Opzioni di installazione per percorsi di apprendimento multilingueSetup options for multilingual learning pathways

Con il rilascio di funzionalità multilingue per i siti di comunicazione di SharePoint Online, i percorsi di apprendimento offrono ora il supporto per più lingue.With the release of multilingual features for SharePoint Online communications sites, learning pathways now offers support for multiple languages. È possibile configurare percorsi di apprendimento in diversi modi per soddisfare le esigenze dell'organizzazione.You can set up learning pathways in different kinds of ways to meet the needs of your organization. Per facilitare la scelta del percorso migliore per l'organizzazione, sono state descritte le opzioni di installazione.To help you decide the best path for your organization, we’ve outlined the setup options.

Nuovi scenari di installazioneNew install scenarios

Gli "scenari di installazione nuovi" spiegano le opzioni per l'installazione di una nuova istanza dei percorsi di apprendimento tramite il servizio Microsoft 365 look book.The "new install scenarios" explain the options for installing a new instance of the learning pathways using the Microsoft 365 look book service.

Scenario 1: non sono stati installati percorsi di apprendimento e è necessario un supporto multilingue per i percorsi di apprendimentoScenario 1: We have not installed learning pathways and need learning pathways multilingual support

Se non sono stati installati percorsi di apprendimento e sono necessari più lingue, è possibile utilizzare il servizio Microsoft 365 look book per installare una nuova soluzione di percorsi di apprendimento con supporto per nove lingue.If you have not installed learning pathways and need it multiple languages, you can use the Microsoft 365 look book service to install a new learning pathways solution with support for nine languages. L'inglese sarà la lingua predefinita e non può essere modificata.English will be the default language and cannot be changed.

Scenario 2: i percorsi di apprendimento sono stati installati ma non sono attualmente in uso e/o non sono state apportate personalizzazioni al sito o alle playlistScenario 2: We installed learning pathways but aren’t currently using it and/or haven’t made any customization to the site or playlists

Se i percorsi di apprendimento sono stati installati ma non sono stati utilizzati attivamente oppure non sono state apportate personalizzazioni al sito o alle playlist, è possibile utilizzare il servizio Microsoft 365 look book per installare una nuova soluzione con supporto per nove lingue.If you installed learning pathways but aren’t actively using it, or you haven’t made any customizations to the site or playlists, you can use the Microsoft 365 look book service to install a new solution with support for nine languages. L'inglese sarà la lingua predefinita e non può essere modificata.English will be the default language and cannot be changed.

Scenario 3: non sono stati installati percorsi di apprendimento e non è necessario il supporto multilingueScenario 3: We haven't installed learning pathways and don’t need multilingual support

Se non sono stati installati percorsi di apprendimento e non è necessario un supporto multilingue, è possibile installarlo dal servizio Microsoft 365 look book.If you have not installed learning pathways and don’t need multilingual support, you can install it from the Microsoft 365 look book service. L'inglese sarà la lingua predefinita.English will be the default language. Dopo l'installazione, è necessario disattivare il supporto multilingue.After install, you need to turn off multilingual support.

Aggiornare i percorsi di apprendimento (con caricamento di una Web part)Update learning pathways (with a web part upload) scenarios

Se è installata una versione esistente dei percorsi di apprendimento, è possibile caricare la Web part percorsi di apprendimento nel catalogo app di SharePoint per abilitare il supporto multilingue.If you have an existing version of learning pathways installed, you can upload the learning pathways web part to the SharePoint App Catalog to enable multilingual support.

Scenario 1: è necessario aggiornare una versione esistente dei percorsi di apprendimento ma non è necessario il supporto multilingueScenario 1: We need to upgrade an existing version of learning pathways but don't need multilingual support

È possibile aggiornare i percorsi di apprendimento versione 4,0 senza supporto multilingue.You can update learning pathways version 4.0 without multilingual support. Con l'aggiornamento, è possibile ottenere un paio di nuove funzionalità, tra cui un selettore di immagini per playlist e sottocategorie personalizzate.With the update, you get a couple of new features, including an image selector for custom playlists and subcategories.

  • Per aggiornare una soluzione di percorsi di apprendimento esistente senza supporto multilingue, vedere Update Learning pathways for Multilingual Support.To update an existing learning pathways solution without multilingual support, see Update learning pathways for multilingual support. Il processo di aggiornamento per nessun supporto multilingue è lo stesso del supporto multilingue, ma con meno passaggi.The upgrade process for no multilingual support is the same as with multilingual support, but with fewer steps.

Scenario 2: è necessario eseguire l'aggiornamento al supporto multilingue e la lingua predefinita della raccolta siti è la lingua predefinitaScenario 2: We need to upgrade to multilingual support and the default language of the site collection is our default language

Percorsi di apprendimento la versione 4. O supporterà pagine multilingue nella raccolta siti.Learning pathways version 4.O will support multilingual pages in your site collection. Oltre al supporto multilingue, è possibile ottenere un paio di nuove funzionalità, tra cui un selettore di immagini per playlist e sottocategorie personalizzate.In addition to multilingual support, you get a couple of new features, including an image selector for custom playlists and subcategories.

Aggiornare i percorsi di apprendimento per il supporto multilingue con installazione manualeUpdate learning pathways for multilingual support with manual install

Di seguito vengono illustrati gli scenari per l'aggiornamento di un'istanza esistente della soluzione di percorsi di apprendimento alla versione multilingue versione 4,0, installando manualmente la Web part percorsi di apprendimento.The following outlines the scenarios for updating an existing instance of the learning pathways solution to the version 4.0 multilingual version by manually installing the learning pathways web part.

Scenario 1: è necessario il supporto multilingue e la lingua predefinita della raccolta siti non è la lingua predefinita – nessun contenuto personalizzatoScenario 1: We need multilingual support and the default language of the site collection is not our default language – no custom content

Percorsi di apprendimento la versione 4,0 sosterrà questo scenario.Learning pathways version 4.0 will support this scenario. Tuttavia, in questo scenario si presuppone che non vi siano contenuti o elenchi di riproduzione personalizzati nel sito esistente.However, this scenario assumes you don’t have custom content or playlists on the existing site. Per questo scenario, è possibile creare un nuovo sito di comunicazione di SharePoint Online con la lingua predefinita, caricare la Web part e quindi configurare manualmente i percorsi di apprendimento con uno script di PowerShell.For this scenario, you can create a new SharePoint Online communication site with your default language, upload the web part, then manually set up learning pathways with a PowerShell Script.

Scenario 2: è necessario un supporto multilingue e la lingua predefinita della raccolta siti non è la lingua predefinita, oltre al contenuto personalizzatoScenario 2: We need multilingual support and the default language of the site collection is not our default language – plus we have custom content

Per questo scenario, è possibile creare un nuovo sito di comunicazione di SharePoint Online con la lingua predefinita, caricare la Web part e quindi configurare manualmente i percorsi di apprendimento con uno script di PowerShell.For this scenario, you can create a new SharePoint Online communication site with your default language, upload the web part, then manually set up learning pathways with a PowerShell Script.

Dopo aver ristabilito il sito dei percorsi di apprendimento seguendo la procedura descritta in alto, è necessario spostare i contenuti dell'elenco di CustomPlaylists e dell'elenco di CustomAssets .After you reestablish your learning pathways site by following the steps above, you will need to move the contents of your CustomPlaylists list and your CustomAssets list. È anche possibile, facoltativamente, spostare le pagine personalizzate effettive che compongono le risorse personalizzate se sono presenti nel sito percorsi di apprendimento esistente e l'intenzione è di eliminarla.You can also, optionally, move the actual custom pages that make up your custom assets if they live in the existing learning pathways site, and your intent is to delete it. L'attività può essere difficile perché per tutti gli elementi nell'elenco CustomPlaylists , l'ID della voce di elenco nell'elenco CustomAssets è sepolto nel campo JSONData di ogni voce di elenco di playlist.The task can be difficult because for all the items in the CustomPlaylists list, the ID of the list item in the CustomAssets list is buried in the JSONData field of each playlist list item. Pertanto, semplicemente spostando il contenuto dell'elenco CustomPlaylists da un sito all'altro non sarà sufficiente.Therefore, simply moving the contents of the CustomPlaylists list from one site to the other will not be sufficient. Inoltre, l'elenco CustomAssets contiene l'URL assoluto della pagina del cespite personalizzato nel campo JSONData della voce di elenco.Further, the CustomAssets list contains the absolute URL to the custom asset's page in the JSONData field of the list item. Se le risorse non vengono spostate e il sito non viene rinominato (cambiando così l'URL assoluto della pagina del cespite), CustomAssets può rimanere.If the assets aren't moved and the site isn't renamed (thus changing the absolute URL to the asset's page), then CustomAssets can remain. Tuttavia, sarà necessario correggere manualmente le voci.But you will need to manually correct the entries. Data la complessità di questo tipo di migrazione, è consigliabile prendere in considerazione l'arruolamento di uno dei nostri partner di percorsi di apprendimento per facilitare la transizione.Given the complexity of this type of migration we suggest you consider enlisting one of our learning pathways partners to assist you in making this transition.