Creare report ottimizzati per le app per telefoni di Power BICreate reports optimized for the Power BI phone apps

Quando si crea un report in Power BI Desktop, è possibile migliorare l'esperienza d'uso nelle app per dispositivi mobili sui telefoni cellulari creando una versione del report specifica per il telefono.When you create a report in Power BI Desktop, you can improve the experience of using it in the mobile apps on phones by creating a version of the report specifically for the phone. Per adattare il report al telefono e creare un'esperienza ottimale, è sufficiente ridisporre e ridimensionare gli oggetti visivi, magari non includendoli tutti.You adapt your report for the phone by rearranging and resizing visuals, maybe not including all of them, for an optimal experience. È anche possibile creare oggetti visivi reattivi e filtri dei dati reattivi che si ridimensionano in modo ottimale per la visualizzazione da un telefono.Plus you can create responsive visuals and responsive slicers that resize well for viewing on a phone. Inoltre, se si aggiungono filtri a un report, tali filtri vengono visualizzati automaticamente nel report per il telefono.Also, if you add filters to your report, those filters show up automatically in the phone report. I lettori del report possano visualizzarli e filtrare il report con essi.Your report readers can see them and filter the report with them.

Report ottimizzato in un telefono

Disporre una pagina del report per il telefono in Power BI DesktopLay out a report page for the phone in Power BI Desktop

Dopo aver creato un report in Power BI Desktop, è possibile ottimizzare per i telefoni.After you create a report in Power BI Desktop, you can optimize it for phones.

  1. In Power BI Desktop, selezionare Visualizzazione Report nella barra di spostamento a sinistra.In Power BI Desktop, select Report View in the left navigation bar.

    icona Visualizzazione report

  2. Nella scheda Visualizza selezionare Layout Telefono.On the View tab, select Phone Layout.

    Icona Layout Telefono

    Verrà visualizzata un'area di disegno del telefono vuota.You see a blank phone canvas. Tutti gli oggetti visivi nella pagina del report originale sono elencati nel riquadro Visualizzazioni a destra.All of the visuals on the original report page are listed in the Visualizations pane on the right.

  3. Per aggiungere un oggetto visivo al layout telefono, trascinarlo dal riquadro Visualizzazioni all'area di disegno del telefono.To add a visual to the phone layout, drag it from the Visualizations pane to the phone canvas.

    I report per il telefono usano un layout di griglia.Phone reports use a grid layout. Gli oggetti visivi trascinati sull'area di disegno verranno bloccati sulla griglia.As you drag visuals to the mobile canvas, they snap to that grid.

    Trascinare e rilasciare un oggetto visivo

    È possibile aggiungere alcuni o tutti gli oggetti visivi della pagina del report master alla pagina del report per il telefono.You can add some or all the master report page visuals to the phone report page. È possibile aggiungere ogni oggetto visivo solo una volta.You can add each visual only once.

  4. È possibile ridimensionare gli oggetti visivi nella griglia come si farebbe per i riquadri nei dashboard e nei dashboard mobili.You can resize your visuals on the grid, as you would for tiles on dashboards and mobile dashboards.

    Nota

    La griglia del report per il telefono viene scalata su telefoni di dimensioni differenti, quindi il report avrà un aspetto coerente sui telefoni con schermo sia grande che piccolo.The phone report grid scales across phones of different sizes, so your report will look as good on small- and on large-screen phones.

    Ridimensionare un oggetto visivo

Ottimizzare un oggetto visivo per qualsiasi dimensioneOptimize a visual for any size

È possibile configurare gli oggetti visivi nel dashboard o nel report in modo che siano reattivi, ovvero in modo che vengano modificati dinamicamente per visualizzare la quantità massima di dati e informazioni dettagliate, indipendentemente dalle dimensioni dello schermo.You can set the visuals in your dashboard or report to be responsive, to change dynamically to display the maximum amount of data and insight, no matter the screen size.

Quando le dimensioni di un oggetto visivo subiscono modifiche, Power BI classifica in ordine di priorità la visualizzazione dei dati, ad esempio rimuovendo la spaziatura interna e spostando automaticamente la legenda sopra l'oggetto visivo, in modo che l'oggetto visivo rimanga informativo anche con dimensioni ridotte.As a visual changes size, Power BI prioritizes the data view, for example removing padding and moving the legend to the top of the visual automatically, so the visual remains informative even as it gets smaller.

Ridimensionamento di oggetti visivi reattivi

È possibile scegliere se attivare la reattività per ogni oggetto visivo.You choose whether to turn on responsiveness for each visual. Altre informazioni sull'ottimizzazione degli oggetti visivi.Read more about optimizing visuals.

Considerazioni sulla creazione dei layout del report per il telefonoConsiderations when creating phone report layouts

  • Per i report con più pagine, è possibile ottimizzare solo alcune o tutte le pagine.For reports with multiple pages, you can optimize all the pages or only a few.
  • Se è stato definito un colore di sfondo per una pagina del report, il report per il telefono avrà lo stesso colore di sfondo.If you've defined a background color for a report page, the phone report will have the same background color.
  • È possibile modificare le impostazioni di formattazione solo per il telefono.You can’t modify formatting settings for just the phone. La formattazione è coerente tra layout master e per dispositivi mobili.Formatting is consistent between master and mobile layouts. Ad esempio, le dimensioni dei caratteri saranno le stesse.For example, font sizes will be the same.
  • Per modificare un oggetto visivo, ad esempio modificarne la formattazione, il set di dati, i filtri o qualsiasi altro attributo, tornare alla modalità di creazione dei report regolare.To change a visual, such as changing its formatting, dataset, filters, or any other attribute, return to the regular report authoring mode.
  • Per impostazione predefinita, Power BI fornisce titoli e nomi di pagina per i report per il telefono nell'app per dispositivi mobili.Power BI provides default titles and page names for phone reports in the mobile app. Se sono stati creati oggetti visivi di testo per i titoli e i nomi di pagina nel report, è consigliabile non aggiungerli ai report per il telefono.If you’ve created text visuals for titles and page names in your report, consider not adding them to your phone reports.

Rimuovere un oggetto visivo dal layout telefonoRemove a visual from the phone layout

  • Per rimuovere un oggetto visivo, fare clic sulla X in alto a destra dell'oggetto visivo nell'area di lavoro del telefono o selezionarlo e premere Elimina.To remove a visual, click the X in the top-right of the visual on the phone canvas, or select it and press Delete.

    La rimozione dell'oggetto visivo in questa posizione consente di rimuoverlo solo dall'area di disegno del layout telefono.Removing the visual here only removes it from the phone layout canvas. L'oggetto visivo e il report originale non subiscono alcuna modifica.The visual and the original report aren't affected.

    Rimozione di un oggetto visivo

Migliorare i filtri dei dati per il miglior funzionamento nei report per il telefonoEnhance slicers to to work well in phone reports

I filtri dei dati possono essere applicati nell'area di disegno dei dati del report.Slicers offer on-canvas filtering of report data. Quando si progettano i filtri dei dati nella normale modalità di creazione dei report, è possibile modificare alcune impostazioni di filtro dei dati per renderle più facilmente utilizzabili nei report per il telefono:When designing slicers in the regular report authoring mode, you can modify some slicer settings to make them more usable in phone reports:

  • Decidere se i lettori del report possono selezionare uno o più elementi.Decide if report readers can select only one or more than one item.
  • Inserire una casella intorno al filtro dei dati per rendere più semplice analizzare il report.Put a box around the slicer to make the report easier to scan.
  • Rendere il filtro dei dati verticale, orizzontale o reattivo.Make the slicer vertical, horizontal, or responsive.

Se si imposta il filtro dei dati come reattivo, variando le dimensioni e la forma visualizza più o meno opzioni.If you make the slicer responsive, as you change its size and shape it shows more or fewer options. Può essere alto, basso, largo o stretto.It can be tall, short, wide, or narrow. Se lo si imposta molto piccolo, diventa un'icona di filtro nella pagina del report.If you make it small enough, it becomes just a filter icon on the report page.

Filtro dei dati reattivo di Power BI

Altre informazioni sulla creazione di filtri dei dati reattivi.Read more about creating responsive slicers.

Pubblicare un report per il telefonoPublish a phone report

Visualizzare report ottimizzati e non ottimizzati su un telefonoView optimized and unoptimized reports on a phone

Nelle app per dispositivi mobili, Power BI rileva automaticamente i report per il telefono ottimizzati e non ottimizzati.In the mobile apps on phones, Power BI automatically detects optimized and unoptimized phone reports. Se esiste un report con ottimizzazione per il telefono, l'app per telefoni di Power BI apre automaticamente il report in modalità report per il telefono.If a phone-optimized report exists, the Power BI phone app automatically opens the report in phone report mode.

Se non esiste un report con ottimizzazione per il telefono, il report viene aperto in visualizzazione orizzontale non ottimizzata.If a phone-optimized report doesn’t exist, the report opens in the unoptimized, landscape view.

All'interno di un report per il telefono, la modifica dell'orientamento del telefono da verticale a orizzontale aprirà il report nella visualizzazione non ottimizzata con il layout originale del report, indipendentemente dal fatto che il report sia ottimizzato o no.When in a phone report, changing the phone’s orientation to landscape will open the report in the unoptimized view with the original report layout, whether the report is optimized or not.

Se si ottimizzano solo alcune pagine, i lettori vedranno un messaggio in modalità verticale, che indica che il report è disponibile in modalità orizzontale.If you only optimize some pages, readers will see a message in portrait view, indicating the report is available in landscape.

Pagina di telefono non ottimizzata

I lettori del report possono ruotare lateralmente il telefono per visualizzare la pagina in modalità orizzontale.Report readers can turn their phones sideways to see the page in landscape mode. Altre informazioni su come interagire con i report di Power BI ottimizzati per il proprio telefono.Read more about interacting with Power BI reports optimized for your phone.

Passaggi successiviNext steps