Vantaggio Azure Hybrid per Windows ServerAzure Hybrid Benefit for Windows Server

Per i clienti con Software Assurance, il vantaggio Azure Hybrid per Windows Server consente di usare le licenze di Windows Server locali e di eseguire macchine virtuali di Windows in Azure a costi ridotti.For customers with Software Assurance, Azure Hybrid Benefit for Windows Server allows you to use your on-premises Windows Server licenses and run Windows virtual machines on Azure at a reduced cost. È possibile usare il vantaggio Azure Hybrid per Windows Server per distribuire nuove macchine virtuali da qualsiasi immagine di Windows Server o immagine personalizzata di Windows come piattaforma supportata da Azure.You can use Azure Hybrid Benefit for Windows Server to deploy new virtual machines from any Azure supported platform Windows Server image or Windows custom images. Questo articolo illustra la procedura necessaria per distribuire nuove macchine virtuali con il vantaggio Azure Hybrid per Windows Server e per aggiornare le macchine virtuali in esecuzione esistenti.This article goes over the steps on how to deploy new VMs with Azure Hybrid Benefit for Windows Server and how you can update existing running VMs. Per altre informazioni sulle licenze e i risparmi associati al vantaggio Azure Hybrid per Windows Server, vedere la pagina sulle licenze disponibili per il vantaggio Azure Hybrid per Windows Server.For more information about Azure Hybrid Benefit for Windows Server licensing and cost savings, see the Azure Hybrid Benefit for Windows Server licensing page.

Importante

Le immagini Windows Server "[HUB]" legacy pubblicate per i clienti con contratto Enterprise Agreement in Azure Marketplace sono state ritirate a partire dall'11/09/2017. Usare un'immagine Windows Server standard con l'opzione di risparmio sui costi del portale per il vantaggio Azure Hybrid per Windows Server.The legacy '[HUB]' Windows Server images that were published for customers with Enterprise Agreement on Azure Marketplace has been retired as of 9/11/2017, use the standard Windows Server with the "Save Money" option on the portal for Azure Hybrid Benefit for Windows Server. Per altre informazioni, vedere questo articolo.For more information, please refer to this article.

Nota

È in corso l'implementazione del vantaggio Azure Hybrid per Windows Server con macchine virtuali su cui sono già addebitati costi per altre applicazioni software come SQL Server o per un'immagine di Marketplace di terze parti. Se si prova a convertire una macchina virtuale di Windows Server su cui sono già addebitati altri costi software che non è supportato in quell'area, si verifica un errore 409 di questo tipo: "La modifica della proprietà 'LicenseType' non è consentita".Using Azure Hybrid Benefit for Windows Server with VMs that are charged for additional software such as SQL Server or any of the third-party marketplace images is being rolled out. If you get a 409 error such as: Changing property 'LicenseType' is not allowed; then you are trying to convert or deploy a new Windows Server VM that has additional software cost, which may not be supported in that region. Accade lo stesso se si cerca l'opzione di configurazione del portale per eseguire la conversione e non viene visualizzata per la macchina virtuale.Same if you try to look for the portal configuration option to do the conversion and you can't see it for that VM.

Nota

Per le macchine virtuali classiche, è supportata solo la distribuzione di nuove macchine virtuali da immagini personalizzate locali.For classic VMs, only deploying new VM from on-prem custom images is supported. Per usufruire delle funzionalità illustrate in questo articolo, è necessario prima eseguire la migrazione delle macchine virtuali classiche al modello Resource Manager.To take advantage of the capabilities supported in this article, you must first migrate classic VMs to Resource Manager model.

Modalità di utilizzo del vantaggio Azure Hybrid per Windows ServerWays to use Azure Hybrid Benefit for Windows Server

Esistono più modi per usare macchine virtuali di Windows con il vantaggio Azure Hybrid:There are few ways to use Windows virtual machines with the Azure Hybrid Benefit:

  1. È possibile distribuire le macchine virtuali da una delle immagini di Windows Server in Azure Marketplace forniteYou can deploy VMs from one of the provided Windows Server images on the Azure Marketplace
  2. È possibile caricare una macchina virtuale personalizzata e distribuirla usando un modello Resource Manager o Azure PowerShellYou can upload a custom VM and deploy using a Resource Manager template or Azure PowerShell
  3. È possibile alternare la macchina virtuale esistente tra l'esecuzione con il vantaggio Azure Hybrid e il pagamento del costo in base al consumo per Windows ServerYou can toggle and convert existing VM between running with Azure Hybrid Benefit or pay on-demand cost for Windows Server
  4. È possibile anche distribuire un nuovo set di scalabilità di macchine virtuali con il vantaggio Azure Hybrid per Windows ServerYou can also deploy a new virtual machine scale set with Azure Hybrid Benefit for Windows Server

Nota

Non è attualmente supportata la conversione di un set di scalabilità di macchine virtuali per l'utilizzo con il vantaggio Azure Hybrid per Windows ServerConverting an existing virtual machine scale set to use Azure Hybrid Benefit for Windows Server isn't supported

Distribuire una macchina virtuale da un'immagine di Windows Server MarketplaceDeploy a VM from a Windows Server Marketplace Image

Tutte le immagini di Windows Server disponibili in Azure Marketplace sono abilitate con il vantaggio Azure Hybrid per Windows Server;All Windows Server images that are available from the Azure Marketplace are enabled with Azure Hybrid Benefit for Windows Server. ad esempio: Windows Server 2016, Windows Server 2012R2, Windows Server 2012, Windows Server 2008SP1 e così via.For example, Windows Server 2016, Windows Server 2012R2, Windows Server 2012, and Windows Server 2008SP1 and more. È possibile usare queste immagini per distribuire le macchine virtuali direttamente dal portale di Azure, da modelli Resource Manager, da Azure PowerShell o da altri SDK.You can use these images to deploy VMs directly from the Azure portal, Resource Manager templates, Azure PowerShell, or other SDKs.

È possibile distribuire queste immagini direttamente dal portale di Azure.You can deploy these images directly from the Azure portal. Per l'utilizzo in modelli di Resource Manager e con Azure PowerShell, visualizzare l'elenco delle immagini come segue:For use in Resource Manager templates and with Azure PowerShell, view the list of images as follows:

PowerShellPowershell

Get-AzureRmVMImagesku -Location westus -PublisherName MicrosoftWindowsServer -Offer WindowsServer

È possibile seguire la procedura illustrata in Creare una macchina virtuale Windows con PowerShell e passare LicenseType = "Windows_Server".You can follow the steps to Create a Windows virtual machine with PowerShell and pass LicenseType = "Windows_Server". Questa opzione consente di usare la licenza di Windows Server esistente in Azure.This option allows you to use your existing Windows Server license on Azure.

di Microsoft AzurePortal

È possibile seguire la procedura illustrata in Creare una macchina virtuale Windows con il portale di Azure e selezionare l'opzione che consente di usare la licenza di Windows Server esistente.You can follow the steps to Create a Windows virtual machine with the Azure portal and select the option to use your existing Windows Server license.

Convertire una macchina virtuale esistente per l'utilizzo con il vantaggio Azure Hybrid per Windows ServerConvert an existing VM using Azure Hybrid Benefit for Windows Server

Se si vuole convertire una macchina virtuale esistente per l'utilizzo con il vantaggio Azure Hybrid per Windows Server, è possibile aggiornare il tipo di licenza della macchina virtuale nel modo seguente:If you have an existing VM that you would like to convert to take advantage of Azure Hybrid Benefit for Windows Server, you can update your VM's license type as follows:

Convertire per l'utilizzo con il vantaggio Azure Hybrid per Windows ServerConvert to using Azure Hybrid Benefit for Windows Server

$vm = Get-AzureRmVM -ResourceGroup "rg-name" -Name "vm-name"
$vm.LicenseType = "Windows_Server"
Update-AzureRmVM -ResourceGroupName rg-name -VM $vm

Riconvertire per il pagamento in base al consumoConvert back to pay as you go

$vm = Get-AzureRmVM -ResourceGroup "rg-name" -Name "vm-name"
$vm.LicenseType = "None"
Update-AzureRmVM -ResourceGroupName rg-name -VM $vm

di Microsoft AzurePortal

Nel pannello della macchina virtuale del portale è possibile aggiornare la macchina virtuale per l'utilizzo con il vantaggio Azure Hybrid selezionando l'opzione "Configurazione" e modificando l'opzione "Vantaggio Azure Hybrid"From portal VM blade, you can update the VM to use Azure Hybrid Benefit by selecting "Configuration" option and toggle the "Azure hybrid benefit" option

Nota

Se l'opzione per attivare o disattivare "Vantaggio Azure Hybrid" in "Configurazione" non è visualizzata, è perché la conversione non è ancora supportata per il tipo di macchina virtuale selezionato (ad esempio una macchina virtuale creata dall'immagine personalizzata o da un'immagine con il software a pagamento aggiuntivo come SQL Server o software di terze parti di Azure Marketplace).If you don't see the option to toggle "Azure hybrid benefit" under "Configuration", it is because the conversion isn't supported yet for the selected VM type (for example a VM built from custom image or from an image that has additional paid software like SQL Sever or Azure Marketplace third-party software).

Caricare un disco rigido virtuale di Windows ServerUpload a Windows Server VHD

Per distribuire una macchina virtuale di Windows Server in Azure è prima necessario creare un disco rigido virtuale contenente la build di base di Windows.To deploy a Windows Server VM in Azure, you first need to create a VHD that contains your base Windows build. Questo disco rigido virtuale deve essere correttamente preparato con Sysprep prima di caricarlo in Azure.This VHD must be appropriately prepared via Sysprep before you upload it to Azure. Sono disponibili altre informazioni sui requisiti dei dischi rigidi virtuali e sul processo Sysprep e Supporto Sysprep per i ruoli server.You can read more about the VHD requirements and Sysprep process and Sysprep Support for Server Roles. Eseguire il backup della VM prima di eseguire Sysprep.Back up the VM before running Sysprep.

Dopo aver preparato il disco rigido virtuale, caricarlo nell'account di Archiviazione di Azure come illustrato di seguito:Once you have prepared your VHD, upload the VHD to your Azure Storage account as follows:

Add-AzureRmVhd -ResourceGroupName "myResourceGroup" -LocalFilePath "C:\Path\To\myvhd.vhd" `
    -Destination "https://mystorageaccount.blob.core.windows.net/vhds/myvhd.vhd"

Nota

Microsoft SQL Server, SharePoint Server e Dynamics possono usare anche le licenza di Software Assurance.Microsoft SQL Server, SharePoint Server, and Dynamics can also utilize your Software Assurance licensing. È necessario preparare l'immagine di Windows Server installando i componenti dell'applicazione e specificando i codici di licenza corrispondenti e quindi caricando l'immagine del disco in Azure.You shall need to prepare the Windows Server image by installing your application components and providing license keys accordingly, then uploading the disk image to Azure. Esaminare la documentazione appropriata per l'esecuzione di SysPrep con l'applicazione, ad esempio Considerazioni sull'installazione di SQL Server tramite SysPrep o Creare un'immagine di riferimento di SharePoint Server 2016 con Sysprep.Review the appropriate documentation for running Sysprep with your application, such as Considerations for Installing SQL Server using Sysprep or Build a SharePoint Server 2016 Reference Image (Sysprep).

Altre informazioni sul caricamento del disco rigido virtuale in AzureYou can also read more about uploading the VHD to Azure process

Distribuire una macchina virtuale con il modello di Resource ManagerDeploy a VM via Resource Manager Template

Nei modelli Resource Manager è necessario specificare il parametro aggiuntivo licenseType.Within your Resource Manager templates, an additional parameter licenseType must be specified. Altre informazioni sulla creazione di modelli di Azure Resource Manager.You can read more about authoring Azure Resource Manager templates. Dopo aver caricato il disco rigido virtuale in Azure, modificare il modello di Resource Manager per includere il tipo di licenza come parte del provider di calcolo e distribuire il modello come di consueto:Once you have your VHD uploaded to Azure, edit you Resource Manager template to include the license type as part of the compute provider and deploy your template as normal:

"properties": {  
   "licenseType": "Windows_Server",
   "hardwareProfile": {
        "vmSize": "[variables('vmSize')]"
   }

Distribuire una macchina virtuale con l'avvio rapido di PowerShellDeploy a VM via PowerShell quickstart

Quando si distribuisce la macchina virtuale Windows Server con PowerShell, è presente un parametro aggiuntivo -LicenseType.When deploying your Windows Server VM via PowerShell, you have an additional parameter -LicenseType. Dopo aver caricato il disco rigido virtuale in Azure, creare una nuova VM usando New-AzureRmVM e specificare il tipo di licenza come segue:Once you have your VHD uploaded to Azure, you create a VM using New-AzureRmVM and specify the licensing type as follows:

Per Windows Server:For Windows Server:

New-AzureRmVM -ResourceGroupName "myResourceGroup" -Location "West US" -VM $vm -LicenseType "Windows_Server"

È disponibile una guida più descrittiva con i diversi passaggi per creare una macchina virtuale Windows usando Resource Manager e PowerShell.You can read a more descriptive guide on the different steps to create a Windows VM using Resource Manager and PowerShell.

Verificare che la macchina virtuale usi il vantaggio della licenzaVerify your VM is utilizing the licensing benefit

Dopo aver distribuito la macchina virtuale con PowerShell, il modello Resource Manager o il portale, verificare il tipo di licenza con Get-AzureRmVM come indicato di seguito:Once you have deployed your VM through either PowerShell, Resource Manager template or portal, you can verify the license type with Get-AzureRmVM as follows:

Get-AzureRmVM -ResourceGroup "myResourceGroup" -Name "myVM"

L'output è simile all'esempio seguente per Windows Server:The output is similar to the following example for Windows Server:

Type                     : Microsoft.Compute/virtualMachines
Location                 : westus
LicenseType              : Windows_Server

L'output è diverso da quello della seguente macchina virtuale distribuita senza licenza per il vantaggio Azure Hybrid per Windows Server:This output contrasts with the following VM deployed without Azure Hybrid Benefit for Windows Server licensing:

Type                     : Microsoft.Compute/virtualMachines
Location                 : westus
LicenseType              :

Elencare tutte le macchine virtuali con il vantaggio Azure Hybrid per Windows Server presenti in una sottoscrizioneList all Azure Hybrid Benefit for Windows Server VMs in a subscription

Per visualizzare e contare tutte le macchine virtuali distribuite con il vantaggio Azure Hybrid per Windows Server, è possibile eseguire il comando seguente dalla sottoscrizione:To see and count all virtual machines deployed with Azure Hybrid Benefit for Windows Server, you can run the following command from your subscription:

$vms = Get-AzureRMVM 
foreach ($vm in $vms) {"VM Name: " + $vm.Name, "   Azure Hybrid Benefit for Windows Server: "+ $vm.LicenseType}

Distribuire un set di scalabilità di macchine virtuali con il vantaggio Azure Hybrid per Windows ServerDeploy a virtual machine scale set with Azure Hybrid Benefit for Windows Server

Nei modelli Resource Manager per set di scalabilità di macchine virtuali, è necessario specificare il parametro aggiuntivo licenseType.Within your virtual machine scale set Resource Manager templates, an additional parameter licenseType must be specified. Altre informazioni sulla creazione di modelli di Azure Resource Manager.You can read more about authoring Azure Resource Manager templates. Modificare il modello Resource Manager per includere la proprietà licenseType come parte dell'elemento virtualMachineProfile del set di scalabilità e distribuire il modello come di consueto. Vedere l'esempio seguente che usa l'immagine di Windows Server 2016:Edit your Resource Manager template to include the licenseType property as part of the scale set’s virtualMachineProfile and deploy your template as normal - see following example using 2016 Windows Server image:

"virtualMachineProfile": {
    "storageProfile": {
        "osDisk": {
            "createOption": "FromImage"
        },
        "imageReference": {
            "publisher": "MicrosoftWindowsServer",
            "offer": "WindowsServer",
            "sku": "2016-Datacenter",
            "version": "latest"
        }
    },
    "licenseType": "Windows_Server",
    "osProfile": {
            "computerNamePrefix": "[parameters('vmssName')]",
            "adminUsername": "[parameters('adminUsername')]",
            "adminPassword": "[parameters('adminPassword')]"
    }

È possibile anche Creare e distribuire un set di scalabilità di macchine virtuali e impostare la proprietà LicenseType.You can also Create and deploy a virtual machine scale set and set the LicenseType property

Passaggi successiviNext steps

Altre informazioni su Come risparmiare con il Vantaggio Azure HybridRead more about How to save money with the Azure Hybrid Benefit

Altre informazioni sulle indicazioni dettagliate delle licenze per il vantaggio Azure Hybrid per Windows ServerLearn more about Azure Hybrid Benefit for Windows Server licensing detailed guidance

Altre informazioni sull' uso dei modelli di Resource ManagerLearn more about Using Resource Manager templates

Altre informazioni su come il Vantaggio Azure Hybrid e Azure Site Recovery rendano la migrazione delle applicazioni in Azure ancora più convenienteLearn more about Azure Hybrid Benefit for Windows Server and Azure Site Recovery make migrating applications to Azure even more cost-effective

Altre informazioni su Windows 10 in Azure con Multitenant Hosting RightsLearn more about Windows 10 on Azure with Multitenant Hosting Right

Altre informazioni sulle Domande frequentiRead more about Frequently asked questions