Funzionalità in Configuration Manager Technical Preview versione 2011Features in Configuration Manager technical preview version 2011

Si applica a: Configuration Manager (Technical Preview Branch)Applies to: Configuration Manager (technical preview branch)

Questo articolo presenta le funzionalità disponibili nella Technical Preview per Configuration Manager versione 2011.This article introduces the features that are available in the technical preview for Configuration Manager, version 2011. Installare questa versione per aggiornare il sito delle anteprime tecniche aggiungendovi nuove funzionalità.Install this version to update and add new features to your technical preview site.

Prima di installare questo aggiornamento, vedere l'articolo Technical Preview.Review the technical preview article before installing this update. L'articolo consente di acquisire familiarità con i requisiti e le limitazioni generali per l'uso di una Technical Preview, con l'aggiornamento tra le versioni e con l'invio di commenti e suggerimenti.That article familiarizes you with the general requirements and limitations for using a technical preview, how to update between versions, and how to provide feedback.

Le sezioni seguenti descrivono le nuove funzionalità da provare in questa versione:The following sections describe the new features to try out in this version:

Classificare il contenuto dell'hub della communityCategorize Community hub content

Il contenuto dell'hub della community è raggruppato in una categoria, ad esempio Microsoft, curato o non revisionato, per consentire agli amministratori di scegliere i tipi di contenuto visualizzati dall'ambiente.Community hub content is grouped into a Microsoft, curated, or unreviewed category to allow admins to choose the types of content their environment displays. Gli amministratori possono scegliere tra le diverse categorie di contenuti disponibili nell'hub della community per trovare quelle adatte al proprio profilo di rischio e che consentono di condividere e usare contenuti di categorie esterne a Microsoft e alla propria azienda.Admins can choose from the different categories of content that are provided in the Community hub to match their risk profile and their willingness to share and use content from those outside Microsoft and outside their own company.

Il contenuto dell'hub della community include tre categorie di origini di contenuto:Community hub content has three categories for content sources:

  • Curato da Microsoft: contenuto offerto da MicrosoftMicrosoft curated: Content provided by Microsoft
  • Curato dalla community: contenuto offerto dalla community che viene rivisto da MicrosoftCommunity curated: Content provided by the community that gets reviewed by Microsoft
  • Della community non rivisto: contenuto generale della community che non viene rivisto da MicrosoftCommunity unreviewed: General content from the community that doesn't get reviewed by Microsoft

Tre categorie di origini di contenuto per l'hub della community

Gli amministratori possono scegliere i tipi di contenuto visualizzati dall'ambiente con le opzioni seguenti:Admins can choose the types of content their environment displays from the following options:

  • Display Microsoft content (Visualizza contenuto Microsoft): selezionare questa opzione per visualizzare solo il contenuto creato da Microsoft nell'hub della community.Display Microsoft content: Selecting this option means that only content created by Microsoft will be shown in the Community hub. Questo contenuto è stato sottoposto ad alcuni test di base e alla convalida dell'analisi per garantire l'assenza di malware e testo inappropriato.This content has had some basic testing and scanning validation to confirm no malware and inappropriate text.
  • Display Microsoft and curated community content (Visualizza contenuto Microsoft e della community curato): mostrare il contenuto curato di Microsoft e dei partner della community sottoposto a una revisione di base.Display Microsoft and curated community content: Show curated content from both Microsoft and community partners with basic level of review. Selezionare questa opzione per visualizzare solo il contenuto curato.Selecting this option means that only content that has been curated will be shown. Il processo di cura include una revisione di base per garantire che il contenuto non includa malware e testo inappropriato, ma non implica necessariamente un test del contenuto.The curation process includes basic review to confirm that the content doesn’t have malware and inappropriate text, but hasn’t necessarily been tested. Oltre al contenuto Microsoft verrà visualizzato anche il contenuto della community.It will include content from the community, not just from Microsoft.
  • Display all content including unreviewed content (Visualizza tutto il contenuto, incluso il contenuto non rivisto): selezionare questa opzione per visualizzare tutto il contenuto.Display all content including unreviewed content: Selecting this option means that all content is shown. Questa opzione include esempi open source della community non rivisti, ovvero contenuto che non è stato necessariamente rivisto.This option includes unreviewed open-source type samples from the community, meaning that the content hasn’t necessarily been reviewed at all. Il contenuto viene offerto com'è, come contenuto di esempio di tipo open source.It's provided as-is as open-source type sample content. Come per qualsiasi contenuto, in particolare per questa classe di contenuto, è consigliabile analizzare e testare il contenuto prima di utilizzarlo.Doing your own inspection and testing before using is highly encouraged, which is good practice on any content, but especially this class of content.

Impostazioni della gerarchia per le origini di contenuto consentite per l'hub della community

Poiché il contenuto è di tipo open source, gli amministratori dovrebbero sempre rivedere ciò che viene offerto prima dell'utilizzo.Since the content is open-source style content, admins should always review what is provided before consuming it. Sebbene il nuovo processo di cura abbia lo scopo di controllare il materiale per assicurarsi che non siano presenti problemi di qualità o di conformità evidenti, si tratterà comunque di una revisione superficiale.The new curation process is intended to vet the material to make sure there aren't obvious quality or compliance issues, but it will be somewhat of a cursory review. Tutto il contenuto archiviato in GitHub e accessibile dall'hub della community non è gestito da Microsoft.All content stored within GitHub and accessed from the Community hub isn’t supported by Microsoft. Microsoft non convalida i contenuti raccolti o condivisi dalla community generale.Microsoft doesn’t validate content collected from or shared by the general community. Per altre informazioni, vedere le condizioni d'uso e l'informativa sulla privacy di GitHub.For more information, see GitHub Terms of Service and GitHub Privacy Statement.

VerificaTry it out!

Provare a completare le attività.Try to complete the tasks. Inviare quindi commenti e suggerimenti con le proprie opinioni sulla funzionalità.Then send Feedback with your thoughts on the feature.

AutorizzazioniPermissions

Gli amministratori completi possono accettare esplicitamente la gerarchia dei contenuti non esaminati tramite le impostazioni della gerarchia.Full Administrators can opt in the hierarchy for unreviewed content via hierarchy settings. Gli amministratori di livello inferiore non possono accettare esplicitamente la gerarchia di elementi dell'hub non rivisti.Lower hierarchy administrators can't opt in the hierarchy for unreviewed hub items.

La maggior parte dei ruoli di sicurezza predefiniti ha accesso all'hub della community:Most built-in security roles will have access to Community hub:

Nome del ruoloRole name Visualizzare l'hubView the hub Contribuire al contenuto dell'hubContribute hub content Scaricare il contenuto dell'hubDownload hub content
Operatore strumenti remotiRemote Tools Operator NoNo N/DN/A N/DN/A
Analista con accesso in sola letturaRead Only Analyst Yes NoNo NoNo
Tutti gli altri ruoliAll other roles Yes Yes Yes

Selezionare le categorie di contenuto da visualizzare nell'hub della community dell'ambienteSelect the content categories to display in Community hub for the environment

  1. Nella console di Configuration Manager andare su Amministrazione > Panoramica > Configurazione del sito > Siti.In the Configuration Manager console, go to Administration > Overview > Site Configuration > Sites.
  2. Selezionare il sito di livello più alto nella gerarchia e selezionare Impostazioni gerarchia.Select the top-level site in your hierarchy and select Hierarchy Settings from the ribbon.
  3. Nella scheda Generale modificare l'opzione Hub della community impostandola su Display Microsoft content (Visualizza contenuto Microsoft).On the General tab, change the Community hub setting to Display Microsoft content.
  4. Selezionare OK al termine della modifica dell'impostazione della gerarchia.Select Ok when you're finished changing the hierarchy setting.
  5. Aprire il nodo Hub della community nell'area di lavoro Community.Open the Community hub node in the Community workspace.
  6. Assicurarsi che solo il contenuto Microsoft sia visualizzato e disponibile per il download.Ensure that only Microsoft content is displayed and available for download.
  7. Tornare a Impostazioni gerarchia e selezionare un'altra opzione, ad esempio Display all content, including unreviewed content (Visualizza tutto il contenuto, incluso il contenuto non rivisto).Go back to Hierarchy Settings and select another option such as Display all content, including unreviewed content.
  8. Verificare che venga visualizzato solo il tipo di contenuto che può essere scaricato dall'hub della community, che corrisponde alla categoria di impostazioni della gerarchia corrispondente.Confirm that only the type of content is displayed and able to be downloaded from the Community hub, that matches the corresponding hierarchy setting category.

Miglioramenti al dashboard del ciclo di vita del prodottoImprovements to the product lifecycle dashboard

Questa versione include miglioramenti al dashboard del ciclo di vita del prodotto perché sia più interattivo.This release includes improvements to the product lifecycle dashboard to make it more actionable for you.

  • Personalizzare l'intervallo di tempo nei grafici in base alle proprie preferenze.Customize the timeframe on the charts for your preference.
  • Cercare, ordinare e filtrare i dati.Search, sort, and filter the data.
  • Visualizzare un elenco di dispositivi con prodotti che si avvicinano o sono alla fine del supporto e che è necessario aggiornare.View a list of devices with products that are near or at end of support, and you need to update.

Il dashboard dispone anche di un nuovo sottonodo All Product Lifecycle Data (Tutti i dati del ciclo di vita del prodotto).The dashboard also has a new subnode, All Product Lifecycle Data. È possibile ordinare e filtrare le informazioni sul ciclo di vita del prodotto e avere più modi per visualizzarle.You can sort and filter the product lifecycle information, which gives you multiple ways to view it. Quando si seleziona un prodotto, è possibile visualizzare i dispositivi per quel prodotto.When you select a product, you can View devices for that product. Dall'elenco dei dispositivi è attualmente possibile creare una raccolta di appartenenza diretta.From the list of devices, you can currently create a direct membership collection. Usare questa azione per distribuire le versioni più recenti del software in queste raccolte in modo che i dispositivi rimangano aggiornati.Use this action to deploy the latest software versions to these collections so that the devices are kept current.

Il dashboard ha un nuovo dispositivo di scorrimento temporale.The dashboard has a new time slider. È possibile usarlo per controllare l'intervallo di tempo nel riquadro Primi 5 prodotti che si avvicinano al termine del supporto.Use it to control the timeframe for the Top 5 products nearing end-of-support tile. Il valore predefinito è 18 mesi, ma è possibile modificarlo da 1 a 36 mesi.The default is 18 months, but you can adjust it from 1 to 36 months.

Dashboard del ciclo di vita del prodotto con il nuovo controllo della scala cronologica a 33 mesi

Se si abilitano le personalizzazioni di Software Center, le notifiche nei dispositivi Windows 10 visualizzano il logo configurato nelle impostazioni del client.If you enable Software Center customizations, then notifications on Windows 10 devices display the logo that you configure in client settings. Questa modifica consente agli utenti di considerare attendibili queste notifiche.This change helps users to trust these notifications.

Quando si distribuisce il software in un client, l'utente visualizza le notifiche con il logo.When you deploy software to a client, the user sees notifications with your logo. L'esempio seguente usa un logo a forma di stella:The following example uses a star logo:

Notifica del nuovo software disponibile con il logo personalizzato

Per altre informazioni sulla personalizzazione di Software Center, vedere Informazioni sulle impostazioni client: Software Center.For more information about customizing Software Center, see About client settings: Software Center.

Script approvati per i gruppi di orchestrazioneApproved scripts for Orchestration Groups

È ora possibile selezionare uno degli script che sono già stati approvati durante la configurazione dei pre-script e post-script per un gruppo di orchestrazione.You can now select from scripts that have already been approved when configuring pre and post-scripts for an orchestration group. Nella Creazione guidata gruppo di orchestrazione verrà visualizzata una nuova pagina denominata Script Picker (Selezione script).When in the Create Orchestration Group Wizard, you'll see a new page called Script Picker. Selezionare i pre-script e post-script dall'elenco di script già approvati.Select your pre and post scripts from your list of scripts that are already approved. È comunque possibile aggiungere manualmente gli script nelle pagine dei pre-script e post-script.You can still add scripts manually on the pre and post-script pages. È anche possibile modificare gli script precompilati da Script Picker (Selezione script).Additionally, you can also edit scripts that you pre-populated from the Script Picker.

Pagina Script Picker in Creazione guidata gruppo di orchestrazione

Hub della community nei sistemi operativi Windows ServerCommunity hub on Windows Server operating systems

È ora possibile visualizzare l'hub della community nei sistemi operativi Windows Server.You can now display the Community hub on Windows Server operating systems. Seguire le istruzioni riportate di seguito per abilitare Windows Server 2012 e versioni successive e caricare l'hub della community:Follow the instructions below to enable Windows Server 2012 and later to load the Community hub:

  1. Nell'angolo in alto a destra della console selezionare l'icona a forma di campana per visualizzare le notifiche della console di Configuration Manager.In the upper-right corner of the console, select the bell icon to display Configuration Manager console notifications.

    Notifiche nella console di Configuration Manager

  2. La notifica visualizzerà il messaggio Sono disponibili nuove estensioni della console personalizzate.The notification will say New custom console extensions are available.

    Sono disponibili nuove estensioni della console personalizzate

  3. Selezionare il collegamento Installa estensioni della console personalizzate per avviare l'installazione.Select the link Install custom console extensions to launch the install.

  4. Al termine dell'installazione, selezionare Chiudi per riavviare la console.When the install completes, select Close to restart the console.

    Installazione dell'estensione della console completata

  5. Verificare che sia possibile visualizzare il nodo Hub della community dal computer che esegue il sistema operativo Windows Server.Confirm that you can view the Community hub node from the machine running the Windows Server operating system.

Miglioramenti a Support CenterImprovements to Support Center

Per risolvere i problemi relativi alle distribuzioni degli aggiornamenti software, è possibile porre le domande seguenti:When you troubleshoot software update deployments, you might ask the following questions:

  • Sono presenti aggiornamenti mancanti o non riusciti?Are any updates missing or failing?
  • Sono stati distribuiti aggiornamenti specifici in un dispositivo?Are specific updates deployed to a device?
  • Quali sono i codici di errore per una distribuzione?What are the error codes for a deployment?
  • Perché il dispositivo non è stato riavviato durante una finestra di manutenzione?Why didn't the device reboot during a maintenance window?
  • Qual è lo stato corrente di un aggiornamento?What's the current state of an update?

Support Center visualizza gli aggiornamenti già assegnati al dispositivo, ma non ancora installati.Support Center already shows updates that are targeted to the device but not yet installed. A questo punto, in questa versione selezionare Tutti gli aggiornamenti nella scheda Contenuto di Support Center per visualizzare tutti gli aggiornamenti destinati al dispositivo.Now in this release, select All Updates on the Content tab of Support Center to show all updates targeted to the device. Per semplificare la risoluzione dei problemi, questo elenco include informazioni sull'eventuale installazione o assenza dell'aggiornamento.To help you troubleshoot, this list includes information about whether the update is installed or missing.

Inoltre, nella scheda Contenuto selezionare Finestre di manutenzione per visualizzare le finestre di manutenzione disponibili per il dispositivo.Also on the Content tab, select Maintenance Windows to show the available maintenance windows for the device.

Per altre informazioni sulle funzionalità aggiuntive di Support Center che è possibile usare per risolvere i problemi di un dispositivo, vedere Panoramica di Support Center.For more information on the additional features of Support Center that you can use to help troubleshoot a device, see Support Center overview.

Miglioramenti della distribuzione del sistema operativoImprovements to OS deployment

Questa versione include i miglioramenti seguenti alla distribuzione del sistema operativo:This release includes the following improvements to OS deployment:

Aggiornare la Guida di PowerShellUpdate PowerShell help

È ora possibile usare il cmdlet Update-Help per ottenere le informazioni più aggiornate per il modulo PowerShell di Configuration Manager.You can now use the Update-Help cmdlet to get the latest information for the Configuration Manager PowerShell module. Questo contenuto è identico a quello pubblicato in docs.microsoft.com per il modulo di ConfigurationManager.This content is the same as what's published on docs.microsoft.com for the ConfigurationManager module.

Il computer in cui viene eseguito il cmdlet richiede l'accesso a Internet, in particolare pshelpprod.blob.core.windows.net.The computer on which you run this cmdlet needs internet access, specifically pshelpprod.blob.core.windows.net. Quindi, eseguire il comando seguente:Then run the following command:

Update-Help –Module ConfigurationManager

Usare quindi il cmdlet Get-Help, ad esempio:Then use the Get-Help cmdlet, for example:

Get-Help Get-CMDevice
Get-Help Get-CMDevice -Examples
Get-Help Get-CMDevice -Parameter *

Per altre informazioni, vedere il post di blog di PowerShell seguente: You’ve got Help!.For more information, see the following PowerShell blog post: You’ve got Help!.

Passaggi successiviNext steps

Per altre informazioni sull'installazione o l'aggiornamento del ramo Technical Preview, vedere Technical Preview.For more information about installing or updating the technical preview branch, see Technical preview.

Per altre informazioni sui diversi rami di Configuration Manager, vedere Scelta del ramo di Configuration Manager da usare.For more information about the different branches of Configuration Manager, see Which branch of Configuration Manager should I use?.