Modificare o rimuovere un riquadro del dashboardEdit or remove a dashboard tile

Confronto tra proprietari del dashboard e consumer del dashboardDashboard owners versus dashboard consumers

Quando si crea o si è proprietari di un dashboard, sono disponibili molte opzioni per la modifica dell'aspetto e del comportamento predefinito dei riquadri in tale dashboard.When you create or own a dashboard, you have many options for changing the look and default behavior of the tiles on that dashboard. Usare le impostazioni e le strategie seguenti per progettare l'esperienza di utilizzo del dashboard per i colleghi.Use the settings and strategies below to design the dashboard consuming experience for your colleagues. È possibile stabilire che la selezione di un riquadro comporti l'apertura del report sottostante, di un URL personalizzato o di un dashboard diverso,Will selecting a tile open the underlying report, a custom URL, or a different dashboard? oppure aggiungere un riquadro che mostra un video o dati di streaming.Maybe you'll add a tile that displays a video or streaming data? È anche possibile creare un riquadro con filtri dei dati interattivi.And you might even want to create a tile that has interactive slicers. L'autore può scegliere tra diverse opzioni.As a creator you have many options.

In questo articolo vengono trattati gli argomenti seguenti.This article covers the following.


Creare una nuova visualizzazione e aggiungerla al dashboardCreate a new visualization and pin it to the dashboard

  1. Dal dashboard dell'Esempio di analisi della spesa IT selezionare il riquadro "Amount" per aprire il report.From the IT Spend Analysis dashboard, select the "Amount" tile to open the report.

  2. Aprire il report in visualizzazione di modifica selezionando Modifica report sulla barra dei menu in alto.Open the report in Editing view by selecting Edit report from the top menubar.

  3. Aggiungere una nuova pagina del report selezionando il segno più (+) nella parte inferiore del report.Add a new report page by selecting the plus sign (+) at the bottom of the report.

  4. Dal riquadro CAMPI selezionare Fact > Amount e Business Area > Business Area.From the FIELDS pane, select Fact > Amount and Business Area > Business Area.

  5. Dal riquadro VISUALIZZAZIONI selezionare l'icona del grafico ad anello per convertire la visualizzazione in un grafico ad anello.From the VISUALIZATIONS pane, select the Donut chart icon to convert the visualization to a Donut chart.

  6. Selezionare l'icona a forma di puntina e aggiungere il grafico ad anello al dashboard dell'Esempio di analisi della spesa IT.Select the pin icon and pin the Donut chart to the IT Spend Analysis sample dashboard.

  7. Quando viene visualizzato il messaggio "Operazione riuscita", selezionare Vai al dashboard.When the "Success"message appears, select Go to dashboard. Verrà richiesto di salvare le modifiche.You will be prompted to save your changes. Selezionare Salva.Select Save.


Spostare il riquadroMove the tile

Individuare il nuovo riquadro nel dashboard.On the dashboard, locate the new tile. Selezionare e tenere premuto il riquadro per trascinarlo nella nuova posizione nell'area di disegno dashboard.Select and hold the tile to drag it to a new location on the dashboard canvas.


Ridimensionare il riquadroResize the tile

È possibile creare riquadri di dimensioni diverse, da unità di riquadro 1x1 fino a 5x5.You can make tiles many different sizes -- from 1x1 tile units up to 5x5. Selezionare e trascinare il punto di controllo (nell'angolo in basso a destra) per ridimensionare il riquadro.Select and drag the handle (in the bottom right corner) to resize the tile.


Menu di puntini di sospensione (...)The ellipses (...) menu

  1. Selezionare i puntini di sospensione (...) nell'angolo in alto a destra del riquadro.Select the ellipses (...) in the upper-right corner of the tile.

  2. Passare il puntatore del mouse sul riquadro "Account" del dashboard e selezionare i puntini di sospensione per visualizzare le opzioni.Hover over the "Account" tile and select the ellipses to display the options. Le opzioni disponibili dipendono dal tipo di riquadro.The options available will vary by tile type. Ad esempio, le opzioni disponibili per un riquadro animato sono diverse rispetto alle opzioni per un riquadro di visualizzazione standard.For example, the options available for a live tile are different from options available for a standard visualization tile. Se un dashboard è stato condiviso con l'utente, ovvero se non si è il proprietario del dashboard, saranno inoltre disponibili meno opzioni.Also, if a dashboard has been shared with you (you are not the owner), you will have fewer options.

  3. Selezionare Modifica dettagli per aprire la finestra "Dettagli riquadro".Select Edit details to open the "Tile details" window.

    Modificare il titolo e il comportamento predefinito del riquadro.Change the title and default behavior of the tile. È ad esempio possibile che si voglia stabilire che quando un consumer seleziona un riquadro non venga aperto il report usato per creare tale riquadro ma venga invece visualizzato un nuovo dashboard.For example, you may decide that when a consumer selects a tile, instead of opening the report that was used to create that tile, a new dashboard displays instead.

Rinominare il riquadroRename the tile

Nella parte superiore della finestra "Dettagli riquadro" cambiare Titolo in Amount spent.At the top of the "Tile details" window, change Title to Amount spent.

Per impostazione predefinita, se si seleziona un riquadro viene in genere aperto il report in cui è stato creato il riquadro oppure Domande e risposte (se il riquadro è stato creato in Domande e risposte).By default, selecting a tile usually takes you to the report where the tile was created or to Q&A (if the tile was created in Q&A). Per creare un collegamento a una pagina Web, a un altro dashboard o report (nella stessa area di lavoro), a un report SSRS o ad altri contenuti online, aggiungere un collegamento personalizzato.To link to a webpage, another dashboard or report (in the same workspace), an SSRS report, or other online content - add a custom link.

  1. Sotto l'intestazione Funzionalità selezionare Imposta collegamento personalizzato.Under the Functionality heading, select Set custom link.

  2. Selezionare Collega a un dashboard o un report nell'area di lavoro corrente e quindi selezionare un'opzione dall'elenco a discesa.Select Link to a dashboard or report in the current workspace and then select from the dropdown. In questo esempio è stato selezionato il dashboard dell'Esempio di analisi delle risorse umane.In this example I've selected the Human Resources sample dashboard. Se questo esempio non è già disponibile nell'area di lavoro, è possibile aggiungerlo e tornare a questo passaggio oppure selezionare un dashboard diverso.If you don't have this sample already in your workspace, you can add it and come back to this step, or you can select a different dashboard.

  3. Selezionare Applica.Select Apply.

  4. Il nuovo titolo viene visualizzato nel riquadro.The new title displays on the tile. Quando si seleziona il riquadro, Power BI apre il dashboard delle risorse umane.And, when you select the tile, Power BI opens the Human Resources dashboard.

Aggiungere il riquadro a un altro dashboardPin the tile to a different dashboard

  1. Dal menu a discesa con puntini di sospensione selezionare Aggiungi sezione .From the ellipses dropdown menu, select Pin tile .
  2. Decidere se aggiungere un duplicato di questo riquadro a un dashboard esistente o a un nuovo dashboard.Decide whether to pin a duplicate of this tile to an existing dashboard or to a new dashboard.

  3. Selezionare Aggiungi.Select Pin.

Eliminare il riquadroDelete the tile

  1. Per rimuovere in modo permanente un riquadro da un dashboard, selezionare Elimina riquadro dal menu a discesa con puntini di sospensione.To permanently remove a tile from a dashboard, select Delete tile from the ellipses dropdown menu.

  2. Se si elimina un riquadro, non viene eliminata la visualizzazione sottostante.Deleting a tile does not delete the underlying visualization. Aprire il report sottostante selezionando il riquadro "Amount".Open the underlying report by selecting the "Amount" tile. Aprire l'ultima pagina del report per verificare che le visualizzazioni originali non siano state eliminate dal report.Open the last page in your report to see that the original visualization has not been deleted from the report.


Passaggi successiviNext steps

Riquadri del dashboard in Power BIDashboard tiles in Power BI

Dashboard in Power BIDashboards in Power BI

Power BI - Concetti di basePower BI - Basic Concepts

Altre domande?More questions? Provare la community di Power BITry the Power BI Community