Creare, modificare o eliminare un'interfaccia di reteCreate, change, or delete a network interface

Informazioni su come creare, modificare le impostazioni ed eliminare un'interfaccia di rete.Learn how to create, change settings for, and delete a network interface. Un'interfaccia di rete consente a una macchina virtuale di Azure di comunicare con Internet, Azure e le risorse locali.A network interface enables an Azure Virtual Machine to communicate with Internet, Azure, and on-premises resources. Quando si crea una macchina virtuale tramite il portale di Azure, il portale crea automaticamente un'interfaccia di rete con le impostazioni predefinite.When creating a virtual machine using the Azure portal, the portal creates one network interface with default settings for you. È invece possibile scegliere di creare interfacce di rete con impostazioni personalizzate e aggiungere una o più interfacce di rete a una macchina virtuale durante il processo di creazione.You may instead choose to create network interfaces with custom settings and add one or more network interfaces to a virtual machine when you create it. È anche possibile modificare le impostazioni predefinite di un'interfaccia di rete esistente.You may also want to change default network interface settings for an existing network interface. Questo articolo spiega come creare un'interfaccia di rete con impostazioni personalizzate, modificare le impostazioni esistenti, ad esempio l'assegnazione del filtro di rete (gruppi di sicurezza di rete), l'assegnazione di subnet, le impostazioni di server DNS e l'inoltro IP, ed eliminare le interfaccia di rete.This article explains how to create a network interface with custom settings, change existing settings, such as network filter (network security group) assignment, subnet assignment, DNS server settings, and IP forwarding, and delete a network interface.

Se si desidera aggiungere, modificare o rimuovere indirizzi IP da un'interfaccia di rete, leggere l'articolo Gestire gli indirizzi IP.If you need to add, change, or remove IP addresses for a network interface, read the Manage IP addresses article. Se è necessario aggiungere o rimuovere interfacce di rete nelle macchine virtuali, leggere l'articolo Aggiungere o rimuovere interfacce di rete.If you need to add network interfaces to, or remove network interfaces from virtual machines, read the Add or remove network interfaces article.

Prima di iniziareBefore you begin

Prima di completare qualsiasi altro passaggio nelle altre sezioni di questo articolo, eseguire le operazioni seguenti:Complete the following tasks before completing any steps in any section of this article:

  • Per informazioni sui limiti delle interfacce di rete, vedere l'articolo sui limiti di Azure.Review the Azure limits article to learn about limits for network interfaces.
  • Accedere al portale di Azure, all'interfaccia della riga di comando di Azure oppure ad Azure PowerShell con un account Azure.Log in to the Azure portal, Azure command-line interface (CLI), or Azure PowerShell with an Azure account. Se non si ha un account Azure, registrarsi per ottenere un account per la versione di prova gratuita.If you don't already have an Azure account, sign up for a free trial account.
  • Se si usano comandi di PowerShell per completare le attività di questo articolo, installare e configurare Azure PowerShell.If using PowerShell commands to complete tasks in this article, install and configure Azure PowerShell. Assicurarsi che sia installata la versione più recente dei cmdlet di Azure PowerShell.Ensure you have the most recent version of the Azure PowerShell commandlets installed. Per informazioni ed esempi relativi ai comandi di PowerShell, digitare get-help <command> -full.To get help for PowerShell commands, with examples, type get-help <command> -full.
  • Se si usano comandi dell'interfaccia della riga di comando di Azure per completare le attività di questo articolo, installare e configurare l'interfaccia della riga di comando di Azure.If using Azure command-line interface (CLI) commands to complete tasks in this article, install and configure the Azure CLI. Assicurarsi che sia installata la versione più recente dell'interfaccia della riga di comando di Azure.Ensure you have the most recent version of the Azure CLI installed. Per informazioni sui comandi dell'interfaccia della riga di comando, digitare az <command> --help.To get help for CLI commands, type az <command> --help. Invece di installare l'interfaccia della riga di comando e i rispettivi prerequisiti, è possibile usare Azure Cloud Shell.Rather than installing the CLI and its pre-requisites, you can use the Azure Cloud Shell. Azure Cloud Shell è una shell Bash gratuita che può essere eseguita direttamente nel portale di Azure.The Azure Cloud Shell is a free Bash shell that you can run directly within the Azure portal. Include l'interfaccia della riga di comando di Azure preinstallata e configurata per l'uso con l'account.It has the Azure CLI preinstalled and configured to use with your account. Per usare Cloud Shell, fare clic sul pulsante Cloud Shell >_ nella parte superiore del portale.To use the Cloud Shell, click the Cloud Shell >_ button at the top of the portal.

Creare un'interfaccia di reteCreate a network interface

Quando si crea una macchina virtuale tramite il portale di Azure, il portale crea automaticamente un'interfaccia di rete con le impostazioni predefinite.When creating a virtual machine using the Azure portal, the portal creates a network interface with default settings for you. Se si preferisce specificare tutte le impostazioni dell'interfaccia di rete, è possibile creare un'interfaccia di rete con impostazioni personalizzate e collegare l'interfaccia di rete a una macchina virtuale quando si crea la macchina virtuale (tramite PowerShell o l'interfaccia della riga di comando di Azure).If you'd rather specify all your network interface settings, you can create a network interface with custom settings and attach the network interface to a virtual machine when creating the virtual machine (using PowerShell or the Azure CLI). È anche possibile creare un'interfaccia di rete e aggiungerla a una macchina virtuale esistente (tramite PowerShell o l'interfaccia della riga di comando di Azure).You can also create a network interface and add it to an existing virtual machine (using PowerShell or the Azure CLI). Per informazioni su come creare una macchina virtuale con un'interfaccia di rete esistente o aggiungere o rimuovere le interfacce di rete da macchine virtuali esistenti, leggere l'articolo Aggiungere o rimuovere interfacce di rete.To learn how to create a virtual machine with an existing network interface or to add to, or remove network interfaces from existing virtual machines, read the Add or remove network interfaces article. Prima di creare un'interfaccia di rete è necessario avere una rete virtuale esistente nella stessa località e sottoscrizione in cui si crea l'interfaccia di rete.Before creating a network interface, you must have an existing virtual network in the same location and subscription you create a network interface in.

  1. Accedere al portale di Azure con un account avente almeno le autorizzazioni del ruolo Collaboratore Rete per la sottoscrizione.Log in to the Azure portal with an account that is assigned (at a minimum) permissions for the Network Contributor role for your subscription. Vedere Ruoli predefiniti per il controllo degli accessi in base al ruolo di Azure per altre informazioni sull'assegnazione di ruoli e autorizzazioni agli account.Read the Built-in roles for Azure role-based access control article to learn more about assigning roles and permissions to accounts.
  2. Nella casella che contiene il testo Cerca risorse nella parte superiore del portale di Azure digitare interfacce di rete.In the box that contains the text Search resources at the top of the Azure portal, type network interfaces. Fare clic su Interfacce di rete quando viene visualizzato nei risultati della ricerca.When network interfaces appears in the search results, click it.
  3. Nel pannello Interfacce di rete visualizzato fare clic su + Aggiungi.In the Network interfaces blade that appears, click + Add.
  4. Immettere o selezionare i valori per le impostazioni seguenti nel pannello Crea interfaccia di rete che viene visualizzato, quindi fare clic su Crea:In the Create network interface blade that appears, enter, or select values for the following settings, then click Create:

    ImpostazioneSetting Obbligatorio?Required? DettagliDetails
    NomeName Yes Il nome deve essere univoco all'interno del gruppo di risorse selezionato.The name must be unique within the resource group you select. Nel corso del tempo, probabilmente si accumuleranno più interfacce di rete nella sottoscrizione di Azure.Over time, you'll likely have several network interfaces in your Azure subscription. Per suggerimenti sulla creazione di una convenzione di denominazione che faciliti la gestione di più interfacce di rete, leggere l'articolo Convenzioni di denominazione.Read the Naming conventions article for suggestions when creating a naming convention to make managing several network interfaces easier. Il nome non può essere modificato dopo la creazione dell'interfaccia di rete.The name cannot be changed after the network interface is created.
    Rete virtualeVirtual network Yes Selezionare la rete virtuale per l'interfaccia di rete.Select the virtual network for the network interface. È possibile assegnare solo un'interfaccia di rete a una rete virtuale presente nella stessa sottoscrizione e località dell'interfaccia di rete.You can only assign a network interface to a virtual network that exists in the same subscription and location as the network interface. Dopo aver creato un'interfaccia di rete, non è possibile modificare la rete virtuale a cui viene assegnata.Once a network interface is created, you cannot change the virtual network it is assigned to. La macchina virtuale che viene aggiunta all'interfaccia di rete deve esistere anche nella stessa località e sottoscrizione dell'interfaccia di rete.The virtual machine you add the network interface to must also exist in the same location and subscription as the network interface.
    SubnetSubnet Yes Selezionare una subnet all'interno della rete virtuale selezionata.Select a subnet within the virtual network you selected. È possibile modificare la subnet a cui l'interfaccia di rete è assegnata dopo la creazione.You can change the subnet the network interface is assigned to after it's created.
    Assegnazione di indirizzi IP privatiPrivate IP address assignment Yes In questa impostazione, si è scelto il metodo di assegnazione dell'indirizzo IPv4.In this setting, you're choosing the assignment method for the IPv4 address. Scegliere uno dei seguenti metodi di assegnazione: Dinamico: quando si seleziona questa opzione, Azure assegna automaticamente un indirizzo disponibile dallo spazio di indirizzi della subnet selezionata.Choose from the following assignment methods: Dynamic: When selecting this option, Azure automatically assigns an available address from the address space of the subnet you selected. Azure può assegnare un indirizzo diverso a un'interfaccia di rete quando la macchina virtuale in cui si trova viene avviata dopo essere stata arrestata (deallocata).Azure may assign a different address to a network interface when the virtual machine it's in is started after having been in the stopped (deallocated) state. L'indirizzo rimane invariato se la macchina virtuale viene riavviata senza essere stata arrestata (deallocata).The address remains the same if the virtual machine is restarted without having been in the stopped (deallocated) state. Statico: quando si seleziona questa opzione, è necessario assegnare manualmente un indirizzo IP disponibile dallo spazio di indirizzi della subnet selezionata.Static: When selecting this option, you must manually assign an available IP address from within the address space of the subnet you selected. Gli indirizzi statici non cambiano fino a quando non vengono modificati o non si elimina l'interfaccia di rete.Static addresses do not change until you change them or the network interface is deleted. È possibile modificare il metodo di assegnazione dopo aver creato la l'interfaccia di rete.You can change the assignment method after the network interface is created. Il server DHCP di Azure assegna questo indirizzo all'interfaccia di rete all'interno del sistema operativo della macchina virtuale.The Azure DHCP server assigns this address to the network interface within the operating system of the virtual machine.
    Gruppo di sicurezza di reteNetwork security group NoNo Lasciare impostato su Nessuno, selezionare un gruppo di sicurezza di rete esistente o creare un gruppo di sicurezza di rete.Leave set to None, select an existing network security group, or create a network security group. I gruppi di sicurezza di rete consentono di filtrare il traffico di rete in ingresso e in uscita da un'interfaccia.Network security groups enable you to filter network traffic in and out of a network interface. È possibile applicare uno o nessun gruppo di sicurezza di rete a un'interfaccia di rete.You can apply zero or one network security group to a network interface. È inoltre possibile applicare uno o nessun gruppo di sicurezza di rete alla subnet a cui è assegnata l'interfaccia di rete.Zero or one network security group can also be applied to the subnet the network interface is assigned to. Quando un gruppo di sicurezza di rete viene applicato a un'interfaccia di rete e alla subnet a cui l'interfaccia di rete è assegnata, potrebbero verificarsi risultati imprevisti.When a network security group is applied to a network interface and the subnet the network interface is assigned to, sometimes unexpected results occur. Per risolvere i problemi dei gruppi di sicurezza di rete applicati alle interfacce di rete e alle subnet, leggere l'articolo Risolvere i problemi relativi ai gruppi di sicurezza di rete.To troubleshoot network security groups applied to network interfaces and subnets, read the Troubleshoot network security groups article.
    SubscriptionSubscription Yes Selezionare una delle sottoscrizioni di Azure.Select one of your Azure subscriptions. La macchina virtuale a cui viene collegata un'interfaccia di rete e la rete virtuale a cui viene connessa devono esistere nella stessa sottoscrizione.The virtual machine you attach a network interface to and the virtual network you connect it to must exist in the same subscription.
    Indirizzo IP privato (IPv6)Private IP address (IPv6) NoNo Se si seleziona questa casella di controllo, viene assegnato un indirizzo IPv6 all'interfaccia di rete, oltre all'indirizzo IPv4 assegnato all'interfaccia di rete.If you select this checkbox, an IPv6 address is assigned to the network interface, in addition to the IPv4 address assigned to the network interface. Vedere la sezione IPv6 di questo articolo per informazioni importanti sull'uso di IPv6 con le interfacce di rete.See the IPv6 section of this article for important information about use of IPv6 with network interfaces. Non è possibile selezionare un metodo di assegnazione di un indirizzo IPv6.You cannot select an assignment method for the IPv6 address. Se si sceglie di assegnare un indirizzo IPv6, questo viene assegnato con il metodo dinamico.If you choose to assign an IPv6 address, it is assigned with the dynamic method.
    Nome IPv6 (viene visualizzata solo quando è selezionata la casella di controllo Indirizzo IP privato (IPv6))IPv6 name (only appears when the Private IP address (IPv6) checkbox is checked) Sì, se la casella di controllo Indirizzo IP privato (IPv6) è selezionata.Yes, if the Private IP address (IPv6) checkbox is checked. Questo nome viene assegnato a una configurazione IP secondaria per l'interfaccia di rete.This name is assigned to a secondary IP configuration for the network interface. Ulteriori informazioni sulle configurazioni IP nella sezione Visualizzare le impostazioni dell'interfaccia di rete di questo articolo.Learn more about IP configurations in the View network interface settings section of this article.
    Gruppo di risorseResource group Yes Selezionare un gruppo di risorse esistente o crearne uno.Select an existing resource group or create one. Un'interfaccia di rete può trovarsi nello stesso gruppo di risorse o in un gruppo diverso rispetto alla macchina virtuale alla quale è collegata o alla rete virtuale a cui è connessa.A network interface can exist in the same, or different resource group, than the virtual machine you attach it to, or the virtual network you connect it to.
    PercorsoLocation Yes La macchina virtuale a cui viene collegata un'interfaccia di rete e la rete virtuale a cui viene connessa devono esistere nella stessa località, denominata anche area.The virtual machine you attach a network interface to and the virtual network you connect it to must exist in the same location, also referred to as a region.

Il portale non prevede la possibilità di assegnare un indirizzo IP pubblico all'interfaccia di rete in fase di creazione, anche se il portale crea un indirizzo IP pubblico e lo assegna a un'interfaccia di rete quando si crea una macchina virtuale tramite il portale.The portal doesn't provide the option to assign a public IP address to the network interface when you create it, though the portal does create a public IP address and assign it to a network interface when you create a virtual machine using the portal. Per informazioni su come aggiungere un indirizzo IP pubblico all'interfaccia di rete dopo averla creata, leggere l'articolo Gestire gli indirizzi IP.To learn how to add a public IP address to the network interface after creating it, read the Manage IP addresses article. Se si desidera creare un'interfaccia di rete con un indirizzo IP pubblico, è necessario usare l'interfaccia della riga di comando o PowerShell per creare l'interfaccia di rete.If you want to create a network interface with a public IP address, you must use the CLI or PowerShell to create the network interface.

Nota

Azure assegna un indirizzo MAC all'interfaccia di rete solo dopo che quest'ultima viene collegata a una macchina virtuale e la macchina virtuale viene avviata per la prima volta.Azure assigns a MAC address to the network interface only after the network interface is attached to a virtual machine and the virtual machine is started the first time. Non è possibile specificare l'indirizzo MAC che Azure assegna all'interfaccia di rete.You cannot specify the MAC address that Azure assigns to the network interface. L'indirizzo MAC rimarrà assegnato all'interfaccia di rete finché l'interfaccia non viene eliminata oppure non viene modificato l'indirizzo IP privato assegnato alla configurazione IP primaria dell'interfaccia di rete primaria.The MAC address remains assigned to the network interface until the network interface is deleted or the private IP address assigned to the primary IP configuration of the primary network interface is changed. Per altre informazioni sugli indirizzi IP e le configurazioni IP, leggere l'articolo Gestire gli indirizzi IP.To learn more about IP addresses and IP configurations, read the Manage IP addresses article.

ComandiCommands

StrumentoTool ComandoCommand
CLICLI az network nic createaz network nic create
PowerShellPowerShell New-AzureRmNetworkInterfaceNew-AzureRmNetworkInterface

Visualizzare le impostazioni dell'interfaccia di reteView network interface settings

È possibile visualizzare e modificare la maggior parte delle impostazioni di un'interfaccia di rete dopo la sua creazione.You can view and change most settings for a network interface after it's created.

  1. Accedere al portale di Azure con un account avente almeno le autorizzazioni del ruolo Collaboratore Rete per la sottoscrizione.Log in to the Azure portal with an account that is assigned (at a minimum) permissions for the Network Contributor role for your subscription. Vedere Ruoli predefiniti per il controllo degli accessi in base al ruolo di Azure per altre informazioni sull'assegnazione di ruoli e autorizzazioni agli account.Read the Built-in roles for Azure role-based access control article to learn more about assigning roles and permissions to accounts.
  2. Nella casella che contiene il testo Cerca risorse nella parte superiore del portale di Azure digitare interfacce di rete.In the box that contains the text Search resources at the top of the Azure portal, type network interfaces. Fare clic su Interfacce di rete quando viene visualizzato nei risultati della ricerca.When network interfaces appears in the search results, click it.
  3. Nel pannello Interfacce di rete visualizzato fare clic sull'interfaccia da visualizzare o per la quale modificare le impostazioni.In the Network interfaces blade that appears, click the network interface you want to view or change settings for.
  4. Nel pannello visualizzato per l'interfaccia selezionata sono elencate le impostazioni seguenti:The following settings are listed in the blade that appears for the network interface you selected:
    • Panoramica: fornisce informazioni sull'interfaccia di rete, ad esempio gli indirizzi IP assegnati, la rete virtuale/subnet a cui l'interfaccia di rete è assegnata e la macchina virtuale a cui è collegata l'interfaccia di rete (se collegata).Overview: Provides information about the network interface, such as the IP addresses assigned to it, the virtual network/subnet the network interface is assigned to, and the virtual machine the network interface is attached to (if it's attached to one). L'immagine seguente illustra la panoramica delle impostazioni per un'interfaccia di rete denominata mywebserver256: Panoramica dell'interfaccia di rete. È possibile spostare un'interfaccia di rete in un diverso gruppo di risorse o sottoscrizione facendo clic su (modifica) accanto a Gruppo di risorse o Nome sottoscrizione.The following picture shows the overview settings for a network interface named mywebserver256: Network interface overview You can move a network interface to a different resource group or subscription by clicking (change) next to the Resource group or Subscription name. Se si sposta l'interfaccia di rete, è necessario spostare tutte le risorse correlate all'interfaccia di rete.If you move the network interface, you must move all resources related to the network interface with it. Se ad esempio l'interfaccia di rete viene collegata a una macchina virtuale, è necessario spostare anche la macchina virtuale e le altre risorse correlate alla macchina virtuale.If the network interface is attached to a virtual machine, for example, you must also move the virtual machine, and other virtual machine-related resources. Per spostare un'interfaccia di rete, vedere l'articolo Spostare le risorse in un gruppo di risorse o una sottoscrizione nuovi.To move a network interface, read the Move resource to a new resource group or subscription article. L'articolo elenca i prerequisiti e descrive come spostare le risorse tramite il portale di Azure, PowerShell e l'interfaccia della riga di comando di Azure.The article lists prerequisites, and how to move resources using the Azure portal, PowerShell, and the Azure CLI.
    • Configurazioni IP: gli indirizzi IPv4 e IPv6 pubblici e privati vengono assegnati alle configurazioni IP sono elencati qui.IP configurations: Public and private IPv4 and IPv6 addresses assigned to IP configurations are listed here. Se un indirizzo IPv6 viene assegnato a una configurazione IP, l'indirizzo non viene visualizzato.If an IPv6 address is assigned to an IP configuration, the address is not displayed. Altre informazioni sulle configurazioni IP e su come aggiungere e rimuovere indirizzi IP sono consultabili nell'articolo Configurare gli indirizzi IP per le interfacce di rete di Azure.Learn more about IP configurations and how to add and remove IP addresses in the Configure IP addresses for an Azure network interface article. In questa sezione vengono configurati anche l'inoltro IP e l'assegnazione di subnet.IP forwarding and subnet assignment are also configured in this section. Per altre informazioni su queste impostazioni, leggere le sezioni Attivare e disattivare l'inoltro IP e Cambiare l'assegnazione delle subnet di questo articolo.To learn more about these settings, read the Enable or disable IP forwarding and Change subnet assignment sections of this article.
    • Server DNS: è possibile specificare il server DNS al quale i server DHCP di Azure assegnano un'interfaccia di rete.DNS servers: You can specify which DNS server a network interface is assigned by the Azure DHCP servers. L'interfaccia di rete può ereditare l'impostazione dalla rete virtuale a cui è assegnata l'interfaccia di rete, oppure dispone di un'impostazione personalizzata che sostituisce l'impostazione per la rete virtuale a cui è assegnata.The network interface can inherit the setting from the virtual network the network interface is assigned to, or have a custom setting that overrides the setting for the virtual network it's assigned to. Per modificare l'impostazione visualizzata, seguire la procedura descritta nella sezione Modificare i server DNS di questo articolo.To modify what's displayed, complete the steps in the Change DNS servers section of this article.
    • Gruppo di sicurezza di rete: mostra il gruppo di sicurezza di rete (se esiste) associato all'interfaccia di rete.Network security group (NSG): Displays which NSG is associated to the network interface (if any). Un gruppo di sicurezza di rete contiene regole per filtrare il traffico di rete in entrata e in uscita per l'interfaccia di rete.An NSG contains inbound and outbound rules to filter network traffic for the network interface. Se all'interfaccia di rete è associato un gruppo di sicurezza di rete, viene visualizzato il nome del gruppo associato.If an NSG is associated to the network interface, the name of the associated NSG is displayed. Per modificare i dati visualizzati, seguire i passaggi riportati nell'articolo Gestire le associazioni dei gruppi di sicurezza di rete.To modify what's displayed, complete the steps in the Manage network security group associations article.
    • Proprietà: visualizza le impostazioni chiave relative all'interfaccia di rete, incluso il suo indirizzo MAC (vuoto se l'interfaccia di rete è collegata a una macchina virtuale) e la sottoscrizione in cui si trova.Properties: Displays key settings about the network interface, including its MAC address (blank if the network interface isn't attached to a virtual machine), and the subscription it exists in.
    • Regole di sicurezza effettive: le regole di sicurezza sono elencate se l'interfaccia di rete è collegata a una macchina virtuale in esecuzione e un gruppo di sicurezza di rete è associato all'interfaccia, alla subnet cui l'interfaccia è assegnata o a entrambe.Effective security rules: Security rules are listed if the network interface is attached to a running virtual machine, and an NSG is associated to the network interface, the subnet it's assigned to, or both. Per altre informazioni sulle impostazioni visualizzate, vedere l'articolo Risolvere i problemi relativi ai gruppi di sicurezza di rete.To learn more about what's displayed, read the Troubleshoot network security groups article. Per altre informazioni sui gruppi di sicurezza di rete, vedere l'articolo Gruppi di sicurezza di rete.To learn more about NSGs, read the Network security groups article.
    • Route valide: le route vengono elencate se l'interfaccia di rete è collegata a una macchina virtuale in esecuzione.Effective routes: Routes are listed if the network interface is attached to a running virtual machine. Le route sono una combinazione di route predefinite di Azure, route definite dall'utente e route BGP esistenti per la subnet a cui è assegnata l'interfaccia di rete.The routes are a combination of the Azure default routes, any user-defined routes (UDR), and any BGP routes that may exist for the subnet the network interface is assigned to. Per altre informazioni sulle impostazioni visualizzate, vedere l'articolo Risolvere i problemi relativi alle route.To learn more about what's displayed, read the Troubleshoot routes article. Per altre informazioni sulle impostazioni predefinite di Azure e le route definite dall'utente, vedere l'articolo Route definite dall'utente.To learn more about Azure default and UDRs, read the User-defined routes article.
    • Impostazioni comuni di Azure Resource Manager: per altre informazioni sulle impostazioni comuni di Azure Resource Manager, vedere gli articoli Log attività, Controllo di accesso (IAM), Tag, Blocchi e Script di automazione.Common Azure Resource Manager settings: To learn more about common Azure Resource Manager settings, read the Activity log, Access control (IAM), Tags, Locks, and Automation script articles.

ComandiCommands

Se un indirizzo IPv6 viene assegnato a un'interfaccia di rete, l'output di PowerShell restituisce il fatto che l'indirizzo è assegnato, ma non restituisce l'indirizzo assegnato.If an IPv6 address is assigned to a network interface, the PowerShell output returns the fact that the address is assigned, but it doesn't return the assigned address. Analogamente, l'interfaccia della riga di comando restituisce il fatto che l'indirizzo è assegnato, ma restituisce null nel relativo output per l'indirizzo.Similarly, the CLI returns the fact that the address is assigned, but returns null in its output for the address.

StrumentoTool ComandoCommand
CLICLI az network nic list per visualizzare le interfacce di rete nella sottoscrizione; az network nic show per visualizzare le impostazioni di un'interfaccia di reteaz network nic list to view network interfaces in the subscription; az network nic show to view settings for a network interface
PowerShellPowerShell Get-AzureRmNetworkInterface per visualizzare le interfacce di rete nella sottoscrizione o le impostazioni di un'interfaccia di reteGet-AzureRmNetworkInterface to view network interfaces in the subscription or view settings for a network interface

Modificare i server DNSChange DNS servers

Il server DNS viene assegnato dal server DHCP di Azure all'interfaccia di rete all'interno del sistema operativo della macchina virtuale.The DNS server is assigned by the Azure DHCP server to the network interface within the virtual machine operating system. Il server DNS assegnato corrisponde all'impostazione relativa al server DNS per un'interfaccia di rete.The DNS server assigned is whatever the DNS server setting is for a network interface. Per altre informazioni sulle impostazioni di risoluzione dei nomi per le interfacce di rete, vedere Risoluzione dei nomi per le macchine virtuali.To learn more about name resolution settings for a network interface, see Name resolution for virtual machines. L'interfaccia di rete può ereditare le impostazioni dalla rete virtuale oppure usare proprie impostazioni univoche che sostituiscono l'impostazione della rete virtuale.The network interface can inherit the settings from the virtual network, or use its own unique settings that override the setting for the virtual network.

  1. Accedere al portale di Azure con un account avente almeno le autorizzazioni del ruolo Collaboratore Rete per la sottoscrizione.Log in to the Azure portal with an account that is assigned (at a minimum) permissions for the Network Contributor role for your subscription. Vedere Ruoli predefiniti per il controllo degli accessi in base al ruolo di Azure per altre informazioni sull'assegnazione di ruoli e autorizzazioni agli account.Read the Built-in roles for Azure role-based access control article to learn more about assigning roles and permissions to accounts.
  2. Nella casella che contiene il testo Cerca risorse nella parte superiore del portale di Azure digitare interfacce di rete.In the box that contains the text Search resources at the top of the Azure portal, type network interfaces. Fare clic su Interfacce di rete quando viene visualizzato nei risultati della ricerca.When network interfaces appears in the search results, click it.
  3. Nel pannello Interfacce di rete visualizzato fare clic sull'interfaccia da visualizzare o per la quale modificare le impostazioni.In the Network interfaces blade that appears, click the network interface you want to view or change settings for.
  4. Nel pannello relativo all'interfaccia di rete selezionata fare clic su Server DNS in IMPOSTAZIONI.In the blade for the network interface you selected, click DNS servers under SETTINGS.
  5. Selezionare una delle opzioni seguenti:Click either:
    • Eredita da rete virtuale (impostazione predefinita): scegliere questa opzione per ereditare l'impostazione del server DNS definita per la rete virtuale alla quale è assegnata l'interfaccia di rete.Inherit from virtual network (default): Choose this option to inherit the DNS server setting defined for the virtual network the network interface is assigned to. A livello di rete virtuale viene definito un server DNS personalizzato o il server DNS fornito da Azure.At the virtual network level, either a custom DNS server or the Azure-provided DNS server is defined. Il server DNS fornito da Azure può risolvere i nomi host per le risorse assegnate alla stessa rete virtuale.The Azure-provided DNS server can resolve hostnames for resources assigned to the same virtual network. Il FQDN deve essere usato per la risoluzione delle risorse assegnate a reti virtuali diverse.FQDN must be used to resolve for resources assigned to different virtual networks.
    • Personalizzata: è possibile configurare il server DNS per risolvere i nomi tra più reti virtuali.Custom: You can configure your own DNS server to resolve names across multiple virtual networks. Immettere l'indirizzo IP del server da usare come server DNS.Enter the IP address of the server you want to use as a DNS server. L'indirizzo del server DNS specificato viene assegnato solo a questa interfaccia di rete e sostituisce tutte le impostazioni DNS per la rete virtuale a cui è assegnata l'interfaccia di rete.The DNS server address you specify is assigned only to this network interface and overrides any DNS setting for the virtual network the network interface is assigned to.
  6. Fare clic su Salva.Click Save.

ComandiCommands

StrumentoTool ComandoCommand
CLICLI az network nic updateaz network nic update
PowerShellPowerShell Set-AzureRmNetworkInterfaceSet-AzureRmNetworkInterface

Abilitare o disabilitare l'inoltro IPEnable or disable IP forwarding

L'inoltro IP abilita la macchina virtuale a cui è collegata un'interfaccia di rete:IP forwarding enables the virtual machine a network interface is attached to:

  • Ricevere il traffico di rete non destinato a uno degli indirizzi IP assegnati a una delle configurazioni IP associate all'interfaccia di rete.Receive network traffic not destined for one of the IP addresses assigned to any of the IP configurations assigned to the network interface.
  • Inviare il traffico di rete con un indirizzo IP di origine diverso da quello assegnato a una delle configurazioni IP dell'interfaccia di rete.Send network traffic with a different source IP address than the one assigned to one of a network interface's IP configurations.

L'impostazione deve essere abilitata per ogni interfaccia di rete collegata alla macchina virtuale che riceve il traffico che la macchina virtuale deve inoltrare.The setting must be enabled for every network interface that is attached to the virtual machine that receives traffic that the virtual machine needs to forward. Una macchina virtuale può inoltrare il traffico se dispone di più interfacce di rete o una singola interfaccia di rete collegata.A virtual machine can forward traffic whether it has multiple network interfaces or a single network interface attached to it. Anche se l'inoltro IP è un'impostazione di Azure, la macchina virtuale deve anche eseguire un'applicazione che possa inoltrare il traffico, ad esempio applicazioni firewall, di ottimizzazione WAN e di bilanciamento del carico.While IP forwarding is an Azure setting, the virtual machine must also run an application able to forward the traffic, such as firewall, WAN optimization, and load balancing applications. Una macchina virtuale che esegue applicazioni di rete è spesso definita "appliance virtuale di rete".When a virtual machine is running network applications, the virtual machine is often referred to as a network virtual appliance. È possibile visualizzare un elenco di appliance virtuali di rete pronte per la distribuzione in Azure Marketplace.You can view a list of ready to deploy network virtual appliances in the Azure Marketplace. L'inoltro IP viene in genere usato con le route definite dall'utente.IP forwarding is typically used with user-defined routes. Per altre informazioni sulle route definite dall'utente, vedere l'articolo Route definite dall'utente.To learn more about user-defined routes, read the User-defined routes article.

  1. Accedere al portale di Azure con un account avente almeno le autorizzazioni del ruolo Collaboratore Rete per la sottoscrizione.Log in to the Azure portal with an account that is assigned (at a minimum) permissions for the Network Contributor role for your subscription. Vedere Ruoli predefiniti per il controllo degli accessi in base al ruolo di Azure per altre informazioni sull'assegnazione di ruoli e autorizzazioni agli account.Read the Built-in roles for Azure role-based access control article to learn more about assigning roles and permissions to accounts.
  2. Nella casella che contiene il testo Cerca risorse nella parte superiore del portale di Azure digitare interfacce di rete.In the box that contains the text Search resources at the top of the Azure portal, type network interfaces. Fare clic su Interfacce di rete quando viene visualizzato nei risultati della ricerca.When network interfaces appears in the search results, click it.
  3. Nel pannello Interfacce di rete che viene visualizzato fare clic sull'interfaccia di rete per la quale abilitare o disabilitare l'inoltro IP.In the Network interfaces blade that appears, click the network interface you want to enable or disable IP forwarding for.
  4. Nel pannello dell'interfaccia di rete selezionata fare clic su Configurazioni IP nella sezione IMPOSTAZIONI.In the blade for the network interface you selected, click IP configurations in the SETTINGS section.
  5. Fare clic su Abilitato o Disabilitato (impostazione predefinita) per modificare l'impostazione.Click Enabled or Disabled (default setting) to change the setting.
  6. Fare clic su Salva.Click Save.

ComandiCommands

StrumentoTool ComandoCommand
CLICLI az network nic updateaz network nic update
PowerShellPowerShell Set-AzureRmNetworkInterfaceSet-AzureRmNetworkInterface

Cambiare l'assegnazione delle subnetChange subnet assignment

È possibile modificare la subnet, ma non la rete virtuale, a cui viene assegnata un'interfaccia di rete.You can change the subnet, but not the virtual network, that a network interface is assigned to.

  1. Accedere al portale di Azure con un account avente almeno le autorizzazioni del ruolo Collaboratore Rete per la sottoscrizione.Log in to the Azure portal with an account that is assigned (at a minimum) permissions for the Network Contributor role for your subscription. Vedere Ruoli predefiniti per il controllo degli accessi in base al ruolo di Azure per altre informazioni sull'assegnazione di ruoli e autorizzazioni agli account.Read the Built-in roles for Azure role-based access control article to learn more about assigning roles and permissions to accounts.
  2. Nella casella che contiene il testo Cerca risorse nella parte superiore del portale di Azure digitare interfacce di rete.In the box that contains the text Search resources at the top of the Azure portal, type network interfaces. Fare clic su Interfacce di rete quando viene visualizzato nei risultati della ricerca.When network interfaces appears in the search results, click it.
  3. Nel pannello Interfacce di rete visualizzato fare clic sull'interfaccia da visualizzare o per la quale modificare le impostazioni.In the Network interfaces blade that appears, click the network interface you want to view or change settings for.
  4. Nel pannello relativo all'interfaccia di rete selezionata fare clic su Configurazioni IP in IMPOSTAZIONI.Click IP configurations under SETTINGS in the blade for the network interface you selected. Se sono presenti indirizzi IP privati per le configurazioni IP elencate che mostrano l'indicazione (Statico) a fianco, è necessario modificare il metodo in dinamico seguendo questa procedura.If any private IP addresses for any IP configurations listed have (Static) next to them, you must change the IP address assignment method to dynamic by completing the steps that follow. Tutti gli indirizzi IP privati devono essere assegnati con il metodo di assegnazione dinamico per poter modificare l'assegnazione della subnet per l'interfaccia di rete.All private IP addresses must be assigned with the dynamic assignment method to change the subnet assignment for the network interface. Se gli indirizzi sono assegnati con il metodo dinamico, procedere al passaggio 5.If the addresses are assigned with the dynamic method, continue to step five. Se ci sono indirizzi IPv4 assegnati con il metodo statico, completare i passaggi seguenti per modificare il metodo di assegnazione in dinamico:If any IPv4 addresses are assigned with the static assignment method, complete the following steps to change the assignment method to dynamic:
    • Nell'elenco delle configurazioni IP fare clic sulla configurazione IP di cui cambiare il metodo di assegnazione degli indirizzi IPv4.Click the IP configuration you want to change the IPv4 address assignment method for from the list of IP configurations.
    • Nel pannello visualizzato per la configurazione IP fare clic su Dinamico per il metodo di Assegnazione.In the blade that appears for the IP configuration, click Dynamic for the Assignment method. Non è possibile assegnare un indirizzo IPv6 con il metodo di assegnazione statico.You cannot assign an IPv6 address with the static assignment method.
    • Fare clic su Salva.Click Save.
  5. Selezionare la subnet alla quale connettere l'interfaccia di rete nell'elenco a discesa Subnet.Select the subnet you want to connect the network interface to from the Subnet drop-down list.
  6. Fare clic su Salva.Click Save. I nuovi indirizzi dinamici vengono assegnati dall'intervallo di indirizzi della nuova subnet.New dynamic addresses are assigned from the subnet address range for the new subnet. Dopo aver assegnato l'interfaccia di rete a una nuova subnet, è possibile assegnare un indirizzo IPv4 statico dall'intervallo di indirizzi della nuova subnet.After assigning the network interface to a new subnet, you can assign a static IPv4 address from the new subnet address range if you choose. Per altre informazioni su come aggiungere, modificare e rimuovere indirizzi IP per una scheda di interfaccia di rete, leggere l'articolo Gestire gli indirizzi IP.To learn more about adding, changing, and removing IP addresses for a network interface, read the Manage IP addresses article.

ComandiCommands

StrumentoTool ComandoCommand
CLICLI az network nic ip-config updateaz network nic ip-config update
PowerShellPowerShell Set-AzureRmNetworkInterfaceIpConfigSet-AzureRmNetworkInterfaceIpConfig

Eliminare un'interfaccia di reteDelete a network interface

È possibile eliminare un'interfaccia purché non sia collegata a una macchina virtuale.You can delete a network interface as long as it's not attached to a virtual machine. Se è collegata a una macchina virtuale, è innanzitutto necessario arrestare la macchina virtuale (deallocarla) e quindi scollegare l'interfaccia di rete dalla macchina virtuale, prima di poter eliminare l'interfaccia di rete.If it is attached to a virtual machine, you must first place the virtual machine in the stopped (deallocated) state, then detach the network interface from the virtual machine, before you can delete the network interface. Per scollegare un'interfaccia di rete da una macchina virtuale, seguire la procedura descritta nella sezione Scollegare un'interfaccia di rete da una macchina virtuale dell'articolo Aggiungere o rimuovere interfacce di rete.To detach a network interface from a virtual machine, complete the steps in the Detach a network interface from a virtual machine section of the Add or remove network interfaces article. Eliminando una macchina virtuale vengono scollegate tutte le interfacce di rete a essa collegate, ma non eliminate.Deleting a virtual machine detaches all network interfaces attached to it, but does not delete the network interfaces.

  1. Accedere al portale di Azure con un account avente almeno le autorizzazioni del ruolo Collaboratore Rete per la sottoscrizione.Log in to the Azure portal with an account that is assigned (at a minimum) permissions for the Network Contributor role for your subscription. Vedere Ruoli predefiniti per il controllo degli accessi in base al ruolo di Azure per altre informazioni sull'assegnazione di ruoli e autorizzazioni agli account.Read the Built-in roles for Azure role-based access control article to learn more about assigning roles and permissions to accounts.
  2. Nella casella che contiene il testo Cerca risorse nella parte superiore del portale di Azure digitare interfacce di rete.In the box that contains the text Search resources at the top of the Azure portal, type network interfaces. Fare clic su Interfacce di rete quando viene visualizzato nei risultati della ricerca.When network interfaces appears in the search results, click it.
  3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'interfaccia di rete da eliminare, quindi scegliere Elimina.Right-click the network interface you want to delete and click Delete.
  4. Fare clic su per confermare l'eliminazione dell'interfaccia di rete.Click Yes to confirm deletion of the network interface.

Quando si elimina un'interfaccia di rete vengono rilasciati tutti gli indirizzi MAC o IP assegnati.When you delete a network interface, any MAC or IP addresses assigned to it are released.

ComandiCommands

StrumentoTool ComandoCommand
CLICLI az network nic deleteaz network nic delete
PowerShellPowerShell Remove-AzureRmNetworkInterfaceRemove-AzureRmNetworkInterface

Passaggi successiviNext steps

Per creare una macchina virtuale con più interfacce di rete o indirizzi IP, vedere gli articoli seguenti:To create a virtual machine with multiple network interfaces or IP addresses, read the following articles:

ComandiCommands

AttivitàTask StrumentoTool
Creare una macchina virtuale con più NICCreate a VM with multiple NICs Interfaccia della riga di comando, PowerShellCLI, PowerShell
Creare una macchina virtuale con una singola scheda di interfaccia di rete e più indirizzi IPv4Create a single NIC VM with multiple IPv4 addresses Interfaccia della riga di comando, PowerShellCLI, PowerShell
Creare una macchina virtuale con una singola scheda di interfaccia di rete con un indirizzo IPv6 privato (dietro un Azure Load Balancer)Create a single NIC VM with a private IPv6 address (behind an Azure Load Balancer) Interfaccia della riga di comando, PowerShell, Modello di Azure Resource ManagerCLI, PowerShell, Azure Resource Manager template