Monitoraggio mirroring del database (pagina Stato)Database Mirroring Monitor (Status Page)

Questa pagina di sola lettura mostra lo stato di mirroring più recente per le istanze del server principale e mirror del database attualmente selezionato nell'albero di navigazione.This read-only page displays the most recent mirroring status for the principal and mirror server instances of the database currently selected in the navigation tree. Se le informazioni relative a un'istanza non sono attualmente disponibili, alcune delle celle nella griglia Stato corrispondenti all'istanza sono disattivate e visualizzano la dicitura Sconosciuto.If information about an instance is currently unavailable, some of the cells in the Status grid corresponding to that instance are grayed out and display Unknown.

Per utilizzare SQL Server Management Studio per il monitoraggio del mirroring del databaseTo use SQL Server Management Studio to monitor database mirroring

OpzioniOptions

StatoStatus
Contiene una griglia che indica lo stato del mirroring di livello elevato più recente di ognuna delle istanze del server principale e mirror.Displays a grid containing the most recent high-level mirroring status of each of the principal and mirror server instances. L'ordine delle righe della griglia Stato è il seguente:The rows of the Status grid are in the following order:

  • Istanza server principalePrincipal server instance

  • Istanza server mirrorMirror server instance

    Le colonne sono le seguenti:The columns are as follows:

Nome colonnaColumn name DescrizioneDescription
Istanza del serverServer Instance Nome dell'istanza del server il cui stato è visualizzato nella riga Stato .Name of the server instance whose status is displayed in the Status row.
Ruolo correnteCurrent Role Ruolo corrente dell'istanza del server, Principale o Mirror.Current role of the server instance, either Principal or Mirror.
Stato mirroringMirroring State Lo stato del mirroring segnalato dall'istanza del server e un'icona che ne indica la gravità.The mirroring state reported by the server instance and an icon that indicates the severity of the state. Gli stati possibili e le relative icone sono indicati di seguito:The possible statuses and their associated icons are as follows:

Icona: —, stato Sconosciuto.Icon: —, status Unknown. Il monitoraggio non è connesso ad alcun partner.The monitor is not connected to either partner. Le uniche informazioni disponibili sono relative agli elementi memorizzati nella cache dal monitoraggio.The only available information is what has been cached by the monitor.

Icona: icona di avviso, stato Sincronizzazione.Icon: Warning icon, status Synchronizing. La posizione del contenuto del database mirror precede quella del database principale.The contents of the mirror database are lagging behind the contents of the principal database. L'istanza del server principale invia record di log all'istanza del server mirror, che applica le modifiche al database mirror per eseguirne il rollforward.The principal server instance is sending log records to the mirror server instance, which is applying the changes to the mirror database to roll it forward. All'avvio della sessione di mirroring del database, i database mirror e principale sono in questo stato.At the start of a database mirroring session, the mirror and principal databases are in this state.

Icona: cilindro del database standard, stato Sincronizzato.Icon: Standard database cylinder, status Synchronized. Quando il server mirror è sufficientemente aggiornato rispetto al server principale, lo stato del database diventa Sincronizzato.When the mirror server becomes sufficiently caught up to the principal server, the database state changes to Synchronized. Il database resta in questo stato fino a quando il server principale invia modifiche al server mirror e quest'ultimo le applica al database mirror.The database remains in this state as long as the principal server is sending changes to the mirror server and the mirror server is applying changes to the mirror database. Per la modalità a protezione elevata, il failover automatico e quello manuale sono entrambi possibili, senza perdita di dati.For high-safety mode, automatic failover and manual failover are both possible, without any data loss. In modalità a prestazioni elevate è possibile che si verifichi la perdita di dati anche in stato Sincronizzato .For high-performance mode, some data loss is always possible, even in the Synchronized state.

Icona: icona di avviso, stato Sospeso.Icon: Warning icon, status Suspended.
Il database principale è disponibile, ma non viene inviato alcun log al server mirror.The principal database is available but is not sending any logs to the mirror server.

Icona: icona di errore, stato Disconnesso.Icon: Error icon, status Disconnected. L'istanza del server non può connettersi al proprio partner.The server instance cannot connect to its partner.
Connessione server di controllo del mirroring del databaseWitness Connection Stato della connessione del server di controllo del mirroring, preceduto da un'icona di stato: Sconosciuto, Connessoo Disconnesso.Connection status of the witness, preceded by a status icon, Unknown, Connected, or Disconnected.
CronologiaHistory Fare clic per visualizzare la cronologia del mirroring sull'istanza del server.Click to display the history of mirroring on the server instance. Viene aperta la finestra di dialogo Cronologia mirroring del database , in cui sono visualizzate la cronologia dello stato del mirroring e le statistiche per un database con mirroring per un'istanza del server determinata.This opens the Database Mirroring History dialog box, which displays the history of mirroring status and statistics for a mirrored database on a given server instance.

Il pulsante Cronologia è visualizzato in grigio se il monitoraggio non è connesso all'istanza del server.The History button is dimmed if the monitor is not connected to the server instance.

Log principale ( <ora> )Principal log ( <time> )
Stato del log sull'istanza del server principale all'ora locale sull'istanza del server, indicata da <ora>.Status of the log on the principal server instance as of the local time on the server instance, indicated by <time>. Sono visualizzati i parametri seguenti:The following parameters are displayed:

Log non inviatoUnsent log
Quantità del log in attesa nella coda di invio, espressa in KB.The amount of log waiting in the send queue (in kilobytes).

Transazione non inviata meno recenteOldest unsent transaction
Tempo di memorizzazione della transazione non inviata meno recente nella coda di invio.Age of the oldest unsent transaction in the send queue. Il tempo di memorizzazione di questa transazione indica la quantità di transazioni, espressa in minuti, non ancora inviata all'istanza del server mirror.The age of this transaction indicates how many minutes of transactions have not yet been sent to the mirror server instance. Questo valore consente di misurare la potenziale perdita di dati in termini di tempo.This value helps measure the potential for data loss in terms of time.

Tempo stimato per l'invio del logTime to send log (estimated)
Periodo di tempo approssimativo necessario all'istanza del server principale per inviare il log attualmente nella coda di invio all'istanza del server mirror ( velocità di invio).Approximate amount of time the principal server instance requires to send the log that is currently in the send queue to the mirror server instance (the send rate). Dato che la frequenza delle transazioni in ingresso può variare notevolmente, il tempo di invio del log rappresenta una stima.Because the rate of incoming transactions can vary significantly, the time to send log is an estimate. Tuttavia, la velocità di invio può essere utile per stimare approssimativamente il tempo necessario per un failover manuale.However, the send rate can be useful for roughly estimating the time required for a manual failover.

Velocità di invio correnteCurrent send rate
Velocità con cui avviene l'invio delle transazioni all'istanza del server mirror, espressa in kilobyte (KB) al secondo.Rate at which transactions are being sent to the mirror server instance in kilobytes (KB) per second.

Frequenza corrente nuove transazioniCurrent rate of new transactions
Frequenza alla quale le transazioni in entrata vengono immesse nel log del server principale, espressa in KB al secondo.Rate at which incoming transactions are being entered into the principal's log in KB per second. Per stabilire se il mirroring è in ritardo, procede secondo le previsioni o sta recuperando, confrontare questo valore con il valore Tempo stimato per l'invio del log .To determine whether mirroring is falling behind, staying up, or catching up, compare this value to the Estimated time to send log value.

Log mirror ( <ora> )Mirror log ( <time> )
Stato del log sull'istanza del server mirror all'ora locale sull'istanza del server, indicata da <ora>.Log status on the mirror server instance as of the local time on the server instance, indicated by <time>. Sono visualizzati i parametri seguenti:The following parameters are displayed:

Log non ripristinatoUnrestored log
Quantità del log in attesa nella coda di rollforward, espressa in KB.The amount of log waiting in the redo queue (in KB).

Tempo stimato per il ripristino del logTime to restore log (estimated)
Numero approssimativo di minuti necessari per l'applicazione del log presente nella coda di rollforward al database mirror.Approximate number of minutes required for the log currently in the redo queue to be applied to the mirror database.

Velocità di ripristino correnteCurrent restore rate
Frequenza alla quale le transazioni vengono ripristinate nel database mirror, espressa in KB al secondo.Rate at which transactions are being restored into the mirror database (in KB per second).

Overhead commit mirrorMirroring commit overhead
Ritardo medio per transazione, espresso in millisecondi, consentito prima che venga generato un avviso nell'istanza del server principale.Number of milliseconds of average delay per transaction tolerated before a warning is generated on the principal server. Questo ritardo rappresenta la quantità di overhead generato mentre l'istanza del server principale è in attesa che l'istanza del server mirror scriva il record di log della transazione nella coda di rollforward.This delay is the amount of overhead incurred while the principal server instance waits for the mirror server instance to write the transaction's log record into the redo queue. Questo valore è rilevante solo nella modalità a sicurezza elevata.This value is relevant only in high-safety mode.

Tempo stimato per l'invio e il ripristino dell'intero log correnteTime to send and restore all current log (estimated)
Tempo necessario per inviare e ripristinare completamente il log di cui è stato eseguito il commit nell'entità all'ora corrente.Time needed to send and restore all of the log that has been committed at the principal as of the current time. Tale periodo può essere inferiore alla somma dei valori nei campi Tempo stimato per l'invio del log e Tempo stimato per il ripristino del log , dato che l'invio e il ripristino possono avvenire in parallelo.This time may be less than the sum of the values of the Time to send log (estimated) and Time to restore log (estimated) fields, because sending and restoring can operate in parallel. Tale stima non indica il tempo necessario a inviare e ripristinare le nuove transazioni di cui viene eseguito il commit nell'entità mentre vengono elaborati i backlog nella coda di invio.This estimate does predict the time required to send and restore new transactions committed at the principal while working through backlogs in the send queue.

Indirizzo server di controllo del mirroringWitness address
Indirizzo di rete dell'istanza del server di controllo del mirroring.Network address of the witness server instance. Per informazioni sul formato di questo indirizzo, vedere Specificare un indirizzo di rete del server (Mirroring del database).For information about the format of this address, see Specify a Server Network Address (Database Mirroring).

Modalità operativaOperating mode
La modalità operativa della sessione di mirroring del database:The operating mode of the database mirroring session:

  • Prestazioni elevate (asincrona)High performance (asynchronous)

  • Protezione elevata senza failover automatico (sincrona)High safety without automatic failover (synchronous)

  • Protezione elevata con failover automatico (sincrona)High safety with automatic failover (synchronous)

OsservazioniRemarks

I membri del ruolo predefinito del database dbm_monitor possono visualizzare lo stato di mirroring esistente utilizzando Monitoraggio mirroring del database o la stored procedure sp_dbmmonitorresults .Members of the dbm_monitor fixed database role can view the existing mirroring status by using either Database Mirroring Monitor or the sp_dbmmonitorresults stored procedure. Questi utenti non possono tuttavia aggiornare la tabella dello stato.But these users cannot update the status table. Dipendono dal processo di Monitoraggio mirroring del databaseper aggiornare la tabella dello stato a intervalli regolari.They depend on the Database Mirroring Monitor Jobto update the status table at regular intervals. Per conoscere la durata dello stato visualizzato l'utente può consultare i tempi nelle etichette Log principale (<ora>) e Log mirror (<ora>).To learn the age of the displayed status a user can look at the times in the Principal log (<time>) and Mirror log (<time>) labels.

Se questo processo non esiste o SQL ServerSQL Server Agent è stato arrestato, lo stato diventa sempre più obsoleto ed è possibile che non rifletta più la configurazione della sessione di mirroring.If this job does not exist or SQL ServerSQL Server Agent is stopped, the status becomes increasingly stale and may no longer reflect the configuration of the mirroring session. Dopo un failover, ad esempio, può sembrare che i partner condividano lo stesso ruolo, principale o mirror, oppure il server principale corrente può essere indicato come mirror e, viceversa, il server mirror corrente come principale.For example, after a failover, the partners might appear to share the same role—principal or mirror, or the current principal server might be shown as the mirror, while the current mirror server is shown as the principal.

Vedere ancheSee Also

Avviare il monitoraggio mirroring del database (SQL Server Management Studio) Start Database Mirroring Monitor (SQL Server Management Studio)
Monitoraggio del mirroring del database (SQL Server) Monitoring Database Mirroring (SQL Server)
Avvio della Configurazione guidata sicurezza mirroring del database (SQL Server Management Studio)Start the Configuring Database Mirroring Security Wizard (SQL Server Management Studio)