Requisiti di sicurezza per la gestione dei serviziSecurity Requirements for Managing Services

Per gestire i servizi MicrosoftMicrosoft SQL ServerSQL Server e SQL ServerSQL Server Agent, usare Gestione configurazione SQL Server o SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio.To manage the MicrosoftMicrosoft SQL ServerSQL Server and SQL ServerSQL Server Agent Services, use either SQL Server Configuration Manager or SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio. Gestire i servizi su server del cluster tramite Amministrazione cluster.Manage the services on clustered servers with the Cluster Administrator.

Per gestire il servizio SQL ServerSQL Server e impostare le opzioni di configurazione del server, è necessario essere membri del ruolo predefinito del server serveradmin o sysadmin .To manage the SQL ServerSQL Server service and set the server configuration options, you must be a member of the serveradmin fixed server role or the sysadmin fixed server role. I membri del gruppo Administrators di Windows possono avviare e arrestare i servizi e configurare le opzioni server disponibili in Windows.Members of the Windows Administrators group can start and stop services and configure the server options that Windows provides.

Nota

Per un corretto funzionamento, è necessario che gli account utilizzati per i servizi siano configurati con dominio, file system e autorizzazioni per il Registro di sistema appropriati.To operate properly, the accounts used for the services must be configured with the correct domain, file system, and registry permissions. Per informazioni sulle autorizzazioni necessarie, vedere Configurare account di servizio e autorizzazioni di Windows.For information about the required permissions, see Configure Windows Service Accounts and Permissions.

Strumentazione gestione Windows (WMI)Windows Management Instrumentation

Per visualizzare e modificare alcune delle proprietà del server in Gestione configurazione SQL Server e SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio viene utilizzato il servizio Strumentazione gestione Windows (WMI).SQL Server Configuration Manager and SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio use Windows Management Instrumentation (WMI) to display and modify some of the server properties. Per gestire i servizi e ottenere informazioni sullo stato dei servizi, è necessario che l'utente sia autorizzato ad accedere all'oggetto WMI.To manage services and obtain the status of the services, the user must have rights to access the WMI object. In SQL Server Management StudioSQL Server Management StudioWMI viene utilizzato dalle proprietà del server seguenti:In SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio, the following server property pages use WMI:

  • Avvio automatico serviziAutostart Services

  • Parametri di avvioStartup Parameters

  • SicurezzaSecurity

  • Impostazioni varieMisc Server Settings

Configurazione di WMI per mostrare lo stato del server in Strumenti SQL ServerConfigure WMI to Show Server Status in SQL Server Tools

Concetti relativi al provider WMI per Gestione configurazioneWMI Provider for Configuration Management Concepts