Abilitare Cortana per l'accesso ai report di Power BI e ai rispettivi set di dati sottostantiEnable Cortana to access Power BI reports (and their underlying datasets)

Si è letto l'argomento Introduzione a Cortana per Power BI (in caso contrario, è preferibile leggerlo prima di procedere).You've read the Introduction to Cortana and Power BI (if not, you might want to read that first and then come back). Ora si è pronti per provare in autonomia.And now you want to try it out yourself. Prima di porre domande in linguaggio naturale in Cortana e trovare le risposte dai dati archiviati nei report di Power BI, è necessario che siano soddisfatti alcuni requisiti.Before you can ask natural language questions in Cortana and find answers from data stored in Power BI reports, there are a few requirements. In particolare, sono necessari gli elementi seguenti.Specifically, you'll need to do the following.

Nota

Se si sta provando la versione di anteprima del dashboard di Cortana e Power BI, è possibile ignorare il resto dell'articolo.If you are trying out the Cortana and Power BI dashboard preview, you can skip the rest of this article. Non sono previsti requisiti di installazione per consentire a Cortana di cercare i dashboard di Power BI.There are no setup requirements for Cortana to be able to search your Power BI dashboards.

Nel servizio Power BIIn Power BI service

  • Abilitare uno o più set di dati per Cortana. I report sono basati sui set di dati, quindi è necessario concedere a Cortana l'accesso a tali set di datienable one or more datasets for Cortana (reports are built on top of datasets, so Cortana needs access to those datasets)

In Microsoft WindowsIn Microsoft Windows

  • Verificare che sia in esecuzione Windows 10 versione 1511 o versioni successiveCheck that you are running Windows 10 version 1511 or later
  • Assicurarsi che Power BI e Windows possano "comunicare".Make sure that Power BI and Windows can "talk" to each other. A questo scopo è necessario connettere il proprio account a Windows.This means connecting your account to Windows.

Usare il servizio Power BI per abilitare l'accesso di Cortana alle pagine dei report in Power BIUse Power BI service to enable Cortana to access report pages in Power BI

L'abilitazione dei report in Power BI per l'accesso da parte di Cortana è un processo semplice.Enabling reports in Power BI to be accessed by Cortana is a simple process. È sufficiente abilitare il set di dati sottostante del report selezionando "Consenti a Cortana di accedere a questo set di dati".In fact all you have to do is enable the report's underlying dataset by selecting “Enable Cortana to access this dataset”. A quel punto, tutti gli utenti che hanno accesso al set di dati in Power BI, tramite le normali funzionalità di Power BI per condivisione, app e pacchetti di contenuto, potranno ottenere risposte dal report in Cortana in Windows 10.After that, any user who has access to the dataset in Power BI, via regular Power BI sharing, apps, and content pack features, will be able to get answers from the report in Cortana in Windows 10.

È necessario eseguire di nuovo l'accesso al servizio Power BI e ripetere questi passaggi per ogni set di dati a cui si vuole che Cortana acceda.You'll need to sign in to Power BI service (not Power BI Desktop) and repeat these steps for each dataset that you want Cortana to be able to access.

  1. Determinare quali set di dati abilitare.Determine which dataset(s) to enable. Dall'elenco del contenuto del report selezionare il report a cui si vuole che Cortana possa accedere e quindi scegliere l'icona Visualizza elementi correlati .From the report content list, select the report you'd like Cortana to access and choose the View related icon .

    Visualizzare i contenuti correlati

  2. Il set di dati associato a questo report è Contoso Sales.The dataset associated with this report is Contoso Sales.

    Set di dati Contoso Sales

  3. A destra del nome del set di dati selezionare i puntini di sospensione (...) > Impostazioni.To the right of the dataset name, select the ellipses (...) > Settings.

    Scegliere le impostazioni

  4. Selezionare Domande e risposte e Cortana > Consenti a Cortana di accedere a questo set di dati > Applica.Select Q&A and Cortana > Allow Cortana to access this dataset > Apply.

    Accesso di Cortana al set di dati

    In questo esempio, si abilita Cortana per il set di dati Contoso Sales.In this example, we're enabling Cortana on the Contoso Sales dataset.

    Nota

    Quando si aggiunge a Power BI e si abilita per Cortana un nuovo set di dati o una scheda di risposta di Cortana, possono essere necessari fino a 30 minuti perché i risultati compaiano.When a new dataset or Cortana answer card is added to Power BI and enabled for Cortana, it can take up to 30 minutes for results to begin appearing. Accedere ed uscire da Windows 10, o riavviare il processo di Cortana in Windows 10, permetterà di visualizzare immediatamente il nuovo contenuto.Logging in and out of Windows 10, or otherwise restarting the Cortana process in Windows 10, will allow new content to appear immediately.

    Se si abilita per Cortana un set di dati che fa parte di un pacchetto di contenuto o di un'app di proprietà, sarà necessario ripubblicarlo perché anche i colleghi possano usarlo con Cortana.If you enable a dataset for Cortana, and that dataset is part of a content pack or app you own, you will need to re-publish for your colleagues to also be able to use it with Cortana.

Aggiungere le proprie credenziali di Power BI a WindowsAdd your Power BI credentials to Windows

È necessario che sia in esecuzione Windows 10 versione 1511 o versioni successive.You'll need to be running Windows 10 version 1511 or higher.

  1. Determinare quale versione di Windows 10 è in esecuzione.Determine which Windows 10 version you are running. Aprire Impostazioni.Open Settings. Aprire Impostazioni di WindowsOpen Windows settings

    Selezionare quindi Sistema > Informazioni.Then select System > About. Nella parte inferiore dello schermo verrà visualizzato Specifiche Windows > VersioneTowards the bottom of the screen you'll see Windows specifications > Version

    • Se si ha una versione di Windows 10 compresa tra la 1511 (aggiornamento di Windows 10 di novembre 2015) e la 1607, aggiungere l'account aziendale o dell'istituto di istruzione e l'account Microsoft (completare i passaggi 2 e 3 riportati sotto).If you have Windows 10 version 1511 (Windows 10 November 2015 Update) up until 1607, add your work or school account and Microsoft account (complete steps 2 and 3 below).
    • Se si ha Windows 10 versione 1607 (aggiornamento di Windows 10 di luglio 2016) o versioni successive, aggiungere l'account aziendale o dell'istituto di istruzione (completare solo il passaggio 2 riportato sotto).If you have Windows 10 version 1607 (Windows 10 July 2016 update) or later, add your work or school account (complete only step 2 below).
  2. Aggiungere l'account aziendale o dell'istituto di istruzione per Cortana.Add your work or school account for Cortana.

    • Aprire Impostazioni > Account.Open Settings > Accounts.

      Impostazioni - Account

    • Scorrere fino alla fine e selezionare Aggiungi un account aziendale o dell'istituto di istruzione.Scroll to the bottom and select Add a work or school account. In alternativa, dalla pagina Account selezionare Accedi all'azienda o all'istituto di istruzione > Connetti.Or, from the Accounts page selet Access work or school >Connect.

      Aggiungere un account aziendale

Cortana utilizza l’account aziendale o dell’istituto di istruzione per controllare Power BI per potenziali risposte alle domande in Cortana.Cortana will use this work or school account to check Power BI for potential answers to your questions in Cortana.

Passaggi successiviNext steps

Creare le schede di risposta di Cortana in Power BICreate Cortana answer cards in Power BI

Risolvere i problemi di integrazione tra Cortana e Power BITroubleshoot Cortana and Power BI integration issues

Altre domande?More questions? Provare la community di Power BITry the Power BI Community