Introduzione ai pacchetti di contenuto aziendali in Power BIIntro to organizational content packs in Power BI

Nota

Le nuove appHave you heard about the new apps yet? costituiscono la soluzione ideale per la distribuzione di contenuto a un vasto pubblico in Power BI.Apps are the new way to distribute content to large audiences in Power BI. È consigliabile usare le app invece dei pacchetti di contenuto aziendali o delle aree di lavoro di sola lettura.We recommend using apps instead of organizational content packs or read-only workspaces. Altre informazioni sulle app.Learn more about apps.

I report vengono distribuiti regolarmente tramite posta elettronica al team?Do you regularly distribute reports by email to your team? Provare invece a creare pacchetti di dashboard, report, cartelle di lavoro di Excel e set di dati e pubblicarli per il team come pacchetto di contenuto aziendale.Try this instead: Package up your dashboards, reports, Excel workbooks, and datasets and publish them to your team as an organizational content pack. I pacchetti di contenuto sono facili da trovare per il team, perché sono tutti in AppSource.Content packs you create are easy for your team to find — they are all in AppSource. Dal momento che fanno parte di Power BI, sfruttano tutte le sue funzionalità, tra cui l'esplorazione interattiva dei dati, i nuovi elementi visivi, le domande e risposte, l'integrazione con altre origini dati, l'aggiornamento dei dati e molto altro.Because they're part of Power BI, they leverage all the features of Power BI, including interactive data exploration, new visuals, Q&A, integration with other data sources, data refresh, and more.

La creazione di pacchetti di contenuto è diversa dalla condivisione di dashboard o dalla collaborazione negli stessi in un'area di lavoro dell'app.Creating content packs is different from sharing dashboards or collaborating on them in an app workspace. Per scegliere la soluzione migliore in base alla situazione specifica, leggere Come si condividono i dashboard e i report e in che modo ci si collabora?.Read How should I collaborate on and share dashboards and reports? to decide on the best option for your situation.

In AppSource è possibile sfogliare o cercare i pacchetti di contenuto pubblicati per l'intera organizzazione, per i gruppi di distribuzione o sicurezza e per i gruppi di Office 365 a cui si appartiene.In AppSource, you can browse or search for content packs published to the entire organization, to distribution or security groups, and to Office 365 groups you belong to. Se non si è membri di un gruppo specifico, non saranno visualizzati i pacchetti di contenuto condivisi con tale gruppo.If you aren't a member of a specific group, you won't see content packs shared with that group. Tutti i membri del gruppo avranno lo stesso accesso in sola lettura ai dati del pacchetto di contenuto, ai report, alle cartelle di lavoro e ai dashboard (a meno che l'origine dati non sia di tipo SQL Server Analysis Services (SSAS), nel qual caso i privilegi verranno ereditati con l'origine dati).All members of the group have the same read-only access to the content pack data, reports, workbooks, and dashboards (unless it's a SQL Server Analysis Services (SSAS) data source, in which case your privileges are inherited with the data source).

I dashboard, i report e le cartelle di lavoro di Excel sono di sola lettura, ma è possibile copiarli e usarli come punto di partenza per creare una versione personalizzata del pacchetto di contenuto.The dashboards, reports, and Excel workbooks are read-only, but you can copy and use the dashboards and reports as a starting point for creating your own personalized version of the content pack.

Nota

I pacchetti di contenuto aziendali sono disponibili solo se tutti gli utenti usano Power BI Pro.Organizational content packs are only available when you and your colleagues have Power BI Pro.

Informazioni su AppSourceWhat is AppSource?

La pubblicazione di un pacchetto di contenuto aziendale lo aggiunge ad AppSource.Publishing an organizational content pack adds it to AppSource. Questo archivio centralizzato semplifica l'esplorazione e la ricerca di dashboard, report e set di dati pubblicati per i membri.This centralized repository makes it easy for members to browse and discover dashboards, reports, and datasets published for them.

  • Per visualizzare AppSource, selezionare Recupera dati > Organizzazione > Recupera.To view AppSource, select Get Data > My Organization > Get.

Ulteriori informazioni su ricerca e apertura dei pacchetti di contenuto dell'organizzazione.Read more about finding and opening organizational content packs.

Ciclo di vita di un pacchetto di contenuto aziendaleThe life cycle of an organizational content pack

Qualsiasi utente di Power BI Pro può creare, pubblicare e accedere ai pacchetti di contenuto aziendali.Any Power BI Pro user can create, publish, and access organizational content packs. Solo il creatore del pacchetto di contenuto può modificare la cartella di lavoro e il set di dati, pianificare l'aggiornamento ed eliminarlo.Only the content pack creator can modify the workbook and dataset, schedule refresh, and delete it.

Il ciclo di vita è simile al seguente:The lifecycle looks something like this:

  1. In Power BI Pro Mattia crea un pacchetto di contenuto e lo pubblica nel gruppo di distribuzione Marketing.In Power BI Pro, Nate creates a content pack and publishes it to the Marketing distribution group. Le impostazioni di aggiornamento vengono ereditate con il set di dati e possono essere modificate solo da Mattia.The refresh settings are inherited with the dataset and can only be changed by Nate.

    Nota

    Se Mattia crea il pacchetto di contenuto dall'interno di un'area di lavoro dell'app Power BI di appartenenza, ma anche se lascia l'area di lavoro, altri utenti dell'area di lavoro di Power BI possono acquisirne la proprietà.If Nate creates the content pack from within a Power BI app workspace he belongs to, then even if he leaves the workspace, others in the Power BI workspace can take over ownership.

  2. Mattia invia un messaggio di posta elettronica al gruppo di distribuzione, per informarlo del nuovo pacchetto di contenuto.Nate sends mail to the distribution group, telling them about the new content pack.
  3. In Power BI Pro, Giorgia, membro del gruppo di distribuzione Marketing, cerca questo pacchetto di contenuto in AppSource e vi si connette.In Power BI Pro, Jane, a member of the Marketing distribution group, searches for and connects to this content pack in AppSource. Ora Giorgia ha una copia di sola letturaShe now has a read-only copy. e lo sa perché nel riquadro di spostamento sinistro è presente un'icona di condivisione, a sinistra del nome del dashboard e del report.She knows it's read-only because in the left Navigation Pane, there is a sharing icon to the left of the dashboard name and report name. Quando Giorgia seleziona il dashboard, un'icona di lucchetto la informa che sta visualizzando il dashboard di un pacchetto di contenuto.And when she selects the dashboard, a lock icon lets Jane know she is looking at a content pack dashboard.
  4. Ad esempio Giorgia decide di personalizzarlo.Say she decides to customize it. Giorgia ha ora la propria copia del dashboard e del report.She now has her own copy of the dashboard and reports. Il suo lavoro non incide sull'origine, sul pacchetto di contenuto originale o su altri membri del gruppo di distribuzione.Her work does not affect the source, the original content pack, or other distribution group members. Giorgia può ora lavorare alla propria copia del dashboard e del report.She is now working on her own copy of the dashboard and report.
  5. Mattia aggiorna il dashboard e, quando questo è pronto, pubblica una nuova versione del pacchetto di contenuto.Nate makes updates to the dashboard and when it's ready, he publishes a new version of the content pack.

    • Giulio, un altro membro del gruppo di distribuzione, non ha personalizzato il pacchetto di contenuto originale.Julio, another distribution group member, didn't customize the original content pack. Le nuove modifiche vengono applicate automaticamente alla sua versione del pacchetto di contenuto.The new changes are automatically applied to his version of the content pack.
    • Giorgia ha personalizzato il pacchetto di contenuto.Jane did customize the content pack. Riceve una notifica che è disponibile una nuova versione.She receives a notification that there's a new version. Potrà quindi passare ad AppSource e scaricare il pacchetto aggiornato senza perdere la sua versione personalizzata.She can go to AppSource and get the updated content pack without losing her personalized version. Giorgia ha ora due versioni: quella personalizzata e il pacchetto di contenuto aggiornato.She'll now have two versions: her personalized version and the updated content pack.
  6. Ad esempio Mattia modifica le impostazioni di sicurezza.Say Nate changes the security settings. Giulio e Giorgia non hanno più accesso al contenuto.Julio and Jane no longer have access to the content. In alternativa, vengono rimossi dal gruppo di distribuzione Marketing.Or say they're removed from the Marketing distribution group.

    • Giulio non ha personalizzato il pacchetto di contenuto originale, quindi il contenuto viene rimosso automaticamente.Julio didn't customize the original content pack, so the content is automatically removed.
    • Giorgia ha personalizzato il pacchetto di contenuto.Jane did customize the content pack. Alla successiva apertura del dashboard tutti i riquadri del pacchetto di contenuto originale sono stati eliminati, ma sono ancora visualizzati i riquadri che ha aggiunto da altri report (per i quali dispone ancora di autorizzazioni per l'uso).The next time she opens the dashboard all tiles from the original content pack are gone, but tiles she pinned from other reports (that she still has permission to use) still appear. I report e il set di dati associati non sono più disponibili (e non sono visualizzati nel suo riquadro di spostamento sinistro).The associated reports and dataset are no longer available (and don't appear in her left navigation pane).
  7. In alternativa, Mattia elimina il pacchetto di contenuto.Or Nate deletes the content pack.

    • Giulio non ha personalizzato il pacchetto di contenuto originale, quindi il contenuto viene rimosso automaticamente.Julio didn't customize the original content pack, so the content is automatically removed.
    • Giorgia ha personalizzato il pacchetto di contenuto.Jane did customize the content pack. Alla successiva apertura del dashboard tutti i riquadri del pacchetto di contenuto originale sono stati eliminati, ma sono ancora visualizzati i riquadri che ha aggiunto da altri report.The next time she opens the dashboard all tiles from the original content pack are gone, but tiles she pinned from other reports still appear. I report e il set di dati associati non sono più disponibili (e non sono visualizzati nel suo riquadro di spostamento sinistro).The associated reports and dataset are no longer available (and don't appear in her left navigation pane).

Sicurezza dei datiData security

Tutti i membri del gruppo di distribuzione hanno le stesse autorizzazioni per i dati dell'autore del pacchetto di contenuto.All distribution group members have the same permissions to the data as the content pack creator. L'unica eccezione sono i set di dati tabulari locali di SQL Server Analysis Services (SSAS).The one exception to this is SQL Server Analysis Services (SSAS) on-premises tabular datasets. Dal momento che i report e i dashboard si connettono direttamente al modello SSAS locale, vengono usate le credenziali di ogni singolo membro del gruppo di distribuzione per determinare i dati ai quali può accedere.Because the reports and dashboards are connecting live to the on-premises SSAS model, the credentials of each individual distribution group member are used to determine the data he or she can access.

Passaggi successiviNext steps