Creare distribuzioni in più fasi con Configuration ManagerCreate phased deployments with Configuration Manager

Si applica a: Configuration Manager (Current Branch)Applies to: Configuration Manager (current branch)

Le distribuzioni in più fasi automatizzano un'implementazione del software coordinata e in sequenza in più raccolte.Phased deployments automate a coordinated, sequenced rollout of software across multiple collections. È possibile, ad esempio, distribuire il software in una raccolta pilota e quindi continuare automaticamente l'implementazione in base ai criteri di superamento.For example, deploy software to a pilot collection, and then automatically continue the rollout based on success criteria. È possibile creare distribuzioni in più fasi con l'impostazione predefinita di due fasi oppure configurare manualmente più fasi.Create phased deployments with the default of two phases, or manually configure multiple phases.

Creare distribuzioni in più fasi per gli oggetti seguenti:Create phased deployments for the following objects:

  • Sequenza di attivitàTask sequence
    • La distribuzione in più fasi delle sequenze di attività non supporta l'installazione di PXE o di supportiThe phased deployment of task sequences doesn't support PXE or media installation
  • ApplicazioneApplication
  • Aggiornamento softwareSoftware update
    • Non è possibile usare una regola di distribuzione automatica con una distribuzione in più fasiYou can't use an automatic deployment rule (ADR) with a phased deployment

PrerequisitiPrerequisites

Ambito di protezioneSecurity scope

Le distribuzioni create da distribuzioni in più fasi non sono visualizzabili per l'utente amministratore che non ha l'ambito di protezione Tutto.Deployments created by phased deployments aren't viewable to any administrative user that doesn't have the All security scope. Per altre informazioni, vedere Ambiti di protezione.For more information, see Security scopes.

Distribuire il contenutoDistribute content

Prima di creare una distribuzione in più fasi, distribuire il contenuto associato in un punto di distribuzione.Before creating a phased deployment, distribute the associated content to a distribution point.

  • Applicazione: selezionare l'applicazione di destinazione nella console e usare l'azione Distribuisci contenuto nella barra multifunzione.Application: Select the target application in the console and use the Distribute Content action in the ribbon. Per altre informazioni, vedere Distribuire e gestire contenuto.For more information, see Deploy and manage content.

  • Sequenza di attività: è necessario creare oggetti con riferimenti come il pacchetto di aggiornamento del sistema operativo prima di creare la sequenza di attività.Task sequence: You have to create referenced objects like the OS upgrade package before creating the task sequence. Distribuire questi oggetti prima di creare una distribuzione.Distribute these objects before creating a deployment. Usare l'azione Distribuisci contenuto per ogni oggetto o la sequenza di attività.Use the Distribute Content action on each object, or the task sequence. Per visualizzare lo stato di tutti i contenuti con riferimenti, selezionare la sequenza di attività e passare alla scheda Riferimenti nel riquadro dei dettagli.To view status of all referenced content, select the task sequence, and switch to the References tab in the details pane. Per altre informazioni, vedere il tipo di oggetto in Preparativi per la distribuzione del sistema operativo.For more information, see the specific object type in Prepare for OS deployment.

  • Aggiornamento software: creare il pacchetto di distribuzione e distribuirlo.Software update: create the deployment package and distribute it. Usare il Download guidato degli aggiornamenti software.Use the Download Software Updates Wizard. Per altre informazioni, vedere Scaricare gli aggiornamenti software.For more information, see Download software updates.

Impostazioni delle fasiPhase settings

Queste impostazioni sono univoche per le distribuzioni in più fasi.These settings are unique to phased deployments. Configurare queste impostazioni durante la creazione o la modifica delle fasi per controllare la pianificazione e il comportamento del processo di distribuzione in più fasi.Configure these settings when creating or editing the phases to control the scheduling and behavior of the phased deployment process.

A partire dalla versione 2002, usare i cmdlet di Windows PowerShell seguenti per configurare manualmente le fasi per le distribuzioni in più fasi di aggiornamenti software e sequenze di attività:Starting in version 2002, use the following Windows PowerShell cmdlets to manually configure phases for software update and task sequence phased deployments:

Criteri per l'esito positivo della prima faseCriteria for success of the first phase

  • Percentuale di esiti positivi della distribuzione: specificare la percentuale di dispositivi che devono completare la distribuzione per la riuscita della prima fase.Deployment success percentage: Specify the percent of devices that need to successfully complete the deployment for the first phase to succeed. Per impostazione predefinita, questo valore è impostato su 95%.By default, this value is 95%. In altre parole, il sito considera la prima fase riuscita quando lo stato di conformità del 95% dei dispositivi è Riuscito per questa distribuzione.In other words, the site considers the first phase successful when the compliance state for 95% of the devices is Success for this deployment. Il sito procede quindi alla seconda fase e crea una distribuzione del software nella raccolta successiva.The site then continues to the second phase, and creates a deployment of the software to the next collection.

  • Numero di dispositivi distribuiti correttamente: specificare il numero di dispositivi che devono completare la distribuzione per la riuscita della prima fase.Number of devices successfully deployed: Specify the number of devices that need to successfully complete the deployment for the first phase to succeed. Questa opzione è utile quando le dimensioni della raccolta sono variabili ed è necessario verificare l'esito positivo per un numero specifico di dispositivi prima di passare alla fase successiva.This option is useful when the size of the collection is variable, and you have a specific number of devices to show success before moving to the next phase.

Condizioni per l'inizio della seconda fase della distribuzione dopo la riuscita della prima faseConditions for beginning second phase of deployment after success of the first phase

  • Inizia automaticamente questa fase dopo un periodo di differimento (in giorni) : scegliere il numero di giorni di attesa prima di iniziare la seconda fase dopo l'esito positivo della prima.Automatically begin this phase after a deferral period (in days): Choose the number of days to wait before beginning the second phase after the success of the first. Per impostazione predefinita, questo valore è un giorno.By default, this value is one day.

  • Inizia manualmente la seconda fase della distribuzione: il sito non inizia automaticamente la seconda fase dopo la riuscita della prima fase.Manually begin the second phase of deployment: The site doesn't automatically begin the second phase after the first phase succeeds. Questa opzione richiede l'avvio manuale della seconda fase.This option requires that you manually start the second phase. Per altre informazioni, vedere Passare alla fase successiva.For more information, see Move to the next phase.

    Nota

    Questa opzione non è disponibile per le distribuzioni in più fasi delle applicazioni.This option isn't available for phased deployments of applications.

Rendere gradualmente disponibile il software in questo periodo di tempo (in giorni)Gradually make this software available over this period of time (in days)

Configurare questa impostazione affinché l'implementazione in ogni fase avvenga gradualmente.Configure this setting for the rollout in each phase to happen gradually. Questo comportamento consente di ridurre il rischio di problemi di distribuzione e diminuisce il carico sulla rete causato dalla distribuzione di contenuto nei client.This behavior helps mitigate the risk of deployment issues, and decreases the load on the network that is caused by the distribution of content to clients. Il sito rende gradualmente disponibile il software a seconda della configurazione per ogni fase.The site gradually makes the software available depending on the configuration for each phase. Tutti i client in una fase hanno una scadenza definita in base al momento in cui il software viene reso disponibile.Every client in a phase has a deadline relative to the time the software is made available. L'intervallo di tempo tra l'ora di disponibilità e la scadenza è uguale per tutti i client in una fase.The time window between the available time and deadline is the same for all clients in a phase. Il valore predefinito di questa impostazione è zero, ovvero la distribuzione non è limitata per impostazione predefinita.The default value of this setting is zero, so by default the deployment isn't throttled. Non impostare un valore maggiore di 30.Don't set the value higher than 30.

Criteri di distribuzione in più fasi per le impostazioni di esito positivo

Configurare il comportamento della scadenza rispetto al momento in cui viene reso disponibile il softwareConfigure the deadline behavior relative to when the software is made available

  • L'installazione è obbligatoria non appena possibile: imposta come scadenza per l'installazione nel dispositivo il momento in cui il dispositivo viene incluso.Installation is required as soon as possible: Set the deadline for installation on the device as soon as the device is targeted.

  • L'installazione è obbligatoria dopo questo periodo di tempo: imposta la scadenza per l'installazione su un determinato numero di giorni dopo l'inclusione del dispositivo.Installation is required after this period of time: Set a deadline for installation a certain number of days after device is targeted. Per impostazione predefinita, questo valore è 7 giorni.By default, this value is seven days.

Creare automaticamente una distribuzione predefinita in due fasiAutomatically create a default two-phase deployment

  1. Avviare la procedura guidata Crea una distribuzione in più fasi nella console di Configuration Manager.Start the Create Phased Deployment wizard in the Configuration Manager console. Questa azione varia in base al tipo di software da distribuire:This action varies based on the type of software you're deploying:

    • Applicazione: passare a Raccolta software, espandere Gestione applicazioni e selezionare Applicazioni.Application: Go to the Software Library, expand Application Management, and select Applications. Selezionare un'applicazione esistente e quindi scegliere Crea una distribuzione in più fasi nella barra multifunzione.Select an existing application, and then choose Create Phased Deployment in the ribbon.

    • Aggiornamento software: passare a Raccolta software, espandere Aggiornamenti software e selezionare Tutti gli aggiornamenti software.Software update: Go to the Software Library, expand Software Updates, and select All Software Updates. Selezionare uno o più aggiornamenti e quindi scegliere Crea una distribuzione in più fasi nella barra multifunzione.Select one or more updates, and then choose Create Phased Deployment in the ribbon.

      Questa azione è disponibile per gli aggiornamenti software dai seguenti nodi:This action is available for software updates from the following nodes:

      • Aggiornamenti softwareSoftware Updates
        • Tutti gli aggiornamenti softwareAll Software Updates
        • Gruppi di aggiornamenti softwareSoftware Update Groups
      • Manutenzione pacchetti di Windows 10, Aggiornamenti di tutte le piattaforme Windows 10Windows 10 Servicing, All Windows 10 Updates
      • Gestione client di Office 365, Aggiornamenti di Office 365Office 365 Client Management, Office 365 Updates
    • Sequenza di attività: passare all'area di lavoro Raccolta software, espandere Sistemi operativi e selezionare Sequenze di attività.Task sequence: Go to the Software Library workspace, expand Operating Systems, and select Task Sequences. Selezionare una sequenza di attività esistente e quindi scegliere Crea una distribuzione in più fasi nella barra multifunzione.Select an existing task sequence, and then choose Create Phased Deployment in the ribbon.

  2. Nella pagina Generale assegnare alla distribuzione in più fasi un Nome e una Descrizione (facoltativa), quindi selezionare Crea automaticamente una distribuzione predefinita in due fasi.On the General page, give the phased deployment a Name, Description (optional), and select Automatically create a default two phase deployment.

  3. Selezionare Sfoglia e scegliere una raccolta di destinazione per i campi Prima raccolta e Seconda raccolta.Select Browse and choose a target collection for both the First Collection and Second Collection fields. Per una sequenza di attività e per gli aggiornamenti software selezionare le raccolte di dispositivi.For a task sequence and software updates, select from device collections. Per un'applicazione selezionare le raccolte di utenti o dispositivi.For an application, select from user or device collections. Selezionare Avanti.Select Next.

    Importante

    La procedura guidata Crea una distribuzione in più fasi non segnala all'utente se una distribuzione è potenzialmente ad alto rischio.The Create Phased Deployment wizard doesn't notify you if a deployment is potentially high-risk. Per altre informazioni, vedere Impostazioni per gestire le distribuzioni ad alto rischio e la nota della sezione Distribuire una sequenza di attività.For more information, see Settings to manage high-risk deployments and the note when you Deploy a task sequence.

  4. Nella pagina Impostazioni scegliere un'opzione per ogni impostazione di pianificazione.On the Settings page, choose one option for each of the scheduling settings. Per altre informazioni, vedere Impostazioni delle fasi.For more information, see Phase settings. Al termine, selezionare Avanti.Select Next when complete.

  5. Nella pagina Fasi vedere le due fasi create dalla procedura guidata per le raccolte specificate.On the Phases page, see the two phases that the wizard creates for the specified collections. Selezionare Avanti.Select Next. Queste istruzioni descrivono la procedura per creare automaticamente una distribuzione predefinita in due fasi.These instructions cover the procedure to automatically create a default two-phase deployment. La procedura guidata consente di aggiungere, rimuovere, riordinare, modificare o visualizzare le fasi per una distribuzione in più fasi.The wizard lets you add, remove, reorder, edit, or view phases for a phased deployment. Per altre informazioni su queste azioni aggiuntive, vedere Creare una distribuzione in più fasi con fasi configurate manualmente.For more information on these additional actions, see Create a phased deployment with manually configured phases.

  6. Verificare le selezioni nella scheda Riepilogo e quindi selezionare Avanti per completare la procedura guidata.Confirm your selections on the Summary tab, and then select Next to complete the wizard.

Nota

A partire dal 21 aprile 2020, Office 365 ProPlus viene rinominato come App di Microsoft 365 per grandi imprese.Starting on April 21, 2020, Office 365 ProPlus is being renamed to Microsoft 365 Apps for enterprise. Per altre informazioni, vedere Modifica del nome di Office 365 ProPlus.For more information, see Name change for Office 365 ProPlus. È comunque possibile che il nome precedente venga visualizzato in Configuration Manager e nella documentazione corrispondente mentre la console viene aggiornata.You may still see the old name in the Configuration Manager product and documentation while the console is being updated.

A partire dalla versione 2002, usare i cmdlet di Windows PowerShell seguenti per questa attività:Starting in version 2002, use the following Windows PowerShell cmdlets for this task:

Creare una distribuzione in più fasi con fasi configurate manualmenteCreate a phased deployment with manually configured phases

Creare una distribuzione in più fasi con fasi configurate manualmente per una sequenza di attività.Create a phased deployment with manually configured phases for a task sequence. Aggiungere fino a 10 fasi aggiuntive dalla scheda Fasi della procedura guidata Crea una distribuzione in più fasi.Add up to 10 additional phases from the Phases tab of the Create Phased Deployment wizard.

Nota

Al momento non è possibile creare manualmente le fasi per un'applicazione.You can't currently manually create phases for an application. La procedura guidata crea automaticamente due fasi per le distribuzioni di applicazioni.The wizard automatically creates two phases for application deployments.

  1. Avviare la procedura guidata Crea una distribuzione in più fasi per una sequenza di attività o per gli aggiornamenti software.Start the Create Phased Deployment wizard for either a task sequence or software updates.

  2. Nella pagina Generale della procedura guidata Crea una distribuzione in più fasi assegnare alla distribuzione in più fasi un Nome e una Descrizione (facoltativa) e quindi selezionare Configura manualmente tutte le fasi.On the General page of the Create Phased Deployment wizard, give the phased deployment a Name, Description (optional), and select Manually configure all phases.

  3. Nella pagina Fasi della procedura guidata Crea una distribuzione in più fasi sono disponibili le azioni seguenti:From the Phases page of the Create Phased Deployment wizard, the following actions are available:

    • Filtrare l'elenco di fasi di distribuzione.Filter the list of deployment phases. Immettere una stringa di caratteri per trovare una corrispondenza senza distinzione tra maiuscole e minuscole delle colonne Ordine, Nome o Raccolta.Enter a string of characters for a case-insensitive match of the Order, Name, or Collection columns.

    • Aggiungere una nuova fase:Add a new phase:

      1. Nella pagina Generale dell'Aggiunta guidata fasi specificare un Nome per la fase e quindi selezionare la Raccolta di fasi di destinazione.On the General page of the Add Phase Wizard, specify a Name for the phase, and then browse to the target Phase Collection. Le impostazioni aggiuntive in questa pagina sono uguali a quelle usate quando si distribuisce normalmente una sequenza di attività o gli aggiornamenti software.The additional settings on this page are the same as when normally deploying a task sequence or software updates.

      2. Nella pagina Impostazioni delle fasi dell'Aggiunta guidata fasi configurare le impostazione di pianificazione e al termine selezionare Avanti.On the Phase Settings page of the Add Phase Wizard, configure the scheduling settings, and select Next when complete. Per altre informazioni, vedere Impostazioni.For more information, see Settings.

        Nota

        Non è possibile modificare le impostazioni delle fasi Percentuale di esiti positivi della distribuzione o Numero di dispositivi distribuiti correttamente nella prima fase.You can't edit the phase settings, Deployment success percentage or Number of devices successfully deployed, on the first phase. Queste impostazioni si applicano solo alle fasi che hanno una fase precedente.These settings only apply to phases that have a previous phase.

      3. Le impostazioni nelle pagine Esperienza utente e Punti di distribuzione dell'Aggiunta guidata fasi sono uguali a quelle usate quando si distribuisce normalmente una sequenza di attività o gli aggiornamenti software.The settings on the User Experience and Distribution Points pages of the Add Phase Wizard are the same as when normally deploying a task sequence or software updates.

      4. Controllare le impostazioni nella pagina Riepilogo e quindi completare l'Aggiunta guidata fasi.Review the settings on the Summary page, and then complete the Add Phase Wizard.

    • Modifica: questa azione apre la finestra Proprietà della fase selezionata, le cui schede sono uguali alle pagine dell'Aggiunta guidata fasi.Edit: This action opens the selected phase's Properties window, which has tabs the same as the pages of the Add Phase Wizard.

    • Rimuovi: questa azione elimina la fase selezionata.Remove: This action deletes the selected phase.

      Avviso

      Non viene visualizzata alcuna conferma e non è possibile in alcun modo annullare questa azione.There is no confirmation, and no way to undo this action.

    • Sposta su o Sposta giù: la procedura guidata ordina le fasi in base a come vengono aggiunte.Move Up or Move Down: The wizard orders the phases by how you add them. La fase aggiunta più di recente è l'ultima nell'elenco.The most recently added phase is last in the list. Per modificare l'ordine, selezionare una fase e quindi usare uno di questi pulsanti per spostare la posizione della fase nell'elenco.To change the order, select a phase, and then use these buttons to move the phase's location in the list.

      Importante

      Dopo aver modificato l'ordine, controllare le impostazioni delle fasi.Review the phase settings after changing the order. Verificare che le impostazioni seguenti siano ancora coerenti con i requisiti per la distribuzione in più fasi:Make sure the following settings are still consistent with your requirements for this phased deployment:

      • Criteri per la riuscita della fase precedenteCriteria for success of the previous phase
      • Condizioni per l'inizio di questa fase della distribuzione dopo l'esito positivo della fase precedenteConditions for beginning this phase of deployment after success of the previous phase
  4. Selezionare Avanti.Select Next. Controllare le impostazioni nella pagina Riepilogo e quindi completare la procedura guidata Crea una distribuzione in più fasi.Review the settings on the Summary page, and then complete the Create Phased Deployment wizard.

A partire dalla versione 2002, usare i cmdlet di Windows PowerShell seguenti per questa attività:Starting in version 2002, use the following Windows PowerShell cmdlets for this task:

Dopo aver creato una distribuzione in più fasi, aprirne le proprietà per apportare le modifiche:After you create a phased deployment, open its properties to make changes:

  • Aggiungere fasi aggiuntive a una distribuzione in più fasi esistente.Add additional phases to an existing phased deployment.

  • Se una fase non è attiva, è possibile modificarla, rimuoverla o spostarla verso l'alto o verso il basso.If a phase isn't active, you can Edit, Remove, or Move it up or down. Non è possibile spostarla prima di una fase attiva.You can't move it before an active phase.

  • Quando una fase è attiva, è di sola lettura.When a phase is active, it's read-only. Non è possibile modificarla, rimuoverla o spostarne la posizione nell'elenco.You can't edit it, remove it, or move its location in the list. L'unica opzione consiste nel visualizzare le proprietà della fase.The only option is to View the properties of the phase.

  • Una distribuzione in più fasi di un'applicazione è sempre di sola lettura.An application phased deployment is always read-only.

Passaggi successiviNext steps

Gestire e monitorare le distribuzioni in più fasi:Manage and monitor phased deployments: