Usare i report attività per Microsoft TeamsUse activity reports for Microsoft Teams

È possibile usare i report attività nell'Microsoft 365 di amministrazione per vedere in che modo gli utenti dell'organizzazione usano Microsoft Teams.You can use activity reports in the Microsoft 365 admin center to see how users in your organization are using Microsoft Teams. Ad esempio, se alcuni non usano ancora Microsoft Teams, potrebbero non sapere come iniziare o capire come usare Teams per essere più produttivi e collaborativi.For example, if some don't use Microsoft Teams yet, they might not know how to get started or understand how they can use Teams to be more productive and collaborative. L'organizzazione può usare i report attività per stabilire come assegnare la priorità alle attività di formazione e comunicazione.Your organization can use the activity reports to decide where to prioritize training and communication efforts.

Come visualizzare i Teams report nel dashboard ReportHow to view the Teams reports in the Reports dashboard

  1. Nell'Microsoft 365 di amministrazione selezionare Utilizzo > report.In the Microsoft 365 admin center, select Reports > Usage.

  2. Nella pagina Utilizzo scegliere Seleziona un report e quindi in Microsoft Teams nell'elenco dei report scegliere il report da visualizzare. On the Usage page, choose Select a report, and then under Microsoft Teams in the list of reports, choose the report you want to view.

Teams report attività disponibiliTeams activity reports that are available

Al momento sono disponibili due report attività che è possibile visualizzare:There are currently two activity reports you can view:

Microsoft Teams attività utenteMicrosoft Teams user activity report

Il Teams attività degli utenti offre una visualizzazione delle attività più comuni eseguite dagli utenti in Teams.The Teams user activity report gives you a view of the most common activities that your users perform in Teams. Questo include il numero di persone che partecipano a una chat in un canale, quante comunicano tramite messaggio di chat privato e quante partecipano a chiamate o riunioni.This includes how many people engage in a chat in a channel, how many communicate via private chat message, and how many participate in calls or meetings. È possibile visualizzare queste informazioni per l'intera organizzazione e per ogni singolo utente.You can see this information for your whole organization, as well as for each individual user.

Screenshot del report attività utente nell'interfaccia di amministrazione.

Interpretare il report attività Microsoft Teams utenteInterpret the Microsoft Teams user activity report

È possibile ottenere una visualizzazione delle Teams utente esaminando i grafici Attività e Utenti.You can get a view into Teams user activity by looking at the Activity and Users charts.

Schermata del report attività utente con callout numerati.

CalloutCallout DescrizioneDescription
11 Il Teams attività degli utenti può essere visualizzato per le tendenze degli ultimi 7, 30, 90 o 180 giorni.The Teams user activity report can be viewed for trends over the last 7 days, 30 days, 90 days, or 180 days. Tuttavia, se si fa clic in un intervallo di tempo specifico nel report, la tabella (7) mostrerà i dati per 30 giorni, fino alla data (2) per la data in cui è stato generato il report.However, if you click into a particular time range in the report, the table (7) will show data for 30 days, up to the date (2) for when the report was generated.
22 Ogni report riporta la data in cui è stato generato. In genere, i report presentano una latenza di 24-48 ore dal momento dell'attività.Each report has a date for when this report was generated. The reports usually reflect a 24 to 48 hour latency from time of activity.
33 La visualizzazione Attività mostra il numero di Microsoft Teams attività per tipo di attività.The Activity view shows you the number of Microsoft Teams activities by activity type. I tipi di attività sono il numero di messaggi di chat del team, messaggi di chat privata, chiamate e riunioni.The activity types are number of team chat messages, private chat messages, calls, and meetings.
44 La visualizzazione Utenti mostra il numero di utenti per tipo di attività.The Users view shows you the number of users by activity type. I tipi di attività sono il numero di messaggi di chat del team, messaggi di chat privata, chiamate e riunioni.The activity types are number of team chat messages, private chat messages, calls, and meetings.
55 L'asse X nei grafici è l'intervallo di date selezionato per il report specifico.The X axis on the charts is the selected date range for the specific report.
  • Nel grafico Attività l'asse Y è il conteggio dell'attività specificata.On the Activity chart, the Y axis is the count of the specified activity.
  • Nel grafico Utenti, l'asse Y è il numero di utenti che partecipano a chat di team, chat private, chiamate o riunioni.On the Users chart, the Y axis is the number of users participating in teams chats, private chats, calls, or meetings.
66 È possibile filtrare la serie visualizzata nel grafico facendo clic su un elemento nella legenda.You can filter the series you see on the chart by clicking on an item in the legend. Ad esempio, nel grafico Attività toccare o fare clic su Messaggi del canale, Messaggi chat, Chiamate o Riunioni per visualizzare solo le informazioni correlate a ognuno di essi.For example, on the Activity chart, click or tap Channel messages, Chat messages, Calls, or Meetings to see only the info related to each one. La modifica di questa selezione non modifica le informazioni nella tabella della griglia.Changing this selection doesn't change the information in the grid table.
77 Elenco dei team attivi nell'intervallo di tempo più ampio (180 giorni).The list of active teams across the widest (180-day) reporting time frame. Il numero di attività varia in base alla selezione della data.The activity count will vary according to the date selection.

Per visualizzare le informazioni seguenti nella tabella, assicurarsi di aggiungere le colonne alla tabella.To see the following information the table, make sure you add the columns to the table.
  • Nomeutente è l'indirizzo di posta elettronica dell'utente.Username is the email address of the user. È possibile visualizzare l'indirizzo di posta elettronica effettivo o rendere anonimo questo campo.You can display the actual email address or make this field anonymous.
  • Data ultima attività (UTC) si riferisce all'ultima data in cui l'utente ha partecipato a un'Microsoft Teams attività.Last Activity Date (UTC) refers to the last date that the user participated in a Microsoft Teams activity.
  • Messaggi del canale è il numero di messaggi univoci che l'utente ha pubblicato in una chat del team durante il periodo di tempo specificato.Channel messages is the number of unique messages that the user posted in a team chat during the specified time period.
  • Messaggi chat è il numero di messaggi univoci che l'utente ha pubblicato in una chat privata durante il periodo di tempo specificato.Chat messages is the number of unique messages that the user posted in a private chat during the specified time period.
  • Chiamate è il numero di chiamate a cui l'utente ha partecipato durante il periodo di tempo specificato.Calls is the number of calls that the user participated in during the specified time period.
  • Riunioni è il numero di riunioni online a cui l'utente ha partecipato durante il periodo di tempo specificato.Meetings is the number of online meetings that the user participated in during the specified time period.
  • Altre attività sono il numero di altre attività del team da parte dell'utente, alcune delle quali includono, e non solo, messaggi di gradimento, app, lavorare sui file, cercare, seguire team e canale e favorirli.Other activity is the number of other team activities by the user some of which include, and not limited to: liking messages, apps, working on files, searching, following teams and channel and favoriting them.
  • Eliminato indica se il team è stato eliminato.Deleted indicates if the team is deleted. Se il team viene eliminato, ma ha avuto attività nel periodo di riferimento, verrà visualizzato nella griglia con eliminato impostato su true.If the team is deleted, but had activity in the reporting period, it will show up in the grid with deleted set to true.
  • Data eliminazione è la data in cui l'utente è stato eliminato.Deleted date is the date that the user was deleted.
  • Prodotto assegnato è l'elenco di prodotti assegnati all'utente.Product assigned is the list of products that are assigned to the user.
Se i criteri dell'organizzazione impediscono la visualizzazione dei report in cui le informazioni degli utenti sono identificabili, è possibile modificare l'impostazione della privacy per tutti questi report.If your organization's policies prevents you from viewing reports where user information is identifiable, you can change the privacy setting for all these reports. Vedere la sezione Come si nascondono i dettagli a livello di utente nella sezione Report attività nell'anteprimadell Microsoft 365 di amministrazione.Check out the How do I hide user level details? section in the Activity Reports in the Microsoft 365 Admin Center Preview.
88 Toccare o fare clic su Colonne per aggiungere o rimuovere colonne nella tabella.Click or tap Columns to add or remove columns in the table.
99 Toccare o fare clic su Esporta per esportare i dati del report in Excel .csv file.Click or tap Export to export report data to an Excel .csv file. Vengono esportati i dati di tutti gli utenti, che possono poi essere ordinati e filtrati per ulteriore analisi.This exports data of all users and enables you to do simple sorting and filtering for further analysis. Se si hanno meno di 2.000 utenti, è possibile ordinare e filtrare all'interno della tabella del report stesso.If you have less than 2,000 users, you can sort and filter within the table in the report itself. Se si hanno più di 2.000 utenti, sarà necessario esportare i dati per filtrare e ordinare il report.If you have more than 2,000 users, you will have to export the data to filter and sort the report.

Microsoft Teams utilizzo dei dispositiviMicrosoft Teams device usage report

Il report Teams utilizzo dei dispositivi mobili fornisce informazioni su come gli utenti si connettono a Teams, incluse le app per dispositivi mobili.The Teams device usage report provides you with information about how your users connect to Teams, including mobile apps. Il report consente di capire quali dispositivi sono più diffusi nell'organizzazione e quanti utenti lavorano in viaggio.The report helps you understand which devices are popular in your organization and how many users work on the go.

Schermata del report sull'Teams di utilizzo dei dispositivi.

Interpretare il report sull Microsoft Teams di utilizzo dei dispositiviInterpret the Microsoft Teams device usage report

È possibile ottenere una visualizzazione dell'Teams dell'utilizzo dei dispositivi esaminando i grafici Utenti e Distribuzione.You can get a view into Teams device usage by looking at the Users and Distribution charts.

Schermata del report sull'Teams di utilizzo dei dispositivi con callout numerati.

CalloutCallout DescrizioneDescription
11 Il report Teams dispositivo può essere visualizzato per le tendenze degli ultimi 7, 30, 90 o 180 giorni.The Teams device report can be viewed for trends over the last 7 days, 30 days, 90 days, or 180 days. Tuttavia, se si fa clic in un intervallo di tempo specifico nel report, la tabella (7) mostrerà i dati per 30 giorni, fino alla data (2) per la data in cui è stato generato il report.However, if you click into a particular time range in the report, the table (7) will show data for 30 days, up to the date (2) for when the report was generated.
22 Ogni report riporta la data in cui è stato generato. In genere, i report presentano una latenza di 24-48 ore dal momento dell'attività.Each report has a date for when this report was generated. The reports usually reflect a 24 to 48 hour latency from time of activity.
33 La visualizzazione Utenti mostra il numero di utenti giornalieri per tipo di dispositivo.The Users view shows you the number of daily users by device type.
44 La visualizzazione Distribuzione mostra il numero di utenti per dispositivo nel periodo di tempo selezionato.The Distribution view shows you the number of users by device over the selected time period.
55
  • Nel grafico Utenti l'asse X è l'intervallo di date selezionato per il report e l'asse Y è il numero di utenti per tipo di dispositivo.On the Users chart, the X axis is the selected date range for the report and the Y axis is the number of users by device type.
  • Nel grafico Distribuzione l'asse X mostra i diversi dispositivi usati per connettersi a Teams e l'asse Y è il numero di utenti che usano il dispositivo.On the Distribution chart, the X axis shows the different devices used to connect to Teams and the Y axis is the number of users using the device.
66 È possibile filtrare la serie visualizzata nel grafico facendo clic su un elemento nella legenda.You can filter the series you see on the chart by clicking on an item in the legend. Ad esempio, nel grafico Distribuzione toccare o fare clic su Windows , Mac, Linux, Web, iOS o Android per visualizzare solo le informazioni relative a ognuno di essi.For example, on the Distribution chart, click or tap Windows, Mac, Linux, Web, iOS, or Android to see only the info related to each one. La modifica di questa selezione non modifica le informazioni nella tabella della griglia.Changing this selection doesn't change the information in the grid table.
77 Elenco dei team attivi nell'intervallo di tempo più ampio (180 giorni).The list of active teams across the widest (180-day) reporting time frame. Il numero di attività varia in base alla selezione della data.The activity count will vary according to the date selection.

Per visualizzare le informazioni seguenti nella tabella, assicurarsi di aggiungere le colonne alla tabella.To see the following information in the table, make sure you add the columns to the table.
  • Nomeutente è l'indirizzo di posta elettronica dell'utente.Username is the email address of the user. È possibile visualizzare l'indirizzo di posta elettronica effettivo o rendere anonimo questo campo.You can display the actual email address or make this field anonymous.
  • Data ultima attività (UTC) si riferisce all'ultima data in cui l'utente ha partecipato a un'Teams attività.Last Activity Date (UTC) refers to the last date that the user participated in a Teams activity.
  • Eliminato indica se il team è stato eliminato.Deleted indicates if the team is deleted. Se il team viene eliminato, ma ha avuto attività nel periodo di riferimento, verrà visualizzato nella griglia con eliminato impostato su true.If the team is deleted, but had activity in the reporting period, it will show up in the grid with deleted set to true.
  • Data eliminazione è la data in cui l'utente è stato eliminato.Deleted date is the date that the user was deleted.
  • Windows è selezionato se l'utente era attivo nel client desktop Teams in un computer Windows basato su Windows.Windows is selected if the user was active in the Teams desktop client on a Windows-based computer.
  • Mac è selezionato se l'utente era attivo nel client desktop Teams in un computer macOS.Mac is selected if the user was active in the Teams desktop client on a macOS computer.
  • Linux è selezionato se l'utente era attivo nel client desktop Teams in un computer Linux.Linux is selected if the user was active in the Teams desktop client on a Linux computer.
  • Web è selezionato se l'utente era attivo nel Teams web client.Web is selected if the user was active on the Teams web client.
  • iOS è selezionato se l'utente era attivo nel client Teams per dispositivi mobili per iOS.iOS is selected if the user was active on the Teams mobile client for iOS.
  • Il telefono Android è selezionato se l'utente era attivo nel client Teams mobile per Android.Android phone is selected if the user was active on the Teams mobile client for Android.
Se i criteri dell'organizzazione impediscono la visualizzazione di report in cui le informazioni utente sono identificabili, è possibile modificare l'impostazione della privacy per tutti questi report. Vedere la sezione Come si nascondono i dettagli a livello di utente nella sezione Report attività nell'anteprimadell Microsoft 365 di amministrazione.If your organization's policies prevents you from viewing reports where user information is identifiable, you can change the privacy setting for all these reports. Check out the How do I hide user level details? section in the Activity Reports in the Microsoft 365 Admin Center Preview.
88 Toccare o fare clic su Colonne per aggiungere o rimuovere colonne nella tabella.Click or tap Columns to add or remove columns in the table.
99 Toccare o fare clic su Esporta per esportare i dati del report in Excel .csv file.Click or tap Export to export report data to an Excel .csv file. Vengono esportati i dati di tutti gli utenti, che possono poi essere ordinati e filtrati per ulteriore analisi.This exports data of all users and enables you to do simple sorting and filtering for further analysis. Se si hanno meno di 2.000 utenti, è possibile ordinare e filtrare all'interno della tabella del report stesso.If you have less than 2,000 users, you can sort and filter within the table in the report itself. Se si hanno più di 2.000 utenti, sarà necessario esportare i dati per filtrare e ordinare il report.If you have more than 2,000 users, you will have to export the data to filter and sort the report.

Who accedere ai report Teams attivitàWho can access the Teams activity reports

I report attività sono accessibili agli utenti assegnati:The activity reports can be accessed by users that are assigned:

  • Ruolo di amministratore globaleGlobal admin role
  • Ruolo di amministratore specifico del prodotto (Exchange, Skype for Business o SharePoint)Product-specific admin role (Exchange, Skype for Business, or SharePoint)
  • Ruolo di lettore reportReports reader role

Ruolo di lettore reportReports reader role

È possibile assegnare il ruolo di lettore report a persone che non hanno diritti di amministratore, ma sono responsabili dell'adozione o del monitoraggio dell'uso delle licenze Teams.You can assign the Reports reader role to people who don’t have administrator rights but are responsible for driving adoption or tracking license usage of Teams. Per informazioni su come assegnare ruoli, vedere Assegnareruoli di amministratore e non amministratore agli utenti con Azure Active Directory .To learn how to assign roles, read Assign administrator and non-administrator roles to users with Azure Active Directory.

Altre informazioni nel dashboard ReportOther information on the Reports dashboard

Widget Attività a colpo d'occhioAt-a-glance activity widget

Il dashboard Report include i dati sull'utilizzo di Teams nel widget attività a colpo d'occhio, che offre una visualizzazione cross-product del modo in cui gli utenti comunicano e collaborano usando gli altri servizi di Microsoft 365 o Office 365.The Reports dashboard includes the usage data from Teams in the at-a-glance activity widget, which gives you a cross-product view of how users communicate and collaborate using the other various services in Microsoft 365 or Office 365.

Schermata del widget Teams attività a colpo d'occhio.

Teams attivitàTeams activity card

La scheda Teams attività nel dashboard Report offre una panoramica dell'attività in Teams, incluso il numero di utenti attivi, in modo da comprendere rapidamente quanti utenti usano il servizio.The Teams activity card on the Reports dashboard gives you an overview of the activity in Teams, including the number of active users, so that you can quickly understand how many users are using the service. Se si fa clic sulla scheda attività nel dashboard, viene visualizzato il report attività Teams utente.Clicking the activity card on the dashboard takes you to the Teams user activity report.

Schermata della scheda Teams attività.