Connettere le macchine virtuali Linux create con il modello di distribuzione classica con un servizio cloud o rete virtualeConnect Linux virtual machines created with the classic deployment model with a virtual network or cloud service

Importante

Azure offre due diversi modelli di distribuzione per creare e usare le risorse: Gestione risorse e la distribuzione classica.Azure has two different deployment models for creating and working with resources: Resource Manager and Classic. Questo articolo illustra l'uso del modello di distribuzione classica.This article covers using the Classic deployment model. Microsoft consiglia di usare il modello di Gestione risorse per le distribuzioni più recenti.Microsoft recommends that most new deployments use the Resource Manager model.

Le macchine virtuali Linux create con il modello di distribuzione classica vengono sempre inserite in un servizio cloud.Linux virtual machines created with the classic deployment model are always placed in a cloud service. Il servizio cloud funge da contenitore e fornisce un nome DNS pubblico univoco, un indirizzo IP pubblico e un set di endpoint per accedere alla macchina virtuale su Internet.The cloud service acts as a container and provides a unique public DNS name, a public IP address, and a set of endpoints to access the virtual machine over the Internet. Il servizio cloud può essere in una rete virtuale, ma questo non è un requisito.The cloud service can be in a virtual network, but that's not a requirement. È inoltre possibile connettere le macchine virtuali Windows con una rete virtuale o un servizio cloud.You can also connect Windows virtual machines with a virtual network or cloud service.

Se un servizio cloud non si trova in una rete virtuale, è detto servizio cloud autonomo .If a cloud service isn't in a virtual network, it's called a standalone cloud service. Le macchine virtuali in un servizio cloud autonomo comunicano con altre macchine virtuali usando i nomi DNS pubblici delle altre macchine virtuali e il traffico viene trasmesso attraverso Internet.The virtual machines in a standalone cloud service communicate with other virtual machines by using the other virtual machines’ public DNS names, and the traffic travels over the Internet. Se un servizio cloud si trova in una rete virtuale, le macchine virtuali in tale servizio cloud possono comunicare con tutte le altre macchine virtuali nella rete virtuale senza inviare traffico su Internet.If a cloud service is in a virtual network, the virtual machines in that cloud service can communicate with all other virtual machines in the virtual network without sending any traffic over the Internet.

Se si inseriscono le macchine virtuali nello stesso servizio cloud autonomo, si potranno continuare a usare il bilanciamento del carico e i set di disponibilità.If you place your virtual machines in the same standalone cloud service, you can still use load balancing and availability sets. Per altre informazioni, vedere gli articoli relativi a bilanciamento del carico delle macchine virtuali e gestione della disponibilità delle macchine virtuali.For details, see Load balancing virtual machines and Manage the availability of virtual machines. Tuttavia, non è possibile organizzare le macchine virtuali nelle subnet o connettere un servizio cloud autonomo alla rete locale.However, you can't organize the virtual machines on subnets or connect a standalone cloud service to your on-premises network. Ad esempio:Here's an example:

Macchine virtuali in un servizio cloud autonomo

Se si inseriscono le macchine virtuali in una rete virtuale, è possibile decidere quanti servizi cloud usare per il bilanciamento del carico e i set di disponibilità.If you place your virtual machines in a virtual network, you can decide how many cloud services you want to use for load balancing and availability sets. Inoltre, è possibile organizzare le macchine virtuali nelle subnet analogamente alla rete locale e connettere la rete virtuale alla rete locale.Additionally, you can organize the virtual machines on subnets in the same way as your on-premises network and connect the virtual network to your on-premises network. Ad esempio:Here's an example:

Macchine virtuali in una rete virtuale

Le reti virtuali sono il metodo consigliato per connettere le macchine virtuali in Azure.Virtual networks are the recommended way to connect virtual machines in Azure. La procedura consigliata consiste nel configurare ogni livello dell'applicazione in un servizio cloud separato.The best practice is to configure each tier of your application in a separate cloud service. Tuttavia, potrebbe essere necessario combinare le macchine virtuali da diversi livelli dell'applicazione nello stesso servizio cloud in modo da rimanere entro il numero massimo di 200 servizi cloud per ogni sottoscrizione.However, you may need to combine some virtual machines from different application tiers into the same cloud service to remain within the maximum of 200 cloud services per subscription. Per esaminare questo e altri limiti, vedere sottoscrizione Azure e limiti, quote e vincoli del servizio.To review this and other limits, see Azure Subscription and Service Limits, Quotas, and Constraints.

Connettere le macchine virtuali in una rete virtualeConnect VMs in a virtual network

Per connettere le macchine virtuali in una rete virtuale:To connect virtual machines in a virtual network:

  1. Creare la rete virtuale nel portale di Azure e specificare "distribuzione classica".Create the virtual network in the Azure portal and specify 'classic deployment'.
  2. Creare il set di servizi cloud per la tua distribuzione al fine di mostrare il tuo design per i set di disponibilità e il bilanciamento del carico.Create the set of cloud services for your deployment to reflect your design for availability sets and load balancing. Nel portale di Azure fare clic su Nuovo > Calcolo > Servizio cloud per ogni servizio cloud.In the Azure portal, click New > Compute > Cloud service for each cloud service.

    Durante la compilazione dei dettagli del servizio cloud, scegliere lo stesso gruppo di risorse usato con la rete virtuale.As you fill out the cloud service details, choose the same resource group used with the virtual network.

  3. Per creare ogni nuova macchina virtuale, fare clic su Nuovo > Calcolo e selezionare l'immagine di macchina virtuale appropriata da App in primo piano.To create each new virtual machine, click New > Compute, then select the appropriate VM image from the Featured apps.

    Nel pannello Nozioni di base della macchina virtuale scegliere lo stesso gruppo di risorse usato con la rete virtuale.In the VM Basics blade, choose the same resource group used with the virtual network.

    Pannello Nozioni di base della macchina virtuale quando si usa una rete virtuale

  4. Durante la compilazione delle impostazioni della macchina virtuale, scegliere il servizio cloud o la rete virtuale corretta per la macchina virtuale.As you fill out the VM Settings, choose the correct Cloud service or virtual network for the VM.

    Azure selezionerà l'altro elemento in base a quello selezionato.Azure will select the other item based on your selection.

    Pannello Impostazioni della macchina virtuale quando si usa una rete virtuale

Connettere le macchine virtuali in un servizio cloud autonomoConnect VMs in a standalone cloud service

Per connettere le macchine virtuali in un servizio cloud autonomo:To connect virtual machines in a standalone cloud service:

  1. Creare il servizio cloud nel portale di Azure.Create the cloud service in the Azure portal. Fare clic su Nuovo > Calcolo > Servizio cloud.Click New > Compute > Cloud service. In alternativa, è possibile creare il servizio cloud per la distribuzione quando si crea la prima macchina virtuale.Or, you can create the cloud service for your deployment when you create your first virtual machine.
  2. Durante la creazione delle macchine virtuali, scegliere lo stesso gruppo di risorse usato con il servizio cloud.When you create the virtual machines, choose the same resource group used with the cloud service.

    Aggiungere una macchina virtuale a un servizio cloud esistente

  3. Durante la compilazione dei dettagli della macchina virtuale, scegliere il nome del servizio cloud creato nel primo passaggio.As you fill out the VM details, choose the name of cloud service created in the first step.

    Selezione di un servizio cloud per una macchina virtuale

Passaggi successiviNext steps

Dopo avere creato una macchina virtuale, è consigliabile aggiungere un disco dati , in modo che i servizi e i carichi di lavoro possano usarlo per archiviare i dati.After you create a virtual machine, it's a good idea to add a data disk so your services and workloads have a location to store data.