Creare una rete virtuale (classica) usando il portale di AzureCreate a virtual network (classic) by using the Azure portal

Una rete virtuale di Azure (VNet) è una rappresentazione della propria rete personalizzata nel cloud.An Azure virtual network (VNet) is a representation of your own network in the cloud. È possibile controllare le impostazioni della rete di Azure network e definire blocchi di indirizzi DHCP, impostazioni DNS, criteri di sicurezza e routing.You can control your Azure network settings and define DHCP address blocks, DNS settings, security policies, and routing. È anche possibile segmentare ulteriormente la propria rete virtuale in subnet e distribuire istanze del ruolo PaaS e delle macchine virtuali IaaS di Azure, nello stesso modo è possibile distribuire macchine fisiche e virtuali al data center locale.You can also further segment your VNet into subnets and deploy Azure IaaS virtual machines (VMs) and PaaS role instances, in the same way you can deploy physical and virtual machines to your on-premises datacenter. In pratica è possibile espandere la rete ad Azure, portando i propri blocchi di indirizzi IP.In essence, you can expand your network to Azure, bringing your own IP address blocks. Se non si ha familiarità con le reti virtuali, vedere Panoramica della rete virtuale.Read the virtual network overview if you are not familiar with VNets.

Importante

Prima di iniziare a usare le risorse di Azure, è importante comprendere che Azure al momento offre due modelli di distribuzione, la distribuzione classica e Azure Resource Manager.Before you work with Azure resources, it's important to understand that Azure currently has two deployment models: Azure Resource Manager and classic. È importante comprendere i modelli e strumenti di distribuzione prima di lavorare con le risorse di Azure.Make sure you understand deployment models and tools before you work with any Azure resource. È possibile visualizzare la documentazione relativa a diversi strumenti facendo clic sulle schede nella parte superiore di questo articolo.You can view the documentation for different tools by clicking the tabs at the top of this article.

In questo documento viene illustrata la creazione di una rete virtuale utilizzando il modello di distribuzione classico.This document covers creating a VNet by using the classic deployment model. È anche possibile creare una rete virtuale nel modello di distribuzione Resource Manager usando il portale di Azure.You can also create a virtual network in the Resource Manager deployment model by using the Azure portal.

ScenarioScenario

Per illustrare come creare una rete virtuale e una subnet, in questo documento verrà usato lo scenario seguente.To illustrate how to create a VNet and subnets, this document uses the following scenario:

Scenario di una rete virtuale

In questo scenario verrà creata una rete virtuale denominata TestVNet con blocco CIDR riservato 192.168.0.0./16.In this scenario you create a VNet named TestVNet, with a reserved CIDR block of 192.168.0.0./16. La rete virtuale contiene le subnet seguenti:The VNet contains the following subnets:

  • FrontEnd, che usa 192.168.1.0/24 come blocco CIDR.FrontEnd, using 192.168.1.0/24 as its CIDR block.
  • BackEnd, che usa 192.168.2.0/24 come blocco CIDR.BackEnd, using 192.168.2.0/24 as its CIDR block.

Come creare una rete virtuale classica nel portale di AzureHow to create a classic VNet in the Azure portal

Per creare una rete virtuale classica in base allo scenario precedente, seguire questa procedura.To create a classic VNet based on the preceding scenario, follow these steps.

  1. In un browser passare a http://portal.azure.com e, se necessario, accedere con l'account Azure.From a browser, navigate to http://portal.azure.com and, if necessary, sign in with your Azure account.
  2. Fare clic su Crea una risorsa > Rete > Rete virtuale.Click Create a resource > Networking > Virtual network. Si noti che l'elenco Selezionare un modello di distribuzione indica già Classico.Notice that the Select a deployment model list already shows Classic. 3.3. Fare clic su Crea come illustrato nella figura seguente.Click Create as shown in the following figure.

    Creare reti virtuali nel portale di Azure

  3. Nel riquadro Rete virtuale digitare il nome della rete virtuale e quindi fare clic su Spazio di indirizzi.On the Virtual network pane, type the Name of the VNet, and then click Address space. Configurare le impostazioni dello spazio di indirizzi per la rete virtuale e la prima subnet, quindi fare clic su OK.Configure your address space settings for the VNet and its first subnet, then click OK. La figura seguente illustra le impostazioni del blocco CIDR per questo scenario.The following figure shows the CIDR block settings for our scenario.

    Riquadro dello spazio di indirizzi

  4. Fare clic su Gruppo di risorse e selezionare un gruppo di risorse a cui aggiungere la rete virtuale oppure fare clic su Crea nuovo gruppo di risorse per aggiungere la rete virtuale a un nuovo gruppo di risorse.Click Resource Group and select a resource group to add the VNet to, or click Create new resource group to add the VNet to a new resource group. La figura seguente mostra le impostazioni del gruppo di risorse per un nuovo gruppo di risorse denominato TestRG.The following figure shows the resource group settings for a new resource group called TestRG. Per altre informazioni sui gruppi di risorse, vedere Panoramica di Gestione risorse di Azure.For more information about resource groups, visit Azure Resource Manager Overview.

    Riquadro Crea gruppo di risorse

  5. Se necessario, modificare le impostazioni relative a Sottoscrizione e Località per la rete virtuale.If necessary, change the Subscription and Location settings for your VNet.
  6. Se non si vuole visualizzare la rete virtuale come riquadro nella Schermata iniziale, disabilitare Aggiungi alla Schermata iniziale.If you do not want to see the VNet as a tile in the Startboard, disable Pin to Startboard.
  7. Fare clic su Crea e osservare il riquadro Creazione della rete virtuale come illustrato nella figura seguente.Click Create and notice the tile named Creating Virtual network as shown in the following figure.

    Creare reti virtuali nel portale

  8. Attendere che la rete virtuale da creare sia pronta e quando viene visualizzato il riquadro, fare clic per aggiungere altre subnet.Wait for the VNet to be created, and when you see the tile, click it to add more subnets.

    Creare reti virtuali nel portale

  9. Verrà visualizzata la voce Configurazione per la rete virtuale, come illustrato nella figura.You should see the Configuration for your VNet as shown.

    Creare reti virtuali nel portale

  10. Fare clic su Subnet > Aggiungi, digitare un nome e specificare un intervallo di indirizzi (blocco CIDR) per la subnet e quindi fare clic su OK.Click Subnets > Add, then type a Name and specify an Address range (CIDR block) for your subnet, and then click OK. La figura seguente illustra le impostazioni per lo scenario corrente.The following figure shows the settings for our current scenario.

    Creare reti virtuali nel portale di Azure