Distribuire e gestire contenuto per Configuration ManagerDeploy and manage content for Configuration Manager

Si applica a: Configuration Manager (Current Branch)Applies to: Configuration Manager (current branch)

È possibile iniziare a distribuire contenuto ai punti di distribuzione per Configuration Manager dopo averli installati.After you install distribution points for Configuration Manager, you can begin to deploy content to them. In genere, il contenuto viene trasferito ai punti di distribuzione in rete, ma esistono altre opzioni per inviare il contenuto ai punti di distribuzione.Typically, content transfers to distribution points across the network, but other options to get content to the distribution points exists. Dopo che il contenuto è stato trasferito in un punto di distribuzione, è possibile aggiornare, ridistribuire, rimuovere e convalidare il contenuto nei punti di distribuzione.After content transfers to a distribution point, you can update, redistribute, remove, and validate that content on distribution points.

Sono disponibili molti tipi di contenuto.There are many types of content. Tutte le azioni illustrate in questo articolo si applicano agli oggetti seguenti nell'area di lavoro Raccolta software nella console di Configuration Manager:All of the actions in this article apply to the following objects in the Software Library workspace in the Configuration Manager console:

  • Applicazioni: espandere il nodo Gestione applicazioni, selezionare Applicazioni e quindi selezionare le applicazioni specifiche.Applications: Expand the Application Management node, select Applications, and then select the specific applications.

  • Pacchetti: espandere il nodo Gestione applicazioni, selezionare Pacchetti e quindi selezionare i pacchetti specifici.Packages: Expand the Application Management node, select Packages, and then select the specific packages.

  • Pacchetti di distribuzione di aggiornamenti software: espandere il nodo Aggiornamenti software, selezionare Pacchetti di distribuzione e quindi selezionare i pacchetti di distribuzione specifici.Software update deployment packages: Expand the Software Updates node, select Deployment Packages, and then select the specific deployment packages.

  • Pacchetti driver: espandere il nodo Sistemi operativi, selezionare Pacchetti driver e quindi selezionare i pacchetti driver specifici.Driver packages: Expand the Operating Systems node, select Driver Packages, and then select the specific driver packages.

  • Immagini dei sistemi operativi: espandere il nodo Sistemi operativi, selezionare Immagini del sistema operativo e quindi selezionare le immagini del sistema operativo specifiche.OS images: Expand the Operating Systems node, select Operating System Images, and then select the specific OS images.

  • Pacchetti di aggiornamento del sistema operativo: espandere il nodo Sistemi operativi, selezionare Pacchetti di aggiornamento del sistema operativo e quindi selezionare i pacchetti di aggiornamento del sistema operativo specifici.OS upgrade packages: Expand the Operating Systems node, select Operating System Upgrade Packages, and then select the specific OS upgrade packages.

  • Immagini d'avvio: espandere il nodo Sistemi operativi, selezionare Immagini d'avvio e quindi selezionare le immagini d'avvio specifiche.Boot Images: Expand the Operating Systems node, select Boot Images, and then select the specific boot images.

  • Sequenze di attività: espandere il nodo Sistemi operativi, selezionare Sequenze di attività e quindi selezionare la sequenza di attività specifica.Task Sequences: Expand the Operating Systems node, select Task Sequences, and then select the specific task sequence. Sebbene non includano contenuto, le sequenze di attività hanno riferimenti al contenuto associati.Although task sequences don't contain content, they have associated content references.

Distribuire il contenutoDistribute content

In genere, il contenuto viene distribuito ai punti di distribuzione in modo che sia disponibile per i client.Typically, you distribute content to distribution points so that it's available to clients. Un'eccezione a questo comportamento si verifica quando si usa la distribuzione del contenuto su richiesta per una distribuzione specifica.The exception to this behavior is when you use on-demand content distribution for a specific deployment. Quando si distribuisce il contenuto, Configuration Manager archivia i file di contenuto in un pacchetto e quindi distribuisce il pacchetto al punto di distribuzione.When you distribute content, Configuration Manager stores content files in a package, and then distributes the package to the distribution point. Il contenuto del pacchetto viene estratto dalla raccolta contenuto del server del sito.The content for the package is pulled from the site server's content library.

Quando si crea un pacchetto che contiene file di origine, il sito in cui viene creato diventa il proprietario del sito per l'origine del contenuto.When you create a package that contains source files, the site on which you create it becomes the site owner for the content source. Configuration Manager copia i file di origine dal percorso del file di origine specificato per l'oggetto alla raccolta contenuto nel server del sito proprietario.Configuration Manager copies the source files from the source file path that you specify for the object to the content library on the site server that owns it. Configuration Manager replica quindi le informazioni nei siti aggiuntivi.Then Configuration Manager replicates the information to additional sites. Per altre informazioni, vedere Raccolta contenuto.For more information, see The content library.

Utilizzare la procedura seguente per distribuire contenuto nei punti di distribuzione.Use the following procedure to distribute content to distribution points.

  1. Nella console di Configuration Manager accedere all'area di lavoro Raccolta software.In the Configuration Manager console, go to the Software Library workspace.

  2. Selezionare uno dei tipi di contenuto che si vuole distribuire.Select one of the content types that you want to distribute.

  3. Nella scheda Home della barra multifunzione selezionare Distribuisci contenuto nel gruppo Distribuzione.On the Home tab of the ribbon, in the Deployment group, select Distribute Content.

  4. Nella pagina Generale della Distribuzione guidata contenuto verificare che il contenuto elencato sia quello che si vuole distribuire.On the General page of the Distribute Content Wizard, verify that the content listed is the content that you want to distribute. Quindi scegliere se si vuole che Configuration Manager rilevi le dipendenze del contenuto associate al contenuto selezionato e aggiunga le dipendenze alla distribuzione.Then choose whether you want Configuration Manager to detect content dependencies that are associated with the selected content and add the dependencies to the distribution.

    Nota

    Per le applicazioni, è anche possibile configurare l'impostazione Rileva le dipendenze contenuto associate e aggiungile alla distribuzione.For applications, you can also configure the Detect associated content dependencies and add them to this distribution setting. Configuration Manager configura automaticamente questa impostazione per le sequenze di attività.Configuration Manager automatically configures this setting for task sequences.

  5. Nella scheda Contenuto, se visualizzata, verificare che il contenuto in elenco sia il contenuto che si vuole distribuire.On the Content tab, if displayed, verify that the content listed is the content that you want to distribute.

    Nota

    La pagina Contenuto viene visualizzata solo quando l'impostazione Rileva le dipendenze contenuto associate e aggiungile alla distribuzione viene selezionata nella pagina Generale della procedura guidata.The Content page displays only when you select the Detect associated content dependencies and add them to this distribution setting on the General page of the wizard.

  6. Nella pagina Destinazione contenuto selezionare Aggiungi, quindi scegliere una delle opzioni seguenti:On the Content Destination page, select Add, choose one of the following options:

    • Raccolte: scegliere Raccolte utenti o Raccolte dispositivi e quindi selezionare la raccolta associata a uno o più gruppi di punti di distribuzione.Collections: Choose User Collections or Device Collections, and then select the collection associated with one or more distribution point groups.

      Nota

      Vengono visualizzate solo le raccolte associate a un gruppo di punti di distribuzione.It only displays the collections that are associated with a distribution point group. Per altre informazioni, vedere Gestire i gruppi di punti di distribuzione.For more information, see Manage distribution point groups.

    • Punto di distribuzione: Scegliere un punto di distribuzione esistente e quindi selezionare OK.Distribution Point: Choose an existing distribution point, and then select OK. Non vengono visualizzati i punti di distribuzione che hanno ricevuto il contenuto in precedenza.It doesn't display distribution points that have previously received the content.

    • Gruppo di punti di distribuzione: Scegliere un punto di distribuzione esistente e quindi selezionare OK.Distribution Point Group: Choose an existing distribution point group, and then select OK. Non vengono visualizzati i gruppi di punti di distribuzione che hanno ricevuto il contenuto in precedenza.It doesn't display distribution point groups that have previously received the content.

    Dopo aver aggiunto le destinazioni del contenuto, selezionare Avanti.When you finish adding content destinations, select Next.

  7. Nella pagina Riepilogo , rivedere le impostazioni per la distribuzione prima di continuare.On the Summary page, review the settings for the distribution before you continue. Per distribuire il contenuto nelle destinazioni selezionate, selezionare Avanti.To distribute the content to the selected destinations, select Next.

  8. La pagina Avanzamento visualizza l'avanzamento della distribuzione.The Progress page displays the progress of the distribution.

  9. La pagina Conferma indica se il contenuto è stato correttamente assegnato ai server.The Confirmation page displays whether the content was successfully assigned to the servers. Per monitorare la distribuzione del contenuto, vedere Monitorare il contenuto distribuito con Configuration Manager.To further monitor the content distribution, see Monitor content you've distributed with Configuration Manager.

Usare i contenuti in versione di preproduzioneUse prestaged content

I contenuti in versione di preproduzione sono un file compresso che contiene i file di contenuto e i metadati associati per un tipo di contenuto.Prestaged content is a compressed file that contains the content files and associated metadata for a content type. È quindi possibile importare manualmente il contenuto in un altro server del sito, in un sito secondario o in un punto di distribuzione.You can then manually import this content to another site server, a secondary site, or a distribution point.

  • Quando si importa il file di contenuti in versione di preproduzione in un server del sito, i file di contenuto vengono aggiunti alla relativa raccolta contenuto.When you import the prestaged content file on a site server, it adds the content files to its content library. Il file registra quindi il contenuto nel database del server del sito.It then registers the content in the site server database.

  • Quando si importa il file di contenuto pre-installato in un punto di distribuzione, i file di contenuto vengono aggiunti alla raccolta contenuto nel punto di distribuzione.When you import the prestaged content file on a distribution point, the content files are added to the content library on the distribution point. Il file invia quindi un messaggio di stato al server del sito per segnalare al sito che il contenuto è disponibile nel punto di distribuzione.It then sends a status message to the site server, which informs the site that the content is available on the distribution point.

Limitazioni e considerazioni sui contenuti in versione di preproduzioneLimitations and considerations for prestaged content

  • Quando il punto di distribuzione si trova sul server del sito, non abilitare il punto di distribuzione per i contenuti in versione di preproduzione.When the distribution point is located on the site server, don't enable the distribution point for prestaged content. Usare invece la procedura descritta in Come pre-installare il contenuto in un punto di distribuzione in un server del sito.Instead use the procedure in How to prestage content on a distribution point on a site server.

  • Quando il punto di distribuzione è configurato come punto di distribuzione pull, non abilitare il punto di distribuzione per i contenuti in versione di preproduzione.When the distribution point is configured as a pull-distribution point, don't enable the distribution point for prestaged content. La configurazione del contenuto di pre-installazione per un punto di distribuzione sostituisce la configurazione del punto di distribuzione pull.The prestage content configuration for a distribution point overrides the pull-distribution point configuration. Un punto di distribuzione pull che viene configurato per i contenuti in versione di preproduzione non esegue il pull del contenuto dal punto di distribuzione di origine e non riceve contenuto dal server del sito.A pull-distribution point that you configure for prestaged content doesn't pull content from its source distribution point and doesn't receive content from the site server.

  • Per poter pre-installare il contenuto nel punto di distribuzione, creare la raccolta contenuto nel server.Before you can prestage content to the distribution point, create the content library on the server. Distribuire il contenuto in rete almeno una volta per preparare la raccolta contenuto.Distribute content over the network at least once to prepare the content library. Quindi è possibile pre-installare il contenuto.Then you can prestage content.

  • Quando si pre-installa il contenuto per un oggetto con un percorso di origine del pacchetto lungo, lo strumento da riga di comando Estrai contenuto potrebbe non essere eseguito correttamente.When you prestage content for an object with a long package source path, the Extract Content command-line tool might fail. Un percorso di origine del pacchetto lungo ha più di 140 caratteri.A long package source path is more than 140 characters.

Per altre informazioni sugli scenari di pre-installazione dei file di contenuto, vedere Gestire la larghezza di banda di rete per la gestione dei contenuti.For more information about when to prestage content files, see Manage network bandwidth for content management.

Passaggio 1: Creare un file di contenuti in versione di preproduzioneStep 1: Create a prestaged content file

  1. Nella console di Configuration Manager accedere all'area di lavoro Raccolta software.In the Configuration Manager console, go to the Software Library workspace.

  2. Selezionare uno dei tipi di contenuto che si vuole pre-installare.Select one of the content types that you want to prestage.

  3. Nella scheda Home della barra multifunzione selezionare Crea file di contenuto di pre-installazione.On the Home tab of the ribbon, select Create Prestage Content File.

  4. Nella pagina Generale della Creazione guidata file di contenuto pre-installazione selezionare Sfoglia.On the General page of the Create Prestaged Content File Wizard, select Browse. Scegliere il percorso per il file di contenuti in versione di preproduzione, specificare un nome per il file e quindi selezionare Salva.Choose the location for the prestaged content file, specify a name for the file, and then select Save. È possibile utilizzare questo file di contenuto pre-installato su server di siti primari, server di siti secondari o punti di distribuzione per importare il contenuto e i metadati.You use this prestaged content file on primary site servers, secondary site servers, or distribution points to import the content and metadata.

  5. Per le applicazioni selezionare Esporta tutte le dipendenze affinché Configuration Manager rilevi e aggiunga le dipendenze associate all'applicazione al file di contenuto pre-installazione.For applications, select Export all dependencies to have Configuration Manager detect and add the dependencies associated with the application to the prestaged content file. Questa opzione è selezionata per impostazione predefinita.By default, this setting is selected.

  6. In Commenti amministratore immettere i commenti facoltativi sul file di contenuti in versione di preproduzione.In Administrator comments, enter optional comments about the prestaged content file.

  7. Nella pagina Contenuto verificare che il contenuto in elenco corrisponda a quello che si vuole aggiungere al file di contenuti in versione di preproduzione.On the Content page, verify that the content listed is the content that you want to add to the prestaged content file.

  8. Nella pagina Posizioni contenuto specificare i punti di distribuzione da cui recuperare il contenuto per il file di contenuti in versione di preproduzione.On the Content Locations page, specify the distribution points from which to retrieve the content for the prestaged content file. È possibile selezionare più di un punto di distribuzione per recuperare il contenuto.You can select more than one distribution point to retrieve the content. I punti di distribuzione sono elencati nella sezione Posizioni contenuto.The distribution points are listed in the Content locations section. Nella colonna Contenuto viene visualizzata la quantità di applicazioni o pacchetti selezionati disponibili in ogni punto di distribuzione.The Content column displays how many of the selected packages or applications are available on each distribution point.

    Configuration Manager inizia con il primo punto di distribuzione nell'elenco per recuperare il contenuto selezionato.Configuration Manager starts with the first distribution point in the list to retrieve the selected content. Quindi si sposta verso il basso nell'elenco per recuperare il contenuto rimanente necessario per il file di contenuti in versione di preproduzione.It then moves down the list to retrieve the remaining content required for the prestaged content file. Per modificare l'ordine di priorità dei punti di distribuzione, selezionare Sposta su o Sposta giù.To change the priority order of the distribution points, select Move Up or Move Down.

    Quando i punti di distribuzione nell'elenco non contengono tutto il contenuto selezionato, aggiungere i punti di distribuzione all'elenco che contiene il contenuto.When the distribution points in the list don't contain all of the selected content, add distribution points to the list that contain the content. In caso contrario, uscire dalla procedura guidata, distribuire il contenuto ad almeno un punto di distribuzione e quindi riavviare la procedura guidata.Otherwise, exit the wizard, distribute the content to at least one distribution point, and then restart the wizard.

  9. Nella pagina Riepilogo confermare i dettagli.On the Summary page, confirm the details. È possibile tornare alle pagine precedenti e apportare modifiche.You can go back to previous pages and make changes. Selezionare Avanti per creare il file di contenuti in versione di preproduzione.Select Next to create the prestaged content file.

  10. La pagina Avanzamento visualizza il contenuto che viene aggiunto al file di contenuti in versione di preproduzione.The Progress page displays the content that it's adding to the prestaged content file.

  11. Nella pagina Completamento verificare che il file di contenuti in versione di preproduzione sia stato creato correttamente, quindi selezionare Chiudi.On the Completion page, verify that it successfully created the prestaged content file, and then select Close.

Passaggio 2: Assegnare il contenuto ai punti di distribuzioneStep 2: Assign the content to distribution points

Dopo aver pre-installato il file di contenuto, assegnare il contenuto ai punti di distribuzione.After you prestage the content file, assign the content to distribution points.

Nota

Quando si usa un file di contenuti in versione di preproduzione per recuperare la raccolta contenuto in un server del sito e non è necessario pre-installare i file di contenuto in un punto di distribuzione è possibile ignorare questa procedura.When you use a prestaged content file to recover the content library on a site server, and don't have to prestage the content files on a distribution point, you can skip this procedure.

Utilizzare la procedura seguente per assegnare il contenuto nel file di contenuto pre-installato ai punti di distribuzione.Use the following procedure to assign the content in the prestaged content file to distribution points.

Importante

Verificare che i punti di distribuzione da pre-installare siano configurati come punti di distribuzione di pre-installazione o che il contenuto venga distribuito ai punti di distribuzione in rete.Verify that the distribution points that you want to prestage are configured as prestaged distribution points, or that the content is distributed to the distribution points over the network.

  1. Nella console di Configuration Manager accedere all'area di lavoro Raccolta software.In the Configuration Manager console, go to the Software Library workspace.

  2. Selezionare lo stesso tipo di contenuto selezionato quando è stato creato il file di contenuti in versione di preproduzione.Select the same content type that you selected when you created the prestaged content file.

  3. Nella scheda Home nel gruppo Distribuzione selezionare Distribuisci contenuto.On the Home tab, in the Deployment group, select Distribute Content.

  4. Nella pagina Generale della Distribuzione guidata contenuto verificare che il contenuto elencato sia il contenuto pre-installato.On the General page of the Distribute Content Wizard, verify that the content listed is the content that you prestaged. Scegliere se si vuole che Configuration Manager rilevi le dipendenze del contenuto associate al contenuto selezionato e aggiunga le dipendenze alla distribuzione.Choose whether you want Configuration Manager to detect content dependencies that are associated with the selected content and add the dependencies to the distribution.

    Nota

    Per le applicazioni, è anche possibile configurare l'impostazione Rileva le dipendenze contenuto associate e aggiungile alla distribuzione.For applications, you can also configure the Detect associated content dependencies and add them to this distribution setting. Configuration Manager configura automaticamente questa impostazione per le sequenze di attività.Configuration Manager automatically configures this setting for task sequences.

  5. Nella pagina Contenuto, se visualizzata, verificare che il contenuto in elenco sia il contenuto che si vuole distribuire.On the Content page, if displayed, verify that the content listed is the content that you want to distribute.

    Nota

    La pagina Contenuto viene visualizzata solo quando l'impostazione Rileva le dipendenze contenuto associate e aggiungile alla distribuzione viene selezionata nella pagina Generale della procedura guidata.The Content page displays only when the Detect associated content dependencies and add them to this distribution setting is selected on the General page of the wizard.

  6. Nella pagina Destinazione contenuto selezionare Aggiungi e scegliere una delle opzioni seguenti che include i punti di distribuzione da pre-installare:On the Content Destination page, select Add, and choose one of the following options that includes the distribution points to be prestaged:

    • Raccolte: scegliere Raccolte utenti o Raccolte dispositivi, quindi selezionare la raccolta associata a uno o più gruppi di punti di distribuzione.Collections: Choose User Collections or Device Collections, then select the collection associated with one or more distribution point groups.

      Nota

      Vengono visualizzate solo le raccolte associate a un gruppo di punti di distribuzione.It only displays the collections that are associated with a distribution point group. Per altre informazioni, vedere Gestire i gruppi di punti di distribuzione.For more information, see Manage distribution point groups.

    • Punto di distribuzione: Selezionare un punto di distribuzione esistente e quindi fare clic su OK.Distribution Point: Select an existing distribution point, and then select OK. Non vengono visualizzati i punti di distribuzione che includono già il contenuto.It doesn't display distribution points that already have the content.

    • Gruppo di punti di distribuzione: scegliere un punto di distribuzione esistente e quindi selezionare OK.Distribution Point Group: Select an existing distribution point group, and then select OK. Non vengono visualizzati i gruppi di punti di distribuzione che includono già il contenuto.It doesn't display distribution point groups that already have the content.

    Dopo aver aggiunto le destinazioni del contenuto, selezionare Avanti.When you finish adding content destinations, select Next.

  7. Nella pagina Riepilogo , rivedere le impostazioni per la distribuzione prima di continuare.On the Summary page, review the settings for the distribution before you continue. Per distribuire il contenuto nelle destinazioni selezionate, selezionare Avanti.To distribute the content to the selected destinations, select Next.

  8. La pagina Avanzamento visualizza l'avanzamento della distribuzione.The Progress page displays the progress of the distribution.

  9. La pagina Conferma visualizza se il contenuto è stato correttamente assegnato ai punti di distribuzione.The Confirmation page displays whether the content was successfully assigned to the distribution points. Per monitorare la distribuzione del contenuto, vedere Monitorare il contenuto distribuito.To monitor the content distribution, see Monitor content you've distributed.

Passaggio 3: Estrarre il contenuto dal file di contenuti in versione di preproduzioneStep 3: Extract the content from the prestaged content file

Dopo aver creato il file di contenuti in versione di preproduzione e aver assegnato il contenuto ai punti di distribuzione, estrarre i file di contenuto nella raccolta contenuto nel server di destinazione.After you create the prestaged content file and assign the content to distribution points, extract the content files to the content library on the target server.

Innanzitutto, copiare manualmente il file di contenuti in versione di preproduzione nel server di destinazione.First, manually copy the prestaged content file to the target server. Usare un'unità portatile come un'unità USB o un supporto come un DVD.Use a portable drive like a USB drive, or media like a DVD. Renderlo disponibile nella posizione del server che richiede il contenuto.Have it available at the location of the server that requires the content.

Usare quindi lo strumento da riga di comando Estrai contenuto per esportare i file di contenuto dal file di contenuti in versione di preproduzione.Next, you use the Extract Content command-line tool to export the content files from the prestaged content file.

  • Quando si esegue lo strumento, viene creato un file temporaneo durante la creazione dei file di contenuto.When you run the tool, it creates a temporary file as it creates the content files. Il file viene quindi copiato nella cartella di destinazione e il file temporaneo viene eliminato.Then it copies the file to the destination folder, and deletes the temporary file. Il server deve disporre di spazio su disco sufficiente per il file temporaneo.The server needs sufficient disk space for this temporary file.

  • Lo strumento crea il file temporaneo nella cartella di destinazione specificata per i file di contenuto.The tool creates the temporary file in the specified destination folder for the content files.

  • L'utente che esegue lo strumento deve avere i diritti di amministratore nel server in cui si estrae il contenuto.The user that runs the tool must have Administrator rights on the server where you extract the content.

Per estrarre i file di contenuto dal file di contenuto pre-installazioneTo extract the content files from the prestaged content file

  1. Copiare il file di contenuti in versione di preproduzione nel server in cui si vuole estrarre il contenuto.Copy the prestaged content file to the server where you want to extract the content.

  2. Copiare ExtractContent.exe dalla sottocartella \bin\x64 dell'installazione del sito di Configuration Manager.Copy ExtractContent.exe from the \bin\x64 subfolder of the Configuration Manager site installation. Copiarlo nella stessa cartella del server di destinazione come file di contenuti in versione di preproduzione.Copy it to the same folder on the target server as the prestaged content file.

  3. Nel server di destinazione aprire il prompt dei comandi.On the target server, open the command prompt. Passare al percorso della cartella del file di contenuti in versione di preproduzione e dello strumento Estrai contenuto.Navigate to the folder location of the prestaged content file and Extract Content tool.

    Nota

    È possibile estrarre uno o più file contenuto pre-installazione in un server del sito, un server del sito secondario o un punto di distribuzione.You can extract one or more prestaged content files on a site server, secondary site server, or distribution point.

  4. Usare i comandi seguenti per importare il contenuto:Use the following commands to import the content:

    • File singolo: extractcontent.exe /P:<PrestagedFileLocation>\<PrestagedFileName> /SSingle file: extractcontent.exe /P:<PrestagedFileLocation>\<PrestagedFileName> /S

    • Tutti i file pre-installati nella cartella specificata: extractcontent.exe /P:<PrestagedFileLocation> /SAll prestaged files in the specified folder: extractcontent.exe /P:<PrestagedFileLocation> /S

    Ad esempio, se D:\PrestagedFiles\ è il percorso del file pre-installato e MyPrestagedFile.pkgx è il nome del file pre-installato:For example, if D:\PrestagedFiles\ is the prestaged file location, and MyPrestagedFile.pkgx is the prestaged file name:

    extractcontent /P:D:\PrestagedFiles\MyPrestagedFile.pkgx /S

    Il parametro /S estrae solo i file di contenuto più recenti rispetto a quelli attualmente presenti nella raccolta contenuto.The /S parameter extracts only content files that are newer than what's currently in the content library.

    Quando si estrae il file di contenuti in versione di preproduzione in un server del sito, i file di contenuto vengono aggiunti alla relativa raccolta contenuto.When you extract the prestaged content file on a site server, the content files are added to its content library. Il file registra quindi il contenuto nel database del server del sito.The site then registers the content in the site server database. Quando si importa il file di contenuti in versione di preproduzione in un punto di distribuzione, i file di contenuto vengono aggiunti alla raccolta contenuto nel punto di distribuzione.When you export the prestaged content file on a distribution point, it adds the content files to the content library on the distribution point. Il punto di distribuzione invia un messaggio di stato al server del sito primario padre, che quindi registra il contenuto nel database del sito.The distribution point sends a status message to the parent primary site server, which then registers the content in the site database.

Importante

Quando si aggiorna il contenuto nel sito a una nuova versione, assicurarsi di aggiornare anche il contenuto per i file di contenuti in versione di preproduzione.When you update content on the site to a new version, make sure to also update content for prestaged content files. Esempio:For example:

  1. È possibile creare un file di contenuto pre-installazione per la versione 1 di un pacchetto.You create a prestaged content file for version 1 of a package.
  2. È possibile aggiornare i file di origine per il pacchetto con la versione 2.You update the source files for the package with version 2.
  3. È possibile estrarre il file di contenuti in versione di preproduzione versione 1 in un punto di distribuzione.You extract the version 1 prestaged content file on a distribution point.

In questo esempio Configuration Manager non distribuisce automaticamente il pacchetto versione 2 nel punto di distribuzione.In this example, Configuration Manager doesn't automatically distribute package version 2 to the distribution point. Creare un nuovo file di contenuti in versione di preproduzione che contiene la nuova versione del file.Create a new prestaged content file that contains the new file version. Quindi estrarre il contenuto, aggiornare il punto di distribuzione per distribuire i file che sono stati modificati o ridistribuire tutti i file nel pacchetto.Then extract the content, update the distribution point to distribute the files that have changed, or redistribute all files in the package.

Come pre-installare il contenuto in un punto di distribuzione in un server del sitoHow to prestaged content on a distribution point on a site server

Quando viene installato un punto di distribuzione in un server del sito, usare la seguente procedura per pre-installare correttamente il contenuto.When a distribution point is installed on a site server, use the following procedure to successfully prestage content. Questo processo è diverso poiché i file di contenuto sono già nella raccolta contenuto.This process is different because the content files are already in the content library.

Quando il punto di distribuzione non è abilitato per i contenuti in versione di preproduzione o quando non si trova in un server del sito, vedere la sezione Usare i contenuti in versione di preproduzione.When the distribution point isn't enabled for prestaged content or when the distribution point isn't located on a site server, see the Use Prestaged content section.

  1. Verificare che il punto di distribuzione non sia abilitato per i contenuti in versione di preproduzione.Verify that the distribution point isn't enabled for prestaged content.

    1. Nella console di Configuration Manager passare all'area di lavoro Amministrazione.In the Configuration Manager console, go to the Administration workspace.

    2. Nell'area di lavoro Amministrazione selezionare il nodo Punti di distribuzione.In the Administration workspace, select the Distribution Points node. Quindi selezionare il punto di distribuzione che si trova nel server del sito.Then select the distribution point that's on the site server.

    3. Nella scheda Home della barra multifunzione selezionare Proprietà nel gruppo Proprietà.On the Home tab of the ribbon, in the Properties group, select Properties.

    4. Nella scheda Generale verificare che l'opzione Abilita questo punto di distribuzione per il contenuto pre-installato non sia selezionata.On the General tab, verify that the option to Enable this distribution point for prestaged content isn't selected.

  2. Creare un file di contenuti in versione di preproduzione.Create a prestaged content file.

  3. Assegnare il contenuto al punto di distribuzione.Assign the content to the distribution point.

  4. Nel server del sito estrarre il contenuto dal file di contenuti in versione di preproduzione.On the site server, extract the content from the prestaged content file.

    Nota

    Quando il punto di distribuzione si trova in un sito secondario, attendere almeno 10 minuti.When the distribution point is on a secondary site, wait for at least 10 minutes. Quindi, nella console di Configuration Manager assegnare il contenuto al punto di distribuzione nel sito secondario.Then in the Configuration Manager console, assign the content to the distribution point on the secondary site.

Gestire il contenuto distribuitoManage distributed content

Per gestire il contenuto sono disponibili le opzioni seguenti:You have the following options for managing content:

Aggiornare il contenutoUpdate content

Quando si aggiorna il percorso del file di origine per una distribuzione aggiungendo nuovi file o sostituendo i file esistenti con una versione più recente, aggiornare i file di contenuto nei punti di distribuzione.When you update the source file location for a deployment by adding new files or replace existing files with a newer version, update the content files on distribution points. Usare le azioni Aggiorna punti di distribuzione o Aggiorna contenuto.Use the Update Distribution Points or Update Content actions.

  • Il sito copia i file di contenuto dal percorso di origine del pacchetto originale alla raccolta contenuto nel sito proprietario dell'origine contenuto del pacchetto.The site copies the content files from the original package source location to the content library on the site that owns the package content source.
  • Viene incrementata la versione del pacchetto.It increments the package version.
  • Ogni istanza della raccolta contenuto nei server del sito e nei punti di distribuzione viene aggiornata solo con i file modificati.Each instance of the content library on site servers and on distribution points updates with only the changed files.

Avviso

La versione pacchetto per le applicazioni è sempre 1.The package version for applications is always 1. Quando si aggiorna il contenuto per un tipo di distribuzione applicazione, Configuration Manager crea un nuovo ID contenuto per il tipo di distribuzione e il pacchetto fa riferimento al nuovo ID contenuto.When you update the content for an application deployment type, Configuration Manager creates a new content ID for the deployment type, and the package references the new content ID.

Processo per aggiornare il contenuto nei punti di distribuzioneProcess to update content on distribution points

  1. Nella console di Configuration Manager accedere all'area di lavoro Raccolta software.In the Configuration Manager console, go to the Software Library workspace.

  2. Selezionare il tipo di contenuto che si vuole aggiornare.Select the content type that you want to update.

  3. Per la maggior parte dei tipi di oggetto: nella scheda Home della barra multifunzione nel gruppo Distribuzione selezionare Aggiorna punti di distribuzione.For most object types: On the Home tab of the ribbon, in the Deployment group, select Update Distribution Points. Quindi selezionare OK per confermare che si vuole aggiornare il contenuto.Then select OK to confirm that you want to update the content.

    Per aggiornare il contenuto per le applicazioni: Nel riquadro dei dettagli selezionare la scheda Tipi di distribuzione.To update content for applications: Select the Deployment Types tab in the details pane. Scegliere il tipo di distribuzione.Choose the deployment type. Nella scheda Tipo di distribuzione della barra multifunzione selezionare Aggiorna contenuto.On the Deployment Type tab of the ribbon, select Update Content. Quindi selezionare OK per confermare che si vuole aggiornare il contenuto.Then select OK to confirm that you want to refresh the content.

    Quando si aggiorna il contenuto per le immagini d'avvio: L'azione Aggiorna punti di distribuzione apre la gestione guidata dei punti di distribuzione.When you update content for boot images: The Update Distribution Points action opens the Manage Distribution Point Wizard. Per altre informazioni, vedere Aggiornare il contenuto nei punti di distribuzione.For more information, see Update distribution points with the boot image.

Aggiornare il contenuto in base alla pianificazioneUpdate content on schedule

È possibile creare una pianificazione per l'aggiornamento del contenuto dell'oggetto da parte del sito.You can create a schedule for when the site updates the content for the object. Usare questa opzione per un oggetto il cui contenuto viene modificato di frequente.Use this option for an object whose content changes frequently.

  1. Nella console di Configuration Manager accedere all'area di lavoro Raccolta software.In the Configuration Manager console, go to the Software Library workspace.

  2. Selezionare il tipo di contenuto che si vuole aggiornare.Select the content type that you want to update.

  3. Nella scheda Home della barra multifunzione selezionare Proprietà nel gruppo Proprietà.On the Home tab of the ribbon, in the Properties group, select Properties.

  4. Passare alla scheda Origine dati. Selezionare l'opzione Aggiorna i punti di distribuzione in base alla pianificazione.Switch to the Data source tab. Select the option to Update distribution points on a schedule.

  5. Selezionare Pianifica e specificare una pianificazione personalizzata.Select Schedule and specify a custom schedule. È anche possibile impostare un criterio di ricorrenza.You can also set a recurrence pattern.

Se il contenuto di origine non è stato modificato, questa azione non esegue alcuna operazione.If the source content hasn't changed, then this action doesn't do anything. Per ridistribuire tutto il contenuto, usare le azioni di distribuzione o ridistribuzione.To redistribute all content, use the distribute or redistribute actions.

Ridistribuire il contenutoRedistribute content

È possibile ridistribuire un pacchetto per copiare tutti i file di contenuto del pacchetto nei punti di distribuzione oppure nei gruppi di punti di distribuzione.You can redistribute a package to copy all of the content files in the package to distribution points or distribution point groups. Questa azione sovrascrive i file esistenti.This action overwrites the existing files.

Usare questa operazione per ripristinare i file di contenuto del pacchetto o per inviare di nuovo il contenuto quando la distribuzione iniziale non riesce.Use this operation to repair content files in the package or resend the content when the initial distribution fails. È possibile ridistribuire un pacchetto da:You can redistribute a package from:

  • Proprietà del pacchettoPackage properties
  • Proprietà dei punti di distribuzioneDistribution point properties
  • Proprietà dei gruppi di punti di distribuzioneDistribution point group properties

Processo per ridistribuire il contenuto dalle proprietà del pacchettoProcess to redistribute content from package properties

  1. Nella console di Configuration Manager accedere all'area di lavoro Raccolta software.In the Configuration Manager console, go to the Software Library workspace.

  2. Selezionare i tipi di contenuto che si vuole ridistribuire.Select the content types that you want to redistribute.

  3. Nella scheda Home della barra multifunzione selezionare Proprietà nel gruppo Proprietà.On the Home tab of the ribbon, in the Properties group, select Properties.

  4. Passare alla scheda Posizioni contenuto. Selezionare il punto di distribuzione o il gruppo di punti di distribuzione in cui si vuole ridistribuire il contenuto e selezionare Ridistribuisci.Switch to the Content Locations tab. Select the distribution point or distribution point group to which you want to redistribute the content, and select Redistribute.

Processo per ridistribuire il contenuto dalle proprietà del punto di distribuzioneProcess to redistribute content from distribution point properties

  1. Nella console di Configuration Manager passare all'area di lavoro Amministrazione.In the Configuration Manager console, go to the Administration workspace.

  2. Nell'area di lavoro Amministrazione selezionare il nodo Punti di distribuzione.In the Administration workspace, select the Distribution Points node. Quindi selezionare il punto di distribuzione in cui si vuole ridistribuire il contenuto.Then select the distribution point to which you want to redistribute content.

  3. Nella scheda Home della barra multifunzione selezionare Proprietà nel gruppo Proprietà.On the Home tab of the ribbon, in the Properties group, select Properties.

  4. Passare alla scheda Contenuto. Selezionare il contenuto da ridistribuire e selezionare Ridistribuisci.Switch to the Content tab. Select the content to redistribute, and select Redistribute.

Processo per ridistribuire il contenuto dalle proprietà del gruppo di punti di distribuzioneProcess to redistribute content from distribution point group properties

  1. Nella console di Configuration Manager passare all'area di lavoro Amministrazione.In the Configuration Manager console, go to the Administration workspace.

  2. Nell'area di lavoro Amministrazione selezionare il nodo Gruppi di punti di distribuzione.In the Administration workspace, select the Distribution Point Groups node. Quindi selezionare il gruppo di punti di distribuzione in cui si vuole ridistribuire il contenuto.Then select the distribution point group to which you want to redistribute content.

  3. Nella scheda Home della barra multifunzione selezionare Proprietà nel gruppo Proprietà.On the Home tab of the ribbon, in the Properties group, select Properties.

  4. Passare alla scheda Contenuto. Selezionare il contenuto da ridistribuire e selezionare Ridistribuisci.Switch to the Content tab. Select the content to redistribute, and select Redistribute.

    Importante

    Il sito ridistribuisce il contenuto nel pacchetto a tutti i punti di distribuzione nel gruppo.The site redistributes the content in the package to all of the distribution points in the group.

Usare l'SDK per forzare la replica del contenutoUse the SDK to force replication of content

È possibile usare il metodo WMI RetryContentReplication dall'SDK di Configuration Manager per forzare la gestione della distribuzione a copiare il contenuto dal percorso di origine alla raccolta contenuto.You can use the RetryContentReplication WMI method from the Configuration Manager SDK to force distribution manager to copy content from the source location to the content library.

Usare questo metodo solo per forzare la replica quando è necessario ridistribuire il contenuto dopo che si sono verificati problemi con la normale replica del contenuto.Only use this method to force replication when you need to redistribute content after there were issues with normal replication of content. In genere è possibile confermare questo stato nel nodo Monitoraggio della console.You can typically confirm this state in the Monitoring node of the console.

Per altre informazioni su questa opzione dell'SDK, vedere Metodo RetryContentReplication nella classe SMS_CM_UpdatePackages.For more information about this SDK option, see RetryContentReplication method in class SMS_CM_UpdatePackages.

Rimuovere il contenutoRemove content

Quando il contenuto non è più necessario nei punti di distribuzione, è possibile rimuoverlo.When you no longer require content on your distribution points, you can remove it.

Quando il contenuto è associato a un altro pacchetto che è stato distribuito allo stesso punto di distribuzione, non è possibile rimuovere il contenuto.When the content is associated with another package that was distributed to the same distribution point, you can't remove the content.

Processo per rimuovere il contenuto dai punti di distribuzione usando le proprietà dell'oggettoProcess to remove content from distribution points using object properties

  1. Nella console di Configuration Manager selezionare l'area di lavoro Raccolta software.In the Configuration Manager console, select the Software Library workspace.

  2. Selezionare il tipo di contenuto che si vuole rimuovere.Select the content type that you want to remove its content.

  3. Nella scheda Home della barra multifunzione selezionare Proprietà nel gruppo Proprietà.On the Home tab of the ribbon, in the Properties group, select Properties.

  4. Passare alla scheda Posizioni contenuto. Selezionare il punto di distribuzione o il gruppo di punti di distribuzione da cui si vuole rimuovere il contenuto, selezionare Rimuovi, quindi OK.Switch to the Content Locations tab. Select the distribution point or distribution point group from which you want to remove the content, select Remove, and then select OK.

Processo per rimuovere il contenuto usando le proprietà del punto di distribuzioneProcess to remove content using distribution point properties

  1. Nella console di Configuration Manager selezionare l'area di lavoro Amministrazione.In the Configuration Manager console, select the Administration workspace.

  2. Nell'area di lavoro Amministrazione selezionare il nodo Punti di distribuzione e quindi selezionare il punto di distribuzione da cui si vuole eliminare il contenuto.In the Administration workspace, select the Distribution Points node, and then select the distribution point from which you want to delete the content.

  3. Nella scheda Home della barra multifunzione selezionare Proprietà nel gruppo Proprietà.On the Home tab of the ribbon, in the Properties group, select Properties.

  4. Passare alla scheda Contenuto. Scegliere il contenuto da rimuovere, selezionare Rimuovi, quindi selezionare OK.Switch to the Content tab. Choose the content to remove, select Remove, and then select OK.

Processo per rimuovere il contenuto usando le proprietà del gruppo di punti di distribuzioneProcess to remove content using distribution point group properties

  1. Nella console di Configuration Manager selezionare l'area di lavoro Amministrazione.In the Configuration Manager console, select the Administration workspace.

  2. Nell'area di lavoro Amministrazione selezionare il nodo Gruppi di punti di distribuzione.In the Administration workspace, select the Distribution Point Groups node. Quindi selezionare il gruppo di punti di distribuzione da cui si vuole rimuovere il contenuto.Then select the distribution point group from which you want to remove content.

  3. Nella scheda Home della barra multifunzione selezionare Proprietà nel gruppo Proprietà.On the Home tab of the ribbon, in the Properties group, select Properties.

  4. Passare alla scheda Contenuto. Scegliere il contenuto da rimuovere, selezionare Rimuovi, quindi selezionare OK.Switch to the Content tab. Choose the content to remove, select Remove, and then select OK.

Convalidare il contenutoValidate content

Il processo di convalida del contenuto consente di verificare l'integrità dei file nei punti di distribuzione.The content validation process verifies the integrity of content files on distribution points. È possibile abilitare la convalida del contenuto in base a una pianificazione oppure è possibile avviare manualmente la convalida del contenuto dalle proprietà dei punti di distribuzione e dei pacchetti.You enable content validation on a schedule, or you can manually start content validation from the properties of distribution points and packages.

Quando viene avviato il processo di convalida del contenuto, Configuration Manager verifica i file di contenuto nei punti di distribuzione.When the content validation process starts, Configuration Manager verifies the content files on distribution points. Se l'hash del file non è previsto per i file nel punto di distribuzione, Configuration Manager crea un messaggio di stato che è possibile esaminare nell'area di lavoro Monitoraggio.If the file hash is unexpected for the files on the distribution point, Configuration Manager creates a status message that you can review in the Monitoring workspace.

Per altre informazioni sulla configurazione della pianificazione della convalida del contenuto, vedere Configurazioni dei punti di distribuzione.For more information about configuring the content validation schedule, see Distribution point configurations.

Processo per convalidare tutto il contenuto in un punto di distribuzioneProcess to validate all content on a distribution point

  1. Nella console di Configuration Manager selezionare l'area di lavoro Amministrazione.In the Configuration Manager console, select the Administration workspace.

  2. Selezionare il nodo Punti di distribuzione e quindi selezionare il punto di distribuzione da cui si vuole convalidare il contenuto.Select the Distribution Points node, and then select the distribution point from which you want to validate content.

  3. Nella scheda Home della barra multifunzione selezionare Proprietà nel gruppo Proprietà.On the Home tab of the ribbon, in the Properties group, select Properties.

  4. Passare alla scheda Contenuto. Selezionare il pacchetto che si vuole convalidare.Switch to the Content tab. Select the package that you want to validate. Selezionare Convalida e quindi OK.Select Validate, and then select OK. Il processo di convalida del contenuto viene avviato per il pacchetto nel punto di distribuzione.The content validation process starts for the package on the distribution point.

  5. Per visualizzare i risultati del processo di convalida del contenuto, passare all'area di lavoro Monitoraggio.To view the results of the content validation process, go to the Monitoring workspace. Espandere Stato distribuzione e selezionare il nodo Stato contenuto.Expand Distribution Status, and select the Content Status node. Il nodo visualizza il contenuto per ogni tipo.This node displays the content for each type. Per altre informazioni sul monitoraggio dello stato del contenuto, vedere Monitorare il contenuto distribuito.For more information about monitoring content status, see Monitor content you've distributed.

Processo per convalidare il contenuto per un oggetto specificoProcess to validate content for a specific object

  1. Nella console di Configuration Manager selezionare l'area di lavoro Raccolta software.In the Configuration Manager console, select the Software Library workspace.

  2. Selezionare il tipo di contenuto che si vuole convalidare.Select the content type that you want to validate.

  3. Nella scheda Home della barra multifunzione selezionare Proprietà nel gruppo Proprietà.On the Home tab of the ribbon, in the Properties group, select Properties.

  4. Passare alla scheda Posizioni contenuto. Selezionare il punto di distribuzione o il gruppo di punti di distribuzione in cui convalidare il contenuto.Switch to the Content Locations tab. Select the distribution point or distribution point group on which to validate the content. Selezionare Convalida e quindi OK.Select Validate, and then select OK. Il processo di convalida contenuto viene avviato per il contenuto nel punto di distribuzione selezionato o nel gruppo di punti di distribuzione.The content validation process starts for the content on the selected distribution point or distribution point group.

  5. Per visualizzare i risultati del processo di convalida del contenuto, passare all'area di lavoro Monitoraggio.To view the results of the content validation process, go to the Monitoring workspace. Espandere Stato distribuzione e selezionare il nodo Stato contenuto.Expand Distribution Status, and select the Content Status node. Viene visualizzato il contenuto per ogni tipo.It displays the content for each type. Per altre informazioni sul monitoraggio dello stato del contenuto, vedere Monitorare il contenuto distribuito.For more information about monitoring the content status, see Monitor content you've distributed.