Aggiungere un riquadro a un dashboard di Power BI da un reportPin a tile to a Power BI dashboard from a report

Aggiunta di riquadri da un reportPinning tiles from a report

Per aggiungere un nuovo riquadro del dashboard, è possibile procedere all'interno di un report di Power BI.One way to add a new dashboard tile is from within a Power BI report. Da un report è infatti possibile aggiungere molti nuovi riquadri.In fact, you can add many new tiles from a report. Ognuno di questi riquadri, quando si fa clic su di esso, è un collegamento per tornare al report.Each of these tiles, when clicked, is a link back into the report.

È possibile aggiungere a un dashboard intere pagine del report.And entire report pages can be pinned to a dashboard. Questa operazione è nota anche come aggiunta di un riquadro animato .This is also known as pinning a live tile. Animato poiché è possibile interagire con il riquadro nel dashboard e perché, a differenza dei riquadri di visualizzazione singoli, le modifiche apportate nel report vengono sincronizzate con il dashboard.Live because you can interact with the tile on the dashboard and because, unlike individual visualization tiles, changes made in the report are synced with the dashboard. Ulteriori informazioni su questo argomento di seguito.Read more about this below.

Non è possibile aggiungere riquadri dai report condivisi con l'utente o da Power BI Desktop.You can't pin tiles from reports that have been shared with you or from Power BI Desktop.

SUGGERIMENTO: alcune visualizzazioni usano immagini di sfondo.TIP: Some visualizations use background images. L'aggiunta potrebbe non funzionare se l'immagine di sfondo è troppo grande.Pinning may not work if the background image is too large. Provare a ridurre le dimensioni dell'immagine o a usare la compressione dell'immagine.Try reducing the image size or using image compression.

Aggiungere un riquadro da un reportPin a tile from a report

Il video seguente mostra come creare un dashboard aggiungendo oggetti visivi e immagini da un report di Power BI.Watch Amanda create a dashboard by pinning visuals and images from a Power BI report.

Creare ora un dashboard personalizzato usando uno dei report di esempio di Power BI.Now create your own dashboard using one of the Power BI sample reports.

  1. Passare il puntatore del mouse sulla visualizzazione da aggiungere, quindi selezionare l'icona della puntina .Hover over the visualization you want to pin, and select the pin icon. Power BI apre la schermata Aggiungi al dashboard .Power BI opens the Pin to dashboard screen.

  2. Decidere se aggiungere a dashboard esistente o a un nuovo dashboard.Decide whether to pin to an existing dashboard or new dashboard.

    • Dashboard esistente: selezionare il nome del dashboard nell'elenco a discesa.Existing dashboard: select the name of the dashboard from the dropdown. I dashboard che sono stati condivisi con l'utente non saranno presenti nell'elenco a discesa.Dashboards that have been shared with you will not appear in the dropdown.
    • Nuovo dashboard: digitare il nome del nuovo dashboard.New dashboard: type the name of the new dashboard.
  3. In alcuni casi, l’elemento che si aggiunge potrebbe avere un tema già applicato.In some cases, the item you are pinning may have a theme already applied. Ad esempio, gli elementi visivi aggiunti da una cartella di lavoro di Excel.For example, visuals pinned from an Excel workbook. In questo caso, selezionare il tema da applicare al riquadro.If so, select which theme to apply to the tile.
  4. Selezionare Aggiungi.Select Pin.

    Un messaggio di operazione completata (nell'angolo superiore destro) informa l'utente che è stata aggiunta la visualizzazione, come riquadro, al dashboard.A Success message (near the top right corner) lets you know the visualization was added, as a tile, to your dashboard.

  5. Nel riquadro di spostamento selezionare il dashboard con il nuovo riquadro.From the navigation pane, select the dashboard with the new tile. Selezionare il riquadro per tornare al report.Select the tile to jump back into the report. In alternativa, modificare la visualizzazione e il comportamento del riquadro.Or, edit the tile display and behavior.

Aggiungere un'intera pagina del reportPin an entire report page

Un’altra opzione consiste nell’aggiungere un'intera pagina del report a un dashboard.Another option is to pin an entire report page to a dashboard. Questo è un modo semplice per aggiungere più di una visualizzazione contemporaneamente.This is an easy way to pin more than one visualization at a time. Inoltre, quando si aggiunge un'intera pagina, i riquadri sono animati. È possibile interagire con essi direttamente nel dashboard.Also, when you pin an entire page, the tiles are live; you can interact with them right there on the dashboard. Le modifiche apportate a qualsiasi visualizzazione nell'editor di report, ad esempio l’aggiunta di un filtro o la modifica dei campi utilizzati nel grafico, vengono riflesse anche nel riquadro del dashboard.And changes you make to any of the visualizations back in the report editor, like adding a filter or changing the fields used in the chart, are reflected in the dashboard tile as well.

Per altre informazioni, vedere Aggiungere un'intera pagina del report.For more information, see Pin an entire report page

Passaggi successiviNext steps

Dashboard in Power BIDashboards in Power BI

Riquadri del dashboard in Power BIDashboard tiles in Power BI

Report in Power BIReports in Power BI

Aggiornamento dei dati in Power BIData refresh in Power BI

Concetti di base di Power BIPower BI Basic Concepts

Altre domande?More questions? Provare la community di Power BITry the Power BI Community