Avvio rapido: Creare un report di Power BI per il server di report di Power BIQuickstart: Create a Power BI report for Power BI Report Server

È possibile archiviare e gestire report di Power BI nel portale Web del Server di report di Power BI, proprio come nel cloud nel servizio Power BI (https://powerbi.com).You can store and manage Power BI reports on premises in the Power BI Report Server web portal, just as you can store Power BI reports in the cloud in the Power BI service (https://powerbi.com). È possibile creare e modificare i report in Power BI Desktop e pubblicarli nel portale Web.You create and edit reports in Power BI Desktop, and publish them to the web portal. Quindi, i lettori dei report nell'organizzazione possono visualizzarli in un browser oppure in un'app Power BI per dispositivi mobili su un dispositivo mobile.Then report readers in your organization can view them in a browser or in a Power BI mobile app on a mobile device.

Report di Power BI nel portale Web

Ecco quattro passaggi rapidi per iniziare.Here are four quick steps to get you started.

Passaggio 1: Installare Power BI Desktop ottimizzato per il server di report di Power BIStep 1: Install Power BI Desktop optimized for Power BI Report Server

Se sono già stati creati report di Power BI in Power BI Desktop, si è quasi pronti per creare report di Power BI per il server di report di Power BI.If you've already created Power BI reports in Power BI Desktop, then you're almost ready to create Power BI reports for Power BI Report Server. Si consiglia di installare la versione di Power BI Desktop ottimizzata per il server di report di Power BI: in tal modo, ci si assicura che il server e l'app siano sempre sincronizzati. È possibile avere entrambe le versioni di Power BI Desktop nello stesso computer.We recommend installing the version of Power BI Desktop optimized for Power BI Report Server so you know the server and the app are always in sync. You can have both versions of Power BI Desktop on the same computer.

  1. Nel portale Web del server di report selezionare la freccia Scarica > Power BI Desktop.In the report server web portal, select the Download arrow > Power BI Desktop.

    Scaricare Power BI Desktop dal portale Web

    In alternativa è possibile passare direttamente a Microsoft Power BI Desktop (ottimizzato per il server di report di Power BI - ottobre 2017) nell'Area download Microsoft.Or you can go directly to Microsoft Power BI Desktop (Optimized for Power BI Report Server - October 2017) in the Microsoft Download Center.

  2. Nella pagina dell'Area download selezionare Scarica.In the Download Center page, select Download.

  3. In base al computer specifico, selezionare:Depending on your computer, select:

    • PBIDesktopRS.msi (versione a 32 bit) oppurePBIDesktopRS.msi (the 32-bit version) or

    • PBIDesktopRS_x64.msi (versione a 64 bit).PBIDesktopRS_x64.msi (the 64-bit version).

  4. Dopo il download del programma di installazione, eseguire l'installazione guidata di Power BI Desktop (ottobre 2017).After you download the installer, run the Power BI Desktop (October 2017) Setup Wizard.

  5. Al termine dell'installazione, selezionare Avvia Power BI Desktop.At the end of the installation, check Start Power BI Desktop now.

    Verrà avviato automaticamente e si è pronti per iniziare.It starts automatically and you're ready to go. Per determinare se la versione in uso è quella corretta, verificare che nella barra del titolo sia presente "Power BI Desktop (ottobre 2017)".You can tell you have the right version because "Power BI Desktop (October 2017)" is in the title bar.

    Power BI Desktop versione di ottobre 2017

  6. Se non si ha familiarità con Power BI Desktop, è consigliabile guardare i video nella schermata iniziale.If you're not familiar with Power BI Desktop, consider watching the videos on the welcome screen.

    Schermata iniziale di Power BI Desktop

Passaggio 2: Selezionare un'origine datiStep 2: Select a data source

È possibile connettersi a una vasta gamma di origini dati.You can connect to a variety of data sources. Altre informazioni sulla connessione alle origini dati.Read more about connecting to data sources.

  1. Nella schermata iniziale selezionare Recupera dati.From the welcome screen, select Get Data.

    In alternativa, nella schermata Home selezionare Recupera dati.Or on the Home tab, select Get Data.

  2. Selezionare l'origine dati, in questo esempio Analysis Services.Select your data source -- in this example, Analysis Services.

    Selezionare l'origine dati

  3. Compilare i campi Server e, facoltativamente, Database.Fill in Server, and optionally, Database. Assicurarsi che Connessione dinamica sia selezionato > OK.Make sure Connect live is selected > OK.

    Nome del server

  4. Scegliere il server di report in cui si salveranno i report.Choose the report server where you'll save your reports.

    Selezione del server di report

Passaggio 3: Progettare il reportStep 3: Design your report

Qui la cosa si fa interessante, perché si è giunti al momento di creare oggetti visivi per illustrare i propri dati.Here's the fun part: You get to create visuals that illustrate your data.

Ad esempio, è possibile creare un grafico a imbuto di clienti e valori del gruppo in base al reddito annuo.For example, you could create a funnel chart of customers and group values by yearly income.

Progettare un report

  1. In Visualizzazioniselezionare Grafico a imbuto.In Visualizations, select Funnel chart.
  2. Trascinare il campo da conteggiare nell'area Valori.Drag the field to be counted to the Values well. Se non è un campo numerico, Power BI Desktop lo rende automaticamente un Conteggio di valore.If it's not a numeric field, Power BI Desktop automatically makes it a Count of the value.
  3. Trascinare il campo sul gruppo nell'area Gruppo.Drag the field to group on to the Group well.

Sono disponibili altre informazioni sulla progettazione di un report di Power BI.Read much more about designing a Power BI report.

Passaggio 4: Salvare il report nel server di reportStep 4: Save your report to the report server

Quando il report è pronto, salvarlo nel server di report di Power BI scelto nel passaggio 2.When your report is ready, you save it to the Power BI Report Server you chose in Step 2.

  1. Nel menu File selezionare Salva con nome > Server di report di Power BI.On the File menu, select Save as > Power BI Report Server.

    Salvataggio nel server di report

  2. A questo punto è possibile visualizzarlo nel portale Web.Now you can view it in the web portal.

    Visualizzare il report nel portale Web

Considerazioni e limitazioniConsiderations and limitations

I report nel server di report di Power BI e nel servizio Power BI (http://powerbi.com) operano quasi esattamente allo stesso modo, ma alcune funzionalità sono diverse.Reports in Power BI Report Server and in the Power BI service (http://powerbi.com) act almost exactly the same, but a few features are different.

In un browserIn a browser

I report del server di report di Power BI supportano tutte le visualizzazioni, tra cui:Power BI Report Server reports support all visualizations, including:

  • Oggetti visivi personalizzatiCustom visuals

I report del server di report di Power BI non supportano:Power BI Report Server reports don’t support:

  • Oggetti visivi RR visuals
  • Mappe di ArcGISArcGIS maps
  • Percorsi di navigazioneBreadcrumbs
  • Funzionalità in anteprima di Power BI DesktopPower BI Desktop preview features

Nelle app Power BI per dispositivi mobiliIn the Power BI mobile apps

I report del server di report di Power BI supportano tutte le funzionalità di base nelle app Power BI per dispositivi mobili, tra cui:Power BI Report Server reports support all the basic functionality in the Power BI mobile apps, including:

  • Layout del report per il telefono: è possibile ottimizzare un report per le app Power BI per dispositivi mobili.Phone report layout: You can optimize a report for the Power BI mobile apps. Sul telefono cellulare i report ottimizzati hanno un layout e un'icona speciale, Icona del layout del report per il telefono.On your mobile phone, optimized reports have a special icon, Phone report layout icon, and layout.

    Report ottimizzati per i telefoni

I report del server di report di Power BI non supportano queste funzionalità nelle app Power BI per dispositivi mobili:Power BI Report Server reports don’t support these features in the Power BI mobile apps:

  • Oggetti visivi RR visuals
  • Mappe di ArcGISArcGIS maps
  • Oggetti visivi personalizzatiCustom visuals
  • Percorsi di navigazioneBreadcrumbs
  • Filtro geografico o codici a barreGeofiltering or bar codes

Passaggi successiviNext steps

Power BI DesktopPower BI Desktop

Esistono tantissime ottime risorse per creare report in Power BI Desktop.There are so many great resources for creating reports in Power BI Desktop. Questi collegamenti sono un buon punto di partenza.These links are a good starting point.

Server di report Power BIPower BI Report Server

Altre domande?More questions? Provare a rivolgersi alla community di Power BITry asking the Power BI Community