Che cos'è l'amministrazione di Power BI?What is Power BI administration?

L'amministrazione di Power BI è la gestione di un tenant di Power BI, che include la configurazione dei criteri di governance, il monitoraggio dell'utilizzo e il provisioning di licenze, capacità e risorse dell'organizzazione.Power BI administration is the management of a Power BI tenant, including the configuration of governance policies, usage monitoring, and provisioning of licenses, capacities, and organizational resources. Questo articolo offre una panoramica dei ruoli, delle attività e degli strumenti di amministrazione e include collegamenti ad articoli con informazioni più dettagliate.This article provides an overview of administration roles, tasks, and tools; and links to articles that go into more detail.

Portale di amministrazione di Power BI

Power BI è progettato per la business intelligence in modalità self-service e l'amministratore è il supervisore dei dati, dei processi e dei criteri nel tenant di Power BI.Power BI is designed for self-service business intelligence, and the administrator is the guardian of data, processes, and policies in the Power BI tenant. Un amministratore di Power BI è un membro chiave di un team che include sviluppatori di BI, analisti e altri ruoli.A Power BI administrator is a key member of a team that includes BI developers, analysts, and other roles. L'amministratore può supportare un'organizzazione nel raggiungimento degli obiettivi critici:The administrator can help support an organization to make sure that critical goals are met:

  • Individuare gli indicatori KPI e le metriche di cui gli utenti hanno realmente bisognoUnderstand the KPIs and metrics that users actually need
  • Ridurre i tempi di recapito dei report aziendali basati su ITDecrease the time to delivery for IT-led corporate reporting
  • Aumentare l'adozione e il ritorno sugli investimenti di una distribuzione di Power BIIncrease adoption and return on investment from a Power BI deployment

Il suo compito è rendere produttivi gli utenti e garantire la sicurezza e la conformità a leggi e normative.The job is to make business users productive and ensure security and compliance with laws and regulations. Le responsabilità possono includere guida, supporto tecnico e, in molti casi, assistenza nelle scelte degli utenti aziendali.Responsibilities may include help and support and, in many cases, assisting business users to do the right thing.

Esistono diversi ruoli correlati all'amministrazione di Power BI, descritti nella tabella seguente.There are several roles related to Power BI administration, which are covered in the following table.

Tipo di amministratoreType of administrator Ambito amministrativoAdministrative scope Ambito Power BIPower BI scope
Amministratore globale di Office 365Office 365 Global Administrator Office 365Office 365 Può gestire tutti gli aspetti di un tenant di Power BI e altri servizi.Can manage all aspects of a Power BI tenant and other services.
Amministratore fatturazione di Office 365Office 365 Billing Administrator Office 365Office 365 Può acquisire licenze di Power BI tramite abbonamenti a Office 365.Can acquire Power BI licenses through Office 365 subscriptions.
Amministratore del servizio Power BIPower BI Service Administrator Tenant di Power BIPower BI tenant Ha il controllo completo su un tenant di Power BI e sulle relative funzionalità di amministrazione (tranne che sulle licenze).Has full control over a Power BI tenant and its administrative features (except for licensing).
Amministratore di capacità di Power BI PremiumPower BI Premium Capacity Administrator Una singola capacità PremiumA single Premium capacity Ha il controllo completo su una capacità Premium e sulle relative funzionalità di amministrazione.Has full control over a premium capacity and its administrative features.
Amministratore di capacità di Power BI EmbeddedPower BI Embedded Capacity Administrator Una singola capacità EmbeddedA single Embedded capacity Ha il controllo completo su una capacità Embedded e sulle relative funzionalità di amministrazione.Has full control over an embedded capacity and its administrative features.

Gli amministratori globali in Office 365 o Azure Active Directory hanno diritti di amministratore in Power BI.Global Administrators in Office 365 or Azure Active Directory have administrator rights in Power BI. Un amministratore globale di Office 365 può assegnare altri utenti al ruolo Amministratore del servizio Power BI, che concede diritti amministrativi solo sulle funzionalità di Power BI.An Office 365 Global Administrator can assign other users to the Power BI Service Administrator role, which grants administrative rights over Power BI features only.

Gli amministratori del servizio Power BI hanno accesso al portale di amministrazione di Power BI, che include diverse impostazioni a livello di tenant relative a funzionalità, sicurezza e monitoraggio.Power BI Service Administrators have access to the Power BI admin portal which includes various tenant-level settings regarding functionality, security, and monitoring. Gli amministratori del servizio hanno accesso completo a tutte le risorse di un tenant di Power BI.Service Administrators have full access to all resources of a Power BI tenant. Nella maggior parte dei casi, gli amministratori del servizio identificano i problemi e quindi collaborano con i proprietari delle risorse per intraprendere misure correttive.In most cases, Service Administrators identify issues and then follow up with the resource owners to take corrective actions.

Il ruolo di amministratore del servizio Power BI non concede la possibilità di assegnare licenze agli utenti o visualizzare i log di controllo in Office 365.The Power BI Service Administrator role does not grant the ability to assign licenses to users or view audit logs in Office 365. Per questo motivo, attualmente gli utenti che sono membri esclusivamente del ruolo di amministratore del servizio Power BI non possono eseguire attività di amministrazione di Power BI.Therefore, the task of administering Power BI cannot currently be performed by users who are solely members of the Power BI Service Administrator role.

Attività amministrativeAdministrative tasks

Gli amministratori eseguono numerose attività per supportare il tenant di Power BI per la propria organizzazione, descritte nella tabella seguente.Administrators perform many tasks to support the Power BI tenant for their organization, which are covered in the following table.

Area attivitàTask area Attività tipicheTypical tasks
Gestione del tenant di Power BIManage the Power BI tenant
  • Abilitare e disabilitare funzionalità chiave di Power BIEnable and disable key Power BI features
  • Creare report sull'utilizzo e sulle prestazioniReport on usage and performance
  • Esaminare e gestire il controllo degli eventiReview and manage auditing of events
Acquisizione e assegnazione di licenze di Power BIAcquire and assign Power BI licenses
  • Gestire le iscrizioni degli utentiManage user signup
  • Acquistare e assegnare licenze ProPurchase and assign Pro licenses
  • Impedire agli utenti l'accesso a Power BIBlock users from accessing Power BI
Gestione della capacità PremiumManage Premium capacity
  • Acquisire e usare capacità PremiumAcquire and work with Premium capacity
  • Assicurare la qualità del servizioEnsure quality of service
Gestione della capacità EmbeddedManage Embedded capacity
  • Acquisire capacità Embedded per semplificare l'uso delle funzionalità di Power BI da parte di fornitori di software indipendenti e sviluppatoriAcquire Embedded capacity to simplify how ISVs and developers use Power BI capabilities
Garanzia della conformità a criteri interni, leggi e normativeEnsure compliance with internal policies, laws, and regulations
  • Gestire la classificazione dei dati aziendaliManage classification of business data
  • Contribuire all'applicazione di criteri di pubblicazione e condivisione del contenutoHelp to enforce content publishing and sharing policies
Gestione delle risorse di Power BIManage Power BI resources
  • Gestire le aree di lavoroManage workspaces
  • Pubblicare oggetti visivi personalizzatiPublish custom visuals
  • Verificare i codici usati per incorporare Power BI in altre applicazioniVerify codes used to embed Power BI in other applications
Assistenza e supporto agli utenti del tenantProvide help and support to tenant users
  • Risolvere i problemi di accesso ai dati e di altro tipoTroubleshoot data access and other issues
Altre attivitàOther tasks
  • Distribuire Power BI Desktop, ad esempio mediante System Center Configuration ManagerDeploy Power BI Desktop, e.g. using System Center Configuration Manager
  • Gestire la distribuzione dell'app Power BI per dispositivi mobili con IntuneManage Power BI mobile app deployment with Intune
  • Gestire la privacy e la sicurezza dei dati, ad esempio la sicurezza dei dati di origineManage data privacy and security, such as source data security

Strumenti di amministrazioneAdministrative tools

Esistono diversi strumenti correlati all'amministrazione di Power BI, descritti nella tabella seguente.There are several tools related to Power BI administration, which are covered in the following table. In genere gli amministratori trascorrono la maggior parte del tempo nel portale di amministrazione di Power BI e usano gli altri strumenti disponibili in base alle esigenze.Administrators typically spend most of their time in the Power BI Admin portal and use other tools as necessary.

StrumentoTool Attività tipicheTypical tasks
Portale di amministrazione di Power BIPower BI Admin portal
  • Acquisire e usare capacità PremiumAcquire and work with Premium capacity
  • Assicurare la qualità del servizioEnsure quality of service
  • Gestire la classificazione dei dati aziendaliManage classification of business data
  • Contribuire all'applicazione di criteri di pubblicazione e condivisione del contenutoHelp to enforce content publishing and sharing policies
  • Gestire le aree di lavoroManage workspaces
  • Pubblicare oggetti visivi personalizzatiPublish custom visuals
  • Verificare i codici usati per incorporare Power BI in altre applicazioniVerify codes used to embed Power BI in other applications
  • Risolvere i problemi di accesso ai dati e di altro tipoTroubleshoot data access and other issues
Interfaccia di amministrazione di Microsoft 365Microsoft 365 admin center
  • Gestire le iscrizioni degli utentiManage user signup
  • Acquistare e assegnare licenze ProPurchase and assign Pro licenses
  • Impedire agli utenti l'accesso a Power BIBlock users from accessing Power BI
Centro sicurezza e conformità di Office 365Office 365 Security & Compliance Center
  • Esaminare e gestire il controllo degli eventiReview and manage auditing of events
Azure Active Directory (AAD) nel portale di AzureAzure Active Directory (AAD) in the Azure portal
  • Configurare l'accesso condizionale alle risorse di Power BI tramite AADConfigure conditional access to Power BI resources through AAD
  • Eseguire il provisioning di capacità Power BI EmbeddedProvision Power BI Embedded capacity
Cmdlet di PowerShellPowerShell cmdlets
  • Gestire aree di lavoro e altri aspetti di Power BI tramite scriptManage workspaces and other aspects of Power BI through scripts
API amministrative e SDKAdministrative APIs and SDK
  • Compilare strumenti di amministrazione personalizzati per agevolare il lavoro di un amministratore di Power BI. Ad esempio, Power BI Desktop può usare queste API per compilare report basati su dati correlati all'amministrazioneBuild custom administrative tools to facilitate the work of a Power BI admin. For example, Power BI Desktop can use these APIs to build reports based on data related to administration

Passaggi successiviNext steps

Ci auguriamo che questo articolo sia stato utile per iniziare a comprendere il lavoro di amministratore di Power BI e gli specifici ruoli, strumenti e attività che lo riguardano.We hope this article gave you some quick insights into the job of the Power BI administrator, and the specific roles, tasks, and tools that are involved. Sono consigliati gli articoli seguenti per approfondire l'argomento.We recommend the follow articles topics to deepen your understanding.

Usare il portale di amministrazione di Power BIUse the Power BI admin portal

Usare i cmdlet di PowerShellUse PowerShell cmdlets

Domande frequenti sull'amministrazione di Power BIPower BI administration FAQ

Altre domande?More questions? Provare a rivolgersi alla community di Power BITry asking the Power BI Community