Note sulla versione dell'emulatore di Surface DuoSurface Duo emulator release notes

Importante

Questi articolo descrive le funzionalità e il materiale sussidiario disponibili nell'anteprima pubblica, che potrebbero tuttavia subire modifiche sostanziali prima del rilascio della versione disponibile a livello generale.This article describes functionality and guidance that is in public preview and may be substantially modified before it's generally available. Microsoft non riconosce alcuna garanzia, espressa o implicita, in merito alle informazioni qui fornite.Microsoft makes no warranties, express or implied, with respect to the information provided here.

È possibile scaricare la versione più recente dell'anteprima dell'emulatore dall'Area Download Microsoft.You can download the latest version of the emulator preview from Microsoft Download Center. Per altre informazioni, vedere le istruzioni di installazione.Refer to the installation instructions for more information.

2020.1118.1 (20 novembre 2020)2020.1118.1 (November 20th, 2020)

Questo aggiornamento include correzioni di bug e rimuove il pulsante "Tenda" in modo che corrisponda alla cerniera del controllo scorrimento nella finestra controlli estesi.This update includes bug fixes and removes the "Tent" button to match the hinge slide control in the extended controls window.

2020.1014.2 (21 ottobre 2020)2020.1014.2 (October 21st, 2020)

Questa versione contiene gli aggiornamenti seguenti:This release contains the following updates:

  • Visualizzazione posizione del dispositivo 3D nella finestra controlli estesi.3D device posture view in the Extended controls window.
  • Nuovi controlli per la regolazione dell'angolo della cerniera e la modifica della posizione.New controls for hinge angle adjustment and changing posture.
  • Correzione del problema di rotazione con le versioni precedenti dell'emulatore.Fixed the rotation issue with the old emulator versions.
  • Aggiunta dell'opzione di avvio cancellazione dati (ripristino delle impostazioni predefinite).Added wipe-data start option (factory reset).
  • Aggiornamento della configurazione di numero di core e RAM per la corrispondenza con il dispositivo reale.Updated the config for Number of Cores and RAM to reflect the real device.
  • Aggiornamenti correlati a Surface Duo dall'ultima versione.Surface Duo-related updates since the last release.

Finestra Controlli estesi con anteprima della posizione 3D

Per altre informazioni, leggere questo post di blog.Read more in this blog post.

2020.806.1 (3 settembre 2020)2020.806.1 (September 3rd, 2020)

Questo aggiornamento include correzioni di bug e aggiunge il supporto per lo sviluppo Web a doppio schermo in Microsoft Edge.This update includes bug fixes and adds support for dual-screen web development in Microsoft Edge. Le API CSS e JavaScript a doppio schermo possono essere abilitate digitando edge://flags in Microsoft Edge e abilitando le funzionalità Experimental Web Platform.The dual-screen CSS and JavaScript APIs can be enabled by typing edge://flags in Edge and enabling the Experimental Web Platform features.

Per altre informazioni, leggere questo post di blog.Read more in this blog post.

2020.710.3 (16 luglio 2020)2020.710.3 (July 16, 2020)

Questo aggiornamento include correzioni di bug e aggiunge il supporto per Jetpack Window Manager.This update includes bug fixes and adds support for Jetpack Window Manager.

Per altre informazioni, leggere questo post di blog.Read more in this blog post.

2020.429.2 (7 maggio 2020)2020.429.2 (May 7th, 2020)

Questa versione contiene gli aggiornamenti seguenti:This release contains the following updates:

  • Supporto per l'uso di una tastiera in tutte le modalità di posizione e capovolte.Support for using a keyboard in all posture and flip modes.
  • Supporto per le ricerche nell'app drawer e nelle app.App Drawer and App searches support.
  • Supporto per notifiche migliorate.Improved Notifications support.
  • Esperienza di impostazioni migliorate e impostazioni rapide per il supporto di doppi schermi.Improved Settings and quick settings experience to support dual screens.
  • Esperienza della fotocamera migliorata (è possibile accedere anche tramite l'emulatore).Enhanced Camera experience (you can access that via the Emulator too!).
  • Alcuni miglioramenti della piattaforma per supportare meglio la compatibilità delle app negli scenari di rotazione, ridimensionamento, a schermo intero e spanning.Several platform improvements to better support app compatibility around rotation, resizing, fullscreen, and spanning scenarios.

Per altre informazioni, leggere questo post di blog.Read more in this blog post.

2020.202.1 (20 febbraio 2020)2020.202.1 (February 20th, 2020)

Aggiornamenti in questa versione:Updates in this release:

  • Modifiche alla modalità di segnalazione delle dimensioni in un'app.Changes to how size is reported to an app.
  • Aggiornamenti dell'API DisplayMask.Updates to DisplayMask API.
  • La versione dell'immagine di Surface Duo è ora costituita da una build USER, non USERDEBUG.Surface Duo Image Build Flavor is now a USER build and not USERDEBUG.

Per altre informazioni, leggere questo post di blog.Read more in this blog post.

Prima versione di anteprima (31 gennaio 2020)First preview release (January 31st, 2020)

L'anteprima del primo emulatore di Surface Duo include:The first Surface Duo emulator preview includes:

  • API Java native per supportare lo sviluppo a doppio schermo, inclusi l'API DisplayMask, il sensore dell'angolo della cerniera e le nuove funzionalità del dispositivo.Native Java APIs to support dual-screen development, including the DisplayMask API, Hinge Angle sensor, and new device capabilities.
  • Simulazione delle posizioni, dei movimenti e dell'angolo della cerniera e imitazione della giunzione tra i due schermi.Simulates postures, gestures, hinge angle, and mimics the seam between the two screens.

Modificare l'angolo della cerniera del dispositivo emulatoChange the emulated device hinge angle

Questa versione dell'emulatore non include un controllo dedicato per l'angolo della cerniera.This version of the emulator does not have a dedicated hinge angle control. È stato invece riconvertito il controllo del sensore Pressure (hPa) (Pressione (hPa)) per l'invio di eventi di modifica dell'angolo della cerniera.Instead the Pressure (hPa) sensor control was re-purposed to send hinge angle change events.

È possibile accedere al controllo della pressione dalla finestra Extended controls (Controlli estesi) (il pulsante ... con i puntini di sospensione nella parte inferiore della casella degli strumenti dell'emulatore).You can access the pressure control from the Extended controls window (the ... ellipsis button at the bottom of the emulator toolbox). Scegliere quindi la scheda Virtual sensors > Additional sensors (Sensori virtuali > Sensori aggiuntivi) e spostare il dispositivo di scorrimento o modificare la casella di testo Pressure (hPa) (Pressione (hPa)) con valori compresi tra 0 e 360.Then choose Virtual sensors > Additional sensors tab, and move the slider or edit the text box for Pressure (hPa) with values between 0 and 360.

Sensore di pressione nella finestra dei sensori virtuali aggiuntivi

Per altri dettagli e un esempio, vedere questo post di blog relativo all'angolo della cerniera.See this hinge angle blog post for more details and a sample.

Modificare la posizione del dispositivo emulatoChange the emulated device posture

Questa versione dell'emulatore non include un controllo dedicato per la posizione del dispositivo.This version of the emulator does not have a dedicated device posture control. È stato invece riconvertito il controllo del sensore Relative humidity (%) (Umidità relativa (%)) per l'invio di eventi di modifica della posizione.Instead the Relative humidity (%) sensor control is re-purposed to send posture change events.

È possibile accedere al controllo della pressione dalla finestra Extended controls (Controlli estesi) (il pulsante ... con i puntini di sospensione nella parte inferiore della casella degli strumenti dell'emulatore).You can access the pressure control from the Extended controls window (the ... ellipsis button at the bottom of the emulator toolbox). Scegliere quindi la scheda Virtual sensors > Additional sensors (Sensori virtuali > Sensori aggiuntivi), modificare la casella di testo Relative humidity (%) (Umidità relativa (%)) con valori compresi tra 0 e 16 (evitare di usare il dispositivo di scorrimento perché è difficile selezionare valori precisi).Then choose Virtual sensors > Additional sensors tab, edit the text box for Relative humidity (%) with values between 0 and 16 (avoid using the slider since it's hard to pick precise values).

Sensore di umidità relativa nella finestra dei sensori virtuali aggiuntivi

I valori corrispondono a queste posizioni:The values correspond to these postures:

Nome posizionePosture name ValoreValue
ChiusaClosed 00
Anteprima (destra)Peek (Right) 11
Anteprima (sinistra)Peek (Left) 22
BookBook 33
TavolozzaPalette 44
Piatto (DPM)Flat (DPM) 55
Piatto (DLM)Flat (DLM) 66
Brochure (destra)Brochure (Right) 77
Brochure (sinistra)Brochure (Left) 1313
Tenda (destra)Tent (Right) 88
Tenda (sinistra)Tent (Left) 1414
Rampa (destra)Ramp (Right) 1515
Rampa (sinistra)Ramp (Left) 1616
Girato-P (destra)Flip-P (Right) 99
Girato-L (destra)Flip-L (Right) 1010
Girato-P (sinistra)Flip-P (Left) 1111
Girato-L (sinistra)Flip-L (Left) 1212

I valori da 8 a 14 (tenda e girato) possono prevedere la disattivazione di uno degli schermi.Values 8 through 14 (tent and flip) can be expected to turn off one of the screens.

Per altre informazioni, leggere questo post di blog.Read more in this blog post.