Distribuire Office 2019 (for professionisti IT)Deploy Office 2019 (for IT Pros)

Per configurare ed eseguire le distribuzioni delle versioni con contratto multilicenza di Office 2019, tra cui Project e Visio, per gli utenti dell'organizzazione, utilizzare lo Strumento di distribuzione di Office (ODT).To configure and perform deployments of volume licensed versions of Office 2019, including Project and Visio, for users in your organization, you use the Office Deployment Tool (ODT). Lo Strumento di personalizzazione di Office (OCT) precedentemente utilizzato per Windows Installer (MSI) non è più utilizzato.The Office Customization Tool (OCT) that you previously used for Windows Installer (MSI) is no longer used.

I file di installazione di Office 2019 sono disponibili nella Rete per la distribuzione di contenuti (CDN) di Office su Internet, anziché sul Volume Licensing Service Center (VLSC).The installation files for Office 2019 are available on the Office Content Delivery Network (CDN) on the internet instead of on the Volume Licensing Service Center (VLSC). È possibile installare Office 2019 direttamente dalla Rete CDN di Office.You can install Office 2019 directly from the Office CDN. In alternativa, è possibile scaricare i file di installazione dalla Rete CDN di Office nella rete locale, ad esempio una cartella condivisa e installare Office 2019 da tale posizione.Or, you can download the installation files from the Office CDN to a location on your local network, such as a shared folder, and install Office 2019 from that location. È possibile usare diversi metodi per diversi set di computer dell'organizzazione.You can use different methods for different sets of computers in your organization. Indipendentemente dal metodo scelto, utilizzare l’ODT.Whichever method you choose, you use the ODT.

L'installazione direttamente dalla Rete CDN di Office richiede il minore carico amministrativo ed è consigliata.Installing directly from the Office CDN requires the least amount of administrative effort and is recommended. Tuttavia, potrebbero esserci dei vincoli che impediscono l'installazione direttamente da Internet.But you might have constraints that prevent you from installing directly from the internet. Ad esempio, alcuni computer potrebbero non essere connessi a Internet o la larghezza di banda potrebbe essere limitata.For example, some computers might not have connectivity to the internet or you may have limited bandwidth to the internet.

Scaricare lo Strumento di distribuzione di Office dall'Area download Microsoft.Download the Office Deployment Tool from the Microsoft Download Center

Lo Strumento di distribuzione di Office può essere scaricato gratuitamente dall'Area download Microsoft.The Office Deployment Tool is a free download from the Microsoft Download Center. È consigliabile sempre scaricare e utilizzare la versione più recente dell’ODT.We recommend that you always download and use the most current version of the ODT.

Dopo avere scaricato lo Strumento di distribuzione di Office, fare doppio clic sul file eseguibile (.exe) officedeploymenttool per estrarre i file ODT.After you download the Office Deployment Tool, double-click on the officedeploymenttool executable (.exe) file to extract the ODT files. Al termine, dovrebbero essere presenti più file: setup.exe e alcuni file di esempio configuration.xml.When you are finished, you should have several files: setup.exe and some sample configuration.xml files. Per un esempio specifico di Office 2019 vedere un file configuration.xml di esempio da utilizzare con lo Strumento di distribuzione di Office.For an Office 2019-specific sample, see Sample configuration.xml file to use with the Office Deployment Tool.

Il file setup.exe è l’ODT ed è uno strumento da riga di comando che supporta il download e installazione di Office 2019.The setup.exe file is the ODT and is a command-line tool that supports downloading and installing Office 2019. I file configuration.xml sono file di esempio per iniziare.The configuration.xml files are sample files to get you started. Utilizzare il file configuration.xml per specificare le impostazioni per l’ODT da usare per scaricare o installare Office 2019.You use the configuration.xml file to provide settings for the ODT to use when downloading or installing Office 2019. Il file configuration.xml è un file xml semplice che può essere creato e modificato in un editor di testo, come Blocco note.The configuration.xml is a simple xml file that can be created and edited in any text editor, such as Notepad. È possibile assegnare qualsiasi nome al file, purché l'estensione del file rimanga xml.You can name the file anything that you want, as long as it retains the xml file extension.

Creare il file configuration.xmlCreate the configuration.xml

Dopo aver effettuato una copia dell’ODT, è necessario creare un file configuration.xml.Once you have a copy of the ODT, you need to create a configuration.xml file. È possibile creare più file configuration.xml da usare con l’ODT.You can create multiple configuration.xml files to be used with the ODT. Ad esempio, è possibile creare un file configuration.cml per scaricare e installare la versione a 64 bit di Office Professional Plus 2019 in inglese e un file diverso configuration.xml per installare la versione a 32 bit di Visio Professional 2019 in francese.For example, you would create a configuration.xml file to download and install the 64-bit version of Office Professional Plus 2019 in English and a different configuration.xml file to install the 32-bit version of Visio Professional 2019 in French. Quando si esegue l’ODT da un prompt dei comandi con privilegi elevati, specificare il file configuration.xml da utilizzare.When you run the ODT from an elevated command prompt, you specify which configuration.xml file to use.

Suggerimento

Invece di usare un editor di testo per creare il file configuration.xml, è consigliabile usare lo Strumento di personalizzazione di Office.Instead of using a text editor to create your configuration.xml, we recommend that you use the Office Customization Tool (OCT). Lo Strumento di personalizzazione di Office offre un'interfaccia basata sul Web per effettuare le selezioni e creare il file configuration.xml da usare con lo Strumento di distribuzione di Office.The OCT provides a web-based interface for making your selections and creating your configuration.xml file to be used with the Office Deployment Tool. Per altre informazioni, vedere Panoramica dello Strumento di personalizzazione di Office.For more information, see Overview of the Office Customization Tool. Tenere presente che è questo strumento è diverso dallo Strumento di personalizzazione di Office che era possibile usare in precedenza per installare le versioni con contratto multilicenza di Office che utilizzavano Windows Installer (MSI) come tecnologia di installazione.Please note that this is different than the Office Customization Tool that you might have used in the past to install volume licensed versions of Office that used Windows Installer (MSI) as the installation technology.

Sono disponibili una serie di impostazioni nel file configuration.xml configurate per personalizzare il download o l'installazione di Office 2019.There are a series of settings in the configuration.xml file that you configure to customize the Office 2019 download or installation. La tabella seguente elenca le impostazioni più comuni di configurazione nel file configuration.xml.The following table lists the most common settings to configure in the configuration.xml file.

ConfigurazioneConfiguration Impostazione configuration.xmlconfiguration.xml setting Informazioni aggiuntiveAdditional information
Dove scaricare i file di installazione di Office e da dove installare OfficeWhere to download the Office installation files to and where to install Office from

Ad esempio, \\server\share (una cartella condivisa nella rete locale)For example, \\server\share (a shared folder on your local network)
SourcePathSourcePath Se non si specifica SourcePath quando si usa l’ODT per installare Office, l’ODT cerca i file di installazione nella cartella in cui si trovano.If you don’t specify a SourcePath when using the ODT to install Office, the ODT looks for the installation files in the folder it’s located in. Se non trova i file di installazione di Office in quella cartella, passerà alla rete CDN di Office per recuperare i file di installazione.If it doesn’t find the Office installation files there, it goes to the Office CDN to get the installation files.

Se la connessione a Internet e la larghezza di banda lo rendono possibile, è consigliabile installare Office direttamente dalla rete CDN di Office.We recommend that you install Office directly from the Office CDN, if internet connectivity and network bandwidth make that possible.
Quali prodotti scaricare o installareWhich products to download or install

Ad esempio, Office Professional Plus 2019For example, Office Professional Plus 2019
ID prodottoProduct ID I valori validi per le versioni con contratto multilicenza di Office 2019 includono:Valid values for volume licensed versions of Office 2019 include the following:
- ProPlus2019Volume- ProPlus2019Volume
- Standard2019Volume- Standard2019Volume
- ProjectPro2019Volume- ProjectPro2019Volume
- ProjectStd2019Volume- ProjectStd2019Volume
- VisioPro2019Volume- VisioPro2019Volume
- VisioStd2019Volume- VisioStd2019Volume
Utilizzare Attivazione multipla (MAK) per attivare Office 2019Use Multiple Activation (MAK) to activate Office 2019 PIDKEYPIDKEY Immettere codice Product Key per l’attivazione di MAK.Enter the product key for MAK activation.

Non è necessario utilizzare PIDKEY se si sta attivando 2019 Office con il Servizio di gestione delle chiavi (KMS).You don’t need to use PIDKEY if you’re activating Office 2019 with Key Management Service (KMS).
Quali lingue scaricare o installareWhich languages to download or install

Ad esempio, inglese (en-us) e francese (fr-fr).For example, English (en-us) and French (fr-fr).
ID linguaLanguage ID È possibile installare più lingue mentre si sta installando Office 2019 oppure farlo in seguito.You can install multiple languages at the same time you’re Installing Office 2019, or you can install them later.

Per ulteriori informazioni, vedere Distribuire lingue per Office 2019.For more information, see Deploy languages for Office 2019.
Quali strumenti di correzione installareWhich proofing tools to install ID prodottoProduct ID L'ID prodotto è "ProofingTools" e viene usato in combinazione con l'ID lingua.The Product ID is "ProofingTools" and is used in combination with the Language ID.

Per ulteriori informazioni, vedere Distribuire lingue per Office 2019.For more information, see Deploy languages for Office 2019.
Quale versione di Office 2019 scaricare o installare.Which edition of Office 2019 to download or install.

Ad esempio, la versione a 64 bit.For example, the 64-bit version.
OfficeClientEditionOfficeClientEdition I valori xml validi sono "32" e "64".Valid xml values are "32" and "64."

Tutti i prodotti di Office nel computer devono avere la stessa architettura.All Office products on the computer must be of the same architecture. È possibile installare sia prodotti Office a 32 bit che a 64 bit sullo stesso computer.You can’t have both 32-bit and 64-bit Office products installed on the same computer.

È consigliabile installare la versione a 64 bit su un computer con almeno 4 gb di memoria.We recommend 64-bit on computers that have 4 gb or more of memory. Tuttavia, è necessario valutare la compatibilità delle applicazioni e altri fattori per cui potrebbe essere necessario usare la versione a 32 bit.But you should assess application compatibility and other factors that might require you to use the 32-bit version.

Per maggiori informazioni, vedere Scegliere tra la versione a 64 bit o a 32 bit di Office.For more information, see Choose between the 64-bit or 32-bit version of Office.
Quali applicazioni installareWhich apps to install

Ad esempio, tutte le applicazioni tranne Publisher.For example, all apps except Publisher.
ExcludeAppExcludeApp Per impostazione predefinita, sono installate tutte le applicazioni incluse in Office Professional Plus 2019.By default, all apps included in Office Professional Plus 2019 are installed.

Ad esempio, per non installare Publisher, è possibile includere la riga seguente nel file configuration.xml:For example, to not install Publisher, you can include the following line in your configuration.xml:

<ExcludeApp ID="Publisher" /><ExcludeApp ID="Publisher" />

Per ulteriori informazioni, vedere elemento ExcludeApp.For more information, see ExcludeApp element.
Da dove ricevere sicurezza e aggiornamenti di qualità.Where to get security and quality updates from.

Ad esempio, direttamente dalla rete CDN di Office su Internet.For example, directly from the Office CDN on the internet.
UpdatePathUpdatePath Per impostazione predefinitagli aggiornamenti vengono presi direttamente dalla rete CDN di Office su Internet.The default is to get updates directly from the Office CDN on the internet. Questa è la procedura consigliabile ed è quella che richiede il minore carico amministrativo.This is recommended and requires the least amount of administrative effort.

Tuttavia, se è necessario aggiornare i computer che non dispongono della connessione a Internet, è possibile specificare che Office riceva gli aggiornamenti, ad esempio, da una cartella condivisa nella rete locale.But if you need to update computers that don’t have connectivity to the internet, you can specify that Office gets updates, for example, from a shared folder on your local network. Questo, però, significa che è necessario scaricare gli aggiornamenti dalla rete CDN di Office e copiarli nella cartella condivisa.But this means that you must download the updates from the Office CDN and copy them to the shared folder.

Per ulteriori informazioni, vedere Aggiornare Office 2019 (per professionisti IT).For more information, see Update Office 2019 (for IT Pros).
Da quale canale di aggiornamento installare e ricevere aggiornamentiWhich update channel to install from and get updates from CanaleChannel Office utilizza il concetto dei canali di aggiornamento per determinare quali aggiornamenti riceve una versione installata di Office.Office uses the concept of update channels to determine which updates an installed version of Office receives.

Per ulteriori informazioni, consultare il Canale di aggiornamento per Office 2019.For more information, see Update channel for Office 2019.
Se si desidera rimuovere le versioni precedenti di Windows Installer (MSI) di Office prima di installare Office 2019Whether to remove previous Windows Installer (MSI) versions of Office before installing Office 2019 RemoveMSIRemoveMSI Scelta consigliata.This is recommended.

Per maggiori informazioni, consultare Rimuovere le versioni esistenti di Office prima di installare Office 2019.For more information, see Remove existing versions of Office before installing Office 2019.

Suggerimento

Maggiori informazioni su queste impostazioni del file configuration.xml sono disponibili qui: Opzioni di configurazione per lo Strumento di distribuzione di Office.More information about these configuration.xml settings is available here: Configuration options for the Office Deployment Tool. Tenere presente che non tutte le informazioni di questo articolo si applicano a Office 2019.Keep in mind that not all the information in that article applies to Office 2019. Ad esempio, le impostazioni relative all’attivazione di computer condivisi, come SharedComputerLicensing e SCLCacheOverride, non si applicano a Office 2019.For example, the settings related to shared computer activation, such as SharedComputerLicensing and SCLCacheOverride, don’t apply to Office 2019.

File configuration.xml di esempio da usare con lo Strumento di distribuzione di OfficeSample configuration.xml file to use with the Office Deployment Tool

Il seguente è un file configuration.xml di esempio che può essere utilizzato per scaricare o installare la versione a 64 bit di Office Professional Plus 2019 in inglese utilizzando una cartella condivisa sulla rete locale e per l'attivazione tramite MAK.The following is a sample configuration.xml file that can be used to either download or install the 64-bit version of Office Professional Plus 2019 in English using a shared folder on your local network and activate by using MAK. Se si usa questo file configuration.xml per installare Office 2019, le versioni precedenti di Windows Installer (MSI) di Office vengono rimosse durante il processo di installazione.If you’re using this configuration.xml to install Office 2019, previous Windows Installer (MSI) versions of Office are removed as part of the installation process. Inoltre, anche se non è specificato nel file configuration.xml, gli aggiornamenti vengono automaticamente attivati e sono configurati per provenire direttamente dalla rete CDN di Office, perché queste sono le impostazioni predefinite.Also, even though it’s not specified in the configuration.xml file, updates are automatically enabled and are configured to come directly from the Office CDN, because those are the default settings.

<Configuration>
  <Add SourcePath="\\Server\Share" OfficeClientEdition="64" Channel="PerpetualVL2019">
      <Product ID="ProPlus2019Volume"  PIDKEY="#####-#####-#####-#####-#####" >
         <Language ID="en-us" />
      </Product>
      <Product ID="ProofingTools">
        <Language ID="de-de" />
        <Language ID="ja-jp" />
      </Product>
  </Add>
  <RemoveMSI />
  <Display Level="None" AcceptEULA="TRUE" />  
</Configuration>

Per PIDKEY, sostituire #####-#####-#####-#####-##### con la chiave di attivazione cliente MAK.For the PIDKEY, replace #####-#####-#####-#####-##### with your MAK client activation key.

Rimuovere le versioni esistenti di Office prima di installare Office 2019.Remove existing versions of Office before installing Office 2019

È consigliabile disinstallare le versioni precedenti di Office prima di installare le versioni con contratti multilicenza di Office 2019.We recommend that you uninstall any previous versions of Office before installing volume licensed versions of Office 2019. Per facilitare la disinstallazione delle versioni di Office che utilizzano la tecnologia di installazione Windows Installer (MSI), è possibile usare lo Strumento di distribuzione di Office e specificare l'elemento RemoveMSI nel file configuration.xml.To help you uninstall versions of Office that use Windows Installer (MSI) as the installation technology, you can use the Office Deployment Tool and specify the RemoveMSI element in your configuration.xml file.

Esistono diversi modi in cui è possibile utilizzare l'elemento RemoveMSI durante l'installazione delle versioni con contratti multilicenza di Office 2019.There are several ways that you can use the RemoveMSI element when installing volume licensed versions of Office 2019.

  • Disinstallare tutti i prodotti Office dal computer.Uninstall all Office products on the computer.
  • Identificare le risorse di lingua esistenti, come language pack e installare le stesse lingue.Identify any existing language resources, like language packs, and install the same languages.
  • Mantenere alcuni prodotti Office e disinstallare tutti gli altri prodotti Office dal computer.Keep some Office products and uninstall all other Office products on the computer.

RemoveMSI consente di disinstallare le versioni 2010, 2013 o 2016 di Office, Visio o Project che sono state installate tramite Windows Installer (MSI).RemoveMSI can be used to uninstall 2010, 2013, or 2016 versions of Office, Visio, or Project that were installed using Windows Installer (MSI).

Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di RemoveMSI, vedere Rimuovere le versioni MSI esistenti di Office durante l'aggiornamento a Office 365 ProPlus.For more information about using RemoveMSI, see Remove existing MSI versions of Office when upgrading to Office 365 ProPlus. Anche se questo articolo riguarda Office 365 ProPlus, la maggior parte delle informazioni si applica anche alle versioni con contratto multilicenza di Office 2019.Even though this article is about Office 365 ProPlus, most of the information also applies to volume licensed versions of Office 2019.

Scaricare i file di installazione di Office 2019Download the Office 2019 installation files

Dopo aver effettuato una copia dell’ODT e aver creato il file configuration.xml, è possibile scaricare i file di installazione di Office 2019 nella rete locale.Once you have a copy of the ODT and have created your configuration.xml file, you can download the Office 2019 installation files to your local network. A tale scopo, aprire un prompt dei comandi con privilegi elevati, andare alla cartella in cui è stato salvato l’ODT e il file configuration.xml e digitare questo comando:To do that, open an elevated command prompt, go to the folder where you saved the ODT and the configuration.xml file, and type this command:

    setup /download configuration.xml

Se si è salvato il file configuration.xml con un nome diverso, utilizzare questo nome nel comando.If you have saved the configuration.xml file with a different name, use that name in the command.

Anche se sembra che non succeda nulla, il download viene eseguito in background.It will look as if nothing is happening, but the download is happening in the background. Al termine del download, si torna al prompt dei comandi.Once the download is complete, you are returned to a command prompt.

Se si desidera verificare l’effettivo download dei file, andare al percorso specificato per SourcePath nel file configuration.xml.If you want to check that the files are downloading, go to the location you specified for your SourcePath in the configuration.xml file. Dovrebbe essere visualizzata una cartella denominata "Office" con una sottocartella denominata "Dati".You should see a folder named “Office” with a subfolder named “Data.” Ci saranno anche una cartella denominata con il numero della versione del download.There will also be a folder named with the version number of the download. Ad esempio, 16.0.10336.20044.For example, 16.0.10336.20044. I file e i loro nomi dipendono da quale versione (a 32 bit o 64 bit) di Office e da quali lingue si stanno scaricando.Which files you see and the names of the files depend on whether you are downloading the 32-bit or 64-bit version of Office and which languages you are downloading.

Ecco alcune informazioni aggiuntive sul download dei file di installazione di Office 2019:Here some additional details about downloading Office 2019 installation files:

  • È necessario scaricare separatamente le versioni a 32 bit e 64 bit.You must download the 32-bit and 64-bit versions separately.
  • Tutte le versioni con contratti multilicenza di Office 2019 - ad esempio Office Professional Plus 2019, Visio Professional 2019 e Project Professional 2019 - sono incluse nello stesso download, indipendentemente da quali prodotti si specificano nel file configuration.xml.All volume licensed versions of Office 2019 – such as Office Professional Plus 2019, Visio Professional 2019, and Project Professional 2019 – are included in the same download, regardless of which products you specify in the configuration.xml file. Ciò consente di risparmiare spazio su disco nella rete locale.This helps you save disk space on your local network. I file di base per i prodotti Office 2019 sono nel file stream.x86.x-none.dat o stream.x64.x-none-dat file, a seconda se la versione di Office sia a 32 bit o 64 bit.The core files for the Office 2019 products are in the stream.x86.x-none.dat or stream.x64.x-none-dat file, depending if it’s the 32-bit or 64-bit version of Office.

Installare Office 2019 usando lo Strumento di distribuzione di OfficeInstall Office 2019 by using the Office Deployment Tool

Dopo aver effettuato una copia dell’ODT e aver creato il file configuration.xml (e scaricato i file di installazione di Office 2019 nella rete locale, se necessario), è possibile installare Office 2019.Once you have a copy of the ODT and have created your configuration.xml file (and downloaded the Office 2019 installation files to your local network, if necessary), you can install Office 2019. A tale scopo, aprire un prompt dei comandi con privilegi elevati, andare alla cartella in cui è stato salvato l’ODT e il file configuration.xml e digitare il seguente comando:To do that, open an elevated command prompt, go to the folder where you saved the ODT and the configuration.xml file, and type the following command:

    setup /configure configuration.xml

Se si è salvato il file configuration.xml con un nome diverso, utilizzare questo nome nel comando.If you have saved the configuration.xml file with a different name, use that name in the command.

Dopo aver completato l'installazione, si torna al prompt dei comandi ed è possibile andare sui programmi aperti di Office 2019 che sono stati installati.Once the installation is complete, you are returned to a command prompt and you can go open Office 2019 programs you’ve installed.

Installare Office 2019 utilizzando System Center Configuration ManagerInstall Office 2019 by using System Center Configuration Manager

È anche possibile usare System Center Configuration Manager per distribuire le versioni con contratto multilicenza di Office 2019.You can also use System Center Configuration Manager to deploy volume licensed versions of Office 2019. Configuration Manager (Current Branch) dispone di una procedura guidata che illustra i passaggi necessari e crea il file configuration.xml.Configuration Manager (Current Branch) has a wizard that steps you through the process and builds the configuration.xml file for you. Per le versioni precedenti di Configuration Manager è necessario scaricare l’ODT e creare il proprio file configuration.xml.Earlier versions of Configuration Manager require you to download the ODT and create your own configuration.xml file.

  • Configuration Manager (Current Branch): se si utilizza Configuration Manager (Current Branch), è possibile usare linstallazione guidata dei client di Office 365 per distribuire Office 2019.Configuration Manager (Current Branch): If you’re using Configuration Manager (Current Branch), you can use the Office 365 Client Installation wizard to deploy Office 2019. È necessario usare almeno versione 1710, anche se è consigliabile la versione 1806.You must be using at least version 1710, but version 1806 is recommended. Sarà visualizzata una voce per Office Professional Plus 2019 nell’installazione guidata dei client di Office 365.You’ll see an entry for Office Professional Plus 2019 in the Office 365 Client Installation wizard. Nella stessa pagina, è anche possibile scegliere di installare Project e Visio.On that same page, you can also select to install Project and Visio.

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager: se si usa System Center 2012 R2 Configuration Manager, la procedura è differente e molto più manuale.System Center 2012 R2 Configuration Manager: If you’re using System Center 2012 R2 Configuration Manager, the steps are different and much more manual. Anzitutto è necessario recuperare una copia dell’ODT dall’Area download Microsoft e creare il file configuration.xml appropriato per la distribuzione.First you need to get a copy of the ODT from the Microsoft Download Center and create the appropriate configuration.xml file for your deployment. Poi, in Configuration Manager, creare un'applicazione e un tipo di distribuzione.Then, in Configuration Manager, you create an application and a deployment type. Dopo aver distribuito l’applicazione, distribuirla.After that you distribute the application and then deploy it.

Distribuire lingue per Office 2019Deploy languages for Office 2019

È possibile usare l’ODT e il file configuration.xml per installare le versioni con contratti multilicenza di Office 2019, tra cui Project e Visio, in più lingue.You can use the ODT and the configuration.xml file to install volume licensed versions of Office 2019, including Project and Visio, in multiple languages. Per altre informazioni, vedere Elemento language.For more details, see Language element.

È anche possibile installare gli strumenti di correzione specificando l'ID prodotto come "ProofingTools" nel file configuriation.xml con l'ID lingua appropriato.You can also just install proofing tools by specifying the Product ID as "ProofingTools" in your configuriation.xml file along with the appropriate Language IDs. I pacchetti di strumenti di correzione, che sono una nuova funzionalità di Office 2019, sono molto più piccoli dei Language Pack completi.Proofing tools packages, which are a new capability for Office 2019, are much smaller than full language packs. È possibile distribuire gli strumenti di correzione in casi in cui gli utenti lavorino sui documenti in più lingue, ma non hanno bisogno dell’interfaccia utente dei prodotti di Office in tutte quelle lingue.Consider deploying proofing tools in cases where users work with documents in multiple languages but don’t need the Office product UI in all those languages. Gli strumenti di correzione possono essere installati durante l’installazione di Office 2019 oppure in seguito.The proofing tools can be installed at the same time you’re installing Office 2019, or you can install them later. Possono essere installati a prescindere che sia installato il Language Pack per una determinata lingua.They can also be installed whether or not the language pack for a given language is installed.

Se si esegue l'aggiornamento da una versione di Windows Installer (MSI) di Office, è possibile ottenere versioni a portata di clic delle stesse risorse di lingua, come Language Pack, Language Interface Pack o gli strumenti di correzione, installate durante la distribuzione di Office 2019.If you're upgrading from a Windows Installer (MSI) version of Office, you can get Click-to-Run versions of the same language resources – for example, language packs, language interface packs, or proofing tools – installed when you deploy Office 2019. Per ulteriori informazioni, vedere Rimuovere le versioni MSI esistenti di Office durante l'aggiornamento a Office 365 ProPlus.For more information, see Remove existing MSI versions of Office when upgrading to Office 365 ProPlus. Anche se questo articolo riguarda Office 365 ProPlus, la maggior parte delle informazioni si applica anche alle versioni con contratto multilicenza di Office 2019.Even though this article is about Office 365 ProPlus, most of the information also applies to volume licensed versions of Office 2019.