SmtpClient.SendAsync SmtpClient.SendAsync SmtpClient.SendAsync SmtpClient.SendAsync Method

Definizione

Invia un messaggio di posta elettronica.Sends an email message. Questi metodi non bloccano il thread chiamante.These methods do not block the calling thread.

Overload

SendAsync(MailMessage, Object) SendAsync(MailMessage, Object) SendAsync(MailMessage, Object) SendAsync(MailMessage, Object)

Invia il messaggio di posta elettronica specificato a un server SMTP per la consegna.Sends the specified email message to an SMTP server for delivery. Questo metodo non blocca il thread chiamante e consente al chiamante di passare un oggetto al metodo richiamato al completamento dell'operazione.This method does not block the calling thread and allows the caller to pass an object to the method that is invoked when the operation completes.

SendAsync(String, String, String, String, Object) SendAsync(String, String, String, String, Object) SendAsync(String, String, String, String, Object) SendAsync(String, String, String, String, Object)

Invia un messaggio di posta elettronica a un server SMTP per la consegna.Sends an email message to an SMTP server for delivery. Il mittente, i destinatari, l'oggetto e il corpo del messaggio vengono specificati mediante gli oggetti String.The message sender, recipients, subject, and message body are specified using String objects. Questo metodo non blocca il thread chiamante e consente al chiamante di passare un oggetto al metodo richiamato al completamento dell'operazione.This method does not block the calling thread and allows the caller to pass an object to the method that is invoked when the operation completes.

SendAsync(MailMessage, Object) SendAsync(MailMessage, Object) SendAsync(MailMessage, Object) SendAsync(MailMessage, Object)

Invia il messaggio di posta elettronica specificato a un server SMTP per la consegna.Sends the specified email message to an SMTP server for delivery. Questo metodo non blocca il thread chiamante e consente al chiamante di passare un oggetto al metodo richiamato al completamento dell'operazione.This method does not block the calling thread and allows the caller to pass an object to the method that is invoked when the operation completes.

public:
 void SendAsync(System::Net::Mail::MailMessage ^ message, System::Object ^ userToken);
public void SendAsync (System.Net.Mail.MailMessage message, object userToken);
member this.SendAsync : System.Net.Mail.MailMessage * obj -> unit
Public Sub SendAsync (message As MailMessage, userToken As Object)

Parametri

message
MailMessage MailMessage MailMessage MailMessage

Classe MailMessage contenente il messaggio da inviare.A MailMessage that contains the message to send.

userToken
Object Object Object Object

Oggetto definito dall'utente passato al metodo richiamato al completamento dell'operazione asincrona.A user-defined object that is passed to the method invoked when the asynchronous operation completes.

Eccezioni

message è null.message is null.

-oppure--or- From è null.From is null.

È in corso una chiamata a SmtpClient da parte della classe SendAsync.This SmtpClient has a SendAsync call in progress.

In alternativa-or- Non esistono destinatari specificati nelle proprietà To, CC e Bcc.There are no recipients specified in To, CC, and Bcc properties.

-oppure--or- La proprietà DeliveryMethod è impostata su Network e Host è null.DeliveryMethod property is set to Network and Host is null.

In alternativa-or- La proprietà DeliveryMethod è impostata su Network e Host è uguale alla stringa vuota ("").DeliveryMethod property is set to Network and Host is equal to the empty string ("").

-oppure--or- proprietà DeliveryMethod è impostata su Network e Port è zero, un numero negativo o maggiore di 65.535.DeliveryMethod property is set to Network and Port is zero, a negative number, or greater than 65,535.

L'oggetto è stato eliminato.This object has been disposed.

La connessione al server SMTP ha avuto esito negativo.The connection to the SMTP server failed.

In alternativa-or- Autenticazione non riuscita.Authentication failed.

-oppure--or- Timeout dell'operazione.The operation timed out. In alternativa-or- EnableSsl è impostato su true ma la proprietà DeliveryMethod è impostata su SpecifiedPickupDirectory o PickupDirectoryFromIis.EnableSsl is set to true but the DeliveryMethod property is set to SpecifiedPickupDirectory or PickupDirectoryFromIis.

-oppure--or- EnableSsl viene impostato su true, ma il server di posta SMTP non annuncia STARTTLS nella risposta al comando EHLO.EnableSsl is set to true, but the SMTP mail server did not advertise STARTTLS in the response to the EHLO command.

-oppure--or- Non è possibile recapitare message a uno o più destinatari in To, CC o Bcc.The message could not be delivered to one or more of the recipients in To, CC, or Bcc.

Esempi

Nell'esempio di codice riportato di seguito viene illustrata la chiamata a questo metodo.The following code example demonstrates calling this method.

#using <System.dll>
using namespace System;
using namespace System::Net;
using namespace System::Net::Mail;
using namespace System::Net::Mime;
using namespace System::Threading;
using namespace System::ComponentModel;

static bool mailSent;

static void SendCompletedCallback(Object^ sender, AsyncCompletedEventArgs^ e)
{
    // Get the unique identifier for this asynchronous 
    // operation.
    String^ token = (String^) e->UserState;

    if (e->Cancelled)
    {
        Console::WriteLine("[{0}] Send canceled.", token);
    }
    if (e->Error != nullptr)
    {
        Console::WriteLine("[{0}] {1}", token, 
            e->Error->ToString());
    } else
    {
        Console::WriteLine("Message sent.");
    }
    mailSent = true;
}

int main(array<String^>^ args)
{
    if (args->Length > 1)
    {
        // Command-line argument must be the SMTP host.
        SmtpClient^ client = gcnew SmtpClient(args[1]);
        // Specify the email sender.
        // Create a mailing address that includes a UTF8 
        // character in the display name.
        MailAddress^ from = gcnew MailAddress("jane@contoso.com",
            "Jane " + (wchar_t)0xD8 + " Clayton",
            System::Text::Encoding::UTF8);
        // Set destinations for the email message.
        MailAddress^ to = gcnew MailAddress("ben@contoso.com");
        // Specify the message content.
        MailMessage^ message = gcnew MailMessage(from, to);
        message->Body = "This is a test email message sent" +
            " by an application. ";
        // Include some non-ASCII characters in body and 
        // subject.
        String^ someArrows = gcnew String(gcnew array<wchar_t>{L'\u2190', 
            L'\u2191', L'\u2192', L'\u2193'});
        message->Body += Environment::NewLine + someArrows;
        message->BodyEncoding = System::Text::Encoding::UTF8;
        message->Subject = "test message 1" + someArrows;
        message->SubjectEncoding = System::Text::Encoding::UTF8;
        // Set the method that is called back when the send
        // operation ends.
        client->SendCompleted += gcnew
            SendCompletedEventHandler(SendCompletedCallback);
        // The userState can be any object that allows your 
        // callback method to identify this send operation.
        // For this example, the userToken is a string constant.
        String^ userState = "test message1";
        client->SendAsync(message, userState);
        Console::WriteLine("Sending message... press c to" +
            " cancel mail. Press any other key to exit.");
        String^ answer = Console::ReadLine();
        // If the user canceled the send, and mail hasn't been 
        // sent yet,then cancel the pending operation.
        if (answer->ToLower()->StartsWith("c") && mailSent == false)
        {
            client->SendAsyncCancel();
        }
        // Clean up.
        delete message;
        client = nullptr;
        Console::WriteLine("Goodbye.");
    }
    else
    {
        Console::WriteLine("Please give SMTP server name!");
    }
}

using System;
using System.Net;
using System.Net.Mail;
using System.Net.Mime;
using System.Threading;
using System.ComponentModel;
namespace Examples.SmtpExamples.Async
{
    public class SimpleAsynchronousExample
    {
        static bool mailSent = false;
        private static void SendCompletedCallback(object sender, AsyncCompletedEventArgs e)
        {
            // Get the unique identifier for this asynchronous operation.
             String token = (string) e.UserState;
           
            if (e.Cancelled)
            {
                 Console.WriteLine("[{0}] Send canceled.", token);
            }
            if (e.Error != null)
            {
                 Console.WriteLine("[{0}] {1}", token, e.Error.ToString());
            } else
            {
                Console.WriteLine("Message sent.");
            }
            mailSent = true;
        }
        public static void Main(string[] args)
        {
            // Command-line argument must be the SMTP host.
            SmtpClient client = new SmtpClient(args[0]);
            // Specify the email sender.
            // Create a mailing address that includes a UTF8 character
            // in the display name.
            MailAddress from = new MailAddress("jane@contoso.com", 
               "Jane " + (char)0xD8+ " Clayton", 
            System.Text.Encoding.UTF8);
            // Set destinations for the email message.
            MailAddress to = new MailAddress("ben@contoso.com");
            // Specify the message content.
            MailMessage message = new MailMessage(from, to);
            message.Body = "This is a test email message sent by an application. ";
            // Include some non-ASCII characters in body and subject.
            string someArrows = new string(new char[] {'\u2190', '\u2191', '\u2192', '\u2193'});
            message.Body += Environment.NewLine + someArrows;
            message.BodyEncoding =  System.Text.Encoding.UTF8;
            message.Subject = "test message 1" + someArrows;
            message.SubjectEncoding = System.Text.Encoding.UTF8;
            // Set the method that is called back when the send operation ends.
            client.SendCompleted += new 
            SendCompletedEventHandler(SendCompletedCallback);
            // The userState can be any object that allows your callback 
            // method to identify this send operation.
            // For this example, the userToken is a string constant.
            string userState = "test message1";
            client.SendAsync(message, userState);
            Console.WriteLine("Sending message... press c to cancel mail. Press any other key to exit.");
            string answer = Console.ReadLine();
            // If the user canceled the send, and mail hasn't been sent yet,
            // then cancel the pending operation.
            if (answer.StartsWith("c") && mailSent == false)
            {
                client.SendAsyncCancel();
            }
            // Clean up.
            message.Dispose();
            Console.WriteLine("Goodbye.");
        }
    }
}

Imports System.Net
Imports System.Net.Mail
Imports System.Net.Mime
Imports System.Threading
Imports System.ComponentModel

Namespace Examples.SmtpExamples.Async
    Public Class SimpleAsynchronousExample
        Private Shared mailSent As Boolean = False
        Private Shared Sub SendCompletedCallback(ByVal sender As Object, ByVal e As AsyncCompletedEventArgs)
            ' Get the unique identifier for this asynchronous operation.
            Dim token As String = CStr(e.UserState)

            If e.Cancelled Then
                Console.WriteLine("[{0}] Send canceled.", token)
            End If
            If e.Error IsNot Nothing Then
                Console.WriteLine("[{0}] {1}", token, e.Error.ToString())
            Else
                Console.WriteLine("Message sent.")
            End If
            mailSent = True
        End Sub
        Public Shared Sub Main(ByVal args() As String)
            ' Command line argument must the SMTP host.
            Dim client As New SmtpClient(args(0))
            ' Specify the email sender.
            ' Create a mailing address that includes a UTF8 character
            ' in the display name.
            Dim mailFrom As New MailAddress("jane@contoso.com", "Jane " & ChrW(&HD8) & " Clayton", System.Text.Encoding.UTF8)
            ' Set destinations for the email message.
            Dim mailTo As New MailAddress("ben@contoso.com")
            ' Specify the message content.
            Dim message As New MailMessage(mailFrom, mailTo)
            message.Body = "This is a test email message sent by an application. "
            ' Include some non-ASCII characters in body and subject.
            Dim someArrows As New String(New Char() {ChrW(&H2190), ChrW(&H2191), ChrW(&H2192), ChrW(&H2193)})
            message.Body += Environment.NewLine & someArrows
            message.BodyEncoding = System.Text.Encoding.UTF8
            message.Subject = "test message 1" & someArrows
            message.SubjectEncoding = System.Text.Encoding.UTF8
            ' Set the method that is called back when the send operation ends.
            AddHandler client.SendCompleted, AddressOf SendCompletedCallback
            ' The userState can be any object that allows your callback 
            ' method to identify this send operation.
            ' For this example, the userToken is a string constant.
            Dim userState As String = "test message1"
            client.SendAsync(message, userState)
            Console.WriteLine("Sending message... press c to cancel mail. Press any other key to exit.")
            Dim answer As String = Console.ReadLine()
            ' If the user canceled the send, and mail hasn't been sent yet,
            ' then cancel the pending operation.
            If answer.StartsWith("c") AndAlso mailSent = False Then
                client.SendAsyncCancel()
            End If
            ' Clean up.
            message.Dispose()
            Console.WriteLine("Goodbye.")
        End Sub
    End Class
End Namespace

Commenti

Per ricevere una notifica quando il messaggio di posta elettronica è stato inviato o l'operazione è stata annullata, SendCompleted aggiungere un gestore eventi all'evento.To receive notification when the email has been sent or the operation has been canceled, add an event handler to the SendCompleted event. È possibile annullare un' SendAsync operazione chiamando il SendAsyncCancel metodo.You can cancel a SendAsync operation by calling the SendAsyncCancel method.

Dopo aver SendAsyncchiamato, è necessario attendere il completamento della trasmissione della posta elettronica prima di inviare un altro messaggio di Send posta SendAsyncelettronica tramite o.After calling SendAsync, you must wait for the email transmission to complete before attempting to send another email message using Send or SendAsync.

Prima di chiamare questo metodo, Host è Port necessario impostare l'oggetto e tramite i file di configurazione, impostando le proprietà pertinenti oppure SmtpClient(String, Int32) passando queste informazioni nel costruttore.Before calling this method, the Host and Port must be set through the configuration files by setting the relevant properties, or by passing this information into the SmtpClient(String, Int32) constructor.

Se l'host SMTP richiede credenziali, è necessario impostarle prima di chiamare questo metodo.If the SMTP host requires credentials, you must set them before calling this method. Per specificare le credenziali, usare UseDefaultCredentials le Credentials proprietà o.To specify credentials, use the UseDefaultCredentials or Credentials properties.

Se si riceve un' SmtpException eccezione, controllare la StatusCode proprietà per individuare il motivo per cui l'operazione non è riuscita.If you receive an SmtpException exception, check the StatusCode property to find the reason the operation failed. SmtpException Può inoltre contenere un'eccezione interna che indica il motivo per cui l'operazione non è riuscita.The SmtpException can also contain an inner exception that indicates the reason the operation failed.

Quando si invia un SendAsync messaggio di posta elettronica utilizzando a più destinatari, se il server SMTP accetta alcuni destinatari come validi e SmtpException rifiuta altri, viene NullReferenceException generata un'eccezione con un oggetto per l'eccezione interna.When sending email using SendAsync to multiple recipients, if the SMTP server accepts some recipients as valid and rejects others, a SmtpException is thrown with a NullReferenceException for the inner exception. In tal caso, SendAsync non è in grado di inviare messaggi di posta elettronica a uno dei destinatari.If this occurs, SendAsync fails to send email to any of the recipients.

L'applicazione può rilevare un errore di convalida del certificato del server esaminando la Error proprietà passata SendCompletedEventHandler al delegato.Your application can detect a server certificate validation error by examining the Error property passed into the SendCompletedEventHandler delegate.

La Timeout proprietà non ha alcun effetto su una SendAsync chiamata.The Timeout property does not have any effect on a SendAsync call.

Per inviare messaggi di posta elettronica e bloccarli durante la trasmissione al server SMTP, utilizzare uno Send dei metodi.To send mail and block while it is transmitted to the SMTP server, use one of the Send methods.

Nota

Se la EnableSsl proprietà è impostata su truee il server di posta SMTP non annuncia STARTTLS nella risposta al comando EHLO, una chiamata ai Send metodi o SendAsync genererà un' SmtpExceptionoperazione.If the EnableSsl property is set to true, and the SMTP mail server does not advertise STARTTLS in the response to the EHLO command, then a call to the Send or SendAsync methods will throw an SmtpException.

Sicurezza

SmtpPermission
per connettersi al server SMTP.to connect to the SMTP server. Enumerazione associata:ConnectAssociated enumeration: Connect

SendAsync(String, String, String, String, Object) SendAsync(String, String, String, String, Object) SendAsync(String, String, String, String, Object) SendAsync(String, String, String, String, Object)

Invia un messaggio di posta elettronica a un server SMTP per la consegna.Sends an email message to an SMTP server for delivery. Il mittente, i destinatari, l'oggetto e il corpo del messaggio vengono specificati mediante gli oggetti String.The message sender, recipients, subject, and message body are specified using String objects. Questo metodo non blocca il thread chiamante e consente al chiamante di passare un oggetto al metodo richiamato al completamento dell'operazione.This method does not block the calling thread and allows the caller to pass an object to the method that is invoked when the operation completes.

public:
 void SendAsync(System::String ^ from, System::String ^ to, System::String ^ subject, System::String ^ body, System::Object ^ userToken);
public void SendAsync (string from, string to, string subject, string body, object userToken);
member this.SendAsync : string * string * string * string * obj -> unit
Public Sub SendAsync (from As String, to As String, subject As String, body As String, userToken As Object)

Parametri

from
String String String String

Classe String contenente le informazioni sull'indirizzo del mittente del messaggio.A String that contains the address information of the message sender.

recipients
String String String String

Classe String contenente l'indirizzo a cui viene inviato il messaggio.A String that contains the address that the message is sent to.

subject
String String String String

Classe String contenente l'oggetto del messaggio.A String that contains the subject line for the message.

body
String String String String

Classe String contenente il corpo del messaggio.A String that contains the message body.

userToken
Object Object Object Object

Oggetto definito dall'utente passato al metodo richiamato al completamento dell'operazione asincrona.A user-defined object that is passed to the method invoked when the asynchronous operation completes.

Eccezioni

from è null.from is null.

In alternativa-or- recipient è null.recipient is null.

from è Empty.from is Empty.

-oppure--or- recipient è Empty.recipient is Empty.

È in corso una chiamata a SmtpClient da parte della classe SendAsync.This SmtpClient has a SendAsync call in progress.

-oppure--or- La proprietà DeliveryMethod è impostata su Network e Host è null.DeliveryMethod property is set to Network and Host is null.

-oppure--or- La proprietà DeliveryMethod è impostata su Network e Host è uguale alla stringa vuota ("").DeliveryMethod property is set to Network and Host is equal to the empty string ("").

-oppure--or- proprietà DeliveryMethod è impostata su Network e Port è zero, un numero negativo o maggiore di 65.535.DeliveryMethod property is set to Network and Port is zero, a negative number, or greater than 65,535.

L'oggetto è stato eliminato.This object has been disposed.

La connessione al server SMTP ha avuto esito negativo.The connection to the SMTP server failed.

In alternativa-or- Autenticazione non riuscita.Authentication failed.

-oppure--or- Timeout dell'operazione.The operation timed out. -oppure--or- EnableSsl è impostato su true ma la proprietà DeliveryMethod è impostata su SpecifiedPickupDirectory o PickupDirectoryFromIis.EnableSsl is set to true but the DeliveryMethod property is set to SpecifiedPickupDirectory or PickupDirectoryFromIis.

In alternativa-or- EnableSsl viene impostato su true, ma il server di posta SMTP non annuncia STARTTLS nella risposta al comando EHLO.EnableSsl is set to true, but the SMTP mail server did not advertise STARTTLS in the response to the EHLO command.

-oppure--or- Non è possibile recapitare il messaggio a uno o più destinatari in recipients.The message could not be delivered to one or more of the recipients in recipients.

Commenti

Per ricevere una notifica quando il messaggio di posta elettronica è stato inviato o l'operazione è stata annullata, SendCompleted aggiungere un gestore eventi all'evento.To receive notification when the email has been sent or the operation has been canceled, add an event handler to the SendCompleted event. È possibile annullare un' SendAsync operazione chiamando il SendAsyncCancel metodo.You can cancel a SendAsync operation by calling the SendAsyncCancel method.

Dopo aver SendAsyncchiamato, è necessario attendere il completamento della trasmissione della posta elettronica prima di inviare un altro messaggio di Send posta SendAsyncelettronica tramite o.After calling SendAsync, you must wait for the email transmission to complete before attempting to send another email message using Send or SendAsync.

Prima di chiamare questo metodo, Host le Port proprietà e devono essere impostate tramite i file di configurazione o impostando le proprietà o SmtpClient(String, Int32) passando queste informazioni nel costruttore.Before calling this method, the Host and Port properties must be set either through the configuration files or by setting the properties or passing this information into the SmtpClient(String, Int32) constructor.

Se l'host SMTP richiede credenziali, è necessario impostarle prima di chiamare questo metodo.If the SMTP host requires credentials, you must set them before calling this method. Per specificare le credenziali, utilizzare UseDefaultCredentials la Credentials proprietà o.To specify credentials, use the UseDefaultCredentials or Credentials property.

Se si riceve un' SmtpException eccezione, controllare la StatusCode proprietà per individuare il motivo per cui l'operazione non è riuscita.If you receive an SmtpException exception, check the StatusCode property to find the reason the operation failed. SmtpException Può inoltre contenere un'eccezione interna che indica il motivo per cui l'operazione non è riuscita.The SmtpException can also contain an inner exception that indicates the reason the operation failed.

Quando si invia un SendAsync messaggio di posta elettronica utilizzando a più destinatari, se il server SMTP accetta alcuni destinatari come validi e SmtpException rifiuta altri, viene NullReferenceException generata un'eccezione con un oggetto per l'eccezione interna.When sending email using SendAsync to multiple recipients, if the SMTP server accepts some recipients as valid and rejects others, a SmtpException is thrown with a NullReferenceException for the inner exception. In tal caso, SendAsync non è in grado di inviare messaggi di posta elettronica a uno dei destinatari.If this occurs, SendAsync fails to send email to any of the recipients.

L'applicazione può rilevare un errore di convalida del certificato del server esaminando la Error proprietà passata SendCompletedEventHandler al delegato.Your application can detect a server certificate validation error by examining the Error property passed into the SendCompletedEventHandler delegate.

La Timeout proprietà non ha alcun effetto su una SendAsync chiamata.The Timeout property does not have any effect on a SendAsync call.

Per inviare messaggi di posta elettronica e bloccarli durante la trasmissione al server SMTP, utilizzare uno Send dei metodi.To send mail and block while it is transmitted to the SMTP server, use one of the Send methods.

Nota

Se la EnableSsl proprietà è impostata su truee il server di posta SMTP non annuncia STARTTLS nella risposta al comando EHLO, una chiamata ai Send metodi o SendAsync genererà un' SmtpExceptionoperazione.If the EnableSsl property is set to true, and the SMTP mail server does not advertise STARTTLS in the response to the EHLO command, then a call to the Send or SendAsync methods will throw an SmtpException.

Sicurezza

SmtpPermission
Per connettersi al server SMTP.To connect to the SMTP server. Enumerazione associata:ConnectAssociated enumeration: Connect

Si applica a