Configurare Groove Server 2010 Relay (traduzione automatica)

Data pubblicazione: 12 maggio 2010

Importante:
Il presente articolo è stato tradotto automaticamente, vedere la dichiarazione di non responsabilità. Per visualizzare la versione inglese dell'articolo, fare clic qui.

In questo articolo viene illustrato come configurare Groove Server 2010 Relay.

In this article:

• Operazioni preliminari

• Configurare Groove Server 2010 Relay

Operazioni preliminari

Prima di iniziare questa procedura, è necessario risolvere i seguenti prerequisiti:

• Installare Groove Server Relay come descritto in Installare Groove Server 2010 Relay (traduzione automatica).

• Per facilitare l'accesso alle pagine di amministrazione Web Groove Server Relay, creare un locale o un gruppo di amministratori di dominio di Windows sul server di inoltro e aggiungere al gruppo utenti attendibili prima di configurare le impostazioni SSL (Secure Socket Layer) descritte nella procedura riportata di seguito.

Configurare Groove Server 2010 Relay

La procedura di post-installazione guidata Groove Server 2010 Relay presenta una serie di passaggi di configurazione necessari per il funzionamento di Groove Server Relay. Attività di configurazione è costituito dai seguenti:

• Che identifica il Groove Server Relay computer e la generazione del certificato chiave di file che consentono di SharePoint Workspace di protezione client e comunicazioni di inoltro.

• Generare i file di chiave del certificato SOAP (Simple Object Access Protocol) che consentono di Groove Server Manager protette e comunicazioni di inoltro.

• Configurazione dei certificati SSL che consentono di proteggere le pagine Web di amministrazione di inoltro.

• Configurazione delle impostazioni di autenticazione del client.

È possibile esaminare e modificare le impostazioni dell'elemento del Pannello di controllo di Groove Relay. Per ulteriori informazioni su queste impostazioni e l'elemento del Pannello di controllo di Groove Relay, vedere Operazioni per Groove Server 2010 Relay (traduzione automatica).

Per configurare il Server Relay Server dalla procedura guidata di post-installazione

1. Fare riferimento ai requisiti illustrati in Operazioni preliminari.

2. Dalla pagina del Server , identificare il computer Groove Server Relay e generare i file di chiavi di privata e pubblica un certificato server di inoltro sono necessari per l'interazione di client di SharePoint Workspace con il server di inoltro nel modo seguente:

   1. Accettare la voce del Nome server Relay Server predefinito o un altro nome completo di DNS per il server di inoltro.

   2. Accettare le voci del Nome del File di chiave privata e il Nome del File di certificato predefiniti o modificarli se necessario. È buona norma fare precedere i nomi di certificato con il nome comune del server di inoltro.

      Il file di certificato con chiave privata contiene la Relay server SSTP chiave privata che viene utilizzata per identificare il server di inoltro per i client di SharePoint Workspace vengono assegnati a esso. Il file di certificato pubblico contiene la corrispondente chiave pubblica SSTP consente i messaggi di SharePoint Workspace protette e contenuto SharePoint Workspace client di inviare a Groove Server Relay.

      Attenzione:
      Non generano un file di certificato con chiave privata e qualsiasi nuova chiave privata Groove Server Relay dopo la creazione iniziale della chiave e il file. In questo modo impedire in modo definitivo i client esistenti di SharePoint Workspace di accedere al server di inoltro.

   3. Fare clic sul pulsante Genera i file e quindi immettere una passphrase chiave privata quando la Passphrase definire prompt viene visualizzato.

   4. Fare clic su Next.

3. Dalla pagina di SOAP , generare i file della chiave SOAP per le comunicazioni tra Groove Server Manager e Groove Server Relay con le seguenti:

   1. Accettare l'immissione del Nome dell'interfaccia SOAP predefinito o immettere un altro nome DNS. Questo nome deve essere risolvibile mediante Groove Server Manager che verrà utilizzato il nome per l'invio di messaggi di Groove Server Relay di provisioning per gli utenti.

   2. Accettare le voci predefinite per il Nome del File di chiave privata e il Nome del File di certificato o, se necessario e quindi fare clic sul pulsante Genera i file per creare i file. È buona norma far precedere i nomi di certificato con il nome comune del server di inoltro.

      Il file di certificato con chiave privata contiene SOAP chiave privata il server di inoltro utilizzata per proteggere il sistema Groove Server Relay e per identificare il Groove Server Manager associato. Il file di certificato pubblico contiene la corrispondente chiave pubblica SOAP viene utilizzata per la Groove Server Manager associato contattare Groove Server Relay.

      Attenzione:
      Non generare qualsiasi nuova chiave SOAP Groove Server Relay e ID file dopo la creazione iniziale della chiave e il file. In questo modo impedire in modo definitivo i client esistenti di SharePoint Workspace di accedere al server di inoltro.

   3. Fare clic sul pulsante Id Esporta per esportare il file ID di inoltro per l'installazione sul server IIS Groove Server Manager.

   4. Assicurarsi che Abilita l'accesso SOAP per la gestione remota è selezionata per consentire il Groove Server Manager associata inviare messaggi di provisioning per questo server di inoltro.

   5. Fare clic su Next.

4. Dalla pagina Dell'interfaccia di amministrazione , configurare la protezione SSL (Secure Socket Layer) per la protezione per le pagine Web di amministrazione di Groove Server Relay come segue:

   1. Accettare l'immissione di Relay Server amministrativo interfaccia URL predefinito oppure modificarlo se necessario.

   2. Nel campo della Protezione di SSL , accettare il nome di host del server di inoltro predefinite per il certificato SSL o modificarlo se necessario, utilizzando il server di inoltro pienamente qualificato di nome DNS.

   3. Fare clic sul pulsante Genera certificati .

      Nota

      Ogni volta che è possibile modificare le impostazioni dell'interfaccia di amministrazione da elemento del Pannello di controllo di Server di inoltro, è necessario rigenerare i certificati dalla pagina Dell'interfaccia di amministrazione , come indicato nelle singole procedure per la modifica di Server, SOAP, protezione e l'ottimizzazione delle impostazioni in Operazioni per Groove Server 2010 Relay (traduzione automatica).

   4. Nel campo Utente/gruppo amministrativo , fare clic sul pulsante Seleziona utente/gruppo e specificare un utente trusted basato su dominio o il gruppo autorizzati ad accedere al sito Web di amministrazione. Questo è preferibile l'impostazione predefinita che consente l'accesso al gruppo degli amministratori locale.

5. Fare clic su Next.

6. Dalla scheda Sicurezza assicurarsi che l'opzione Che pre-autenticazione necessaria per la registrazione (tramite Groove Manager) viene selezionata pre-autenticare gli utenti SharePoint Workspace tramite Groove Server Manager e quindi fare clic su Successivo.

7. Dalla pagina di Regolazione , rivedere le impostazioni, ma non modificati in questo momento e quindi fare clic su Successivo.

   Attenzione:

   Vedere le informazioni contenute in Operazioni per Groove Server 2010 Relay (traduzione automatica) e acquisire familiarità con l'operazione di inoltro in un ambiente di produzione prima di considerare un adeguamento per l'inoltro di opzioni di ottimizzazione. Evitare di modificare l'impostazione per Abilitare scritture registro ritardato, soprattutto senza un'adeguata conoscenza delle sue implicazioni sul sistema.

8. Dalla pagina ? determinano il modo in cui si desidera visualizzare gli articoli della Guida in linea su Groove Server Relay e quindi fare clic su Fine.

Per ulteriori informazioni su queste impostazioni, configurabili tramite l'elemento del Pannello di controllo di Groove Relay, vedere Operazioni per Groove Server 2010 Relay (traduzione automatica).

Quando sono state configurate impostazioni Groove Server Relay, avviare il servizio Groove Relay e verificare l'installazione come descritto in Avviare e testare Groove Server Relay (traduzione automatica). È inoltre necessario registrare ogni installazione di inoltro con Groove Server Manager, come descritto in Registrazione dei server Relay Server in Groove Server Manager (traduzione automatica).

Nota

Dichiarazione di non responsabilità per la traduzione automatica: Il presente articolo è stato tradotto tramite un software di traduzione automatica e non da una persona. Microsoft offre le traduzioni automatiche per consentire a coloro che non conoscono la lingua inglese di leggere gli articoli sui prodotti, sui servizi e sulle tecnologie Microsoft. Dal momento che l'articolo è stato tradotto automaticamente, potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli.

Vedere anche

Concetti

Installare Groove Server 2010 Relay (traduzione automatica)
Avere assistenza per Groove Server Relay (traduzione automatica)
Operazioni per Groove Server 2010 Relay (traduzione automatica)
Registrazione dei server Relay Server in Groove Server Manager (traduzione automatica)

Cronologia delle modifiche

Data	Descrizione	Motivo
12 maggio 2010	Pubblicazione iniziale