Che cosa sono i segnalibri?What are bookmarks?

SI APPLICA A: Si applica a.Servizio Power BI per utenti aziendali Non si applica a.Servizio Power BI per progettisti e sviluppatori Non si applica a.Power BI Desktop Dipende dalla licenza.È richiesta una licenza Pro o Premium APPLIES TO: Applies to.Power BI service for business users Does not apply to.Power BI service for designers & developers Does not apply to.Power BI Desktop Depends on license.Requires Pro or Premium license

I segnalibri acquisiscono la visualizzazione attualmente configurata di una pagina del report, tra cui filtri, filtri dei dati e lo stato degli oggetti visivi.Bookmarks capture the currently configured view of a report page, including filters, slicers, and the state of visuals. Quando si seleziona un segnalibro, Power BI consente di tornare a tale visualizzazione.When you select a bookmark, Power BI takes you back to that view. Esistono due tipi di segnalibri, quelli creati dall'utente e quelli creati dai progettisti di report.There are two types of bookmarks - those you create yourself and those created by report designers. Qualsiasi utente di Power BI può creare segnalibri personali.Any Power BI user can create personal bookmarks. Tuttavia, per poter usare i segnalibri creati da altri utenti è necessario avere una licenza di Power BI Pro o Premium.However, the ability to use bookmarks created by others requires a Power BI Pro or Premium license. Quali licenze sono disponibili?Which license do I have?

Usare i segnalibri per condividere informazioni dettagliate e creare storie in Power BIUse bookmarks to share insights and build stories in Power BI

I segnalibri possono avere diversi usi.There are many uses for bookmarks. Supponiamo di aver trovato un'informazione interessante che non si vuole perdere: creando un segnalibro, sarà possibile tornarvi in seguito.Say you discover an interesting insight and want to preserve it -- create a bookmark so you can return later. Se è necessario allontanarsi e non si vuole perdere il lavoro corrente, creare un segnalibro.Need to leave and want to preserve your current work, create a bookmark. È anche possibile creare un segnalibro per la visualizzazione predefinita del report, in modo che, ogni volta che vi si torna, si apra prima quella visualizzazione della pagina del report.You can even make a bookmark your default view of the report, so each time you return, that view of the report page opens first.

È anche possibile creare una raccolta di segnalibri, disporli nell'ordine desiderato e successivamente passare da un segnalibro all'altro in una presentazione per evidenziare una serie di informazioni dettagliate che narrano una storia.You can also create a collection of bookmarks, arrange them in the order you want, and subsequently step through each bookmark in a presentation to highlight a series of insights that tell a story.

Per visualizzare il riquadro dei segnalibri, selezionarlo dalla barra multifunzione.

Condividere il report con segnalibro con i colleghi che hanno anche accesso in lettura al report.Share your bookmarked report with colleagues who also have read access to the report. La visualizzazione con segnalibro del report non sostituisce il report originale del progettista.The bookmarked view of the report does not override the designer's original report. La condivisione con colleghi che non hanno già l'accesso in lettura richiede autorizzazioni di ricondivisione.Sharing with colleagues who don't already have read access requires reshare permissions. Se non si è in grado di condividere la visualizzazione del report, contattare il proprietario del report per richiedere l'autorizzazione di ricondivisione.If you are unable to share your view of the report, contact the report owner to request reshare permission.

Condividere le modificheShare changes

Se sono disponibili le autorizzazioni di lettura e ricondivisione, quando si condivide il report è possibile scegliere di includere le modifiche.If you have read and reshare permissions, when you share the report you can choose to include your changes.

Condividire le modifiche

Aprire i segnalibriOpen bookmarks

Per aprire il riquadro Segnalibri, selezionare Segnalibri > Mostra altri segnalibri dalla barra dei menu.To open the Bookmarks pane, select Bookmarks > Show more bookmarks from the menu bar.

screenshot dell'area di disegno report con il riquadro Segnalibri aperto.

Per tornare alla visualizzazione originale pubblicata del report, selezionare l'icona di ripristino.To return to the original published view of the report, select the reset icon.

screenshot con l'icona di ripristino selezionata

Segnalibri reportReport bookmarks

Se il progettista del report ha incluso segnalibri, sarà possibile trovarli sotto l'intestazione Segnalibri report.If the report designer included report bookmarks, you'll find them under the Report bookmarks heading. Questa pagina del report include quattro segnalibri: B1, B2, VanArsdel YTD e All YTD.This report page has four bookmarks: B1, B2, VanArsdel YTD, and All YTD. Al momento è selezionato il segnalibro All YTD.All YTD is currently selected.

Nota

Per visualizzare i report condivisi è necessario avere Power BI Pro o Premium.You will need Power BI Pro or Premium to view shared reports.

Visualizzare i segnalibri del report.

Selezionare un segnalibro per passare a tale visualizzazione del report.Select a bookmark to change to that report view.

Video che mostra la selezione dei segnalibri del report.

Segnalibri personaliPersonal bookmarks

Se è possibile visualizzare un report, è anche possibile aggiungere segnalibri personali.If you can view a report, then you can also add personal bookmarks. Quando si crea un segnalibro, insieme al segnalibro stesso vengono salvati gli elementi seguenti:When you create a bookmark, the following elements are saved with the bookmark:

  • Pagina correnteThe current page
  • FiltriFilters
  • Filtri dei dati, inclusi il tipo (ad esempio elenco o menu a discesa) e lo stato del filtro dei datiSlicers, including slicer type (for example, dropdown or list) and slicer state
  • Stato della selezione degli oggetti visivi (ad esempio filtri con evidenziazione incrociata)Visual selection state (such as cross-highlight filters)
  • OrdinamentoSort order
  • Posizione drillDrill location
  • Visibilità (di un oggetto, usando il riquadro Selezione)Visibility (of an object, using the Selection pane)
  • Modalità messa a fuoco o In evidenza di qualsiasi oggetto visibileThe focus or Spotlight modes of any visible object

Configurare una pagina di report nel modo in cui si vuole che venga visualizzata nel segnalibro.Configure a report page the way you want it to appear in the bookmark. Esempio:In this example:

  1. È stato modificato il filtro data esistente nel riquadro Filtri,We've changed the existing Date filter on the Filters pane,
  2. è stato modificato il filtro aree esistente nel riquadro Filtri,changed the existing Regions filter on the Filters pane, and
  3. è stato selezionato un punto dati nell'oggetto visivo grafico ad anello per applicare un filtro incrociato e l'evidenziazione incrociata nell'area di disegno report.and selected a data points on the doughnut chart visual to cross-filter and cross-highlight the report canvas.

Dopo aver disposto la pagina del report e gli oggetti visivi nel modo desiderato, per aggiungere un segnalibro selezionare Aggiungi nel riquadro Segnalibri.Once your report page and visuals are arranged how you want them, select Add from the Bookmarks pane to add a bookmark.

Aggiungere segnalibri personali.

Power BI crea un segnalibro personale e gli assegna un nome generico o un nome immesso dall'utente.Power BI creates a personal bookmark and gives it a generic name or a name you enter. Per rinominare, eliminare o aggiornare un segnalibro, selezionare i puntini di sospensione accanto al nome del segnalibro e quindi scegliere un'azione dal menu visualizzato.You can rename, delete, or update your bookmark by selecting the ellipses next to the bookmark's name, then selecting an action from the menu that appears.

Dopo aver creato il segnalibro, per visualizzarlo è necessario selezionarlo nel riquadro Segnalibri.Once you have a bookmark, display it by selecting the bookmark in the Bookmarks pane.

Visualizzare un segnalibro particolare selezionandolo.

Segnalibri come presentazioneBookmarks as a slide show

Per presentare o visualizzare i segnalibri in un determinato ordine, selezionare Visualizza dal riquadro Segnalibri per iniziare una presentazione.To present or view bookmarks, in order, select View from the Bookmarks pane to begin a slideshow.

Quando si passa alla modalità Visualizzazione, è necessario tenere conto degli aspetti seguenti:When in View mode, there are a few features to notice:

  • Il nome del segnalibro viene visualizzato nella barra del titolo del segnalibro nella parte inferiore dell'area di disegno.The name of the bookmark appears in the bookmark title bar, which appears at the bottom of the canvas.
  • Le frecce disponibili nella barra del titolo del segnalibro consentono di passare al segnalibro precedente o successivo.The bookmark title bar has arrows that let you move to the next or previous bookmark.
  • Per uscire dalla modalità Visualizzazione, selezionare Esci nel riquadro Segnalibri o la X nella barra del titolo del segnalibro.You can exit View mode by selecting Exit from the Bookmarks pane or by selecting the X found in the bookmark title bar.

Presentazione dei segnalibri

Nella modalità Visualizzazione è possibile chiudere il riquadro Segnalibri (facendo clic sulla X nel riquadro stesso) per lasciare più spazio alla presentazione.When you're in View mode, you can close the Bookmarks pane (by clicking the X on that pane) to provide more space for your presentation. Sempre nella modalità Visualizzazione, tutti gli oggetti visivi sono interattivi e disponibili per l'evidenziazione incrociata, come accade normalmente quando si interagisce con essi.And, while in View mode, all visuals are interactive and available for cross-highlighting, just as they would otherwise be when interacting with them.

Reimpostare tutte le modifiche apportate a un reportReset all your changes to a report

Nell'angolo in alto a destra dell'area di disegno del report selezionare Ripristina impostazioni predefinite.From the upper-right corner of your report canvas, select Reset to default. Questa operazione consente di rimuovere tutte le modifiche apportate al report e impostarle nuovamente sull'ultima visualizzazione salvata dell'autore del report.This removes all your changes in the report and sets it back to the author's last saved view of the report.

Reimpostare tutte le modifiche

Limitazioni e considerazioniLimitations and considerations

Per questa versione dei segnalibri, tenere presenti alcune limitazioni e considerazioni.In this release of bookmarks, there are a few limitations and considerations to keep in mind.

  • La maggior parte degli oggetti visivi personalizzati di Power BI dovrebbe funzionare bene con i segnalibri.Most Power BI custom visuals should work well with bookmarking. Se si verificano problemi con i segnalibri e un oggetto visivo personalizzato di Power BI, contattare l'autore di tale oggetto visivo e richiedere l'aggiunta del supporto dei segnalibri.If you run into trouble with bookmarking and a Power BI custom visual, contact the creator of that visual and ask them to add support for bookmarks.
  • Se si aggiunge un oggetto visivo in una pagina del report dopo aver creato un segnalibro, l'oggetto visivo verrà visualizzato nel suo stato predefinito.If you add a visual on a report page after creating a bookmark, the visual will be displayed in its default state. Questo significa anche se si aggiunge un filtro dei dati a una pagina in cui sono stati creati segnalibri in precedenza, il filtro dei dati si comporterà in base allo stato predefinito.This also means that if you introduce a slicer into a page where you previously created bookmarks, the slicer will behave in its default state.
  • Se il progettista del report aggiorna o ripubblica il report, in genere i segnalibri personali non ne saranno interessati.Generally, your bookmarks will not be affected if the report designer updates or republishes the report. Se tuttavia il progettista apporta modifiche sostanziali al report, ad esempio la rimozione di campi usati da un segnalibro, al successivo tentativo di apertura del segnalibro verrà visualizzato un messaggio di errore.However, if the designer makes major changes to the report, such as removing fields used by a bookmark, then you will receive an error message the next time you attempt to open that bookmark.
  • Questa funzionalità è supportata nelle app Power BI per tablet iOS e Android e nell'app Power BI per Windows; non è supportata nelle app Power BI per i telefoni.This feature is supported in the Power BI mobile apps for iOS and Android tablets and in the Power BI Windows app; it is not supported in the Power BI mobile apps for phones. Tuttavia, qualsiasi modifica di un oggetto visivo salvata in un segnalibro personale nel servizio Power BI viene conservata in tutte le app Power BI per dispositivi mobili.However, any change to a visual you save in a personal bookmark while in the Power BI service is respected in all the Power BI mobile apps.

Passaggi successiviNext steps

Personalizzare oggetti visivi in un reportPersonalize visuals in a report