Domande frequenti sulle macchine virtuali LinuxFrequently asked question about Linux Virtual Machines

Questo articolo analizza alcune delle domande più comuni sulle macchine virtuali Linux create in Azure mediante il modello di distribuzione Resource Manager.This article addresses some common questions about Linux virtual machines created in Azure using the Resource Manager deployment model. Per la versione di Windows di questo argomento, vedere Domande frequenti sulle macchine virtuali WindowsFor the Windows version of this topic, see Frequently asked question about Windows Virtual Machines

Cosa è possibile eseguire in una VM di Azure?What can I run on an Azure VM?

Tutti i sottoscrittori possono eseguire software del server in una macchina virtuale Azure.All subscribers can run server software on an Azure virtual machine. Per altre informazioni, vedere Distribuzioni di Linux supportate da AzureFor more information, see Linux on Azure-Endorsed Distributions

Quanta memoria è possibile utilizzare con una macchina virtuale?How much storage can I use with a virtual machine?

Ogni disco dati può arrivare fino a 4 TB (4.095 GB).Each data disk can be up to 4 TB (4,095 GB). Il numero di dischi dati che è possibile utilizzare dipende dalla dimensione della macchina virtuale.The number of data disks you can use depends on the size of the virtual machine. Per informazioni dettagliate, vedere Dimensioni delle macchine virtuali.For details, see Sizes for Virtual Machines.

Azure Managed Disks è l'offerta di archiviazione su disco consigliata per l'uso con Macchine virtuali di Azure per l'archiviazione permanente dei dati.Azure Managed Disks are the recommended disk storage offerings for use with Azure Virtual Machines for persistent storage of data. Puoi usare più dischi gestiti con ogni macchina virtuale.You can use multiple Managed Disks with each Virtual Machine. Il servizio Managed Disks offre due tipi di opzioni di archiviazione durevole: Managed Disks Premium e Standard.Managed Disks offer two types of durable storage options: Premium and Standard Managed Disks. Per informazioni sui prezzi, vedere Prezzi di Managed Disks.For pricing information, see Managed Disks Pricing.

Gli account di archiviazione di Azure offrono inoltre spazio di archiviazione per il disco del sistema operativo e per qualsiasi disco di dati.Azure storage accounts can also provide storage for the operating system disk and any data disks. Ogni disco è un file con estensione vhd archiviato come BLOB di pagine.Each disk is a .vhd file stored as a page blob. Per informazioni sui prezzi, vedere Dettagli prezzi di archiviazione.For pricing details, see Storage Pricing Details.

Come si accede alla macchina virtuale?How can I access my virtual machine?

Stabilire una connessione remota per accedere alla macchina virtuale tramite Secure Shell (SSH).Establish a remote connection to log on to the virtual machine, using Secure Shell (SSH). Vedere le istruzioni su come connettersi da Windows o da Linux e Mac.See the instructions on how to connect from Windows or from Linux and Mac. Per impostazione predefinita, la SSH consente un massimo di 10 connessioni simultanee.By default, SSH allows a maximum of 10 concurrent connections. È possibile aumentare questo numero modificando il file di configurazione.You can increase this number by editing the configuration file.

Se si verificano problemi, vedere l'argomento Risolvere i problemi relativi alle connessioni Secure Shell (SSH).If you’re having problems, check out Troubleshoot Secure Shell (SSH) connections.

È possibile usare il disco temporaneo (/dev/sdb1) per archiviare i dati?Can I use the temporary disk (/dev/sdb1) to store data?

Non usare il disco temporaneo (/dev/sdb1) per archiviare i dati.Don't use the temporary disk (/dev/sdb1) to store data. Serve solo per l'archiviazione temporanea.It is only there for temporary storage. I dati non ripristinabili rischiano di andare persi.You risk losing data that can’t be recovered.

È possibile copiare o clonare una VM di Azure esistente?Can I copy or clone an existing Azure VM?

Sì.Yes. Per le istruzioni, vedere Creare una copia di una macchina virtuale Linux nel modello di distribuzione di Resource Manager.For instructions, see How to create a copy of a Linux virtual machine in the Resource Manager deployment model.

Perché non si vedono le aree del Canada centrale e del Canada orientale tramite Azure Resource Manager?Why am I not seeing Canada Central and Canada East regions through Azure Resource Manager?

Le due nuove aree del Canada centrale e del Canada orientale non vengono registrate automaticamente per la creazione della macchina virtuale per le sottoscrizioni di Azure esistenti.The two new regions of Canada Central and Canada East are not automatically registered for virtual machine creation for existing Azure subscriptions. La registrazione viene eseguita automaticamente quando si distribuisce una macchina virtuale tramite il portale di Azure in qualsiasi altra area di Azure Resource Manager.This registration is done automatically when a virtual machine is deployed through the Azure portal to any other region using Azure Resource Manager. Dopo aver distribuito una macchina virtuale in qualsiasi altra area di Azure le nuove aree dovrebbero essere disponibili per le macchine virtuali successive.After a virtual machine is deployed to any other Azure region, the new regions should be available for subsequent virtual machines.

È possibile aggiungere un NIC alla VM dopo la sua creazione?Can I add a NIC to my VM after it's created?

Sì, ora è possibile.Yes, this is now possible. La macchina virtuale deve prima essere arrestata e deallocata.The VM first needs to be stopped deallocated. È possibile a questo punto aggiungere o rimuovere una scheda di interfaccia di rete (a meno che non sia l'ultima nella macchina virtuale).Then you can add or remove a NIC (unless it's the last NIC on the VM).

Esistono requisiti relativi al nome del computer?Are there any computer name requirements?

Sì.Yes. Il nome del computer non può contenere più di 64 caratteri.The computer name can be a maximum of 64 characters in length. Vedere Naming conventions rules and restrictions (Regole e restrizioni per le convenzioni di denominazione) per altre informazioni sulla denominazione delle risorse.See Naming conventions rules and restrictions for more information around naming your resources.

Vi sono requisiti relativi al nome del gruppo di risorse?Are there any resource group name requirements?

Sì.Yes. Il nome del gruppo di risorse non può contenere più di 90 caratteri.The resource group name can be a maximum of 90 characters in length. Vedere Naming conventions rules and restrictions (Regole e restrizioni per le convenzioni di denominazione) per altre informazioni sui gruppi di risorse.See Naming conventions rules and restrictions for more information about resource groups.

Quali requisiti devono avere i nomi utente durante la creazione di una VM?What are the username requirements when creating a VM?

I nomi utente devono contenere da 1 a 64 caratteri.Usernames must be 1 - 64 characters in length.

I nomi utente seguenti non sono consentiti:The following usernames are not allowed:

administratoradministrator adminadmin useruser user1user1
testtest user2user2 test1test1 user3user3
admin1admin1 11 123123 aa
actuseractuser admadm admin2admin2 aspnetaspnet
backupbackup consoleconsole daviddavid guestguest
johnjohn proprietarioowner rootroot serverserver
sqlsql supportsupport support_388945a0support_388945a0 syssys
test2test2 test3test3 user4user4 user5user5

Quali requisiti devono avere le password durante la creazione di una VM?What are the password requirements when creating a VM?

Le password devono contenere da 6 a 72 caratteri e soddisfare 3 dei seguenti 4 requisiti di complessità:Passwords must be 6 - 72 characters in length and meet 3 out of the following 4 complexity requirements:

  • Devono contenere caratteri minuscoliHave lower characters
  • Devono contenere caratteri maiuscoliHave upper characters
  • Devono contenere almeno un numeroHave a digit
  • Devono contenere un carattere speciale (REGEX.CONFRONTA [\W_])Have a special character (Regex match [\W_])

Le password seguenti non sono consentite:The following passwords are not allowed:

abc@123 P@$$w0rdP@$$w0rd P@ssw0rd P@ssword123 Pa$$wordPa$$word
pass@word1 Password!Password! Password1Password1 Password22Password22 iloveyou!iloveyou!