Collegamenti ipertestuali nelle tabelleHyperlinks in tables

Questo argomento illustra come usare Power BI Desktop per creare collegamenti ipertestuali.This topic teaches you how to use Power BI Desktop to create hyperlinks. Una volta creati, usare quindi Power BI Desktop o il servizio Power BI per aggiungere tali collegamenti ipertestuali alle tabelle e alle matrici di report.Then, once created, use either Desktop or Power BI service to add those hyperlinks to your report tables and matrixes.

NOTA: i collegamenti ipertestuali nei riquadri dei dashboard e le caselle di testo nei dashboard possono essere creati in tempo reale con il servizio Power BI.NOTE: Hyperlinks in tiles on dashboards and text boxes on dashboards can be created on-the-fly using Power BI service. I collegamenti ipertestuali nelle caselle di testo nei report può creato in volo utilizzare servizio Power BI e Power BI Desktop.Hyperlinks in text boxes in reports can be created on-the-fly using Power BI service and Power BI Desktop.

È possibile creare collegamenti ipertestuali in tabelle e matrici in Power BI Desktop ma non dal servizio Power BI.Hyperlinks in tables and matrixes can be created in Power BI Desktop, but not from Power BI Service. I collegamenti ipertestuali possono anche essere creati in Excel Power Pivot prima dell'importazione della cartella di lavoro in Power BI.Hyperlinks can also be created in Excel Power Pivot before the workbook is imported into Power BI. Entrambi i metodi sono descritti di seguito.Both methods are described below.

La procedura per aggiungere un collegamento ipertestuale varia a seconda che i dati siano stati importati o connessi al server con DirectQuery.The procedure for adding a hyperlink depends on whether you've imported the data or connected to it using DirectQuery. Entrambi gli scenari sono descritti di seguito.Both scenarios are described below.

Per i dati importati in Power BIFor data imported into Power BI

  1. Se il collegamento ipertestuale non esiste già come campo nel set di dati, aggiungerlo come colonna personalizzata con Power BI Desktop.If the hyperlink doesn't already exist as a field in your dataset, use Desktop to add it as a custom column.
  2. In Vista dati selezionare la colonna e, nella scheda Modellazione scegliere l'elenco a discesa per Categoria dati.In Data view, select the column and in the Modeling tab choose the dropdown for Data Category.

  3. Selezionare un URL Web.Select Web URL.
  4. Passare alla Visualizzazione Report e creare una tabella o una matrice usando il campo stato categorizzato come URL Web.Switch to Report view and create a table or matrix using the field categorized as a Web URL. I collegamenti ipertestuali saranno di colore blu e sottolineati.The hyperlinks will be blue and underlined.

  5. Se non si vuole visualizzare un URL lungo in una tabella, è possibile visualizzare invece un'icona di collegamento ipertestuale .If you don't want to display a long URL in a table, you can display a hyperlink icon instead. Si noti che non è possibile visualizzare le icone nelle matrici.Note that you can't display icons in matrixes.

    • Selezionare il grafico per attivarlo.Select the chart to make it active.
    • Selezionare l'icona del rullo per aprire la scheda Formattazione.Select the paint roller icon to open the Formatting tab.
    • Espandere Valori, trovare Icona URL e selezionare .Expand Values, locate URL icon and turn it to On.
  6. (Facoltativo) Pubblicare il report dal Desktop a Servizio Power BI e aprire il report nel Servizio Power BI.(Optional) Publish the report from Desktop to Power BI service and open the report in Power BI service. I collegamenti ipertestuali funzioneranno anche qui.The hyperlinks will work there as well.

Per i dati connessi con DirectQueryFor data connected with DirectQuery

Non sarà possibile creare una nuova colonna in modalità DirectQuery.You won't be able to create a new column in DirectQuery mode. Tuttavia, se i dati contengono già gli URL, è possibile attivarli nei collegamenti ipertestuali.But if your data already contains URLs, you can turn those into hyperlinks.

  1. In Visualizzazione Report, creare una tabella usando un campo che contiene gli URL.In Report view, create a table using a field that contains URLs.
  2. Selezionare la colonna e, nella scheda Modellazione, scegliere l'elenco a discesa per Categoria dati.Select the column, and in the Modeling tab, choose the dropdown for Data Category.
  3. Selezionare un URL Web.Select Web URL. I collegamenti ipertestuali saranno di colore blu e sottolineati.The hyperlinks will be blue and underlined.
  4. (Facoltativo) Pubblicare il report dal Desktop a Servizio Power BI e aprire il report nel Servizio Power BI.(Optional) Publish the report from Desktop to Power BI service and open the report in Power BI service. I collegamenti ipertestuali funzioneranno anche qui.The hyperlinks will work there as well.

Un altro modo per aggiungere collegamenti ipertestuali alle tabelle e matrici di Power BI consiste nel creare i collegamenti ipertestuali nel set di dati prima di importare o connettersi a tale set di dati da Power BI.Another way to add hyperlinks to your Power BI tables and matrixes is to create the hyperlinks in the dataset before you import/connect to that dataset from Power BI. Questo esempio usa una cartella di lavoro di Excel.This example uses an Excel workbook.

  1. Aprire la cartella di lavoro in Excel.Open the workbook in Excel.
  2. Selezionare la scheda PowerPivot e quindi scegliere Gestisci.Select the PowerPivot tab and then choose Manage.

  3. Quando PowerPivot viene aperto, selezionare la scheda Avanzate.When PowerPivot opens, select the Advanced tab.

  4. Posizionare il cursore nella colonna che contiene gli URL da trasformare in collegamenti ipertestuali nelle tabelle di Power BI.Place your cursor in the column that contains the URLs that you'd like to turn into hyperlinks in Power BI tables.

    NOTA: gli URL devono iniziare con http://, https:// o www.NOTE: The URLS must start with http:// , https:// or www.

  5. Nel gruppo Proprietà report selezionare l'elenco a discesa Categoria di dati e scegliere URL Web.In the Reporting Properties group, select the Data Category dropdown and choose Web URL.

  6. Dal servizio Power BI o da Power BI Desktop connettersi a questa cartella di lavoro o importarla.From the Power BI service or Power BI Desktop, connect to or import this workbook.
  7. Creare una visualizzazione tabella che includa il campo URL.Create a table visualization that includes the URL field.

Considerazioni e risoluzione dei problemiConsiderations and troubleshooting

D: è possibile usare un URL personalizzato come collegamento ipertestuale in una tabella o matrice?Q: Can I use a custom URL as a hyperlink in a table or matrix?
R: no.A: No. È possibile usare un'icona di collegamento.You can use a link icon. Se è necessario testo personalizzato per i collegamenti ipertestuali e l'elenco di URL è breve, valutare la possibilità di usare una casella di testo.If you need custom text for your hyperlinks and your list of URLs is short, consider using a text box instead.

Passaggi successiviNext steps

Visualizzazioni nei report di Power BIVisualizations in Power BI reports

Power BI - Concetti di basePower BI - Basic Concepts

Altre domande?More questions? Provare la community di Power BITry the Power BI Community