Ottenere esempi per Power BIGet samples for Power BI

Non si ha dimestichezza con Power BI e si vorrebbe provarlo, ma non si hanno dati da usare?Say you're new to Power BI and want to try it out but don't have any data. O forse si preferisce visualizzare report che illustrano alcune funzionalità di Power BI.Or maybe you'd like to see reports that illustrate some of the capabilities of Power BI. È tutto sotto controllo.We've got you covered.

Power BI offre vari tipi di esempi, per scopi diversi:Power BI offers different kinds of samples, for different purposes:

  • Un report di Power BI (file con estensione pbix) che è possibile visualizzare nella raccolta di storie di dati, aprire ed esplorare in Power BI Desktop o caricare nella servizio Power BI.A Power BI report (.pbix file) that you can view in the Data Stories Gallery, open and explore in Power BI Desktop, or upload to the Power BI service.
  • Un' app di esempio scaricabile da AppSource anche direttamente nel servizio Power BI.A sample app that you download from AppSource, also right in the Power BI service. Le app includono dashboard, report e set di dati.Apps include dashboards, reports, and datasets. È possibile modificarle e quindi distribuirle ai colleghi.You can modify them, then distribute them to your colleagues.
  • Otto esempi originali predefiniti nel servizio Power BI come pacchetti di contenuto con dashboard, report e set di dati.Eight original built-in samples in the Power BI service as content packs, with dashboards, reports, and datasets. Questi esempi si installano direttamente nel servizio Power BI.You install them right in the Power BI service. Gli esempi incorporati sono disponibili anche come report di Power BI (file con estensione pbix) e cartelle di lavoro di Excel (file con estensione xlsx).The built-in samples are also available as Power BI reports (.pbix) and Excel workbooks (.xlsx).
  • Versioni cartella di lavoro di Excel degli esempi predefiniti, contenenti il modello di dati e i fogli di Power View.Excel workbook versions of the built-in samples, containing the data model and Power View sheets. È possibile esplorare o modificare il modello di dati in Excel e usare la cartella di lavoro di Excel come origine dati per un report Power BI.You can explore or edit the data model in Excel, use the Excel workbook as a data source for a Power BI report. È anche possibile caricare la cartella di lavoro come file di Excel e visualizzare gli oggetti visivi e le tabelle pivot di Excel in report di Power BI.You can also upload the workbook as an Excel file and display the Excel visuals and PivotTables in Power BI reports.
  • Una cartella di lavoro con dati finanziari di esempio , una semplice tabella flat in un file di Excel disponibile per il download.Also a Financial data sample workbook, a simple flat table in an Excel file available for download. Contiene dati resi anonimi con prodotti fittizi e vendite suddivise per segmenti e paesi/aree geografiche.It contains anonymized data with fictitious products, with sales divided by segments and countries/regions. Può costituire un'origine dati di base utile per un report di Power BI.It makes a useful basic data source for a Power BI report.

La documentazione online usa questi stessi dati nelle esercitazioni e negli esempi, pertanto è possibile seguirne lo svolgimento.Our online documentation uses these same samples in tutorials and examples, so you can follow along.

File di esempio con estensione pbix Sales & ReturnsSales & Returns sample .pbix file

File di esempio con estensione pbix Sales & Returns

Report di esempio Sales & ReturnsThe Sales & Returns sample report

I designer di report di Power BI Miguel Myers e Chris Hamill hanno creato il file con estensione pbix Sales & Returns per dimostrare molte nuove funzionalità di Power BI, tra cui i pulsanti, il drill-through, la formattazione condizionale, le condizioni what-if e le descrizioni comando personalizzate.Power BI report designers Miguel Myers and Chris Hamill created the Sales & Returns .pbix file to demonstrate many new features in Power BI, including buttons, drill through, conditional formatting, what-if, and customized tooltips.

Lo scenario per questo report è una società che vende skateboard decorati con temi Microsoft.The scenario for this report is a company that sells Microsoft-themed skateboards. L'azienda vuole ottenere una panoramica dello stato delle vendite e degli utili e un'analisi delle modifiche da apportare alle operazioni aziendali.They want to see the state of their sales and returns, and analyze how they should modify their operations.

È possibile esplorare queste funzionalità nei modi seguenti:You can explore it these ways:

App di esempio da AppSourceSample app from AppSource

L'app Marketing and Sales è disponibile in Microsoft AppSource.The Marketing and Sales app is available from Microsoft AppSource. Un'app è un tipo di contenuto di Power BI che combina dashboard e report correlati.An app is a Power BI content type that combines related dashboards and reports. Un'app può avere uno o più dashboard e uno o più report, tutti aggregati insieme.An app can have one or more dashboards and one or more reports, all bundled together. È possibile eseguire il download dell'app Marketing and Sales da Apps nel servizio Power BI o visitando AppSource nel browser in uso.You can download the Marketing and Sales app from Apps in the Power BI service, or by going to AppSource in your browser.

Dopo l'installazione, l'app viene visualizzata nella raccolta di app.After you install it, you see it in your collection of apps.

Riquadro dell'app Sales & Marketing

Quando si apre l'app, selezionare Esplora con dati di esempio.When you open it, select Explore with sample data.

Esplorare l'app

La visualizzazione app presenta il dashboard e le singole pagine del report nel riquadro di spostamento.You see the app view, with the dashboard and individual report pages in the navigation pane.

Riquadro di spostamento dell'app

Poiché l'utente ha installato l'app, può anche aprire l'area di lavoro e modificare gli elementi dell'app.Because you installed it, you can also open the workspace and edit the elements of the app. Selezionare l'icona a forma di matita Modifica per aprire l'area di lavoro.Select the Edit pencil icon to open the workspace.

Modificare l'app

Ora è possibile visualizzare il dashboard, il report e il set di dati dall'app nella visualizzazione elenco dell'area di lavoro.Now you see the dashboard, report, and dataset from the app in the list view of the workspace. Nell'area di lavoro è possibile modificare ognuno di questi elementi.Here in the workspace, you can edit each of them.

Area di lavoro Sales & Marketing

Se si vuole, è possibile distribuire questa app a qualsiasi utente dell'organizzazione.If you want to, you can distribute this app to anyone in your organization. Selezionare Aggiorna app.Select Update app.

Pulsante Aggiorna app

Completare la scheda Installazione scegliendo anche un Colore tema dell'app.Complete the Setup tab, including choosing an App theme color.

Selezionare Installazione dell'app

Completare le schede Navigazione e Autorizzazioni, quindi selezionare Aggiorna app.Complete the Navigation and Permission tabs, then select Update app.

Selezionare Aggiorna app per pubblicare l'app

Per altre informazioni, vedere Pubblicare un'app in Power BI.Read more about publishing apps in Power BI.

Otto esempi originaliEight original samples

Sono disponibili per l'uso otto esempi originali.Eight original samples are available for you to use. Ogni esempio rappresenta un settore diverso.Each sample represents a different industry. È possibile interagire con ogni esempio in formati diversi:You can engage with each in different formats:

La società obviEnce (www.obvience.com) e Microsoft hanno collaborato alla creazione degli esempi da usare con Power BI.The company obviEnce (www.obvience.com) and Microsoft teamed up to create samples for you to use with Power BI. I dati sono stati resi anonimi e sono rappresentativi di diversi settori, come finanze, risorse umane, vendite e altri.The data is anonymized and represents different industries: finance, HR, sales, and more.

Esempi disponibili

Ognuno di questi esempi è disponibile in diversi formati: come pacchetto di contenuto, come cartella di lavoro di Excel e come file di Power BI con estensione pbix.Each of these samples is available in several formats: as a content pack, as an Excel workbook, and as a Power BI .pbix file. Se non si conoscono questi elementi o non si sa come ottenerli, nessun problema.If you don't know what these things are, or how to get your hands on them -- don't worry. Questo articolo illustra i dettagli.This article explains it all. Per ognuno di questi esempi è stata creata una presentazione.For each of these samples, we've created a tour. Le presentazioni sono articoli che raccontano la storia degli esempi e illustrano diversi scenari.Tours are articles that tell the story behind the sample and walk you through different scenarios. Gli scenari possibili includono, ad esempio, la risposta alle domande per il responsabile, la ricerca di approfondimenti sulla concorrenza o la creazione di report e dashboard da condividere oppure la spiegazione di una variazione di business.One scenario might be answering questions for your manager, another might be looking for competitive insights, or creating reports and dashboards to share, or explaining a business shift.

Prima di iniziare, leggere queste linee guida legali sull'uso degli esempi,Before we get started, here are the legal guidelines for using these samples. quindi passare alla presentazione degli esempi e alla dimostrazione di come usarli.After that, we introduce the samples and show how to use them.

Linee guida per l'uso delle cartelle di lavoro di Excel di esempioUsage guidelines for the sample Excel workbooks

©2015 Microsoft Corporation.©2015 Microsoft Corporation. Tutti i diritti sono riservati.All rights reserved. Documenti e cartelle di lavoro vengono forniti così come sono.The documents and workbooks are provided "as-is." Le informazioni e le opinioni espresse nel presente documento, inclusi gli URL e altri riferimenti a siti Web, possono essere soggette a modifiche senza preavviso.Information and views expressed in the workbooks, including URL and other Internet Web site references, may change without notice. L'utente accetta di usarle a proprio rischio.You bear the risk of using it. Alcuni esempi vengono forniti a solo scopo illustrativo e sono fittizi.Some examples are for illustration only and are fictitious. Nessuna associazione reale è intenzionale o può essere desunta.No real association is intended or inferred. Microsoft non offre alcuna garanzia, esplicita o implicita, relativamente alle informazioni fornite.Microsoft makes no warranties, express or implied, with respect to the information provided here.

Le cartelle di lavoro non implicano la concessione di alcun diritto legale di proprietà intellettuale relativo a prodotti Microsoft.The workbooks do not provide you with any legal rights to any intellectual property in any Microsoft product. È possibile copiare e usare questa cartella di lavoro per finalità di riferimento interni.You may copy and use this workbook for your internal, reference purposes.

Le cartelle di lavoro e i dati correlati sono forniti da obviEnce.The workbooks and related data are provided by obviEnce. www.obvience.comwww.obvience.com

ObviEnce è un ISV e un incubatore di proprietà intellettuale (IP) che si occupa principalmente di Microsoft Business Intelligence.ObviEnce is an ISV and an Intellectual Property (IP) Incubator focused on Microsoft Business Intelligence. ObviEnce collabora a stretto contatto con Microsoft per sviluppare procedure consigliate e leadership di pensiero per ottimizzare e distribuire soluzioni Microsoft Business Intelligence.ObviEnce works closely with Microsoft to develop best practices and thought leadership for jump-starting and deploying Microsoft Business Intelligence solutions.

Le cartelle di lavoro e i dati sono di proprietà di obviEnce, LLC e sono stati condivisi al solo scopo di illustrare le funzionalità di Power BI con dati di esempio del settore.The workbooks and data are property of obviEnce, LLC, and have been shared solely for the purpose of demonstrating Power BI functionality with industry sample data.

Eventuali usi delle cartelle di lavoro e/o dei dati devono includere l'attribuzione precedente (presente anche nel foglio di lavoro Info di ogni cartella di lavoro).Any uses of the workbooks and/or data must include the above attribution (that is also on the Info worksheet included with each workbook). La cartella di lavoro e le eventuali visualizzazioni devono essere accompagnate dal seguente avviso di copyright: obviEnce ©.The workbook and any visualizations must be accompanied by the following copyright notice: obviEnce ©.

Facendo clic su uno dei collegamenti seguenti per scaricare i file delle cartelle di lavoro di Excel o i file con estensione pbix, si accettano i termini sopra illustrati.By clicking any of the following links to download the Excel workbook files or .pbix files, you are agreeing to the terms above.

Esempio di analisi della redditività dei clientiCustomer Profitability sample Esempio di analisi della redditività dei clienti

Presentazione dell'esempio di analisi della redditività dei clientiTake a tour of the Customer Profitability sample

Questo esempio di settore analizza le metriche principali di una responsabile amministrativa relative ai dirigenti, prodotti e clienti dell'azienda.This industry sample analyzes a CFO's key metrics for the company's executives, products, and customers. È possibile esaminare quali fattori influiscono sulla redditività della società.You can investigate what factors impact the company's profitability.

Esempio di analisi delle risorse umaneHuman Resources sample Esempio di analisi delle risorse umane

Presentazione dell'esempio sulle risorse umaneTake a tour of the HR sample

Questo esempio di settore esamina la strategia di assunzione di una società analizzando i dati relativi a nuovi assunti, dipendenti attivi ed ex dipendenti.This industry sample focuses on the hiring strategy for a company by analyzing new hires, active employees, and employees who have left. Esplorando i dati è possibile trovare le tendenze relative alle separazioni volontarie e i pregiudizi nella strategia di assunzione.By exploring the data, you can find trends in voluntary separations and biases in the hiring strategy.

Esempio di analisi della spesa ITIT Spend Analysis sample Esempio di analisi della spesa IT

Presentazione dell'esempio di analisi della spesa ITTake a tour of the IT Spend Analysis sample

In questo esempio di settore vengono messi a confronto i costi pianificati e i costi effettivi del reparto IT di una società.In this industry sample, we analyze the planned vs. actual costs of the IT department of a company. Il confronto consente di valutare l'accuratezza delle pianificazioni per l'anno in corso e verificare le aree che evidenziano importanti deviazioni dalla pianificazione.This comparison helps us understand how well the company planned for the year and investigate areas with huge deviations from the plan. La società di questo esempio prevede un ciclo di pianificazione annuale e genera una nuova ultima stima ogni trimestre per valutare le variazioni nella spesa IT nel corso dell'esercizio fiscale.The company in this example goes through a yearly planning cycle, and then quarterly it produces a new Latest Estimate (LE) to help analyze changes in IT spend over the fiscal year.

Opportunity Analysis SampleOpportunity Analysis sample Opportunity Analysis Sample

Presentazione dell'esempio di analisi delle opportunitàTake a tour of the Opportunity Analysis sample

Questo esempio di settore esamina il canale di vendita di una società di software.This industry sample explores a software company's sales channel. I responsabili delle vendite monitorano i canali di vendita diretti e partner tenendo traccia delle opportunità e dei ricavi per area, volume dell'offerta e canale.Sales managers monitor their direct and partner sales channels by tracking opportunities and revenue by region, deal size, and channel.

Esempio di analisi dell'approvvigionamentoProcurement Analysis sample Esempio di analisi dell'approvvigionamento

Presentazione dell'esempio di analisi dell'approvvigionamentoTake a tour of the Procurement Analysis sample

Questo esempio di settore analizza le metriche principali di una responsabile amministrativa relative ai dirigenti, prodotti e clienti dell'azienda.This industry sample analyzes a CFO's key metrics for the company's executives, products, and customers. È possibile esaminare quali fattori influiscono sulla redditività della società.You can investigate what factors impact the company's profitability.

Retail Analysis sampleRetail Analysis sample Retail Analysis sample

Presentazione dell'esempio di analisi delle vendite al dettaglioTake a tour of the Retail Analysis sample

Questo esempio di settore analizza i dati delle vendite al dettaglio relativi ad articoli venduti in più negozi e in più zone.This industry sample analyzes retail sales data of items sold across multiple stores and districts. Grazie alle metriche è possibile confrontare le prestazioni dell'anno corrente con quelle dell'anno precedente in diverse aree, tra cui vendite, unità, profitto lordo e scostamento, oltre ad analizzare i nuovi negozi.The metrics compare this year's performance to last year's in these areas: sales, units, gross margin, and variance, as well as new store analysis.

Sales and Marketing sampleSales and Marketing sample Sales and Marketing sample

Presentazione dell'esempio di analisi di vendita e marketingTake a tour of the Sales and Marketing sample

Questo esempio di settore analizza una società di produzione, VanArsdel Ltd. Consente al responsabile marketing di tenere sotto controllo il settore e la quota di mercato della società VanArsdel.This industry sample analyzes a manufacturing company, VanArsdel Ltd. It allows the Chief Marketing Officer to watch the industry and the market share for VanArsdel. Esaminando l'esempio, è possibile trovare la quota di mercato, i volumi di produzione, le vendite e il sentiment della società.By exploring the sample, you can find the company's market share, product volume, sales, and sentiment.

Esempio di analisi della qualità dei fornitoriSupplier Quality sample Esempio di analisi della qualità dei fornitori

Presentazione dell'esempio di analisi della qualità dei fornitoriTake a tour of the Supplier Quality sample

Questo esempio di settore è incentrato su una delle problematiche tipiche della supply chain, ovvero l'analisi della qualità dei fornitori.This industry sample focuses on one of the typical supply chain challenges — supplier quality analysis. Questa analisi si basa su due metriche principali: numero totale di difetti e tempo totale di inattività causato da tali difetti.Two primary metrics are at play in this analysis: total number of defects and the total downtime that these defects caused. Questo esempio ha due obiettivi principali: trovare i migliori e i peggiori fornitori in termini di qualità e identificare gli stabilimenti che presentano le prestazioni migliori nell'individuazione e nello scarto di prodotti difettosi.This sample has two main objectives: understand who the best and worst suppliers are, with respect to quality, and identify which plants do a better job finding and rejecting defects, to minimize downtime.

Installare pacchetti di contenuto predefinitiInstall built-in content packs

Si inizierà con i pacchetti di contenuto.Let's start with the content packs. Gli esempi predefiniti sono disponibili nel servizio Power BI; per trovarli non è necessario uscire da Power BI.The built-in samples are available in the Power BI service; you don't have to leave Power BI to find them. Un pacchetto di contenuto è un'aggregazione di uno o più dashboard, set di dati e report creata da un utente e utilizzabile con il servizio Power BI.A content pack is a bundle of one or more dashboards, datasets, and reports that someone creates and that can be used with the Power BI service. Ogni pacchetto di contenuto di esempio per Power BI contiene un set di dati, un report e un dashboard.Each Power BI sample content pack contains a dataset, report, and dashboard. I pacchetti di contenuto sono ancora disponibili, ma sono deprecati.Content packs are still available, but are being deprecated. Non sono disponibili per Power BI Desktop.They aren't available for Power BI Desktop.

  1. Aprire il servizio Power BI (app.powerbi.com) ed eseguire l'accesso.Open the Power BI service (app.powerbi.com) and sign in.

  2. Passare all'Area di lavoro personale o a un'altra area di lavoro in cui si vuole installare l'esempio.Navigate to your My Workspace, or another workspace where you want to install the sample.

  3. Nell'angolo in basso a sinistra selezionare Recupera dati.In the bottom-left corner, select Get data.

    Icona Recupera dati

  4. Nella pagina Recupera dati che viene visualizzata selezionare Esempi.On the Get Data page that appears, select Samples.

    Esempi di recupero dei dati

  5. Selezionare uno degli esempi per visualizzarne una descrizione, quindi scegliere Connetti.Select one of the samples to open a description of that sample, and choose Connect.

    Selezionare un esempio > selezionare Connetti

  6. Power BI importa il pacchetto di contenuto e aggiunge un nuovo dashboard, report e set di dati all'area di lavoro corrente.Power BI imports the content pack and adds a new dashboard, report, and dataset to your current workspace. Gli esempi sono risorse utili per provare il funzionamento di Power BI.Use the samples to take Power BI for a test run.

    Nuovo contenuto nell'area di lavoro

Ora che si hanno i dati, si può procedere.Now that you have data, you're on your way. Seguire alcune esercitazioni usando i pacchetti di contenuto di esempio oppure aprire il servizio Power BI ed esplorare.Try out some of our tutorials using the sample content packs or just open the Power BI service and explore.

Scaricare i file di esempio originali di Power BIDownload original sample Power BI files

Ognuno dei pacchetti di contenuto di esempio è disponibile anche come file con estensione pbix.Each of the sample content packs is also available as Power BI .pbix file. I file con estensione pbix sono progettati espressamente per Power BI Desktop.The .pbix files are designed to be used with Power BI Desktop.

  1. Per scaricare i singoli file, usare i collegamenti riportati di seguito.Download the files individually using the links below. Se si selezionano questi collegamenti il file viene salvato automaticamente nella cartella Download.Selecting these links saves the file automatically to your Downloads folder.

  2. In Power BI Desktop selezionare File > Apri e passare alla posizione in cui è stato salvato il file di esempio con estensione pbix.In Power BI Desktop, select File > Open and navigate to the location where you saved the sample .pbix file.

  3. Selezionare il file con estensione pbix per aprirlo in Power BI Desktop.Select the .pbix file to open it in Power BI Desktop.

Scaricare i file di Excel di esempioDownload sample Excel files

Ognuno dei pacchetti di contenuto di esempio è disponibile anche come cartella di lavoro di Excel.Each of the sample content packs is also available as an Excel workbook. Le cartelle di lavoro di Excel sono progettate per l'uso con il servizio Power BI.The Excel workbooks are designed to be used with the Power BI service.

  1. Scaricare i singoli file usando i collegamenti seguenti oppure scaricare un file ZIP con tutti i file di esempio.Download the files individually using the links below, or download a zip file of all the sample files. Per gli utenti avanzati può essere utile scaricare le cartelle di lavoro di Excel per esaminare o modificare i modelli di dati.If you're an advanced user, you might want to download the Excel workbooks to explore or edit the data models.

  2. Salvare il file scaricato.Save the downloaded file. La posizione di salvataggio è importante.Where you save the file makes a difference.

    Locale Locale - Se si salva il file in un'unità locale del computer o in un'altra posizione all'interno dell'organizzazione, da Power BI è possibile importare il file in Power BI.Local Local - If you save your file to a local drive on your computer or another location in your organization, from Power BI, you can import your file into Power BI. Il file rimane nel disco locale, per cui non viene importato in Power BI.Your file remains on your local drive, so the whole file isn't imported into Power BI. Viene invece creato un nuovo set di dati nel sito di Power BI e i dati, e in alcuni casi, il modello di dati, vengono caricati nel set di dati.What happens is a new dataset is created in your Power BI site and data, and in some cases the data model, are loaded into the dataset. Se il file contiene report, verranno visualizzati nel sito Power BI in Report.If your file has any reports, those reports appear in your Power BI site under Reports.

    OneDrive Business OneDrive - Business - Se si ha OneDrive for Business e si esegue l'accesso con lo stesso account con cui si accede a Power BI, OneDrive for Business è decisamente il modo migliore per mantenere il lavoro in un file di Excel, Power BI o CSV sincronizzato con il set di dati, i report e i dashboard in Power BI.OneDrive Business OneDrive - Business – If you have OneDrive for Business and you sign into it with the same account you sign into Power BI with, OneDrive for Business is by far the best place to keep your work in Excel, Power BI, or a .CSV file in-sync with your dataset, reports, and dashboards in Power BI. Dato che sia Power BI che OneDrive sono nel cloud, Power BI si connette al file in OneDrive all'incirca ogni ora.Because both Power BI and OneDrive are in the cloud, Power BI connects to your file on OneDrive about every hour. Se vengono rilevate modifiche, il set di dati, i report e i dashboard vengono aggiornati automaticamente in Power BI.If any changes are found, your dataset, reports, and dashboards are automatically updated in Power BI.

    Siti del team di SharePoint SharePoint - Siti del team - Il salvataggio dei file di Power BI in SharePoint - Siti del team corrisponde al salvataggio in OneDrive for Business.SharePoint Team Sites SharePoint Team-Sites Saving your Power BI files to SharePoint – Team Sites is much the same as saving to OneDrive for Business. La differenza principale è rappresentata dalla modalità di connessione al file da Power BI.The biggest difference is how you connect to the file from Power BI. Si può specificare un URL o connettersi alla cartella radice.You can specify a URL or connect to the root folder.

  3. Aprire il servizio Power BI (app.powerbi.com) ed eseguire l'accesso.Open the Power BI service (app.powerbi.com) and sign in.

  4. Passare all'Area di lavoro personale o a un'altra area di lavoro oppure creare un'area di lavoro per l'esempio.Navigate to your My Workspace or to another workspace, or create a workspace just for the sample.

  5. Nell'angolo inferiore sinistro del riquadro di spostamento selezionare Recupera dati.In the bottom-left corner of the navigation pane, select Get data.

    Icona Recupera dati

  6. Nella pagina Recupera dati visualizzata selezionare File > Recupera.On the Get Data page that appears, select Files > Get.

    File > Recupera

  7. Selezionare il percorso in cui è stato scaricato e salvato l'esempio.Select the location where you downloaded and saved the sample.

    Percorso in cui è stato salvato l'esempio

  8. Selezionare il file.Select the file. A seconda della posizione in cui è stato salvato il file, selezionare Connetti o Apri.Depending on where you saved the file, select Connect or Open.

  9. Scegliere se importare i dati o caricare la cartella di lavoro in Power BI e visualizzarla esattamente com'è in Excel Online.Choose whether to import the data or to bring the workbook into Power BI and see it exactly as it is in Excel online.

    Importa o Connetti

  10. Se si seleziona Importa Power BI importa la cartella di lavoro e la aggiunge come nuovo dashboard, report e set di dati. Nell'esempio corrente ogni elemento ha il nome Procurement Analysis Sample.If you select Import, Power BI imports the sample workbook and adds it as a new dashboard, report, and dataset, in this case each named Procurement Analysis Sample.

    • Poiché la cartella di lavoro include fogli di Power View, Power BI crea un report con una pagina per ogni foglio di Power BI.Because the workbook has Power View sheets, Power BI creates a report with a page for each Power BI sheet.
    • Power BI crea un nuovo dashboard con un nuovo riquadro vuoto.Power BI creates a new dashboard with a new blank tile. Se si seleziona il riquadro si passa al report appena aggiunto.Selecting that tile takes you to the report you just added.
  11. quindi aprirlo.Open the report. Selezionare elementi diversi del report per esplorarne le interazioni.Select different elements of the report to explore their interactions.

    Visualizzare report

Esplorare gli esempi di Excel all'interno di ExcelExplore Excel samples inside Excel

(Facoltativo) Se si vuole comprendere come i dati di una cartella di lavoro di Excel vengono convertiti in report e set di dati di Power BI,(Optional) Want to understand how the data in an Excel workbook gets converted to Power BI datasets and reports? aprendo gli esempi di Excel in Excel ed esplorando i fogli di lavoro è possibile ottenere alcuni chiarimenti utili.Opening the Excel samples in Excel and exploring the worksheets provides some of the answers.

  • Quando si apre una cartella di lavoro di esempio in Excel per la prima volta, possono essere visualizzati due avvisi.When you first open a sample workbook in Excel, you may see two warnings. Nel primo avviso si viene informati che la cartella di lavoro è in visualizzazione protetta.The first warning says the workbook is in Protected View. Selezionare Abilita modifica.Select Enable Editing. Il secondo avviso potrebbe indicare che la cartella di lavoro contiene connessioni a dati esterni.The second warning may say that the workbook has external data connections. Selezionare Abilita contenuto.Select Enable Content.

  • Ogni cartella di lavoro contiene più fogli di Power View.Each workbook contains several Power View sheets. Se si desidera visualizzare i fogli di Power View in Excel, è necessario abilitare il componente aggiuntivo Power View scaricando un pacchetto di chiavi del Registro di sistema.If you want to see the Power View sheets in Excel, You need to enable the Power View add-in by downloading a package of registry keys.

  • I dati effettivi si trovanoSo where's the actual data? nel modello di dati di Power Pivot.It's in the Power Pivot data model. Non sono necessari i fogli di Power View per visualizzare i dati.You don't need the Power View sheets to see the data. Nella scheda PowerPivot selezionare Gestisci.On the PowerPivot tab, select Manage.

    Se la scheda PowerPivot non è visibile,Don't see the Power Pivot tab? abilitare il componente aggiuntivo Power Pivot.Enable the Power Pivot add-in.

    In Power Pivot è possibile visualizzare i dati di tutte le tabelle sottostanti oltre a tutte le formule DAX.In Power Pivot, you can see the data in all the underlying tables, plus all the DAX formulas.

  • La scheda Info fornisce informazioni su obviEnce, la società che ha creato l'esempio.The Info tab provides information about obviEnce, the company that created the sample.

Passaggi successiviNext steps

Concetti di base sulle finestre di progettazione del servizio Power BIBasic concepts for designers in the Power BI service

Esercitazione: Connettersi agli esempi di Power BITutorial: Connect to the Power BI samples

Origini dati per Power BIData sources for Power BI

Altre domande?More questions? Provare la community di Power BITry the Power BI Community