Roadmap della fine del supporto di Office 2010Office 2010 end of support roadmap

Office 2010 ha raggiunto la fine del supporto il 13 ottobre 2020.Office 2010 reached its end of support on October 13, 2020. Se non è stato ancora iniziato l'aggiornamento dell'ambiente di Office 2010, è consigliabile iniziare subito.If you haven't already begun to upgrade your Office 2010 environment, we recommend you start now.

Questo articolo fornisce consigli, informazioni e collegamenti per aiutare gli amministratori e i professionisti IT in grandi imprese a pianificare gli aggiornamenti alle app Microsoft 365.This article provides recommendations, information, and links to help administrators and IT Pros in large enterprises plan their upgrades to Microsoft 365 Apps.

Nota

È anche consigliabile che i clienti aziendali usino i vantaggi di distribuzione forniti da Microsoft e dai Microsoft Certified Partner, incluso Microsoft FastTrack per le migrazioni cloud e i servizi di pianificazione di Software Assurance per gli aggiornamenti locali.We also recommend business and enterprise customers use the deployment benefits provided by Microsoft and Microsoft Certified Partners, including Microsoft FastTrack for cloud migrations and Software Assurance Planning Services for on-premises upgrades.

Cosa comporta la fine del supporto?What does end of support mean?

Come quasi tutti i prodotti Microsoft, Office 2010 ha un ciclo di vita del supporto durante il quale Microsoft fornisce correzioni di bug e aggiornamenti della sicurezza.Office 2010, like almost all Microsoft products, has a support lifecycle during which we provide bug fixes and security fixes. Questo ciclo di vita dura un determinato numero di anni a partire dalla data iniziale di rilascio del prodotto.This lifecycle lasts for a certain number of years from the date of the product's initial release. Per Office 2010 il ciclo di vita del supporto è di 10 anni.For Office 2010, the support lifecycle is 10 years. La fine di tale ciclo è nota come fine del supporto del prodotto.The end of this lifecycle is known as the product's end of support. Office 2010 ha raggiunto la fine del supporto il 13 ottobre 2020 e Microsoft non fornisce più i servizi seguenti:Office 2010 reached its end of support on October 13, 2020, and Microsoft no longer provides the following services:

  • Supporto tecnico per i problemiTechnical support for issues

  • Correzioni di bug per i problemi individuatiBug fixes for issues that are discovered

  • Aggiornamenti della sicurezza per le vulnerabilità individuateSecurity fixes for vulnerabilities that are discovered

A causa di queste modifiche, ti consigliamo vivamente di eseguire l'aggiornamento al più presto possibile.Because of these changes, we strongly recommend that you upgrade as soon as possible.

Quali sono le opzioni disponibili?What are my options?

Poiché Office 2010 ha raggiunto la fine del supporto, è consigliabile esplorare le opzioni e preparare un piano di aggiornamento a una di queste versioni più recenti di Office:Because Office 2010 has reached its end of support, you should explore your options and prepare an upgrade plan to either of these latest versions of Office:

  • App Microsoft 365, la versione in abbonamento di Office fornita con molti piani aziendali e commerciali di Office 365 (e Microsoft 365).Microsoft 365 Apps, the subscription version of Office that comes with many Office 365 (and Microsoft 365) enterprise and business plans.

  • Office 2019, acquistato come copia unica e disponibile per un singolo computer per ogni licenza.Office 2019, which is sold as a one-time purchase and available for one computer per license.

Una differenza fondamentale tra le app Microsoft 365 e Office 2019 è che le app di Microsoft 365 vengono aggiornate regolarmente, come spesso ogni mese, con le nuove caratteristiche.A key difference between Microsoft 365 Apps and Office 2019 is that Microsoft 365 Apps is updated on a regular basis, as often as monthly, with new features. Office 2019 dispone solo delle stesse funzionalità di quando è stato rilasciato in ottobre 2018.Office 2019 only has the same features that it had when it was released in October 2018.

Questo articolo fornisce indicazioni per l'aggiornamento alle app Microsoft 365.This article provides guidance on upgrading to Microsoft 365 Apps.

Cos'è Office 365?What is Office 365? Che cos'è le app Microsoft 365?What is Microsoft 365 Apps?

Office 365 (e Microsoft 365) offre piani di sottoscrizione che includono l'accesso alle applicazioni di Office e ad altri servizi cloud, tra cui Skype for business, Exchange Online e OneDrive for business.Office 365 (and Microsoft 365) provides subscription plans that include access to Office applications and other cloud services, including Skype for Business, Exchange Online, and OneDrive for Business. Le app Microsoft 365 sono la versione di Office fornita con molti piani aziendali e commerciali di Office 365 (e Microsoft 365).Microsoft 365 Apps is the version of Office that comes with many Office 365 (and Microsoft 365) enterprise and business plans. Le app Microsoft 365 includono le versioni complete delle app di Office installate nei computer client.Microsoft 365 Apps includes the full versions of Office apps installed on your client computers. Ad esempio, Word, PowerPoint, Excel, Outlook e OneNote.For example, Word, PowerPoint, Excel, Outlook, and OneNote.

A differenza di Office 2010, le app Microsoft 365 usano un modello di licenza basato sull'utente che consente agli utenti di installare Office su un massimo di 5 PC o Mac e sui loro dispositivi mobili.Unlike Office 2010, Microsoft 365 Apps uses a user-based licensing model that allows people to install Office on up to 5 PCs or Macs and on their mobile devices. Ci sono anche differenze tra la distribuzione, la licenza e l'attivazione delle app Microsoft 365 rispetto a Office 2010.There are also differences in how you deploy, license, and activate Microsoft 365 Apps compared to Office 2010. Per altre informazioni sulle app Microsoft 365, vedere le informazioni seguenti:For more information about Microsoft 365 Apps, see the following information:

Cosa è cambiato rispetto a Office 2010?Review what's changed since Office 2010

Per informazioni su alcune delle modifiche rispetto a Office 2010, vedere gli articoli seguenti: Modifiche in Office 2013 e Modifiche in Office 2016 per Windows.To learn about some of the changes since Office 2010, review the following articles: Changes in Office 2013 and Changes in Office 2016 for Windows.

Per informazioni sulle nuove funzionalità disponibili nelle app Microsoft 365, vedere Novità di microsoft 365.For information about the new features available in Microsoft 365 Apps, see What's new in Microsoft 365. Per Office 2019, vedere Novità di Office 2019.For Office 2019, see What's New in Office 2019.

Esaminare i requisiti di sistema per le app Microsoft 365Review the system requirements for Microsoft 365 Apps

Prima di eseguire l'aggiornamento alle app Microsoft 365, verificare che i computer client soddisfino o superino i requisiti minimi di sistema.Before upgrading to Microsoft 365 Apps, verify that your client computers meet or exceed the minimum system requirements.

Inoltre, è necessario esaminare i requisiti di sistema per i carichi di lavoro del server di Office.In addition, you should review the system requirements for your Office server workloads. Per maggiori informazioni, vedere Matrice di supporto di Exchange Server e Requisiti di sistema per i prodotti Office Server.For more information, see Exchange Server Supportability Matrix and System Requirements for Office server products.

Piano per Office 365Plan for Office 365

Poiché le app Microsoft 365 sono dotate di molti piani aziendali di Office 365 (e Microsoft 365), è consigliabile esaminare le funzionalità correnti di Office 365 (o Microsoft 365) nell'ambito della pianificazione di un aggiornamento alle app di Microsoft 365.Because Microsoft 365 Apps comes with many enterprise Office 365 (and Microsoft 365) plans, you should review your current Office 365 (or Microsoft 365) capabilities as part of planning an upgrade to Microsoft 365 Apps. Prima di distribuire le app Microsoft 365, ad esempio, devi assicurarti che tutti gli utenti dispongano di account e licenze di Office 365 (o Microsoft 365).Prior to deploying Microsoft 365 Apps, for example, you should ensure that all your users have Office 365 (or Microsoft 365) accounts and licenses. Per altre informazioni, vedere distribuire Microsoft 365 Enterprise per l'organizzazione.For more information, see Deploy Microsoft 365 Enterprise for your organization.

Valutare la compatibilità delle applicazioniAssess application compatibility

Prima di distribuire le app Microsoft 365, è consigliabile testare le macro VBA aziendali, i componenti aggiuntivi di terze parti e i documenti e i fogli di calcolo complessi per valutarne la compatibilità con le app Microsoft 365.Before deploying Microsoft 365 Apps, you may want to test your business-critical VBA macros, third-party add-ins, and complex documents and spreadsheets to assess their compatibility with Microsoft 365 Apps. Per ulteriori informazioni, vedere Valutare la compatibilità delle applicazioni.For more information, see Assess application compatibility.

Per facilitare la valutazione della compatibilità delle applicazioni con le app Microsoft 365, è possibile usare il Toolkit di conformità per i componenti aggiuntivi di Office e VBA.To help with assessing application compatibility with Microsoft 365 Apps, you can use the Readiness Toolkit for Office add-ins and VBA. Il Toolkit di conformità include l'autore del report di conformità, che crea un report di Excel con la compatibilità delle macro VBA e le informazioni di conformità dei componenti aggiuntivi per consentire all'organizzazione di valutare la disponibilità a trasferirsi nelle app Microsoft 365.The Readiness Toolkit includes the Readiness Report Creator, which creates an Excel report with VBA macro compatibility and add-in readiness information to help your enterprise assess its readiness to move to Microsoft 365 Apps.

È possibile scaricare il Toolkit di conformità gratuitamente dall'area download Microsoft.You can download the Readiness Toolkit for free from the Microsoft Download Center. Per ulteriori informazioni, vedere Usare Readiness Toolkit per valutare la compatibilità per Microsoft 365 Apps.For more information, see Use the Readiness Toolkit to assess application compatibility for Microsoft 365 Apps.

Sono disponibili anche altre risorse.Other resources are also available. Ad esempio, se si usa Microsoft endpoint Configuration Manager (Current Branch), è possibile usare il dashboard di conformità delle app microsoft 365.For example, if you use Microsoft Endpoint Configuration Manager (current branch), you can use the Microsoft 365 Apps readiness dashboard. In alternativa, puoi ottenere assistenza da Microsoft tramite il programma app assure .Or, you can get assistance from Microsoft through the App Assure program.

Valutare l'infrastruttura e l'ambienteAssess your infrastructure and environment

Per decidere come eseguire l'aggiornamento alle app Microsoft 365, è consigliabile valutare l'infrastruttura e l'ambiente, incluse le aree seguenti:To decide how to upgrade to Microsoft 365 Apps, you should evaluate your infrastructure and environment, including the following areas:

  • Numero e distribuzione dei client, incluse le lingue richieste.Number and distribution of your clients, including required languages.

  • Infrastruttura IT, inclusi i sistemi operativi, il supporto per i dispositivi mobili, le autorizzazioni e la gestione degli utenti e i metodi di distribuzione del software.IT infrastructure, including operating systems, mobile device support, user permissions and management, and software distribution methods.

  • Infrastruttura di rete, incluse le connessioni a Internet e ai punti di distribuzione del software interni.Network infrastructure, including connections to the internet and internal software distribution points.

  • Infrastruttura cloud, incluse le funzionalità di Office 365 (o Microsoft 365) esistenti, le licenze utente e l'identità.Cloud infrastructure, including existing Office 365 (or Microsoft 365) capabilities, user licensing, and identity.

La valutazione di questi componenti influisce sulla scelta della modalità di aggiornamento.Your assessment of these components will influence how you want to upgrade. Per altre informazioni, vedere valutare l'ambiente e i requisiti per la distribuzione delle app Microsoft 365.For more information, see Assess your environment and requirements for deploying Microsoft 365 Apps.

Rivedere le nuove impostazioni di Criteri di gruppoReview new Group Policy settings

Come con qualsiasi nuova versione di Office, sono disponibili nuovi file ADMX/ADML (Administrative Template) per le impostazioni di Criteri di gruppo.As with any new version of Office, there are new Administrative Template files (ADMX/ADML) for Group Policy settings. Tutte le impostazioni di criteri di gruppo per le app Microsoft 365 si trovano ora in HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Office\16.0 e HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Office\16.0.All Group Policy settings for Microsoft 365 Apps are now located in HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Office\16.0 and HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Office\16.0.

È possibile scaricare gratuitamente i file dei modelli amministrativi (ADMX/ADML) per le impostazioni di criteri di gruppo per le app Microsoft 365 dall'area download Microsoft.You can download the Administrative Template files (ADMX/ADML) for Group Policy settings for Microsoft 365 Apps from the Microsoft Download Center for free. Il download include un file di Excel che elenca tutte le impostazioni dei criteri di gruppo per le app Microsoft 365.The download includes an Excel file that lists all the Group Policy settings for Microsoft 365 Apps.

Scegliere il modo in cui si vogliono distribuire le app Microsoft 365Choose how you want to deploy Microsoft 365 Apps

È possibile distribuire app Microsoft 365 dal cloud, da un'origine locale della rete o da Configuration Manager (o da un'altra soluzione di distribuzione del software).You can deploy Microsoft 365 Apps from the cloud, from a local source on your network, or with Configuration Manager (or another software distribution solution). La scelta dipende dall'ambiente e dai requisiti aziendali.Which option you choose depends on your environment and business requirements. La distribuzione dal cloud, ad esempio, consente di ridurre il sovraccarico di amministrazione, ma potrebbe richiedere una maggior larghezza di banda di rete.Deploying from the cloud, for example, minimizes your administrative overhead, but could require more network bandwidth. La distribuzione con Configuration Manager o da un'origine locale offre invece un controllo più granulare sulla distribuzione delle app Microsoft 365, incluse le applicazioni e le lingue in cui vengono installati i computer client.Deploying with Configuration Manager or from a local source, on the other hand, offers more granular control over the deployment of Microsoft 365 Apps, including which applications and languages are installed on which client computers.

Per ulteriori informazioni, vedere Pianificare la distribuzione aziendale di Microsoft 365 Apps.For more information, see Plan your enterprise deployment of Microsoft 365 Apps.

Scegliere la frequenza di aggiornamento di OfficeChoose how often to update Office

Con Microsoft 365 Apps, è possibile controllare la frequenza con cui gli utenti ricevono aggiornamenti delle funzionalità per le proprie applicazioni di Office.With Microsoft 365 Apps, you can control how frequently your users receive feature updates to their Office applications. Per altre informazioni, vedere Panoramica dei canali di aggiornamento per Microsoft 365 Apps.For more information, see Overview of update channels for Microsoft 365 Apps.

Piano per altre linguePlan for additional languages

Dopo aver distribuito le app Microsoft 365 in una delle lingue di base, è possibile installare i Language Pack accessorio.You can install language accessory packs after you've deployed Microsoft 365 Apps in one of its base languages. È possibile installare i language accessory pack in due modi:There are two ways to install language accessory packs:

  • Consentendo agli utenti di scaricare e installare i Language Accessory Pack necessari dal portale di Office 365.Have your users download and install the language accessory packs that they need from the Office 365 portal.

  • Usando lo strumento di distribuzione di Office per distribuire i Language Accessory Pack appropriati agli utenti.Use the Office Deployment Tool to deploy the appropriate language accessory packs to your users.

Per altre informazioni, vedere Panoramica della distribuzione di lingue per le app Microsoft 365.For more information, see Overview of deploying languages for Microsoft 365 Apps.

Considerazioni specialiSpecial considerations

Lo strumento di personalizzazione di Office non viene usato come parte dell'installazione delle app Microsoft 365.The Office Customization Tool is not used as part of the Microsoft 365 Apps installation. In alternativa, è possibile personalizzare l'installazione per gli utenti con lo strumento di distribuzione di Office.Instead, you can customize the installation for your users with the Office Deployment Tool. Per ulteriori informazioni, vedere Panoramica dello Strumento di distribuzione di Office.For more information, see Overview of the Office Deployment Tool.

Rimozione di InfoPath dalle app Microsoft 365.Removal of InfoPath from Microsoft 365 Apps. InfoPath 2013 rimane la versione corrente e quindi non è incluso nelle app Microsoft 365.InfoPath 2013 remains the current version and therefore isn't included in Microsoft 365 Apps. Quando si aggiorna un'installazione esistente di Office 2010 alle app Microsoft 365, InfoPath viene rimosso dal computer.When you upgrade an existing installation of Office 2010 to Microsoft 365 Apps, InfoPath is removed from the computer. Se gli utenti devono continuare a usare InfoPath, la versione 2013 di InfoPath resta disponibile per l'installazione nella pagina Software del portale di Office 365.If your users still need to use InfoPath, the 2013 version of InfoPath is available for installation on the Software page in the Office 365 portal.