Gateway dati localeOn-premises data gateway

Il gateway dati locale viene usato come collegamento, fornendo un trasferimento di dati rapido e sicuro tra i dati locali, ovvero dati non sul cloud, e i servizi Power BI, Microsoft Flow, app per la logica e PowerApps.The on-premises data gateway acts as a bridge, providing quick and secure data transfer between on-premises data (data that is not in the cloud) and the Power BI, Microsoft Flow, Logic Apps, and PowerApps services.

È possibile usare un singolo gateway con diversi servizi contemporaneamente.You can use a single gateway with different services at the same time. Se si usa Power BI, oltre a PowerApps, è possibile usare per entrambi un singolo gateway.If you are using Power BI as well as PowerApps, a single gateway can be used for both. Il gateway dipende dall'account con cui si accede.It is dependent on the account you sign in with.

Nota

Il gateway dati locale implementa la compressione dei dati e la crittografia del trasporto in tutte le modalità.The on-premises data gateway implements data compression, and transport encryption, in all modes.

RequisitiRequirements

Requisiti minimi:Minimum Requirements:

  • .NET Framework 4.6.NET 4.6 Framework
  • Versione a 64 bit di Windows 7/Windows Server 2008 R2 (o versione successiva)64-bit version of Windows 7 / Windows Server 2008 R2 (or later)

Consigliato:Recommended:

  • CPU 8 core8 Core CPU
  • 8 GB di memoria8 GB Memory
  • Versione a 64 bit di Windows 2012 R2 (o versione successiva)64-bit version of Windows 2012 R2 (or later)

Considerazioni correlate:Related Considerations:

  • Il gateway non può essere installato in un controller di dominioThe gateway cannot be installed on a domain controller
  • È consigliabile non installare un gateway in un computer, ad esempio un portatile, che può essere disattivato, sospeso o non connesso a Internet, perché il gateway non può essere eseguito in tali circostanze.You shouldn't install a gateway on a computer, such a laptop, that may be turned off, asleep, or not connected to the Internet because the gateway can't run under any of those circumstances. Inoltre, le prestazioni del gateway potrebbero peggiorare su una rete wireless.In addition, gateway performance might suffer over a wireless network.
  • L'uso del gateway non richiede Analysis Services.Analysis Services is not required to use the gateway. È possibile usare il gateway per connettersi a un'origine dati di Analysis Services.You can use the gateway to connect to an Analysis Services data source.

Limitazioni di connessioni dinamiche ad Analysis ServicesLimitations of Analysis Services live connections

È possibile usare una connessione dinamica su istanze tabulari o multidimensionali.You can use a live connection against tabular or multidimensional instances.

Versione del serverServer version SKU necessarioRequired SKU
2012 SP1 CU4 o versione successiva2012 SP1 CU4 or later Business Intelligence e SKU EnterpriseBusiness Intelligence and Enterprise SKU
20142014 Business Intelligence e SKU EnterpriseBusiness Intelligence and Enterprise SKU
20162016 SKU standard o versione successivaStandard SKU or higher
  • La formattazione a livello di cella e le funzionalità di conversione non sono supportate.Cell level Formatting and translation features are not supported.
  • Azioni e set denominati non sono esposti in Power BI. È comunque possibile connettersi a cubi multidimensionali che contengono anche azioni o set denominati e creare oggetti visivi e report.Actions and Named Sets are not exposed to Power BI, but you can still connect to multidimensional cubes that also contain Actions or Named sets and create visuals and reports.

Elenco di tipi di origini dati disponibiliList of available data source types

Origine datiData source Dinamico/DirectQueryLive/DirectQuery Aggiornamento pianificato o manuale configurato dall'utenteUser configured manual or scheduled refresh
Analysis Services in modalità tabulareAnalysis Services Tabular Yes Yes
Analysis Services in modalità multidimensionaleAnalysis Services Multidimensional Yes Yes
FileFile NoNo Yes
CartellaFolder NoNo Yes
IBM DB2IBM DB2 NoNo Yes
Database Informix IBMIBM Informix Database NoNo Yes
ImpalaImpala Yes Yes
MySQLMySQL NoNo Yes
ODataOData NoNo Yes
ODBCODBC NoNo Yes
OledbOledb NoNo Yes
OracleOracle Yes Yes
PostgresSQLPostgresSQL NoNo Yes
SAP BWSAP BW Yes Yes
SAP HANASAP HANA Yes Yes
Elenco di SharePoint (locale)SharePoint list (on-premises) NoNo Yes
SnowflakeSnowflake Yes Yes
SQL ServerSQL Server Yes Yes
SybaseSybase NoNo Yes
TeradataTeradata Yes Yes
WebWeb NoNo Yes

Scaricare e installare il gateway dati localeDownload and install the on-premises data gateway

Per scaricare il gateway, selezionare Gateway dati nel menu Download.To download the gateway, select Data Gateway under the Downloads menu. Scaricare il gateway dati locale.Download the on-premises data gateway.

Installare il gateway dati localeInstall the on-premises data gateway

Il gateway dati viene installato ed eseguito nel computer.The data gateway installs and runs on your computer. È consigliabile installare il gateway in un computer che può essere lasciato sempre in esecuzione.It is best to install the gateway on a machine that can be left running all the time.

Nota

Il gateway è supportato solo nei sistemi operativi Windows a 64 bit.The gateway is supported only on 64-bit Windows operating systems.

La prima scelta da fare per Power BI è la modalità del gateway.For Power BI, the first choice you have to make is the mode of the gateway.

  • Gateway dati locale: in questa modalità più utenti possono condividere e riusare un gateway.On-premises data gateway: Multiple users can share and reuse a gateway in this mode. Questo gateway può essere usato da Power BI, PowerApps, Flow o App per la logica.This gateway can be used by Power BI, PowerApps, Flow or Logic Apps. Per Power BI è compreso il supporto sia per la pianificazione dell'aggiornamento che per DirectQueryFor Power BI, this includes support for both schedule refresh and DirectQuery
  • Personal: questa modalità è solo per Power BI e può essere usata come utente singolo senza alcuna configurazione dell'amministratore.Personal: This is for Power BI only and can be used as an individual without any administrator configuration. Può essere usata solo per l'aggiornamento su richiesta e la pianificazione dell'aggiornamento.This can only be used for on-demand refresh and schedule refresh. Questa selezione avvia l'installazione del gateway personale.This selection launchs installation of the personal gateway.

Occorre notare alcuni aspetti dell'installazione di entrambe le modalità del gateway:There are a few things to note about insalling either mode of the gateway:

  • Con entrambi i gateway sono richiesti sistemi operativi Windows a 64 bit.both gateways require 64-bit Windows operating systems
  • I gateway non possono essere installati in un controller di dominio.gateways can’t be installed on a domain controller
  • È possibile installare fino a due gateway dati locali nello stesso computer, uno per ogni modalità di esecuzione (Personale e Standard).you can install up to two on-premises data gateways on the same computer, one running in each mode (personal and standard).
  • Non è possibile avere più di un gateway in esecuzione con la stessa modalità nello stesso computer.you cannot have more than one gateway running in the same mode on the same computer.
  • È possibile installare più gateway dati locali in computer diversi e gestirli tutti dalla stessa interfaccia di gestione gateway di Power BI, ad eccezione della modalità Personale, come indicato al punto seguente.you can install multiple on-premises data gateways on different computers, and manage them all from the same Power BI gateway management interface (excluding personal, see the following bullet point)
  • È possibile eseguire un solo gateway in modalità Personale per ogni utente di Power BI.You can only have one Personal mode gateway running for each Power BI user. Se si installa un altro gateway in modalità Personale per lo stesso utente, anche in un computer diverso, l'installazione più recente sostituisce l'installazione esistente precedente.If you install another Personal mode gateway for the same user, even on a different computer, the most recent installation replaces the existing previous installation.

On-prem-data-gateway-install-powerbi

Di seguito sono riportati alcuni aspetti da considerare prima di installare il gateway.Here are a few things to consider before installing the gateway.

  • Se si esegue l'installazione in un portatile e il portatile è spento, non è connesso a Internet o è in modalità di sospensione, il gateway non funzionerà e i dati nel servizio cloud non verranno sincronizzati con i dati locali.If you are installing on a laptop, and your laptop is turned off, not connected to the internet, or asleep the gateway won’t work and the data in the cloud service will not be synchronized with your on-premises data.
  • Se il computer è connesso a una rete wireless, le prestazioni del gateway possono risultare rallentate e la sincronizzazione dei dati nel servizio cloud con i dati locali richiederà più tempo.If your machine is connected to a wireless network, the gateway may perform more slowly which will cause it to take longer to synchronize the data in the cloud service with your on-premises data.

Dopo aver installato il gateway, è necessario eseguire l'accesso con l'account aziendale o dell'istituto di istruzione.Once the gateway is installed, you will need to sign in with your work or school account.

On-prem-data-gateway-install-signin

Dopo aver eseguito l'accesso, sarà possibile scegliere se configurare un nuovo gateway oppure se eseguire la migrazione, ripristinare o acquisire la proprietà di un gateway esistente.After you are signed in, you will have the option to configure a new gateway, or to migrate, restore, or take over an existing gateway.

On-prem-data-gateway-install-register-recovery

Configurare un nuovo gatewayConfigure a new gateway

  1. Immettere un nome per il gateway.Enter a name for the gateway
  2. Immettere una chiave di ripristino.Enter a recovery key. La chiave deve essere di almeno 8 caratteri.This has to be a minimum of 8 characters.
  3. Selezionare Configura.Select Configure.

Nota

La chiave di ripristino è necessaria per eseguire la migrazione, ripristinare o acquisire la proprietà di un gateway.The recovery key will be needed if you ever need to migrate, restore or take over a gateway. Assicurarsi di conservare questa chiave in un luogo sicuro.Be sure to keep this key in a safe place.

On-prem-data-gateway-install-recovery

Eseguire la migrazione, ripristinare o acquisire la proprietà di un gateway esistenteMigrate, restore or take over an existing gateway

È necessario selezionare il gateway che si vuole ripristinare e fornire la chiave di ripristino usata per creare il gateway.You will need to select the gateway you want to recover and supply the recovery key that was used to first create the gateway.

Gateway dati locale connessoOn-premises data gateway connected

Dopo aver configurato il gateway, sarà possibile usarlo per connettersi alle origini dati locali.Once the gateway is configured, you will be able to make use of it to connect to on-premises data sources.

Se il gateway è per Power BI, è necessario aggiungere le origini dati per il gateway all'interno del servizio Power BI.If the gateway is for Power BI, you will need to add your data sources to the gateway within the Power BI service. Questa operazione viene eseguita nell'area Gestisci gateway.This is done within the Manage gateways area. Per altre informazioni è possibile consultare gli articoli sulla gestione delle origini dati.You can refer to the manage data sources articles for more information.

Per PowerApps è necessario selezionare un gateway per una connessione definita per le origini dati supportate.For PowerApps, you will need to select a gateway for a defined connection for supported data sources. Per Flow e App per la logica il gateway è pronto per essere usato con le connessioni locali.For Flow and Logic Apps, this gateway is ready to be used with your on-premises connections.

Installare il gateway in modalità personaleInstall the gateway in personal mode

Nota

La modalità personale funziona solo con Power BI.Personal will only work with Power BI.

Dopo l'installazione del gateway personale, sarà necessario avviare la configurazione guidata di Power BI Gateway - Personal.After the personal gateway is installed, you will need to launch the Power BI Gateway - Personal Configuration Wizard.

Sarà quindi necessario accedere a Power BI per registrare il gateway nel servizio cloud.You will then need to sign into Power BI to register the gateway with the cloud service.

Sarà anche necessario fornire il nome utente e la password di Windows con cui verrà eseguito il servizio di Windows.You will also need to supply the windows user name and password that the windows service will run as. È possibile specificare un account Windows diverso dal proprio.You can specify a different Windows account from your own. Il servizio del gateway verrà eseguito usando questo account.The gateway service will run using this account.

Al termine dell'installazione, sarà necessario passare ai set di dati in Power BI e assicurarsi che vengano immesse credenziali per le origini dati locali.After the installation is complete, you will need to go to your datasets within Power BI and make sure credentials are entered for your on-premises data sources.

Archiviazione di credenziali crittografate nel cloudStoring encrypted credentials in the cloud

Quando si aggiunge un'origine dati al gateway, è necessario fornire le credenziali per l'origine dati.When you add a data source to the gateway, you need to provide credentials for that data source. Tutte le query all'origine dati verranno eseguite utilizzando queste credenziali.All queries to the data source will run using these credentials. Le credenziali vengono crittografate in modo sicuro, utilizzando la crittografia asimmetrica, in modo che non possono essere decrittografate nel cloud, prima di essere archiviate nel cloud.The credentials are encrypted securely, using asymmetric encryption so that they cannot be decrypted in the cloud, before they are stored in the cloud. Le credenziali vengono inviate al computer che esegue il gateway, in locale dove vengono decrittografate durante l'accesso alle origini dati.The credentials are sent to the machine, running the gateway, on-premises where they are decrypted when the data sources are accessed.

Account di accessoSign in account

Gli utenti eseguiranno l'accesso con un account aziendale o dell'istituto di istruzione.Users will sign in with either a work or school account. Questo è l'account aziendale.This is your organization account. Se è stata effettuata l'iscrizione per un'offerta di Office 365 senza specificare l'indirizzo di posta elettronica dell'ufficio, questo può apparire come nancy@contoso.onmicrosoft.com. All'interno di un servizio cloud, l'account viene archiviato in un tenant di Azure Active Directory (AAD).If you signed up for an Office 365 offering and didn’t supply your actual work email, it may look like nancy@contoso.onmicrosoft.com. Your account, within a cloud service, is stored within a tenant in Azure Active Directory (AAD). Nella maggior parte dei casi, l'UPN dell'account AAD corrisponderà all'indirizzo di posta elettronica.In most cases, your AAD account’s UPN will match the email address.

Account del Servizio di WindowsWindows Service account

Il gateway dati locale è configurato in modo da usare NT SERVICE\PBIEgwService per il servizio Windows di Registro credenziali.The on-premises data gateway is configured to use NT SERVICE\PBIEgwService for the Windows service logon credential. Per impostazione predefinita, ha il diritto Accedi come servizioBy default, it has the right of Log on as a service. a seconda del contesto del computer su cui si sta installando il gateway.This is in the context of the machine that you are installing the gateway on.

Nota

Se è stata selezionata la modalità personale, configurare separatamente l'account del servizio di Windows.If you selected personal mode, you configure the Windows service account separately.

Questo non è l'account usato per connettersi alle origini dati locali.This is not the account used to connect to on-premises data sources. Non si tratta neanche dell'account aziendale o dell'istituto di istruzione con cui si accede ai servizi cloud.This is also not your work or school account that you sign into cloud services with.

Se si verificano problemi di autenticazione con il server proxy, è possibile modificare l'account del servizio Windows in un account utente di dominio o in un account del servizio gestito.If you encounter issues with your proxy server, due to authentication, you may want to change the Windows service account to a domain user or managed service account. Per informazioni su come modificare l'account, vedere la configurazione proxy.You can learn how to change the account in proxy configuration.

PortePorts

Il gateway crea una connessione in uscita al Bus di servizio di Azure.The gateway creates an outbound connection to Azure Service Bus. Esso comunica su porte in uscita: TCP 443 (predefinita), 5671, 5672, 9350 a 9354.It communicates on outbound ports: TCP 443 (default), 5671, 5672, 9350 thru 9354. Il gateway non richiede porte in entrata.The gateway does not require inbound ports. Altre informazioniLearn more

È consigliabile aggiungere all'elenco elementi consentiti nel firewall gli indirizzi IP per l'area dati.It is recommended that you whitelist the IP addresses, for your data region, in your firewall. È possibile scaricare l'elenco di IP del data center di Microsoft Azure.You can download the Microsoft Azure Datacenter IP list. Questo elenco viene aggiornato ogni settimana.This list is updated weekly. Il gateway comunicherà con un Bus di servizio di Azure usando l'indirizzo IP insieme al nome di dominio completo (FQDN).The gateway will communicate with Azure Service Bus using the IP address along with the fully qualified domain name (FQDN). Se si impone al gateway di comunicare tramite HTTPS, verrà usato esclusivamente il nome di dominio completo e non avrà luogo alcuna comunicazione usando gli indirizzi IP.If you are forcing the gateway to communicate using HTTPS it will strictly use FQDN only, and no communication will happen using IP addresses.

Nota

Gli indirizzi IP elencati nell'elenco di IP del data center di Azure sono in notazione CIDR.The IP Addresses listed in the Azure Datacenter IP list are in CIDR notation. Ad esempio, 10.0.0.0/24 non significa da 10.0.0.0 a 10.0.0.24.For example, 10.0.0.0/24 does not mean 10.0.0.0 thru 10.0.0.24. Altre informazioni sulla notazione CIDR.Learn more about the CIDR notation.

Di seguito è riportato un elenco dei nomi di dominio completi usati dal gateway.Here is a listing of the fully qualified domain names used by the gateway.

Nomi di dominioDomain names Porte in uscitaOutbound ports DescrizioneDescription
*.download.microsoft.com*.download.microsoft.com 8080 Protocollo HTTP usato per scaricare il programma di installazione.HTTP used to download the installer.
*.powerbi.com*.powerbi.com 443443 HTTPSHTTPS
*.analysis.windows.net*.analysis.windows.net 443443 HTTPSHTTPS
*.login.windows.net*.login.windows.net 443443 HTTPSHTTPS
*.servicebus.windows.net*.servicebus.windows.net 5671-56725671-5672 Advanced Message Queuing Protocol (AMQP)Advanced Message Queuing Protocol (AMQP)
*.servicebus.windows.net*.servicebus.windows.net 443, 9350-9354443, 9350-9354 Listener in Inoltro del bus di servizio su TCP (è richiesta la porta 443 per l'acquisizione del token di Controllo di accesso)Listeners on Service Bus Relay over TCP (requires 443 for Access Control token acquisition)
*.frontend.clouddatahub.net*.frontend.clouddatahub.net 443443 HTTPSHTTPS
*.core.windows.net*.core.windows.net 443443 HTTPSHTTPS
login.microsoftonline.comlogin.microsoftonline.com 443443 HTTPSHTTPS
*.msftncsi.com*.msftncsi.com 443443 Usato per testare la connettività a internet se il gateway non è raggiungibile dal servizio Power BI.Used to test internet connectivity if the gateway is unreachable by the Power BI service.
*.microsoftonline-p.com*.microsoftonline-p.com 443443 Usato per l'autenticazione a seconda della configurazione.Used for authentication depending on configuration.

Nota

Il traffico destinato a visualstudio.com o a visualstudioonline.com riguarda le informazioni dettagliate sull'app e non è richiesto per il funzionamento del gateway.Traffic going to visualstudio.com or visualstudioonline.com are for app insights and are not required for the gateway to function.

Forzare la comunicazione HTTPS con il bus di servizio di AzureForcing HTTPS communication with Azure Service Bus

È possibile forzare il gateway per comunicare con il bus di servizio di Azure usando HTTPS anziché il TCP diretto.You can force the gateway to communicate with Azure Service Bus using HTTPS instead of direct TCP. Ciò può avere un impatto sulle prestazioni.This may have an impact on performance. A questo scopo, modificare il file Microsoft.PowerBI.DataMovement.Pipeline.GatewayCore.dll.config cambiando il valore da AutoDetect a Https, come mostrato nel frammento di codice riportato subito dopo questo paragrafo.To do so, modify the Microsoft.PowerBI.DataMovement.Pipeline.GatewayCore.dll.config file by changing the value from AutoDetect to Https, as shown in the code snippet directly following this paragraph. Per impostazione predefinita, il file si trova in C:\Programmi\Gateway dati locale.That file is located (by default) at C:\Program Files\On-premises data gateway.

<setting name="ServiceBusSystemConnectivityModeString" serializeAs="String">
    <value>Https</value>
</setting>

Il valore del parametro ServiceBusSystemConnectivityModeString rispetta la distinzione tra maiuscole e minuscole.The value for the ServiceBusSystemConnectivityModeString parameter is case sensitive. I valori validi sono AutoDetect e Https.Valid values are AutoDetect and Https.

In alternativa, è possibile imporre al gateway di adottare questo comportamento usando l'interfaccia utente del gateway, a partire dalla versione di marzo 2017.Alternatively, you can force the gateway to adopt this behavior using the gateway user interface, beginning with the March 2017 release. Nell'interfaccia utente del gateway selezionare Rete, quindi impostare Modalità di connettività del bus di servizio di Azure su Attiva.In the gateway user interface select Network, then toggle the Azure Service Bus connectivity mode to On.

Una volta modificato, quando si seleziona Applica (un pulsante che viene visualizzato solo quando si apporta una modifica), il gateway del servizio Windows viene riavviato automaticamente, in modo che le modifiche abbiano effetto.Once changed, when you select Apply (a button that only appears when you make a change), the gateway Windows service restarts automatically, so the change can take effect.

Per riferimento futuro, è possibile riavviare il servizio Windows del gateway nella finestra di dialogo dell'interfaccia utente, selezionando Impostazioni servizio e quindi Riavvia adesso.For future reference, you can restart the gateway Windows service from the user interface dialog by selecting Service Settings then select Restart Now.

Supporto per TLS 1.1/1.2Support for TLS 1.1/1.2

A partire dall'aggiornamento di agosto 2017 e versioni successive, per impostazione predefinita il gateway dati locale usa il protocollo TLS (Transport Layer Security) 1.1 o 1.2 per comunicare con il servizio Power BI.With the August 2017 update and beyond, the on-premises data gateway uses Transport Layer Security (TLS) 1.1 or 1.2 to communicate with the Power BI service by default. Le versioni precedenti del gateway dati locale usano TLS 1.0 per impostazione predefinita.Previous versions of the on-premises data gateway use TLS 1.0 by default. A partire dal 15 marzo 2018 il supporto per TLS 1.0 terminerà e il gateway non potrà più interagire con il servizio Power BI tramite TLS 1.0. Entro tale data è necessario aggiornare le installazioni del gateway dati locale alla versione di agosto 2017 o a una versione più recente, per garantire che i gateway continuino a funzionare correttamente.On March 15th 2018, support for TLS 1.0 will end, including the gateway's ability to interact with the Power BI service using TLS 1.0, so by then you must upgrade your on-premises data gateway installations to the August 2017 release or newer to ensure your gateways continue to operate.

È importante notare che TLS 1.0 è ancora supportato dal gateway dati locale prima dell'1 novembre e viene usato dal gateway come meccanismo di fallback.It's important to note that TLS 1.0 is still supported by the on-premises data gateway prior to November 1st, and is used by the gateway as a fallback mechanism. Per assicurare che tutto il traffico del gateway usi TLS 1.1 o 1.2 e per evitare l'uso di TLS 1.0 nel gateway, è necessario aggiungere o modificare le chiavi del Registro di sistema seguenti nel computer che esegue il servizio gateway:To ensure all gateway traffic uses TLS 1.1 or 1.2 (and to prevent the use of TLS 1.0 on your gateway), you must add or modify the following registry keys on the machine running the gateway service:

    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\.NETFramework\v4.0.30319]"SchUseStrongCrypto"=dword:00000001
    [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\.NETFramework\v4.0.30319]"SchUseStrongCrypto"=dword:00000001

Nota

L'aggiunta o la modifica di queste chiavi del Registro di sistema viene applicata a tutte le applicazioni .NET.Adding or modifying these registry keys applies the change to all .NET applications. Per informazioni sulle modifiche del Registro di sistema che influiscono su TLS per altre applicazioni, vedere Impostazioni del Registro di sistema per TLS (Transport Layer Security).For information about registry changes that affect TLS for other applications, see Transport Layer Security (TLS) registry settings.

Come riavviare il gatewayHow to restart the gateway

Il gateway viene eseguito come servizio di Windows.The gateway runs as a windows service. È possibile avviarlo e arrestarlo come qualsiasi servizio di Windows.You can start and stop it like any windows service. A questo scopo è possibile procedere in diversi modi.There are multiple ways to do this. Ecco come farlo dal prompt dei comandi.Here is how you can do it from the command prompt.

  1. Sul computer in cui è in esecuzione il gateway, avviare un prompt dei comandi come amministratore.On the machine where the gateway is running, launch an admin command prompt.
  2. Usare il comando seguente per arrestare il servizio.Use the following command to stop the service.

    net stop PBIEgwServicenet stop PBIEgwService

  3. Usare il comando seguente per avviare il servizio.Use the following command to start the service.

    net start PBIEgwServicenet start PBIEgwService

Come funziona il gatewayHow the gateway works

On-prem-data-gateway-how-it-works

Questa sezione descrive cosa accade quando un utente interagisce con un elemento connesso a un'origine dati locale.Let’s first look at what happens when a user interacts with an element connected to an on-premises data source.

Nota

Per Power BI è necessario configurare un'origine dati per il gateway.For Power BI, you will need to configure a data source for the gateway.

  1. Verrà creata una query dal servizio cloud, insieme alle credenziali crittografate per l'origine dati locale, che verrà quindi inviata alla coda di elaborazione nel gateway.A query will be created by the cloud service, along with the encrypted credentials for the on-premises data source, and sent to the queue for the gateway to process.
  2. Il servizio cloud gateway analizzerà la query e invierà la richiesta al bus di servizio di Azure.The gateway cloud service will analyze the query and will push the request to the Azure Service Bus.
  3. Il gateway dati locale esegue il polling delle richieste in sospeso sul bus di servizio di Azure.The on-premises data gateway polls the Azure Service Bus for pending requests.
  4. Il gateway riceve la query, decrittografa le credenziali e si connette all'origine o alle origini dati con tali credenziali.The gateway gets the query, decrypts the credentials and connects to the data source(s) with those credentials.
  5. Il gateway invia la query all'origine dati per l'esecuzione.The gateway sends the query to the data source for execution.
  6. I risultati vengono inviati dall'origine dati al gateway, quindi al servizio cloud.The results are sent from the data source, back to the gateway, and then onto the cloud service. Il servizio usa quindi i risultati.The service then uses the results.

Risoluzione dei problemiTroubleshooting

In caso di problemi durante l'installazione o la configurazione di un gateway, vedere Risoluzione dei problemi del gateway dati locale.If you’re having trouble when installing and configuring a gateway, be sure to see Troubleshooting the on-premises data gateway. Se si ritiene di avere un problema con il firewall, vedere la sezione firewall o proxy dell'articolo sulla risoluzione dei problemi.If you think you are having an issue with your firewall, see the firewall or proxy section in the troubleshooting article.

Se si ritiene che i problemi con il gateway riguardino il proxy, vedere Configurazione delle impostazioni del proxy per Power BI Gateway.If you think you are encountering proxy issues, with the gateway, see Configuring proxy settings for the Power BI gateways.

Passaggi successiviNext steps

Gestire l'origine dati - Analysis ServicesManage your data source - Analysis Services
Gestire l'origine dati - SAP HANAManage your data source - SAP HANA
Gestire l'origine dati - SQL ServerManage your data source - SQL Server
Gestire l'origine dati - OracleManage your data source - Oracle
Gestire l'origine dati - Importazione/aggiornamento pianificatoManage your data source - Import/Scheduled refresh
Analisi approfondita del gateway dati localeOn-premises data gateway in-depth
Gateway dati locale (modalità personale) - La nuova versione del gateway personale Configurazione delle impostazioni proxy per il gateway dati localeOn-premises data gateway (personal mode) - the new version of the personal gateway Configuring proxy settings for the on-premises data gateway
Altre domande?More questions? Provare la community di Power BITry the Power BI Community