Gestire l'accesso degli utenti a Dati analitici per l'istruzioneManage user access to Education Insights

Questo documento illustra la procedura necessaria per gestire l'accesso degli utenti a Dati analitici per l'istruzione in Microsoft Teams.This document provides the steps required to manage user access to Education Insights in Microsoft Teams.

È necessario fornire le autorizzazioni per i responsabili dell'istruzione, i dirigenti distrettuali, i presidi scolastici, i dirigenti scolastici, i consulenti, i responsabili delle aree di apprendimento, i direttori dei programmi, gli assistenti sociali e gli psicologi.You need to provide permissions for education leaders, district leaders, school principals, head teachers, counselors, heads of learning areas, program directors, social workers, and psychologists. Ai docenti viene automaticamente concessa l'autorizzazione quando sono proprietari di un team di classe.Educators are automatically given permission when they own a class team.

Per fornire Dati analitici a livello di organizzazione, è necessario importare i dati dal sistema informativo degli studenti (SIS) in modo che la struttura gerarchica del sistema didattico di Dati analitici sia mappata correttamente.To provide organization-level Insights, you must import data from the Student Information System (SIS) so that Insights has the hierarchical structure of the educational system mapped correctly.

Nota

Solo l'amministratore globale può gestire l'accesso degli utenti a Dati analitici.Only Global Administrator can manage user access to Insights.

Suggerimento

È consigliabile abilitare Dati analitici per tutti i responsabili della didattica in modo che abbiano a disposizione i dati per conoscere ogni istituto e possano identificare rapidamente i problemi, nonché fornire supporto ai docenti.We recommend that you enable Insights for all your education leaders so that they have the data to understand each school, and the ability to quickly identify problems and provide support to their educators. Anche se si esegue un progetto pilota, può comunque essere utile mantenere Dati analitici abilitato per tutti i responsabili della didattica, impostando però come destinatari delle comunicazioni solo il gruppo pilota di utenti.Even if you're running a pilot, it may still be helpful to keep Insights enabled for all education leaders, but only target communications to the pilot group of users.

Concedere le autorizzazioniGrant permissions

  • Aprire l'app Dati analitici, fare clic su Impostazioni e selezionare Autorizzazioni utenteOpen the Insights app, click Settings, and select User permissions

Impostazioni

  • Selezionare Aggiungi utenti.Select Add users.
  • Immettere il nome utente o l'indirizzo di posta elettronica di ogni utente.Enter the username or email address of each user.
  • Selezionare il livello di autorizzazione:Select the permission level:
    • Accesso a tutte le organizzazioni indica che l'utente può visualizzare tutte le unità organizzative a tutti i livelli.Access to all organization means the user sees all the org units at all levels.
    • Accesso a istituti specifici indica che l'utente può visualizzare gli istituti di istruzione selezionati.Access to specific schools means the user sees the selected schools. Iniziare a digitare e selezionare l'istituto nell'elenco.Start typing and select the school from the list. È possibile aggiungere più istituti contemporaneamente.You can add multiple schools together.
  • Fare clic su Aggiungi nuovi utenti.Click Add new users.

Concedere le autorizzazioni

Nota

Fornire l'autorizzazione solo ai responsabili della didattica che ne hanno bisogno e solo alle unità organizzative di cui sono responsabili.Only provide permission to those education leaders that need them and only to the organizational units they are responsible for. Se non si è certi che sia necessaria l'autorizzazione dell'utente per una specifica organizzazione, consultare gli esperti in materia di privacy dell'istituto, ad esempio il personale legale o delle risorse umane.If you are unsure whether user permission for a specific organization is required, consult your institution's privacy subject matter experts, such as legal or HR personnel.

Modificare le autorizzazioniEdit permissions

  • Selezionare l'utente specifico e quindi selezionare Modifica autorizzazioni.Select specific user, then select Edit permissions.
  • Aggiornare il livello di autorizzazione o l'elenco degli istituti e fare clic su Aggiorna autorizzazioni.Update the permission level or schools list, and click Update permissions.

Modificare le autorizzazioni

Rimuovere le autorizzazioniRemove permissions

  • Selezionare gli utenti da rimuovere e quindi selezionare Rimuovi utenti.Select the users you want to remove, then select Remove users.
  • Questi utenti non potranno più accedere a Dati analitici a livello di organizzazione, ma possono comunque accedervi a livello di classe se sono proprietari di un team di classe.These users no longer have access to organization-level Insights, but can still access class-level Insights if they own a class team.

Rimuovere le autorizzazioni