Creare un peering di rete virtuale - Resource Manager, sottoscrizioni diverseCreate a virtual network peering - Resource Manager, different subscriptions

In questa esercitazione si apprenderà a creare un peering di rete virtuale tra reti virtuali distribuite tramite Resource Manager.In this tutorial, you learn to create a virtual network peering between virtual networks created through Resource Manager. Le reti virtuali sono incluse in sottoscrizioni diverse.The virtual networks exist in different subscriptions. Il peering di due reti virtuali consente alle risorse che si trovano in reti virtuali diverse di comunicare tra loro con la stessa larghezza di banda e la stessa latenza come se fossero nella stessa rete virtuale.Peering two virtual networks enables resources in different virtual networks to communicate with each other with the same bandwidth and latency as though the resources were in the same virtual network. Altre informazioni sul Peering di rete virtuale.Learn more about Virtual network peering.

I passaggi per creare un peering di rete virtuale sono diversi a seconda che le reti virtuali siano incluse nella stessa sottoscrizione o in sottoscrizioni diverse e in base al modello di distribuzione di Azure con il quale sono state create le reti virtuali.The steps to create a virtual network peering are different, depending on whether the virtual networks are in the same, or different, subscriptions, and which Azure deployment model the virtual networks are created through. Per informazioni su come creare un peering di rete virtuale in altri scenari, selezionare lo scenario nella tabella seguente:Learn how to create a virtual network peering in other scenarios by selecting the scenario from the following table:

Modello di distribuzione di AzureAzure deployment model Sottoscrizione di AzureAzure subscription
Entrambi con Resource ManagerBoth Resource Manager UgualeSame
Uno con Resource Manager, uno con una distribuzione classicaOne Resource Manager, one classic UgualeSame
Uno con Resource Manager, uno con una distribuzione classicaOne Resource Manager, one classic DiversaDifferent

Non è possibile creare un peering di rete virtuale tra due reti virtuali distribuite tramite il modello di distribuzione classica.A virtual network peering cannot be created between two virtual networks deployed through the classic deployment model. Se è necessario connettere due reti virtuali, entrambe create tramite il modello di distribuzione classica, è possibile usare un gateway VPN di Azure.If you need to connect virtual networks that were both created through the classic deployment model, you can use an Azure VPN Gateway to connect the virtual networks.

Questa esercitazione consente di eseguire il peering di due reti virtuali nella stessa area.This tutorial peers virtual networks in the same region. È anche possibile eseguire il peering di reti virtuali in diverse aree supportate.You can also peer virtual networks in different supported regions. È consigliabile acquisire familiarità con i requisiti e i vincoli del peering prima di eseguire il peering di reti virtuali.It's recommended that you familiarize yourself with the peering requirements and constraints before peering virtual networks.

Per creare un peering di rete virtuale, è possibile usare il portale di Azure, l'interfaccia della riga di comando di Azure, Azure PowerShell o un modello di Azure Resource Manager.You can use the Azure portal, the Azure command-line interface (CLI), Azure PowerShell, or an Azure Resource Manager template to create a virtual network peering. Facendo clic sui collegamenti degli strumenti precedenti, si passa direttamente alle procedure per la creazione di un peering di rete virtuale con lo strumento specifico.Select any of the previous tool links to go directly to the steps for creating a virtual network peering using your tool of choice.

Creare un peering - Portale di AzureCreate peering - Azure portal

Questa esercitazione usa account diversi per ogni sottoscrizione.This tutorial uses different accounts for each subscription. Se si usa un account dotato di autorizzazioni per entrambe le sottoscrizioni, è possibile usare lo stesso account per tutti i passaggi, ignorando i passaggi per la disconnessione dal portale e quelli per l'assegnazione a un altro utente delle autorizzazioni per le reti virtuali.If you're using an account that has permissions to both subscriptions, you can use the same account for all steps, skip the steps for logging out of the portal, and skip the steps for assigning another user permissions to the virtual networks.

  1. Accedere al portale di Azure come UserA.Log in to the Azure portal as UserA. L'account con cui si esegue l'accesso deve avere le autorizzazioni necessarie per la creazione di un peering di rete virtuale.The account you log in with must have the necessary permissions to create a virtual network peering. Per un elenco di autorizzazioni, vedere Autorizzazioni di peering di reti virtuali.For a list of permissions, see Virtual network peering permissions.
  2. Selezionare + Crea una risorsa, quindi Rete e infine Rete virtuale.Select + Create a resource, select Networking, and then select Virtual network.
  3. Selezionare o immettere i valori di esempio seguenti per le impostazioni elencate di seguito e quindi selezionare Crea:Select or enter the following example values for the following settings, then select Create:
    • Nome: myVnetAName: myVnetA
    • Spazio indirizzi: 10.0.0.0/16Address space: 10.0.0.0/16
    • Nome subnet: predefinitoSubnet name: default
    • Intervallo di indirizzi subnet: 10.0.0.0/24Subnet address range: 10.0.0.0/24
    • Sottoscrizione: selezionare la sottoscrizione A.Subscription: Select subscription A.
    • Gruppo di risorse: selezionare Crea nuovo e immettere myResourceGroupAResource group: Select Create new and enter myResourceGroupA
    • Località: Stati Uniti orientaliLocation: East US
  4. Nella casella Cerca risorse nella parte superiore del portale digitare myVnetA.In the Search resources box at the top of the portal, type myVnetA. Selezionare la voce myVnetA quando viene visualizzata nei risultati della ricerca.Select myVnetA when it appears in the search results.
  5. Selezionare Controllo di accesso (IAM) nell'elenco di opzioni a sinistra.Select Access control (IAM) from the vertical list of options on the left side.
  6. In myVnetA - Controllo di accesso (IAM) selezionare + Aggiungi.Under myVnetA - Access control (IAM), select + Add.
  7. Selezionare Collaboratore Rete nella casella Ruolo.Select Network contributor in the Role box.
  8. Nella casella Seleziona selezionare UserB o digitare l'indirizzo di posta elettronica di UserB per cercare l'utente.In the Select box, select UserB, or type UserB's email address to search for it. L'elenco di utenti mostrato è tratto dallo stesso tenant di Azure Active Directory della rete virtuale per la quale si sta configurando il peering.The list of users shown is from the same Azure Active Directory tenant as the virtual network you're setting up the peering for. Se UserB non viene visualizzato, è possibile che si trovi in un tenant di Active Directory diverso rispetto a UserA.If you don't see UserB, it's likely because UserB is in a different Active Directory tenant than UserA. Per connettere reti virtuali in tenant di Active Directory diversi, è possibile usare un gateway VPN di Azure invece di un peering di rete virtuale.If you want to connect virtual networks in different Active Directory tenants, you can connect them with an Azure VPN Gateway, rather than a virtual network peering.
  9. Selezionare Salva.Select Save.
  10. In myVnetA - Controllo di accesso (IAM) selezionare Proprietà nell'elenco di opzioni a sinistra.Under myVnetA - Access control (IAM), select Properties from the vertical list of options on the left side. Copiare il valore di ID RISORSA, che verrà usato in un passaggio successivo.Copy the RESOURCE ID, which is used in a later step. L'ID risorsa è simile a questo: /subscriptions//resourceGroups/myResourceGroupA/providers/Microsoft.Network/virtualNetworks/myVnetA.The resource ID is similar to the following example: /subscriptions//resourceGroups/myResourceGroupA/providers/Microsoft.Network/virtualNetworks/myVnetA.
  11. Disconnettersi dal portale come UserA e quindi accedere come UserB.Log out of the portal as UserA, then log in as UserB.
  12. Completare i passaggi 2 e 3, immettendo o selezionando i valori seguenti nel passaggio 3:Complete steps 2-3, entering or selecting the following values in step 3:

    • Nome: myVnetBName: myVnetB
    • Spazio indirizzi: 10.1.0.0/16Address space: 10.1.0.0/16
    • Nome subnet: predefinitoSubnet name: default
    • Intervallo di indirizzi subnet: 10.1.0.0/24Subnet address range: 10.1.0.0/24
    • Sottoscrizione: selezionare la sottoscrizione B.Subscription: Select subscription B.
    • Gruppo di risorse: selezionare Crea nuovo e immettere myResourceGroupBResource group: Select Create new and enter myResourceGroupB
    • Località: Stati Uniti orientaliLocation: East US
  13. Nella casella Cerca risorse nella parte superiore del portale digitare myVnetB.In the Search resources box at the top of the portal, type myVnetB. Selezionare la voce myVnetB quando viene visualizzata nei risultati della ricerca.Select myVnetB when it appears in the search results.

  14. In myVnetB selezionare Proprietà nell'elenco di opzioni a sinistra.Under myVnetB, select Properties from the vertical list of options on the left side. Copiare il valore di ID RISORSA, che verrà usato in un passaggio successivo.Copy the RESOURCE ID, which is used in a later step. L'ID risorsa è simile a questo: /subscriptions//resourceGroups/myResoureGroupB/providers/Microsoft.ClassicNetwork/virtualNetworks/myVnetB.The resource ID is similar to the following example: /subscriptions//resourceGroups/myResoureGroupB/providers/Microsoft.ClassicNetwork/virtualNetworks/myVnetB.
  15. Selezionare Controllo di accesso (IAM) in myVnetB e quindi completare i passaggi da 5 a 10 per myVnetB immettendo UserA al passaggio 8.Select Access control (IAM) under myVnetB, and then complete steps 5-10 for myVnetB, entering UserA in step 8.
  16. Disconnettersi dal portale come UserB e accedere come UserA.Log out of the portal as UserB and log in as UserA.
  17. Nella casella Cerca risorse nella parte superiore del portale digitare myVnetA.In the Search resources box at the top of the portal, type myVnetA. Selezionare la voce myVnetA quando viene visualizzata nei risultati della ricerca.Select myVnetA when it appears in the search results.
  18. Selezionare myVnetA.Select myVnetA.
  19. In Impostazioni selezionare Peer.Under SETTINGS, select Peerings.
  20. In myVnetA - Peer selezionare + AggiungiUnder myVnetA - Peerings, select + Add
  21. In Aggiungi peering immettere o selezionare le opzioni seguenti e quindi fare clic su OK:Under Add peering, enter, or select, the following options, then select OK:
    • Nome: myVnetAToMyVnetBName: myVnetAToMyVnetB
    • Modello di distribuzione della rete virtuale: selezionare Resource Manager.Virtual network deployment model: Select Resource Manager.
    • Conosco l'ID della risorsa: selezionare questa casella di controllo.I know my resource ID: Check this box.
    • ID risorsa: immettere l'ID risorsa indicato nel passaggio 14.Resource ID: Enter the resource ID from step 14.
    • Consenti accesso alla rete virtuale: assicurarsi che sia selezionato Abilitato.Allow virtual network access: Ensure that Enabled is selected. Questa esercitazione non prevede l'uso di altre impostazioni.No other settings are used in this tutorial. Per informazioni su tutte le impostazioni per il peering, vedere Gestire i peering di rete virtuale.To learn about all peering settings, read Manage virtual network peerings.
  22. Il peering creato viene visualizzato poco dopo aver selezionato OK nel passaggio precedente.The peering you created appears a short wait after selecting OK in the previous step. Nella colonna STATO PEERING relativa al peering myVnetAToMyVnetB creato è specificato lo stato Avviato.Initiated is listed in the PEERING STATUS column for the myVnetAToMyVnetB peering you created. È stato effettuato il peering da myVnetA a myVnetB, ma ora è necessario eseguire il peering da myVnetB a myVnetA.You've peered myVnetA to myVnetB, but now you must peer myVnetB to myVnetA. Affinché le risorse delle reti virtuali possano comunicare tra loro, il peering deve essere creato in entrambe le direzioni.The peering must be created in both directions to enable resources in the virtual networks to communicate with each other.
  23. Disconnettersi dal portale come UserA e accedere come UserB.Log out of the portal as UserA and log in as UserB.
  24. Completare di nuovo i passaggi da 17 a 21 per myVnetB.Complete steps 17-21 again for myVnetB. Nel passaggio 21 assegnare al peering il nome myVnetBToMyVnetA, selezionare myVnetA per Rete virtuale e immettere l'ID indicato nel passaggio 10 nella casella ID risorsa.In step 21, name the peering myVnetBToMyVnetA, select myVnetA for Virtual network, and enter the ID from step 10 in the Resource ID box.
  25. Pochi secondi dopo aver selezionato OK per creare il peering per myVnetB, viene visualizzato il peering myVnetBToMyVnetA appena creato, con l'indicazione Connesso nella colonna STATO PEERING.A few seconds after selecting OK to create the peering for myVnetB, the myVnetBToMyVnetA peering you just created is listed with Connected in the PEERING STATUS column.
  26. Disconnettersi dal portale come UserB e accedere come UserA.Log out of the portal as UserB and log in as UserA.
  27. Completare di nuovo i passaggi da 17 a 19.Complete steps 17-19 again. Anche il valore di STATO PEERING per il peering myVnetAToVNetB è ora Connesso.The PEERING STATUS for the myVnetAToVNetB peering is now also Connected. Quando viene visualizzato Connesso nella colonna STATO PEERING per entrambe le reti virtuale in peering, significa che il peering è stato stabilito correttamente.The peering is successfully established after you see Connected in the PEERING STATUS column for both virtual networks in the peering. Tutte le risorse di Azure create in una delle reti virtuali possono ora comunicare tra loro tramite i relativi indirizzi IP.Any Azure resources you create in either virtual network are now able to communicate with each other through their IP addresses. Se si usa la risoluzione dei nomi di Azure predefinita per le reti virtuali, le risorse contenute nelle reti virtuali non sono in grado di risolvere i nomi tra le reti virtuali.If you're using default Azure name resolution for the virtual networks, the resources in the virtual networks are not able to resolve names across the virtual networks. Se si intende risolvere i nomi tra le reti virtuali in peering, è necessario creare un proprio server DNS.If you want to resolve names across virtual networks in a peering, you must create your own DNS server. Per informazioni sulla configurazione, vedere Risoluzione dei nomi usando il server DNS.Learn how to set up Name resolution using your own DNS server.
  28. Facoltativo: anche se la creazione delle macchine virtuali non è illustrata in questa esercitazione, è possibile creare una macchina virtuale in ogni rete virtuale ed eseguire la connessione da una macchina virtuale all'altra per convalidare la connettività.Optional: Though creating virtual machines is not covered in this tutorial, you can create a virtual machine in each virtual network and connect from one virtual machine to the other, to validate connectivity.
  29. Facoltativo: per eliminare le risorse create in questa esercitazione, completare i passaggi della sezione Eliminare risorse di questo articolo.Optional: To delete the resources that you create in this tutorial, complete the steps in the Delete resources section of this article.

Creare un peering - Interfaccia della riga di comando di AzureCreate peering - Azure CLI

Questa esercitazione usa account diversi per ogni sottoscrizione.This tutorial uses different accounts for each subscription. Se si usa un account dotato di autorizzazioni per entrambe le sottoscrizioni, è possibile usare lo stesso account per tutti i passaggi, ignorando i passaggi per la disconnessione da Azure e rimuovendo le righe dello script per la creazione delle assegnazioni dei ruoli utente.If you're using an account that has permissions to both subscriptions, you can use the same account for all steps, skip the steps for logging out of Azure, and remove the lines of script that create user role assignments. Sostituire UserA@azure.com e UserB@azure.com in tutti gli script seguenti con i nomi utente usati per UserA e UserB.Replace UserA@azure.com and UserB@azure.com in all of the following scripts with the usernames you're using for UserA and UserB. Entrambe le reti virtuali di cui si vuole eseguire il peering devono essere incluse in sottoscrizioni associate allo stesso tenant di Azure Active Directory.Both of the virtual networks that you want to peer must be in subscriptions associated to the same Azure Active Directory tenant. Per connettere reti virtuali in tenant di Active Directory diversi, è possibile usare un gateway VPN di Azure invece di un peering di rete virtuale.If you want to connect virtual networks in different Active Directory tenants, you can connect them with an Azure VPN Gateway, rather than a virtual network peering.

Lo script seguente:The following scripts:

  • Richiede l'interfaccia della riga di comando di Azure versione 2.0.4 o successiva.Requires the Azure CLI version 2.0.4 or later. Per trovare la versione, eseguire az --version.To find the version, run az --version. Se è necessario eseguire l'aggiornamento, vedere Installare l'interfaccia della riga di comando di Azure 2.0.If you need to upgrade, see Install Azure CLI 2.0.
  • Funziona in una shell Bash.Works in a Bash shell. Per le opzioni sull'esecuzione di script dell'interfaccia della riga di comando di Azure nel client Windows, vedere Running the Azure CLI in Windows (Esecuzione dell'interfaccia della riga di comando di Azure in Windows).For options on running Azure CLI scripts on Windows client, see Running the Azure CLI in Windows.

Invece di installare l'interfaccia della riga di comando e le sue dipendenze, è possibile usare Azure Cloud Shell.Instead of installing the CLI and its dependencies, you can use the Azure Cloud Shell. Azure Cloud Shell è una shell Bash gratuita che può essere eseguita direttamente nel portale di Azure.The Azure Cloud Shell is a free Bash shell that you can run directly within the Azure portal. Include l'interfaccia della riga di comando di Azure preinstallata e configurata per l'uso con l'account.It has the Azure CLI preinstalled and configured to use with your account. Fare clic sul pulsante Prova nello script seguente per richiamare un'istanza di Cloud Shell a cui è possibile accedere con l'account di Azure.Select the Try it button in the script that follows, which invokes a Cloud Shell that you can log in to your Azure account with.

  1. Aprire una sessione dell'interfaccia della riga di comando e accedere ad Azure come UserA usando il comando azure login.Open a CLI session and log in to Azure as UserA using the azure login command. L'account con cui si esegue l'accesso deve avere le autorizzazioni necessarie per la creazione di un peering di rete virtuale.The account you log in with must have the necessary permissions to create a virtual network peering. Per un elenco di autorizzazioni, vedere Autorizzazioni di peering di reti virtuali.For a list of permissions, see Virtual network peering permissions.
  2. Copiare lo script seguente in un editor di testo nel PC, sostituire <SubscriptionA-Id> con l'ID di SubscriptionA, quindi copiare lo script modificato nella sessione dell'interfaccia della riga di comando e premere Enter.Copy the following script to a text editor on your PC, replace <SubscriptionA-Id> with the ID of SubscriptionA, then copy the modified script, paste it in your CLI session, and press Enter. Se l'ID sottoscrizione non è noto, immettere il comando 'az account show'.If you don't know your subscription Id, enter the 'az account show` command. Il valore per id nell'output è l'ID della sottoscrizione.The value for id in the output is your subscription Id.

    # Create a resource group.
    az group create \
      --name myResourceGroupA \
      --location eastus
    
    # Create virtual network A.
    az network vnet create \
      --name myVnetA \
      --resource-group myResourceGroupA \
      --location eastus \
      --address-prefix 10.0.0.0/16
    
    # Assign UserB permissions to virtual network A.
    az role assignment create \
      --assignee UserB@azure.com \
      --role "Network Contributor" \
      --scope /subscriptions/<SubscriptionA-Id>/resourceGroups/myResourceGroupA/providers/Microsoft.Network/VirtualNetworks/myVnetA
    
  3. Disconnettersi da Azure come UserA usando il comando az logout e quindi accedere come UserB.Log out of Azure as UserA using the az logout command, then log in to Azure as UserB. L'account con cui si esegue l'accesso deve avere le autorizzazioni necessarie per la creazione di un peering di rete virtuale.The account you log in with must have the necessary permissions to create a virtual network peering. Per un elenco di autorizzazioni, vedere Autorizzazioni di peering di reti virtuali.For a list of permissions, see Virtual network peering permissions.

  4. Creare myVnetB.Create myVnetB. Copiare il contenuto dello script indicato nel passaggio 2 in un editor di testo nel PC.Copy the script contents in step 2 to a text editor on your PC. Sostituire <SubscriptionA-Id> con l'ID di SubscriptionB.Replace <SubscriptionA-Id> with the ID of SubscriptionB. Modificare 10.0.0.0/16 in 10.1.0.0/16, modificare tutte le A in B e tutte le B in A. Copiare lo script modificato, incollarlo nella sessione dell'interfaccia della riga di comando e premere Enter.Change 10.0.0.0/16 to 10.1.0.0/16, change all As to B, and all Bs to A. Copy the modified script, paste it in to your CLI session, and press Enter.
  5. Disconnettersi da Azure come UserB e accedere come UserA.Log out of Azure as UserB and log in to Azure as UserA.
  6. Creare un peering di rete virtuale da myVnetA a myVnetB.Create a virtual network peering from myVnetA to myVnetB. Copiare il contenuto dello script seguente in un editor di testo nel PC.Copy the following script contents to a text editor on your PC. Sostituire <SubscriptionB-Id> con l'ID di SubscriptionB.Replace <SubscriptionB-Id> with the ID of SubscriptionB. Per eseguire lo script, copiare lo script modificato, incollarlo nella sessione dell'interfaccia della riga di comando e premere INVIO.To execute the script, copy the modified script, paste it into your CLI session, and press Enter.

        # Get the id for myVnetA.
        vnetAId=$(az network vnet show \
          --resource-group myResourceGroupA \
          --name myVnetA \
          --query id --out tsv)
    
        # Peer myVNetA to myVNetB.
        az network vnet peering create \
          --name myVnetAToMyVnetB \
          --resource-group myResourceGroupA \
          --vnet-name myVnetA \
          --remote-vnet-id /subscriptions/<SubscriptionB-Id>/resourceGroups/myResourceGroupB/providers/Microsoft.Network/VirtualNetworks/myVnetB \
          --allow-vnet-access
    
  7. Visualizzare lo stato di peering di myVnetA.View the peering state of myVnetA.

    az network vnet peering list \
      --resource-group myResourceGroupA \
      --vnet-name myVnetA \
      --output table
    

    Lo stato è Avviato.The state is Initiated. Viene modificato in Connesso dopo la creazione del peering a myVnetA da myVnetB.It changes to Connected once you create the peering to myVnetA from myVnetB.

  8. Disconnettere UserA da Azure e accedere come UserB.Log out UserA from Azure and log in to Azure as UserB.

  9. Creare il peering da myVnetB a myVnetA.Create the peering from myVnetB to myVnetA. Copiare il contenuto dello script riportato nel passaggio 6 in un editor di testo nel PC.Copy the script contents in step 6 to a text editor on your PC. Sostituire <SubscriptionB-Id> con l'ID per SubscriptionA e modificare tutte le A in B e tutte le B in A. Dopo avere apportato le modifiche, copiare lo script modificato nella sessione dell'interfaccia della riga di comando e premere Enter.Replace <SubscriptionB-Id> with the ID for SubscriptionA and change all As to B and all Bs to A. Once you've made the changes, copy the modified script, paste it into your CLI session, and press Enter.
  10. Visualizzare lo stato di peering di myVnetB.View the peering state of myVnetB. Copiare il contenuto dello script del passaggio 7 in un editor di testo nel PC.Copy the script contents in step 7 to a text editor on your PC. Modificare A in B per i nomi del gruppo di risorse e della rete virtuale, copiare lo script, incollare lo script modificato nell'interfaccia della riga di comando e quindi premere Enter.Change A to B for the resource group and virtual network names, copy the script, paste the modified script in to your CLI session, and then press Enter. Lo stato di peering è Connesso.The peering state is Connected. Lo stato di peering di myVnetA viene modificato in Connesso dopo la creazione del peering da myVnetB a myVnetA.The peering state of myVnetA changes to Connected after you've created the peering from myVnetB to myVnetA. È possibile accedere ad Azure di nuovo come UserA e ripetere il passaggio 7 per verificare lo stato di peering di myVnetA.You can log UserA back in to Azure and complete step 7 again to verify the peering state of myVnetA.

    Nota

    Il peering viene stabilito correttamente solo dopo che lo stato di peering per entrambe le reti virtuali è Connesso.The peering is not established until the peering state is Connected for both virtual networks.

  11. Facoltativo: anche se la creazione delle macchine virtuali non è illustrata in questa esercitazione, è possibile creare una macchina virtuale in ogni rete virtuale ed eseguire la connessione da una macchina virtuale all'altra per convalidare la connettività.Optional: Though creating virtual machines is not covered in this tutorial, you can create a virtual machine in each virtual network and connect from one virtual machine to the other, to validate connectivity.

  12. Facoltativo: per eliminare le risorse create in questa esercitazione, completare la procedura descritta in Eliminare risorse in questo articolo.Optional: To delete the resources that you create in this tutorial, complete the steps in Delete resources in this article.

Tutte le risorse di Azure create in una delle reti virtuali possono ora comunicare tra loro tramite i relativi indirizzi IP.Any Azure resources you create in either virtual network are now able to communicate with each other through their IP addresses. Se si usa la risoluzione dei nomi di Azure predefinita per le reti virtuali, le risorse contenute nelle reti virtuali non sono in grado di risolvere i nomi tra le reti virtuali.If you're using default Azure name resolution for the virtual networks, the resources in the virtual networks are not able to resolve names across the virtual networks. Se si intende risolvere i nomi tra le reti virtuali in peering, è necessario creare un proprio server DNS.If you want to resolve names across virtual networks in a peering, you must create your own DNS server. Per informazioni sulla configurazione, vedere Risoluzione dei nomi usando il server DNS.Learn how to set up Name resolution using your own DNS server.

Creare un peering - PowerShellCreate peering - PowerShell

Questa esercitazione usa account diversi per ogni sottoscrizione.This tutorial uses different accounts for each subscription. Se si usa un account dotato di autorizzazioni per entrambe le sottoscrizioni, è possibile usare lo stesso account per tutti i passaggi, ignorando i passaggi per la disconnessione da Azure e rimuovendo le righe dello script per la creazione delle assegnazioni dei ruoli utente.If you're using an account that has permissions to both subscriptions, you can use the same account for all steps, skip the steps for logging out of Azure, and remove the lines of script that create user role assignments. Sostituire UserA@azure.com e UserB@azure.com in tutti gli script seguenti con i nomi utente usati per UserA e UserB.Replace UserA@azure.com and UserB@azure.com in all of the following scripts with the usernames you're using for UserA and UserB. Entrambe le reti virtuali di cui si vuole eseguire il peering devono essere incluse in sottoscrizioni associate allo stesso tenant di Azure Active Directory.Both of the virtual networks that you want to peer must be in subscriptions associated to the same Azure Active Directory tenant. Per connettere reti virtuali in tenant di Active Directory diversi, è possibile usare un gateway VPN di Azure invece di un peering di rete virtuale.If you want to connect virtual networks in different Active Directory tenants, you can connect them with an Azure VPN Gateway, rather than a virtual network peering.

  1. Installare la versione più recente del modulo AzureRm di PowerShell.Install the latest version of the PowerShell AzureRm module. Se non si ha familiarità con Azure PowerShell, vedere Azure PowerShell overview (Panoramica di Azure PowerShell).If you're new to Azure PowerShell, see Azure PowerShell overview.
  2. Avviare una sessione di PowerShell.Start a PowerShell session.
  3. In PowerShell accedere ad Azure come UserA immettendo il comando Connect-AzureRmAccount.In PowerShell, log in to Azure as UserA by entering the Connect-AzureRmAccount command. L'account con cui si esegue l'accesso deve avere le autorizzazioni necessarie per la creazione di un peering di rete virtuale.The account you log in with must have the necessary permissions to create a virtual network peering. Per un elenco di autorizzazioni, vedere Autorizzazioni di peering di reti virtuali.For a list of permissions, see Virtual network peering permissions.
  4. Creare un gruppo di risorse e una rete virtuale A. Copiare lo script seguente in un editor di testo nel PC.Create a resource group and virtual network A. Copy the following script to a text editor on your PC. Sostituire <SubscriptionA-Id> con l'ID di SubscriptionA.Replace <SubscriptionA-Id> with the ID of SubscriptionA. Se l'ID sottoscrizione non è noto, immettere il comando Get-AzureRmSubscription per visualizzarlo.If you don't know your subscription Id, enter the Get-AzureRmSubscription command to view it. Il valore di Id nell'output restituito è l'ID sottoscrizione.The value for Id in the returned output is your subscription ID. Per eseguire lo script, copiare lo script modificato, incollarlo in PowerShell e quindi premere Enter.To execute the script, copy the modified script, paste it in to PowerShell, and then press Enter.

    # Create a resource group.
    New-AzureRmResourceGroup `
      -Name MyResourceGroupA `
      -Location eastus
    
    # Create virtual network A.
    $vNetA = New-AzureRmVirtualNetwork `
      -ResourceGroupName MyResourceGroupA `
      -Name 'myVnetA' `
      -AddressPrefix '10.0.0.0/16' `
      -Location eastus
    
    # Assign UserB permissions to myVnetA.
    New-AzureRmRoleAssignment `
      -SignInName UserB@azure.com `
      -RoleDefinitionName "Network Contributor" `
      -Scope /subscriptions/<SubscriptionA-Id>/resourceGroups/myResourceGroupA/providers/Microsoft.Network/VirtualNetworks/myVnetA
    
  5. Disconnettere UserA da Azure e accedere come UserB.Log out UserA from Azure and log in UserB. L'account con cui si esegue l'accesso deve avere le autorizzazioni necessarie per la creazione di un peering di rete virtuale.The account you log in with must have the necessary permissions to create a virtual network peering. Per un elenco di autorizzazioni, vedere Autorizzazioni di peering di reti virtuali.For a list of permissions, see Virtual network peering permissions.

  6. Copiare il contenuto dello script del passaggio 4 in un editor di testo nel PC.Copy the script contents in step 4 to a text editor on your PC. Sostituire <SubscriptionA-Id> con l'ID della sottoscrizione B. Modificare 10.0.0.0/16 in 10.1.0.0/16.Replace <SubscriptionA-Id> with the ID for subscription B. Change 10.0.0.0/16 to 10.1.0.0/16. Modificare tutte le A in B e tutte le B in A. Per eseguire lo script, copiare lo script modificato, incollarlo in PowerShell e quindi premere Enter.Change all As to B and all Bs to A. To execute the script, copy the modified script, paste into PowerShell, and then press Enter.
  7. Disconnettere UserB da Azure e accedere come UserA.Log out UserB from Azure and log in UserA.
  8. Creare il peering da myVnetA a myVnetB.Create the peering from myVnetA to myVnetB. Copiare lo script seguente in un editor di testo nel PC.Copy the following script to a text editor on your PC. Sostituire <SubscriptionB-Id> con l'ID della sottoscrizione B. Per eseguire lo script, copiare lo script modificato, incollarlo in PowerShell e quindi premere Enter.Replace <SubscriptionB-Id> with the ID of subscription B. To execute the script, copy the modified script, paste in to PowerShell, and then press Enter.

    # Peer myVnetA to myVnetB.
    $vNetA=Get-AzureRmVirtualNetwork -Name myVnetA -ResourceGroupName myResourceGroupA
    Add-AzureRmVirtualNetworkPeering `
      -Name 'myVnetAToMyVnetB' `
      -VirtualNetwork $vNetA `
      -RemoteVirtualNetworkId "/subscriptions/<SubscriptionB-Id>/resourceGroups/myResourceGroupB/providers/Microsoft.Network/virtualNetworks/myVnetB"
    
  9. Visualizzare lo stato di peering di myVnetA.View the peering state of myVnetA.

    Get-AzureRmVirtualNetworkPeering `
      -ResourceGroupName myResourceGroupA `
      -VirtualNetworkName myVnetA `
      | Format-Table VirtualNetworkName, PeeringState
    

    Lo stato è Avviato.The state is Initiated. Viene modificato in Connesso dopo la configurazione del peering a myVnetA da myVnetB.It changes to Connected once you set up the peering to myVnetA from myVnetB.

  10. Disconnettere UserA da Azure e accedere come UserB.Log out UserA from Azure and log in UserB.

  11. Creare il peering da myVnetB a myVnetA.Create the peering from myVnetB to myVnetA. Copiare il contenuto dello script del passaggio 8 in un editor di testo nel PC.Copy the script contents in step 8 to a text editor on your PC. Sostituire <SubscriptionB-Id> con l'ID della sottoscrizione A e modificare tutte le A in B e tutte le B in A. Per eseguire lo script, copiare lo script modificato, incollarlo in PowerShell e quindi premere Enter.Replace <SubscriptionB-Id> with the ID of subscription A and change all As to B and all Bs to A. To execute the script, copy the modified script, paste it in to PowerShell, and then press Enter.
  12. Visualizzare lo stato di peering di myVnetB.View the peering state of myVnetB. Copiare il contenuto dello script del passaggio 9 in un editor di testo nel PC.Copy the script contents in step 9 to a text editor on your PC. Modificare le A in B per i nomi del gruppo di risorse e della rete virtuale.Change A to B for the resource group and virtual network names. Per eseguire lo script, incollare lo script modificato in PowerShell e quindi premere Enter.To execute the script, paste the modified script into PowerShell, and then press Enter. Lo stato è Connesso.The state is Connected. Lo stato di peering di myVnetA viene modificato in Connesso dopo la creazione del peering da myVnetB a myVnetA.The peering state of myVnetA changes to Connected after you've created the peering from myVnetB to myVnetA. È possibile accedere ad Azure di nuovo come UserA e ripetere il passaggio 9 per verificare lo stato di peering di myVnetA.You can log UserA back in to Azure and complete step 9 again to verify the peering state of myVnetA.

    Nota

    Il peering viene stabilito correttamente solo dopo che lo stato di peering per entrambe le reti virtuali è Connesso.The peering is not established until the peering state is Connected for both virtual networks.

    Tutte le risorse di Azure create in una delle reti virtuali possono ora comunicare tra loro tramite i relativi indirizzi IP.Any Azure resources you create in either virtual network are now able to communicate with each other through their IP addresses. Se si usa la risoluzione dei nomi di Azure predefinita per le reti virtuali, le risorse contenute nelle reti virtuali non sono in grado di risolvere i nomi tra le reti virtuali.If you're using default Azure name resolution for the virtual networks, the resources in the virtual networks are not able to resolve names across the virtual networks. Se si intende risolvere i nomi tra le reti virtuali in peering, è necessario creare un proprio server DNS.If you want to resolve names across virtual networks in a peering, you must create your own DNS server. Per informazioni sulla configurazione, vedere Risoluzione dei nomi usando il server DNS.Learn how to set up Name resolution using your own DNS server.

  13. Facoltativo: anche se la creazione delle macchine virtuali non è illustrata in questa esercitazione, è possibile creare una macchina virtuale in ogni rete virtuale ed eseguire la connessione da una macchina virtuale all'altra per convalidare la connettività.Optional: Though creating virtual machines is not covered in this tutorial, you can create a virtual machine in each virtual network and connect from one virtual machine to the other, to validate connectivity.

  14. Facoltativo: per eliminare le risorse create in questa esercitazione, completare la procedura descritta in Eliminare risorse in questo articolo.Optional: To delete the resources that you create in this tutorial, complete the steps in Delete resources in this article.

Creare un peering - Modello di Resource ManagerCreate peering - Resource Manager template

  1. Per creare una rete virtuale e assegnare le autorizzazioni appropriate, completare i passaggi descritti nelle sezioni di questo articolo relative al portale, all'interfaccia della riga di comando di Azure o a PowerShell.To create a virtual network and assign the appropriate permissions, complete the steps in the Portal, Azure CLI, or PowerShell sections of this article.
  2. Salvare il testo seguente in un file nel computer locale.Save the text that follows to a file on your local computer. Sostituire <subscription ID> con l'ID della sottoscrizione di UserA.Replace <subscription ID> with UserA's subscription ID. È ad esempio possibile salvare il file come vnetpeeringA.json.You might save the file as vnetpeeringA.json, for example.

    {
        "$schema": "https://schema.management.azure.com/schemas/2015-01-01/deploymentTemplate.json#",
        "contentVersion": "1.0.0.0",
        "parameters": {
        },
        "variables": {
        },
    "resources": [
            {
            "apiVersion": "2016-06-01",
            "type": "Microsoft.Network/virtualNetworks/virtualNetworkPeerings",
            "name": "myVnetA/myVnetAToMyVnetB",
            "location": "[resourceGroup().location]",
            "properties": {
            "allowVirtualNetworkAccess": true,
            "allowForwardedTraffic": false,
            "allowGatewayTransit": false,
            "useRemoteGateways": false,
                "remoteVirtualNetwork": {
                "id": "/subscriptions/<subscription ID>/resourceGroups/PeeringTest/providers/Microsoft.Network/virtualNetworks/myVnetB"
                }
            }
            }
        ]
    }
    
  3. Accedere ad Azure come UserA e distribuire il modello usando il portale, PowerShell o l'interfaccia della riga di comando di Azure.Log in to Azure as UserA and deploy the template using the portal, PowerShell, or the Azure CLI. Specificare il nome file in cui si è salvato il testo JSON di esempio nel passaggio 2.Specify the file name you saved the example json text in step 2 to.

  4. Copiare il codice JSON di esempio dal passaggio 2 a un file nel computer e apportare modifiche alle righe che iniziano con:Copy the example json from step 2 to a file on your computer and make changes to the lines that begin with:
    • name: sostituire myVnetA/myVnetAToMyVnetB con myVnetB/myVnetBToMyVnetA.name: Change myVnetA/myVnetAToMyVnetB to myVnetB/myVnetBToMyVnetA.
    • id: sostituire <subscription ID> con l'ID della sottoscrizione di UserB e sostituire myVnetB con myVnetA.id: Replace <subscription ID> with UserB's subscription ID and change myVnetB to myVnetA.
  5. Completare di nuovo il passaggio 3, dopo avere effettuato l'accesso ad Azure come UserB.Complete step 3 again, logged in to Azure as UserB.
  6. Facoltativo: anche se la creazione delle macchine virtuali non è illustrata in questa esercitazione, è possibile creare una macchina virtuale in ogni rete virtuale ed eseguire la connessione da una macchina virtuale all'altra per convalidare la connettività.Optional: Though creating virtual machines is not covered in this tutorial, you can create a virtual machine in each virtual network and connect from one virtual machine to the other, to validate connectivity.
  7. Facoltativo: per eliminare le risorse create in questa esercitazione, completare i passaggi della sezione Eliminare risorse di questo articolo usando il portale di Azure, PowerShell o l'interfaccia della riga di comando di Azure.Optional: To delete the resources that you create in this tutorial, complete the steps in the Delete resources section of this article, using either the Azure portal, PowerShell, or the Azure CLI.

Eliminare risorseDelete resources

Al termine di questa esercitazione, è necessario eliminare le risorse create, per non incorrere in costi di utilizzo.When you've finished this tutorial, you might want to delete the resources you created in the tutorial, so you don't incur usage charges. Se si elimina un gruppo di risorse, vengono eliminate anche tutte le risorse all'interno di esso.Deleting a resource group also deletes all resources that are in the resource group.

Portale di AzureAzure portal

  1. Accedere al portale di Azure come UserA.Log in to the Azure portal as UserA.
  2. Nella casella di ricerca del portale immettere myResourceGroupA.In the portal search box, enter myResourceGroupA. Nei risultati della ricerca selezionare myResourceGroupA.In the search results, select myResourceGroupA.
  3. Selezionare Elimina.Select Delete.
  4. Per confermare l'eliminazione, nella casella DIGITARE IL NOME DEL GRUPPO DI RISORSE immettere myResourceGroupA e quindi selezionare Elimina.To confirm the deletion, in the TYPE THE RESOURCE GROUP NAME box, enter myResourceGroupA, and then select Delete.
  5. Disconnettersi dal portale come UserA e accedere come UserB.Log out of the portal as UserA and log in as UserB.
  6. Completare i passaggi da 2 a 4 per myResourceGroupB.Complete steps 2-4 for myResourceGroupB.

Azure CLI

  1. Accedere ad Azure come UserA ed eseguire il comando seguente:Log in to Azure as UserA and execute the following command:

    az group delete --name myResourceGroupA --yes
    
  2. Disconnettersi da Azure come UserA e accedere come UserB.Log out of Azure as UserA and log in as UserB.
  3. Eseguire il comando seguente:Execute the following command:

    az group delete --name myResourceGroupB --yes
    

PowerShellPowerShell

  1. Accedere ad Azure come UserA ed eseguire il comando seguente:Log in to Azure as UserA and execute the following command:

    Remove-AzureRmResourceGroup -Name myResourceGroupA -force
    
  2. Disconnettersi da Azure come UserA e accedere come UserB.Log out of Azure as UserA and log in as UserB.

  3. Eseguire il comando seguente:Execute the following command:

    Remove-AzureRmResourceGroup -Name myResourceGroupB -force
    

Passaggi successiviNext steps