Gestire un'istanza di CDCManage a CDC Instance

È possibile utilizzare CDC Designer Console per visualizzare le informazioni relative alle istanze create e per gestire l'operazione delle istanze.You can use the CDC Designer Console to view information about the instances that you create and to manage the operation of the instances.

Fare clic sul nome di un'istanza nel riquadro sinistro per visualizzare le relative informazioni.Click on the name of an instance in the left pane to view the information about the instance.

Nota

Se si seleziona un servizio nel riquadro sinistro, l'elenco delle istanze disponibili viene visualizzato al centro di CDC Designer Console.If you select a service in the left pane, the list of available instances is also displayed in the center of the CDC Designer Console. Se si seleziona una delle istanze in questa sezione, è possibile eseguire le attività nel riquadro destro. Non è tuttavia possibile visualizzare le informazioni nelle schede delle proprietà.If you select one of the instances in this section, you can carry out the tasks in the right pane; however, you will not be able to view the information in the property tabs.

Operazioni possibili quando si visualizzano le informazioni sull'istanza di CDCWhat you can do when you display the CDC Instance information

Dal riquadro destro vengono eseguite le azioni seguenti:The following actions are carried out from the right pane:

StartStart
Fare clic su Start per avviare l'acquisizione delle modifiche per l'istanza di CDC selezionata.Click Start to start the capturing changes for the selected CDC instance.

ArrestaStop
Fare clic su Stop per arrestare l'acquisizione delle modifiche per l'istanza di CDC selezionata.Click Stop to stop capturing changes for the selected CDC instance. Quando si arresta l'istanza di CDC, le modifiche acquisite fino a quel momento non vanno perse e verranno recapitate alla ripresa dell'istanza di CDC.When you stop the CDC instance, the changes that were captured to that point are not lost and are delivered when the CDC instance is resumed.

ReimpostaReset
Fare clic su Reset per reimpostare l'istanza di CDC sullo stato iniziale (vuoto).Click Reset to reset the CDC instance to its initial (empty) state. Questa opzione diventa disponibile dopo che l'istanza di CDC è stata interrotta.This option is available when the CDC instance is stopped. Tutte le modifiche presenti nelle tabelle delle modifiche e lo stato interno dell'istanza di CDC vengono eliminati.All changes in the change tables and the CDC instance internal state are deleted. Al successivo avvio dell'istanza di CDC, l'acquisizione delle modifiche verrà avviata da quel momento e includerà solo le transazioni avviate dopo l'avvio dell'istanza di CDC.When the CDC instance is started later, the change capture starts from that point in time and only includes transactions that started after the CDC instance started.

Scegliere OK nella finestra di dialogo di conferma per reimpostare l'istanza di CDC ed eliminare le modifiche scritte nelle tabelle delle modifiche.Click OK in the confirmation dialog box to confirm that you want to reset the CDC instance and delete the changes written to the change tables.

EliminaDelete
Scegliere Delete per eliminare in modo definitivo l'istanza di CDC.Click Delete to delete the CDC instance permanently. Questa opzione diventa disponibile dopo che l'istanza di CDC viene arrestata.This option is available only when the CDC instance is stopped.

Scegliere OK nella finestra di dialogo di conferma per eliminare l'istanza di CDC.Click OK in the confirmation dialog box to confirm that you want to delete the CDC instance.

Oracle Logging ScriptOracle Logging Script
Fare clic su questo collegamento per visualizzare la finestra di dialogo Oracle Logging script contenente lo script di registrazione supplementare Oracle.Click this link to display the Oracle Logging script dialog box with the Oracle supplemental-logging script. Per informazioni sulle operazioni che è possibile eseguire in questa finestra di dialogo, vedere Oracle Supplemental Logging Script.For information on what you can do in this dialog box, see Oracle Supplemental Logging Script.

Nota

Quando si eseguono gli script di registrazione supplementare, viene visualizzata la finestra di dialogo Oracle Credentials for Running Script in cui immettere un nome utente e una password Oracle validi.When you run the supplemental logging scripts, the Oracle Credentials for Running Script dialog box opens where you provide a valid Oracle user name and password. Per informazioni su come fornire le credenziali Oracle appropriate, vedere Oracle Credentials for Running Script.For information on how to provide the proper Oracle credentials, see Oracle Credentials for Running Script.

CDC Instance Deployment ScriptCDC Instance Deployment Script
Fare clic su questo collegamento per visualizzare la finestra di dialogo CDC Instance Deployment Script in cui viene visualizzato lo script di distribuzione dell'istanza di CDC.Click this link to display the CDC Instance Deployment Script dialog box that displays the CDC instance deployment script. Per informazioni su questa finestra di dialogo, vedere CDC Instance Deployment Script.For information about this dialog box, see CDC Instance Deployment Script.

ProprietàProperties
Fare clic su questo collegamento per aprire l'editor delle proprietà.Click this link to open the property editor. La configurazione dell'istanza di CDC viene modificata tramite l'editor delle proprietà.You edit the CDC instance configuration using the property editor. Per ulteriori informazioni sulla modifica delle proprietà per un'istanza di CDC, vedere Edit Instance Properties.For more information about editing the properties for a CDC instance, see Edit Instance Properties.

Schede del visualizzatoreViewer Tabs

Quando si visualizzano le informazioni per l'istanza di CDC, sono disponibili le schede del visualizzatore seguenti.The following Viewer tabs are available when you view information for the CDC instance. Le informazioni contenute in queste schede sono di sola lettura.The information in these tabs is read only.

StatoStatus
In questa scheda vengono fornite informazioni e statistiche sullo stato corrente dell'istanza di CDC.This tab provides information and statistics about the CDC instance current status. Sono contenute le informazioni seguenti.It contains the following information.

  • Status: icona che indica lo stato corrente dell'istanza di CDC.Status: An icon that indicates the current status for the CDC instance. Di seguito vengono descritti gli stati.The following describes the statuses.

    ErrorError Error.Error. L'istanza di Oracle CDC non è in esecuzione perché si è verificato un errore irreversibile.The Oracle CDC Instance is not running because a non-retryable error occurred. Sono disponibili gli stati secondari seguenti:The following sub-statuses are available:

    Misconfigured: si è verificato un errore di configurazione che richiede l'intervento manuale.Misconfigured: A configuration error occurred that requires manual intervention.

    Password Required:nessuna password impostata per l'istanza di Oracle CDC oppure la password non è valida.Password Required: No password was set for the Oracle CDC Instance or the password is not valid.

    Unexpected.Unexpected. Tutti gli altri errori non reversibili.All other non-recoverable errors.
    OKOkay Running: l'istanza di CDC è in esecuzione ed è in corso l'elaborazione dei record delle modifiche.Running: The CDC Instance is running and is processing change records. Sono disponibili gli stati secondari seguenti:The following sub-statuses are available:

    Idle: tutti i record delle modifiche sono stati elaborati e archiviati nelle tabelle delle modifiche di destinazione.Idle: All change records have been processed and stored in the target change tables. Non sono presenti transazioni attive.There are no more active transactions.

    Processing: è in corso l'elaborazione di alcuni record delle modifiche che non sono ancora stati scritti nelle tabelle delle modifiche.Processing: There are change records being process that are not yet written to the change tables.
    ArrestaStop Stopped: l'istanza di CDC non è in esecuzione.Stopped: The CDC instance is not running. Lo stato stopped indica che l'istanza di CDC è stata interrotta in modo normale.The stopped status indicates that the CDC instance was stopped in a normal manner.
    PausedPaused Paused: l'istanza di CDC è in esecuzione ma l'elaborazione è stata sospesa in seguito a un errore non irreversibile.Paused: The CDC instance is running but processing is suspended because of a retryable error. Sono disponibili gli stati secondari seguenti:The following sub-statuses are available:

    Disconnected: non è possibile stabilire la connessione al database Oracle di origine.Disconnected: The connection to the source Oracle database cannot be established. L'elaborazione verrà ripresa dopo il ripristino della connessione.Processing resumes when the connection is restored.

    Storage: lo spazio di archiviazione è esaurito.Storage: The storage is full. L'elaborazione verrà ripresa non appena sarà nuovamente disponibile dello spazio di archiviazione.Processing resumes when additional storage becomes available.

    Logger: il logger è connesso a Oracle ma non è in grado di leggere i log delle transazioni Oracle a causa di un problema temporaneo, ad esempio un log delle transazioni necessario non è disponibile.Logger: The logger is connected to Oracle but cannot read the Oracle transaction logs due to a temporary problem, for example, a required transaction log is not available.
  • Detailed Status: stato secondario corrente.Detailed Status: The current substatus.

  • Status Message: ulteriori informazioni sullo stato corrente.Status Message: More information about the current status.

  • Timestamp: l'ora UTC dell'ultima lettura dello stato di CDC dalla tabella di stato.Timestamp: The UTC time for when the CDC state was last read from the state table.

  • Currently Processing: vengono monitorate le informazioni seguenti in questa sezione.Currently Processing: You monitor the following information in this section.

    • Last transaction timestamp: ora locale dell'ultima transazione scritta nelle tabelle relative alle modifiche.Last transaction timestamp: The local time of the last transaction written to the change tables.

    • Last change timestamp: ora locale della modifica più recente rilevata dall'istanza di Oracle CDC nei log delle transazioni del database Oracle di origine.Last change timestamp: The local time of the most recent change seen by the Oracle CDC Instance in the source Oracle database transaction logs. Vengono fornite informazioni sulla latenza corrente dell'istanza di CDC nella lettura del log delle transazioni Oracle.This provides information about the current latency of the CDC instance in reading the Oracle transaction log.

    • Transaction log head CN: numero della modifica più recente letta dal log delle transazioni di Oracle.Transaction log head CN: The most recent change number (CN) that was read from the Oracle transaction log.

    • Transaction log tail CN: numero della modifica per il recupero o il riavvio dell'istanza di CDC.Transaction log tail CN: The change number for recovery or restarting the CDC instance. L'istanza di Oracle CDC verrà riposizionata su questo percorso in caso di riavvio o di qualsiasi altro tipo di errore, incluso il failover del cluster.The Oracle CDC instance will reposition to this location in the event of a re-start or any other type of failure (including cluster failover).

    • Current CN: numero dell'ultima modifica rilevata nel database Oracle di origine, non nel log delle transazioni.Current CN: The last change number (SCN) seen in the source Oracle database (not the transaction log).

    • Active transactions: numero corrente di transazioni Oracle di origine elaborate dall'istanza di Oracle CDC e non ancora sottoposte a commit o a rollback.Active transactions: The current number of source Oracle transactions that are being processed by the Oracle CDC Instance and are not yet decided (commit/rollback).

    • Staged transactions: numero corrente di transazioni Oracle di origine temporanee nella tabella cdc.xdbcdc_staged_transactions .Staged transactions: The current number source Oracle transactions that are staged to the cdc.xdbcdc_staged_transactions table.

  • Counters: vengono monitorate le informazioni seguenti in questa sezione.Counters: You monitor the following information in this section.

    • Completed transactions: numero di transazioni completate dopo l'ultima reimpostazione dell'istanza di CDC.Completed transactions: The number of transactions completed since the CDC instance was last reset. Non sono incluse le transazioni che non contengono tabelle di interesse.This does not include transactions that do not contain tables of interest.

    • Written changes: numero di modifiche scritte nelle tabelle delle modifiche di SQL Server.Written changes: The number of changes written to the SQL Server change tables.

    OracleOracle
    Vengono visualizzate informazioni sull'istanza di CDC e sulla relativa connessione al database Oracle.Displays information about the CDC instance and its connection to the Oracle database. Questa scheda è di sola lettura.This tab is read only. Per modificare queste proprietà, l'istanza nel riquadro a sinistra e scegliere proprietà oppure fare clic su proprietà nel riquadro di destra per aprire la <istanza > la finestra di dialogo proprietà.To edit these properties, right-click the instance in the left pane and select Properties or click Properties in the right pane to open the <instance> Properties dialog box.

    Per informazioni su queste proprietà e su come modificarle, vedere Edit the Oracle Database Properties.For information about these properties and how to edit them, see Edit the Oracle Database Properties.

    TabelleTables
    Vengono visualizzate informazioni sulle tabelle incluse nell'istanza di CDC.Displays information about the tables included in the CDC instance. Sono anche disponibili informazioni sulle colonne.Column information is also available here. Questa scheda è di sola lettura.This tab is read only. Per modificare queste proprietà, l'istanza nel riquadro a sinistra e scegliere proprietà oppure fare clic su proprietà nel riquadro di destra per aprire la <istanza > la finestra di dialogo proprietà.To edit these properties, right-click the instance in the left pane and select Properties or click Properties in the right pane to open the <instance> Properties dialog box.

    Per informazioni su queste proprietà e su come modificarle, vedere Edit Tables.For information about these properties and how to edit them, see Edit Tables.

    AvanzateAdvanced
    Vengono visualizzate le proprietà avanzate per l'istanza di CDC e i valori delle proprietà.Displays the advanced properties for the CDC instance and the property values. Questa scheda è di sola lettura.This tab is read only. Per modificare queste proprietà, l'istanza nel riquadro a sinistra e scegliere proprietà oppure fare clic su proprietà nel riquadro di destra per aprire la <istanza > la finestra di dialogo proprietà.To edit these properties, right-click the instance in the left pane and select Properties or click Properties in the right pane to open the <instance> Properties dialog box.

    Per informazioni su queste proprietà e su come modificarle, vedere Edit the Advanced Properties.For information about these properties and how to edit them, see Edit the Advanced Properties.

Vedere ancheSee Also

Come creare l'istanza SQL Server Change Database How to Create the SQL Server Change Database Instance
Come visualizzare le proprietà di istanza di CDC How to View the CDC Instance Properties
Come modificare le proprietà di istanza di CDC How to Edit the CDC Instance Properties
Utilizzare la New Instance WizardUse the New Instance Wizard