-access geo-redundant storage account in the same region. In questo caso lo snapshot viene replicato in modo differito nell'area secondaria remota.In this case, the snapshot is lazily replicated to the remote secondary region. Il backup viene protetto da emergenze nel sito primario dopo il completamento delle operazioni di copia e di replica.Your backup is protected from disasters at the primary site after the copying and replication is complete.

Per copiare in modo efficiente gli snapshot incrementali per il ripristino di emergenza, vedere le istruzioni disponibili in Eseguire il backup dei dischi di VM non gestiti con snapshot incrementali.To copy your incremental snapshots for DR efficiently, review the instructions in Back up Azure unmanaged VM disks with incremental snapshots.

Eseguire il backup dei dischi di VM non gestiti con snapshot incrementali

Ripristino da snapshotRecovery from snapshots

Per recuperare uno snapshot, copiarlo per creare un nuovo BLOB.To retrieve a snapshot, copy it to make a new blob. Se si copia lo snapshot dall'account primario, è possibile copiare lo snapshot nel BLOB di base dello snapshot.If you are copying the snapshot from the primary account, you can copy the snapshot over to the base blob of the snapshot. Questo processo consente di ripristinare il disco allo snapshot.This process reverts the disk to the snapshot. Questa operazione è nota come innalzamento di livello dello snapshot.This process is known as promoting the snapshot. Se si copia il backup dello snapshot da un account secondario, nel caso di un account di archiviazione con ridondanza geografica e accesso in lettura, è necessario copiarlo in un account primario.If you are copying the snapshot backup from a secondary account, in the case of a read-access geo-redundant storage account, you must copy it to a primary account. È possibile copiare uno snapshot usando PowerShell oppure con l'utilità AzCopy.You can copy a snapshot by using PowerShell or by using the AzCopy utility. Per altre informazioni, vedere Trasferire dati con AzCopy in Windows.For more information, see Transfer data with the AzCopy command-line utility.

Per le VM con più dischi, è necessario copiare tutti gli snapshot che fanno parte dello stesso punto di ripristino coordinato.For VMs with multiple disks, you must copy all the snapshots that are part of the same coordinated restore point. Dopo la copia degli snapshot in BLOB di dischi rigidi virtuali scrivibili, è possibile usare i BLOB per ricreare la VM usando il modello per la macchina virtuale.After you copy the snapshots to writable VHD blobs, you can use the blobs to recreate your VM by using the template for the VM.

Altre opzioniOther options

SQL ServerSQL Server

SQL Server in esecuzione in una VM include funzionalità predefinite per il backup del database di SQL Server nell'archivio BLOB di Azure o in una condivisione file.SQL Server running in a VM has its own built-in capabilities to back up your SQL Server database to Azure Blob storage or a file share. Se l'account di archiviazione è di tipo archiviazione con ridondanza geografica o archiviazione con ridondanza geografica e accesso in lettura, è possibile accedere ai backup nel data center secondario dell'account di archiviazione in caso di emergenza, con le stesse restrizioni illustrate in precedenza.If the storage account is geo-redundant storage or read-access geo-redundant storage, you can access those backups in the storage account’s secondary datacenter in the event of a disaster, with the same restrictions as previously discussed. Per altre informazioni, vedere Backup e ripristino per SQL Server in macchine virtuali di Azure.For more information, see Back up and restore for SQL Server in Azure virtual machines. Oltre al backup e al ripristino, i gruppi di disponibilità AlwaysOn di SQL Server possono mantenere repliche secondarie dei database.In addition to back up and restore, SQL Server AlwaysOn availability groups can maintain secondary replicas of databases. Questa capacità riduce notevolmente il tempo necessario per il ripristino di emergenza.This ability greatly reduces the disaster recovery time.

Altre considerazioniOther considerations

In questo articolo è stato illustrato come eseguire il backup o creare snapshot delle macchine virtuali e dei rispettivi dischi per supportare il ripristino di emergenza e come usare questi backup o snapshot per recuperare i dati.This article has discussed how to back up or take snapshots of your VMs and their disks to support disaster recovery and how to use those backups or snapshots to recover your data. Con il modello di Azure Resource Manager, molti utenti usano i modelli per creare le VM e altri tipi di infrastrutture in Azure.With the Azure Resource Manager model, many people use templates to create their VMs and other infrastructures in Azure. È possibile usare un modello per creare una VM che ha sempre la stessa configurazione.You can use a template to create a VM that has the same configuration every time. Se si usano immagini personalizzate per la creazione delle VM, è necessario anche assicurarsi che le immagini siano protette tramite l'archiviazione in un account di archiviazione con ridondanza geografica e accesso in lettura.If you use custom images for creating your VMs, you must also make sure that your images are protected by using a read-access geo-redundant storage account to store them.

È quindi possibile che il processo di backup sia una combinazione di due elementi:Consequently, your backup process can be a combination of two things:

  • Backup dei dati (dischi).Back up the data (disks).
  • Backup della configurazione (modelli e immagini personalizzate).Back up the configuration (templates and custom images).

In base all'opzione di backup scelta, potrebbe essere necessario gestire il backup dei dati e della configurazione oppure consentire al servizio di backup di gestire automaticamente tali operazioni.Depending on the backup option you choose, you might have to handle the backup of both the data and the configuration, or the backup service might handle all of that for you.

Appendice: informazioni sull'impatto della ridondanza dei datiAppendix: Understanding the impact of data redundancy

Per gli account di archiviazione di Azure sono disponibili tre tipi di ridondanza dei dati da tenere in considerazione per il ripristino di emergenza, ovvero archiviazione con ridondanza locale, archiviazione con ridondanza geografica e archiviazione con ridondanza geografica e accesso in lettura.For storage accounts in Azure, there are three types of data redundancy that you should consider regarding disaster recovery: locally redundant, geo-redundant, or geo-redundant with read access.

L'archiviazione con ridondanza locale mantiene tre copie dei dati nello stesso data center.Locally redundant storage retains three copies of the data in the same datacenter. Quando la macchina virtuale scrive i dati, tutte e tre le copie vengono aggiornate prima della restituzione dell'esito positivo al chiamante, quindi si è sicuri che siano identici.When the VM writes the data, all three copies are updated before success is returned to the caller, so you know they are identical. Il disco è protetto da errori locali, perché è improbabile che tutte e tre le copie siano interessate contemporaneamente da un problema.Your disk is protected from local failures, because it's unlikely that all three copies are affected at the same time. Nel caso dell'archiviazione con ridondanza locale non è disponibile la ridondanza geografica, quindi il disco non è protetto da errori irreversibili che possono interessare un intero data center o un'unità di archiviazione.In the case of locally redundant storage, there is no geo-redundancy, so the disk is not protected from catastrophic failures that can affect an entire datacenter or storage unit.

Con l'archiviazione con ridondanza geografica e l'archiviazione con ridondanza geografica e accesso in lettura, vengono mantenute tre copie dei dati nell'area primaria, selezionata dall'utente,With geo-redundant storage and read-access geo-redundant storage, three copies of your data are retained in the primary region that is selected by you. e altre tre copie dei dati vengono mantenute in un'area secondaria corrispondente, impostata da Azure.Three more copies of your data are retained in a corresponding secondary region that is set by Azure. Se ad esempio si archiviano dati nell'area Stati Uniti occidentali, i dati vengono replicati nell'area Stati Uniti orientali.For example, if you store data in West US, the data is replicated to East US. La conservazione delle copie viene eseguita in modo asincrono e si verifica un leggero ritardo tra gli aggiornamenti ai siti primari e secondari.Copy retention is done asynchronously, and there is a small delay between updates to the primary and secondary sites. Le repliche dei dischi nel sito secondario sono coerenti in base ai singoli dischi (con ritardo), ma le repliche di più dischi attivi potrebbero non essere sincronizzate tra loro.Replicas of the disks on the secondary site are consistent on a per-disk basis (with the delay), but replicas of multiple active disks might not be in sync with each other. Per ottenere repliche coerenti tra più dischi, sono necessari snapshot coerenti.To have consistent replicas across multiple disks, consistent snapshots are needed.

La differenza principale tra l'archiviazione con ridondanza geografica e l'archiviazione con ridondanza geografica e accesso in lettura consiste nel fatto che l'archiviazione con ridondanza geografica e accesso in lettura consente di leggere la copia secondaria in qualsiasi momento.The main difference between geo-redundant storage and read-access geo-redundant storage is that with read-access geo-redundant storage, you can read the secondary copy at any time. Se si verifica un problema che rende inaccessibili i dati nell'area primaria, il team di Azure si impegna per ripristinare l'accesso.If there is a problem that renders the data in the primary region inaccessible, the Azure team makes every effort to restore access. Quando l'area primaria è inattiva, se è abilitata l'archiviazione con ridondanza geografica e accesso in lettura, è possibile accedere ai dati nel data center secondario.While the primary is down, if you have read-access geo-redundant storage enabled, you can access the data in the secondary datacenter. Se quindi si prevede la lettura dalla replica quando l'area primaria è inaccessibile, è consigliabile prendere in considerazione l'archiviazione con ridondanza geografica e accesso in lettura.Therefore, if you plan to read from the replica while the primary is inaccessible, then read-access geo-redundant storage should be considered.

Se si verifica un'interruzione significativa, è possibile che il team di Azure attivi un failover geografico e modifichi le voci del DNS primario in modo che facciano riferimento alle risorse di archiviazione secondarie.If it turns out to be a significant outage, the Azure team might trigger a geo-failover and change the primary DNS entries to point to secondary storage. A questo punto, se è abilitata l'archiviazione con ridondanza geografica o l'archiviazione con ridondanza geografica e accesso in lettura, è possibile accedere ai dati nell'area che era precedentemente secondaria.At this point, if you have either geo-redundant storage or read-access geo-redundant storage enabled, you can access the data in the region that used to be the secondary. In altri termini, se l'account di archiviazione è di tipo archiviazione con ridondanza geografica e si verifica un problema, è possibile accedere alle risorse di archiviazione secondarie solo se è disponibile il failover geografico.In other words, if your storage account is geo-redundant storage and there is a problem, you can access the secondary storage only if there is a geo-failover.

Per altre informazioni, vedere Cosa fare se si verifica un'interruzione di Archiviazione di Azure.For more information, see What to do if an Azure Storage outage occurs.

Passaggi successiviNext steps

Vedere eseguire il backup di dischi di macchine virtuali non gestiti di Azure con snapshot incrementali.See Back up Azure unmanaged Virtual Machine disks with incremental snapshots.