Ottenere Power BI DesktopGet Power BI Desktop

Power BI Desktop consente di creare query, modelli e report avanzati per la visualizzazione dei dati.Power BI Desktop lets you build advanced queries, models, and reports that visualize data. Con Power BI Desktop, è possibile creare modelli di dati, creare report e condividere il proprio lavoro pubblicandolo nel servizio Power BI.With Power BI Desktop, you can build data models, create reports, and share your work by publishing to the Power BI service. Il download di Power BI Desktop è gratuito.Power BI Desktop is a free download.

È possibile ottenere Power BI Desktop in due modi, ognuno dei quali viene descritto nelle sezioni seguenti:You can get Power BI Desktop in two ways, each of which is described in the following sections:

  • Download diretto (pacchetto MSI da scaricare e installare in questo computer)Download directly (an MSI package you download and install on your computer)
  • Installazione come app da Windows StoreInstall as an app from the Windows Store

Con entrambi gli approcci si otterrà la versione più recente di Power BI Desktop nel computer, ma esistono alcune differenze che vale la pena osservare e che vengono descritte nelle sezioni seguenti.Either approach will get the latest version of Power BI Desktop onto your computer, but there are a few differences worth noting, which are described in the following sections.

Scarica Power BI DesktopDownload Power BI Desktop

Per scaricare la versione più recente di Power BI Desktop è possibile selezionare l'icona di download nell'angolo in alto a destra del servizio Power BI e selezionare Power BI Desktop.To download the most recent version of Power BI Desktop, you can select the download icon from the upper right corner of the Power BI service, and select Power BI Desktop.

È anche possibile scaricare la versione più recente di Power BI Desktop dalla seguente pagina di download:You can also download the latest version of Power BI Desktop from the following download page:

Indipendentemente dal download scelto, dopo aver scaricato Power BI Desktop verrà chiesto di eseguire il file di installazione:Regardless of which way you choose to download, once Power BI Desktop is downloaded you're prompted to run the installation file:

Power BI Desktop viene installato come applicazione ed eseguito sul desktop.Power BI Desktop is installed as an application, and runs on your desktop.

Nota

L'installazione della versione scaricata (MSI) e della versione presente in Windows Store di Power BI Desktop nello stesso computer (anche detta installazione side-by-side) non è supportata.Installing the downloaded (MSI) version, and the Windows Store version of Power BI Desktop on the same computer (sometimes referred to as a side-by-side installation) is not supported.

Installazione come app da Windows StoreInstall as an app from the Windows Store

È possibile ottenere Power BI Desktop anche da Windows Store usando il collegamento seguente:You can also get Power BI Desktop from the Windows Store, using the following link:

Esistono alcuni vantaggi nell'ottenere Power BI Desktop da Windows Store:There are a few advantages to getting Power BI Desktop from the Windows Store:

  • Aggiornamenti automatici: Windows scarica la versione più recente automaticamente in background non appena è disponibile, per cui la versione usata è sempre aggiornata.Automatic updates - Windows downloads the latest version automatically in the background as soon as it's available, so your version will always be up to date.
  • Download più piccoli: Windows Store assicura che vengano scaricati nel computer solo i componenti modificati in ogni aggiornamento, in modo da ottenere download più piccoli per ogni aggiornamento.Smaller downloads - The Windows Store ensures only components that have changed in each update are downloaded to your machine, resulting in smaller downloads for each update.
  • Non sono necessari privilegi di amministratore: per scaricare direttamente il pacchetto MSI e installarlo, è necessario essere un amministratore affinché l'installazione venga completata correttamente.Admin priviledge is not required - when you download the MSI directly and install, you must be an administrator for the installation to complete successfully. Quando si ottiene Power BI Desktop da Windows Store, il privilegio di amministratore non è necessario.When you get Power BI Desktop from the Windows Store, admin priviledge is not required.
  • Roll-out IT abilitato: la versione di Windows Store può essere distribuita (roll-out) più facilmente a tutti gli utenti dell'organizzazione ed è possibile rendere disponibile Power BI Desktop tramite Microsoft Store per le aziende.IT roll-out enabled - the Windows Store version can more easily be deployed, or rolled-out, to everyone in your organization, and can make Power BI Desktop available through the Microsoft Store for Business.
  • Rilevamento lingua: la versione di Windows Store include tutte le lingue supportate e controlla la lingua usata nel computer a ogni avvio.Language detection - the Windows Store version includes all supported languages, and checks which languages is being used on the computer each time it is launched. Questo influisce anche sulla localizzazione dei modelli creati in Power BI Desktop. Ad esempio, le gerarchie di date predefinite corrisponderanno alla lingua usata da Power BI Desktop quando viene creato il file con estensione pbix.This also affects the localization of models created in Power BI Desktop; for example, built-in date hierarchies will match the language that Power BI Desktop was using when the .pbix file was created.

Esistono alcune considerazioni e limitazioni per l'installazione di Power BI Desktop da Windows Store, che includono quanto segue:There are a few consideration and limitations for installing Power BI Desktop from the Windows Store, which include the following:

  • Se si usa il connettore SAP, potrebbe essere necessario spostare i file del driver SAP per la cartella Windows\System32.If you use the SAP connector, you may need to move your SAP driver files to the Windows\System32 folder.

Nota

L'installazione della versione scaricata (MSI) e della versione presente in Windows Store di Power BI Desktop nello stesso computer (anche detta installazione side-by-side) non è supportata.Installing the downloaded (MSI) version, and the Windows Store version of Power BI Desktop on the same computer (sometimes referred to as a side-by-side installation) is not supported.

Nota

La versione Server di report di Power BI di Power BI Desktop è un'installazione separata e diversa rispetto alle versioni illustrate in questo articolo.The Power BI Report Server version of Power BI Desktop is a separate and different installation from the versions discussed in this article. Per informazioni sulla versione Server di report di Power BI Desktop, vedere l'articolo Avvio rapido: Creare un report di Power BI per il Server di report di Power BI.For information about the Report Server version of Power BI Desktop, see the Quickstart: Create a Power BI report for Power BI Report Server article.

Uso di Power BI DesktopUsing Power BI Desktop

Quando si avvia Power BI Desktop viene visualizzata una schermata iniziale.When you launch Power BI Desktop, a Welcome screen is displayed.

Se si usa per la prima volta Power BI Desktop, ovvero se l'installazione non è un aggiornamento, verrà richiesta la compilazione di un modulo e la risposta ad alcune domande o sarà necessario accedere al servizio Power BI per poter continuare.If this is your first time using Power BI Desktop (if the installation is not an upgrade), you'll be prompted to fill out a form and answer a few questions, or sign in to the Power BI service before you'll be able to proceed.

Da qui è possibile iniziare a creare modelli di dati o report, quindi condividerli con altri utenti nel servizio Power BI.From there, you can begin creating data models or reports, then share them with others on the Power BI service. Vedere i collegamenti Altre informazioni alla fine di questo articolo per i collegamenti a guide sulle attività iniziali in Power BI Desktop.Check out the More information links at the end of this article for links to guides that can help you get started using Power BI Desktop.

Requisiti minimiMinimum requirements

Di seguito sono elencati i requisiti minimi per l'esecuzione di Power BI Desktop:The following list provides the minimum requirements to run Power BI Desktop:

  • Windows 7 / Windows Server 2008 R2 o versioni successiveWindows 7 / Windows Server 2008 R2, or later
  • .NET 4.5.NET 4.5
  • Internet Explorer 9 o versioni successiveInternet Explorer 9 or later
  • Memoria (RAM): almeno 1 GB disponibile, 1,5 GB o più consigliati.Memory (RAM): At least 1 GB available, 1.5 GB or more recommended.
  • Visualizzazione: almeno 1440 x 900 o 1600 x 900 (16:9) consigliato.Display: At least 1440x900 or 1600x900 (16:9) recommended. Risoluzioni inferiori, ad esempio 1024 x 768 o 1280 x 800 non sono consigliate, perché alcuni controlli (ad esempio la chiusura della schermata iniziale) vengono visualizzati oltre tali risoluzioni.Lower resolutions such as 1024x768 or 1280x800 are not recommended, as certain controls (such as closing the startup screen) display beyond those resolutions.
  • Impostazioni dello schermo di Windows: se le impostazioni di visualizzazione sono configurate per la modifica delle dimensioni di testo, app e altri elementi fino a un valore superiore al 100%, è possibile che non si riesca a visualizzare alcune finestre di dialogo che devono essere chiuse o a cui occorre rispondere per poter continuare a usare Power BI Desktop.Windows Display settings: If your display settings are set to change the size of text, apps, and other items to more than 100%, you may not be able to see certain dialogs that must be closed or responded to in order to proceed using Power BI Desktop. Se si verifica questo problema, controllare le Impostazioni dello schermo passando a Impostazioni > Sistema > Schermo in Windows, quindi usare il dispositivo di scorrimento per ripristinare il valore 100% per le impostazioni di visualizzazione.If you encounter this issue, check your Display settings by going to Settings > System > Display in Windows, and use the slider to return display settings to 100%.
  • CPU: 1 gigahertz (GHz) o più veloce processore x86o x 64 bit consigliato.CPU: 1 gigahertz (GHz) or faster x86- or x64-bit processor recommended.

Passaggi successiviNext steps

Dopo aver installato Power BI Desktop, il contenuto seguente consente di svolgere rapidamente le attività iniziali:Once you get Power BI Desktop installed, the following content can help you get up and running quickly: