Creare una VM con un indirizzo IP pubblico statico mediante il portale di AzureCreate a VM with a static public IP address using the Azure portal

È possibile creare macchine virtuali (VM) in Azure ed esporle a Internet pubblico tramite un indirizzo IP pubblico.You can create virtual machines (VMs) in Azure and expose them to the public Internet by using a public IP address. Per impostazione predefinita, gli IP pubblici sono dinamici e l'indirizzo associato può cambiare quando la VM viene eliminata o arrestata/deallocata.By default, Public IPs are dynamic and the address associated to them may change when the VM is deleted or stopped/deallocated. Per garantire che la VM utilizzi sempre lo stesso indirizzo IP pubblico, è necessario creare un IP pubblico statico.To guarantee that the VM always uses the same public IP address, you need to create a static Public IP.

Prima di implementare gli IP pubblici statici nelle VM, è necessario capire quando e come si possono usare gli IP pubblici statici.Before you can implement static Public IPs in VMs, it is necessary to understand when you can use static Public IPs, and how they are used. Leggere la panoramica sugli indirizzi IP per altre informazioni sull'indirizzamento IP in Azure.Read the IP addressing overview to learn more about IP addressing in Azure.

Nota

Azure offre due modelli di distribuzione per creare e usare le risorse: Gestione risorse e la distribuzione classica. Questo articolo illustra l'uso del modello di distribuzione Resource Manager che Microsoft consiglia di usare invece del modello di distribuzione classica per le distribuzioni più recenti.

ScenarioScenario

In questo documento verrà illustrata una distribuzione che usa un indirizzo IP pubblico statico allocato a una macchina virtuale (VM).This document will walk through a deployment that uses a static public IP address allocated to a virtual machine (VM). In questo scenario, si dispone di una singola VM con il proprio indirizzo IP pubblico statico.In this scenario, you have a single VM with its own static public IP address. La VM fa parte di una subnet denominata FrontEnd e ha anche un indirizzo IP privato statico (192.168.1.101) nella subnet.The VM is part of a subnet named FrontEnd and also has a static private IP address (192.168.1.101) in that subnet.

Potrebbe essere necessario un indirizzo IP statico per i server Web che richiedono connessioni SSL in cui il certificato SSL è collegato a un indirizzo IP.You may need a static IP address for web servers that require SSL connections in which the SSL certificate is linked to an IP address.

DESCRIZIONE DELL’IMMAGINE

È possibile seguire i passaggi riportati sotto per distribuire l'ambiente illustrato nella figura precedente.You can follow the steps below to deploy the environment shown in the figure above.

Creare una VM con un IP pubblico staticoCreate a VM with a static public IP

Per creare una VM con un IP pubblico statico nel portale di Azure, completare i passaggi seguenti:To create a VM with a static public IP address in the Azure portal, complete the following steps:

  1. In un browser passare al portale di Azure e, se necessario, accedere con l'account Azure.From a browser, navigate to the Azure portal and, if necessary, sign in with your Azure account.
  2. Nell'angolo superiore sinistro del portale fare clic su Crea una risorsa>>Calcolo>Windows Server 2012 R2 Datacenter.On the top left-hand corner of the portal, click Create a resource>>Compute>Windows Server 2012 R2 Datacenter.
  3. Nell'elenco Selezionare un modello di distribuzione selezionare Resource Manager e fare clic su Crea.In the Select a deployment model list, select Resource Manager and click Create.
  4. Nel riquadro Informazioni di base immettere le informazioni della macchina virtuale come indicato di seguito, quindi fare clic su OK.In the Basics pane, enter the VM information as follows, and then click OK.

    Portale di Azure: Nozioni di base

  5. Nel riquadro Scegli una dimensione fare clic su Standard A1 come indicato di seguito, quindi fare clic su Seleziona.In the Choose a size pane, click A1 Standard as follows, and then click Select.

    Portale di Azure: Scegliere una dimensione

  6. Nel riquadro Impostazioni fare clic su Indirizzo IP pubblico, quindi nel riquadro Crea indirizzo IP pubblico, in Assegnazione, fare clic su Statico come indicato di seguito.In the Settings pane, click Public IP address, then in the Create public IP address pane, under Assignment, click Static as follows. Fare quindi clic su OK.And, then click OK.

    Portale di Azure: Creare l'indirizzo IP pubblico

  7. Nel riquadro Impostazioni fare clic su OK.In the Settings pane, click OK.
  8. Esaminare il riquadro Riepilogo, come indicato di seguito, quindi fare clic su OK.Review the Summary pane, as follows, and then click OK.

    Portale di Azure: Creare l'indirizzo IP pubblico

  9. Notare il nuovo riquadro nel dashboard.Notice the new tile in your dashboard.

    Portale di Azure: Creare l'indirizzo IP pubblico

  10. Dopo aver creato la macchina virtuale, viene visualizzato il riquadro Impostazioni come indicato di seguito:Once the VM is created, the Settings pane displays as follows:

    Portale di Azure: Creare l'indirizzo IP pubblico

Impostare gli indirizzi IP all'interno del sistema operativoSet IP addresses within the operating system

Non assegnare mai manualmente l'indirizzo IP pubblico assegnato a una macchina virtuale di Azure all'interno del sistema operativo della macchina virtuale.You should never manually assign the public IP address assigned to an Azure virtual machine within the virtual machine's operating system. È consigliabile non assegnare staticamente l'indirizzo IP privato assegnato alla macchina virtuale di Azure all'interno del sistema operativo di una macchina virtuale, se non necessario, ad esempio durante l'assegnazione di più indirizzi IP a una macchina virtuale Windows.It’s recommended that you do not statically assign the private IP assigned to the Azure virtual machine within the operating system of a VM, unless necessary, such as when assigning multiple IP addresses to a Windows VM. Se si imposta manualmente l'indirizzo IP privato all'interno del sistema operativo, assicurarsi che sia uguale all'indirizzo IP privato assegnato all'interfaccia di rete di Azure. In caso contrario, si può perdere la connettività alla macchina virtuale.If you do manually set the private IP address within the operating system, ensure that it is the same address as the private IP address assigned to the Azure network interface, or you can lose connectivity to the virtual machine. Altre informazioni sulle impostazioni dell'indirizzo IP privato.Learn more about private IP address settings.

Passaggi successiviNext steps

Qualsiasi traffico di rete può scorrere da e verso la VM creata in questo articolo.Any network traffic can flow to and from the VM created in this article. All'interno di un gruppo di sicurezza di rete è possibile definire regole di sicurezza in entrata e in uscita che limitano il traffico in ingresso e in uscita dall'interfaccia di rete, la subnet o entrambe le risorse.You can define inbound and outbound security rules within a network security group that limit the traffic that can flow to and from the network interface, the subnet, or both. Per altre informazioni sui gruppi di sicurezza di rete, vedere Panoramica dei gruppi di sicurezza di rete.To learn more about network security groups, see Network security group overview.