Guida Amministratore IT per la classe inclusaInclusive Classroom IT Admin Guide

Suggerimento

Alcuni degli URL in questo articolo consentiranno di utilizzare un altro set di documenti.Some of the URLs in this article will take you to another document set. Se si desidera mantenere la propria posizione nel sommario del set di documenti, fare clic con il pulsante destro del mouse su URLs per aprirli in una nuova finestra.If you would like to maintain your place in this document set's table of contents, please right click on URLs to open them in a new window.

La guida seguente mostrerà quali sono le funzionalità della classe inclusiva disponibili in quali app e quali versioni di Microsoft Office.The following guide will show you what Inclusive Classroom features are available in which apps and which versions of Microsoft Office. Verranno inoltre fornite informazioni su come distribuire le app tramite Microsoft Intune, abilitare o disabilitare le impostazioni di accesso per gli utenti e modificare la modalità di pagamento per l'abbonamento a Office 365.You will also learn how to deploy apps using Microsoft Intune, turn on or off Ease of access settings for users, and change how you pay for your Office 365 subscription.

  1. Funzionalità per le aule InclusiveInclusive Classroom features
  2. Distribuzione di app con Microsoft IntuneDeploying apps with Microsoft Intune
  3. Come mostrare o nascondere le impostazioni di accesso facilitato per il testo in Windows 10How to show/hide the Ease of Access settings for text in Windows 10
  4. Come modificare il proprio account di Office 365 da mensile, semestrale o annualeHow to change your Office 365 account from monthly, semi-annual, or yearly

Funzionalità per le aule InclusiveInclusive Classroom features

Funzionalità di letturaReading features Disponibile per le appAvailable in which apps Office 2016 MSIOffice 2016 MSI Office 2019Office 2019 Office 365 ProPlus Monthly (C2R)Office 365 ProPlus Monthly (C2R) Office 365 ProPlus semestrale (C2R)Office 365 ProPlus Semi Annual (C2R) Office 365 ProPlus annuale (C2R)Office 365 ProPlus Annual (C2R)
Lettura ad alta voce con evidenziazione simultaneaRead aloud with simultaneous highlighting
  • OneNote 2016 (componente aggiuntivo), OneNote in un browser, OneNote per Windows 10, OneNote per iPad, OneNote MacOneNote 2016 (add-in), OneNote in a browser, OneNote for Windows 10, OneNote for iPad, OneNote Mac
  • Word 2016, Word in un browser, Word Mac, Word per iOSWord 2016, Word in a browser, Word Mac, Word for iOS
  • Outlook 2016, Outlook Web AccessOutlook 2016, Outlook Web Access
  • Obiettivo di Office su iOS, AndroidOffice Lens on iOS, Android

XX

(N/d per Word per iOS, Word in un browser, Outlook Web Access o obiettivo di Office)(N/A for Word for iOS, Word in a browser, Outlook Web Access, or Office Lens)

XX

(N/d per Word per iOS, Word in un browser, Outlook Web Access o obiettivo di Office)(N/A for Word for iOS, Word in a browser, Outlook Web Access, or Office Lens)

XX

XX

(N/d per PC Outlook)(N/A for Outlook PC)

XX

(N/d per qualsiasi app di OneNote o PC Outlook)(N/A for any OneNote apps or Outlook PC)

Spaziatura del testo regolabile e dimensioni dei caratteriAdjustable text spacing and font size
  • OneNote 2016 (componente aggiuntivo), OneNote in un browser, OneNote per Windows 10, OneNote per iPad, OneNote MacOneNote 2016 (add-in), OneNote in a browser, OneNote for Windows 10, OneNote for iPad, OneNote Mac
  • Word 2016, Word in un browser, Word Mac, Word per iPadWord 2016, Word in a browser, Word Mac, Word for iPad
  • Outlook Web AccessOutlook Web Access
  • Obiettivo di Office su iOS, AndroidOffice Lens on iOS, Android

XX

(N/d per Word per iOS, Word in un browser, Outlook Web Access o obiettivo di Office)(N/A for Word for iOS, Word in a browser, Outlook Web Access, or Office Lens)

XX

(N/d per Word per iOS, Word in un browser, Outlook Web Access o obiettivo di Office)(N/A for Word for iOS, Word in a browser, Outlook Web Access, or Office Lens)

XX

XX

XX

(N/d per tutte le app di OneNote)(N/A for any OneNote apps)

SyllabificationSyllabification
  • OneNote 2016 (componente aggiuntivo), OneNote in un browser, OneNote per Windows 10, OneNote per iPad, OneNote MacOneNote 2016 (add-in), OneNote in a browser, OneNote for Windows 10, OneNote for iPad, OneNote Mac
  • Word in un browserWord in a browser
  • Outlook Web AccessOutlook Web Access

XX

(N/d per Word per iOS, Word in un browser, Outlook Web Access)(N/A for Word for iOS, Word in a browser, Outlook Web Access)

XX

(N/d per Word iOS)(N/A for Word iOS)

XX

(N/d per Word iOS)(N/A for Word iOS)

XX

(N/d per qualsiasi applicazione OneNote o Word iOS)(N/A for any OneNote apps or Word iOS)

Parti dell'identificazione vocaleParts of speech identification
  • OneNote 2016 (componente aggiuntivo), OneNote in un browser, OneNote per Windows 10, OneNote per iPad, OneNote MacOneNote 2016 (add-in), OneNote in a browser, OneNote for Windows 10, OneNote for iPad, OneNote Mac
  • Word 2016, Word in un browser, Word Mac, Word per iOSWord 2016, Word in a browser, Word Mac, Word for iOS
  • Outlook 2016, Outlook Web AccessOutlook 2016, Outlook Web Access
  • Obiettivo di Office su iOS, AndroidOffice Lens on iOS, Android

XX

(N/d per Word in un browser, Outlook Web Access)(N/A for Word in a browser, Outlook Web Access)

XX

(N/d per Word in un browser, Outlook Web Access)(N/A for Word in a browser, Outlook Web Access)

XX

(N/d per tutte le app di OneNote)(N/A for any OneNote apps)

XX

(N/d per tutte le app di OneNote)(N/A for any OneNote apps)

XX

(N/d per tutte le app di OneNote)(N/A for any OneNote apps)

Modalità Focus lineaLine focus mode
  • Word 2016, Word in un browser, Word Mac, Word per iOSWord 2016, Word in a browser, Word Mac, Word for iOS
  • Outlook 2016, Outlook Web AccessOutlook 2016, Outlook Web Access
  • Obiettivo di Office su iOS, AndroidOffice Lens on iOS, Android

XX

(N/d per Word in un browser, Outlook Web Access)(N/A for Word in a browser, Outlook Web Access)

XX

(N/d per tutte le app di OneNote)(N/A for any OneNote apps)

XX

(N/d per tutte le app di OneNote)(N/A for any OneNote apps)

XX

(N/d per tutte le app di OneNote)(N/A for any OneNote apps)

Dizionario illustratoPicture Dictionary
  • Word 2016, Word in un browser, Word Mac, Word per iOSWord 2016, Word in a browser, Word Mac, Word for iOS
  • Outlook 2016, Outlook Web AccessOutlook 2016, Outlook Web Access
  • Obiettivo di Office su iOS, AndroidOffice Lens on iOS, Android

XX

(N/d per Word in un browser, Outlook Web Access)(N/A for Word in a browser, Outlook Web Access)

XX

(N/d per tutte le app di OneNote)(N/A for any OneNote apps)

XX

(N/d per tutte le app di OneNote)(N/A for any OneNote apps)

XX

(N/d per tutte le app di OneNote)(N/A for any OneNote apps)


Funzionalità di scrittura e correzioneWriting and proofing features Disponibile per le appAvailable in which apps Office 2016 MSIOffice 2016 MSI Office 2019Office 2019 Office 365 ProPlus Monthly (C2R)Office 365 ProPlus Monthly (C2R) Office 365 ProPlus semestrale (C2R)Office 365 ProPlus Semi Annual (C2R) Office 365 ProPlus annuale (C2R)Office 365 ProPlus Annual (C2R)
DettaturaDictation
  • OneNote 2016, OneNote per Windows 10OneNote 2016, OneNote for Windows 10
  • Word 2016Word 2016
  • Outlook 2016Outlook 2016
  • PowerPoint 2016PowerPoint 2016

XX

XX

Suggerimenti ortografici per gli errori di ortografia foneticiSpelling suggestions for phonetic misspellings
  • Word 2016, Word in un browser, Word per MacWord 2016, Word in a browser, Word for Mac
  • Outlook 2016Outlook 2016

XX

XX

XX

Sinonimi accanto a suggerimenti ortografici che possono essere letti ad alta voceSynonyms alongside spelling suggestions that can be read aloud
  • Word 2016Word 2016
  • Outlook 2016Outlook 2016

XX

XX

XX

Controlli grammaticaliGrammar checks
  • Word 2016, Word in un browser, Word per MacWord 2016, Word in a browser, Word for Mac
  • Outlook 2016Outlook 2016

XX

XX

Critiche di scrittura personalizzabiliCustomizable writing critiques
  • Word 2016, Word per MacWord 2016, Word for Mac
  • Outlook 2016Outlook 2016

XX

XX

XX

Dimmi cosa vuoi fareTell me what you want to do
  • Office 2016Office 2016
  • Office in un browserOffice in a browser
  • Office su iOS, Android, Windows 10Office on iOS, Android, Windows 10

XX

XX

XX

XX

EditorEditor
  • Word 2016Word 2016

XX

XX


Creazione di funzionalità di contenuto accessibiliCreating accessible content features Disponibile per le appAvailable in which apps Office 2016 MSIOffice 2016 MSI Office 2019Office 2019 Office 365 ProPlus Monthly (C2R)Office 365 ProPlus Monthly (C2R) Office 365 ProPlus semestrale (C2R)Office 365 ProPlus Semi Annual (C2R) Office 365 ProPlus annuale (C2R)Office 365 ProPlus Annual (C2R)
Verifica accessibilitàAccessibility Checker
  • Tutte le applicazioni di creazione e modifica di Office 365 su PC, Mac, WebAll Office 365 authoring applications on PC, Mac, Web

XX

XX

Modelli accessibiliAccessible Templates
  • Word per PC, MacWord for PCs, Mac
  • Excel per PC, MacExcel for PCs, Mac
  • PowerPoint per PC, MacPowerPoint for PCs, Mac
  • Ondeggiamento su iOS, Web, Windows 10Sway on iOS, Web, Windows 10

XX

XX

Possibilità di aggiungere testo alternativo per le immaginiAbility to add alt-text for images
  • Word per i PC (include suggerimenti automatici per le descrizioni delle immagini)Word for PCs (includes automatic suggestions for image descriptions)
  • SharePoint Online (include suggerimenti automatici per le descrizioni delle immagini)SharePoint Online (includes automatic suggestions for image descriptions)
  • PowerPoint per PC (include suggerimenti automatici per le descrizioni delle immagini)PowerPoint for PCs (includes automatic suggestions for image descriptions)
  • OneNote (include l'estrazione automatica del testo nelle immagini)OneNote (includes automatic extraction of text in images)
  • Tutte le applicazioni di creazione e modifica di Office 365 (includono la possibilità di aggiungere manualmente il testo alternativo)All Office 365 authoring applications (include ability to add alt-text manually)

XX

XX

XX

Possibilità di aggiungere didascalie ai videoAbility to add captions to videos
  • PowerPoint per PCPowerPoint for PCs
  • Ondeggiamento su iOS, Web, Windows 10Sway on iOS, Web, Windows 10
  • Microsoft Stream (include la possibilità di avere didascalie generate automaticamente per i video in inglese e spagnolo)Microsoft Stream (includes ability to have captions auto-generated for videos in English and Spanish)

XX

Esporta come PDF con tagExport as tagged PDF
  • Word per PC, MacWord for PCs, Mac
  • Ondeggiamento su iOS, Web, Windows 10Sway on iOS, Web, Windows 10

XX

XX

Possibilità di richiedere contenuti accessibiliAbility to request accessible content
  • Outlook Web AccessOutlook Web Access

Caratteristiche di comunicazioneCommunication features Disponibile per le appAvailable in which apps Office 2016 MSIOffice 2016 MSI Office 2019Office 2019 Office 365 ProPlus Monthly (C2R)Office 365 ProPlus Monthly (C2R) Office 365 ProPlus semestrale (C2R)Office 365 ProPlus Semi Annual (C2R) Office 365 ProPlus annuale (C2R)Office 365 ProPlus Annual (C2R)
Microsoft TranslatorMicrosoft Translator
  • Word 2016Word 2016
  • Excel 2016Excel 2016
  • Componente aggiuntivo "Translator for Outlook""Translator for Outlook" Add-in
  • PowerPoint 2016 (e componente aggiuntivo di PowerPoint garage)PowerPoint 2016 (and PowerPoint Garage Add-in)

XX

XX

XX

XX

XX


Distribuzione di app con Microsoft IntuneDeploying apps with Microsoft Intune

Microsoft Intune può essere utilizzato per distribuire app come lettore immersivo e Microsoft Translator a tutti i dispositivi connessi negli stessi gruppi.Microsoft Intune can be used to deploy apps such as Immersive Reader and Microsoft Translator to all the devices connected in the same groups.

  1. Andare al portale di Intune per Education e accedere con il proprio account.Go to the Intune for Education portal and log in with your account.
  2. Selezionare la pagina delle app .Select the Apps page.
  3. Individuare l'app che si sta cercando nell'elenco incluso (se non è presente, è possibile selezionare Aggiungi app e scaricarla da Microsoft Store).Find the app you're looking for in the included list (if it's not there, you can select Add app and download it from the Microsoft Store).
  4. Se si seleziona l'app, verrà mostrato se è stata distribuita in uno dei gruppi che sono stati configurati.Selecting your app will show you if it has been deployed to any of the groups that have been set up. Dalla pagina gruppi è possibile selezionare Cambia assegnazione gruppo e scegliere i gruppi a cui si desidera distribuire le app.From the Groups page you can select Change group assignment and choose which groups you want to deploy the app(s) to.

Come mostrare o nascondere le impostazioni di accesso facilitato per il testo in Windows 10How to show/hide the Ease of access settings for text in Windows 10

Le impostazioni di accesso facilitato in Windows 10 sono strumenti di accessibilità molto utili, ma con tali opzioni potrebbe essere un po' troppo per tutti gli utenti di un gruppo nel proprio dispositivo.The Ease of access settings in Windows 10 are very useful accessibility tools, but having those options could be a bit much for everyone in a group to have in their device. Con le istruzioni riportate di seguito è possibile scegliere di nascondere o visualizzare le impostazioni di accesso facilitato nei dispositivi degli utenti.With the following instructions you can chose to hide or show the Ease of access settings on users' devices.

  1. Accedere al portale di Intune per Education e accedere con il proprio account.Go to the Intune for Education portal and login with your account.
  2. Selezionare la pagina gruppi e quindi selezionare il gruppo desiderato.Select the Groups page and then select your desired group.
  3. Selezionare Impostazioni e nella sezione accesso utente e impostazioni dispositivo si trova l'interruttore per impostare la facilità di accesso a bloccato o non bloccato.Select Settings and under the User access and device settings section you will find the toggle to set Ease of access to Blocked or Not blocked.
  4. Fare clic su Salva dopo aver effettuato la selezione.Select Save after making your selection.

Come modificare il proprio account di Office 365 da mensile, semestrale o annualeHow to change your Office 365 account from monthly, semi-annual, or yearly

A seconda del modo in cui si prevede di eseguire la fatturazione, è possibile disporre di account di Office 365 che sono impostati per il rinnovo mensile, semestrale o annuale.Depending on how you plan to do billing, you can have Office 365 accounts that are set to renew monthly, semi-annually, or yearly.

  1. Accedere ai propri servizi e abbonamenti con il proprio account Microsoft.Sign-in to your services and subscriptions with your Microsoft account.
  2. Trovare la sottoscrizione nell'elenco, quindi selezionare cambia la modalità di pagamento.Find the subscription in the list, then select Change how you pay.

    Nota: Se non si visualizza la modalità di pagamento, potrebbe essere perché il rinnovo automatico non è attivato.Note: If you don't see Change how you pay, it could be because auto-renew is not turned on. Non sarà possibile modificare il modo in cui si paga se il rinnovo automatico è disattivato perché la sottoscrizione è già stata pagata e termina quando la relativa durata scade.You won't be able to change how you pay if auto-renew is off because the subscription has already been paid and will end when its duration expires.

  3. Scegliere un nuovo modo di pagare dall'elenco o selezionare Aggiungi un nuovo modo di pagare e seguire le istruzioni.Choose a new way to pay from the list or select Add a new way to pay and follow the instructions.