Panoramica dell'accessibilità in Power BIOverview of accessibility in Power BI

Quando si utilizza Power BI, è opportuno tenere conto dei diversi tipi di utenti che possono interagire con i report.When working with Power BI, consider the different types of users who may interact with your reports. È possibile creare report facilmente comprensibili ed esplorabili dagli utenti tramite tastiera o utilità per la lettura dello schermo.You can create reports that are easily navigated and understood by keyboard or screen reader users. In questo modo, anche gli utenti con problemi di vista o fisici possono usufruire dei vantaggi offerti da tali report.Such reports enable users who may have visual or physical impairments to benefit from your reports.

Impostazioni contrasto elevato di Windows

Questo articolo offre una panoramica di Power BI e dell'accessibilità.This article provides an overview of Power BI and accessibility. Altri articoli presentano indicazioni e strumenti che consentono di creare report eccellenti tenendo presente l'accessibilità.Additional articles provide guidance, and tools, that can help you create great reports with accessibility in mind.

Progettazione universaleUniversal design

Per progettazione universale si intende la progettazione di prodotti utilizzabili dal maggior numero di persone ragionevolmente possibile senza che sia necessario applicare un adattamento speciale o una progettazione specializzata.Universal design is the design of products that are usable by as many people as reasonable possible, without the need for special adaptation or specialized design. Quando si creano report o esperienze in Power BI, è importante tenere conto delle esigenze degli utenti.When creating reports or experiences in Power BI, it’s important to consider the needs of your users. La progettazione di un'esperienza accessibile non è vantaggiosa solo per gli utenti finali con problemi di udito, di vista, di mobilità o cognitivi,Designing an accessible experience won't only benefit your end users who may have hearing, motor, cognitive, or visual impairments. ma anche per tutti gli utenti finali dell'organizzazione.It can help all the end users in your organization. Power BI offre gli strumenti necessari per la creazione e l'utilizzo di report accessibili.Power BI gives you the tools to make and consume accessible reports. Spetta all'utente che crea il report usare questi strumenti per migliorare l'esperienza di tutti.It’s up to you, as a report creator, to use those tools to improve everyone’s experience.

Standard di accessibilitàAccessibility standards

Power BI aderisce agli standard di accessibilità descritti di seguito.Power BI is committed to the following accessibility standards. Questi garantiscono che le esperienze di Power BI create siano accessibili al maggior numero possibile di persone.The standards help ensure that your Power BI experiences are accessible to as many people as possible. Pertanto, quando si creano report o dashboard accessibili, tali contenuti saranno accessibili anche per chi li visualizza tramite Power BI per dispositivi mobili.When you build accessible reports or dashboards, that content is accessible for anyone who views them using Power BI Mobile.

WCAG 2.1WCAG 2.1

Le Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) contribuiscono a rendere più accessibili i contenuti Web per le persone disabili.Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) help make web content accessible to people with disabilities. I principi chiave di queste linee guida sono tre:The following are key principles of the guidelines:

  1. Percepibilità.Perceivable. Le informazioni e i componenti dell'interfaccia utente devono essere presentati in modo che siano percepibili dagli utenti.Information and user interface components must be presentable to users in ways they can perceive.
  2. Azionabilità.Operable. I componenti dell'interfaccia utente e gli strumenti di spostamento devono essere azionabili.User interface components and navigation must be operable.
  3. Comprensibilità.Understandable. Le informazioni e il funzionamento dell'interfaccia utente devono essere comprensibili.Information and the operation of user interface must be understandable.

US Section 508US Section 508

Lo standard US Section 508 richiede a governi e agenzie federali di rendere accessibili agli utenti con particolari esigenze le proprie tecnologie elettroniche e IT.US Section 508 is a standard that requires governments and federal agencies to make their electronic and information technology accessible to people with disabilities.

EN 301 549EN 301 549

Lo standard EN 301 549 è costituito dai requisiti per l'accessibilità delle norme europee armonizzate per i prodotti e i servizi che fanno uso di tecnologie dell'informazione e della comunicazione.EN 301 549 is the Harmonized European Standard for Accessibility requirements for ICT products and services.

Passaggi successiviNext steps

Per altre informazioni sull'accessibilità di Power BI, vedere le risorse seguenti:For more information about Power BI accessibility, see the following resources: