Aggiornamento dei dati (Componente aggiuntivo MDS per Excel)Refreshing Data (MDS Add-in for Excel)

In Master Data ServicesMaster Data Services Componente aggiuntivo di ExcelAdd-in for Excelaggiornare i dati quando si vuole ottenere le ultime informazioni dal repository MDS senza aprire un nuovo foglio di lavoro.In Master Data ServicesMaster Data Services Componente aggiuntivo di ExcelAdd-in for Excel, refresh data when you want to get the latest information from the MDS repository without opening a new worksheet. È possibile aggiornare tutte le celle o una selezione di celle.You can refresh either all cells or a selection of cells. Questo può essere utile quando sono state inserite colonne con formule personalizzate o altri dati che non sono gestiti in MDS e che si desidera mantenere.This can be useful when you have inserted columns with custom formulas or other data that is not managed in MDS and you want to preserve it.

Quando è possibile aggiornare i dati gestiti da MDSWhen You Can Refresh MDS-Managed Data

È possibile aggiornare i dati gestiti da MDS in un foglio di lavoro attivo se il foglio di lavoro attivo già contiene i dati gestiti da MDS.You can refresh MDS-managed data in an active worksheet if the active worksheet already contains MDS-managed data. Se sono stati modificati valori di attributo o aggiunti membri al foglio di lavoro, è necessario pubblicare le modifiche prima di eseguire l'aggiornamento.If you have changed attribute values or added members to the worksheet, you must publish your changes before you can refresh.

Aggiornamento di una selezioneRefreshing a Selection

È possibile aggiornare tutte le celle o solo le celle selezionate.You have the choice of refreshing all cells or refreshing only selected cells. Le celle selezionate devono essere contigue.The selected cells must be contiguous. Se viene selezionato un set di celle contigue, tutte le celle gestite da MDS nel set verranno aggiornate per visualizzare i valori attualmente archiviati nel server.If a set of contiguous cells is selected, all MDS managed cells in that set will be updated to display the values currently stored on the server. L'operazione non ha alcun effetto su righe e colonne non modificate che non sono gestite da MDS.Unchanged rows and columns that are not managed by MDS are not affected in any way.

Cosa accade quando si aggiornano i dati gestiti da MDSWhat Happens When You Refresh MDS-Managed Data

Quando si aggiornano dati in Componente aggiuntivo di ExcelAdd-in for Excel, ciò che accade ai dati gestiti da MDS nel foglio dipende da quale modifica è stata apportata nel repository MDS dall'ultimo caricamento dei dati.When you refresh data in the Componente aggiuntivo di ExcelAdd-in for Excel, what happens to the MDS-managed data in the sheet depends on what has changed in the MDS repository since you last loaded the data.

  • Se i nuovi membri sono stati aggiunti al repository, vengono aggiunti alla fine del foglio di lavoro e sono evidenziati in verde.If new members have been added to repository, they are added to the end of the worksheet and are highlighted in green.

  • Se i membri sono eliminati dal repository, vengono eliminati dal foglio di lavoro.If members were deleted from the repository, they are deleted from the worksheet.

  • Se un valore dell'attributo è stato modificato nel repository MDS, il valore nel foglio di lavoro viene aggiornato con il valore presente nel repository MDS.If an attribute value has changed in the MDS repository, the value in the worksheet is updated with value from the MDS repository. Il colore della cella non viene modificato.The cell color does not change.

Avviso

  • Nel foglio di lavoro attivo, se esistono dati non gestiti nelle righe al di sotto dei dati gestiti da MDS, è possibile che i dati non gestiti vengano sovrascritti.In the active worksheet, if non-managed data exists in rows beneath the MDS-managed data, the non-managed data may be overwritten. Ciò si verifica quando si aggiorna il foglio e vengono aggiunte nuove righe dei dati gestiti da MDS, che si sovrappongono ai dati non gestiti.This occurs when you refresh the sheet and new rows of MDS-managed data, which overlap with the non-managed data, are added.
    • Quando si effettua l'aggiornamento, vengono eliminati i commenti sulle celle gestite da MDS.When you refresh, comments on MDS-managed cells are deleted.

Come aggiornare i dati gestiti da MDSHow to Refresh MDS-Managed Data

Nel gruppo Connetti e carica sulla barra multifunzione il pulsante Aggiorna ha due opzioni Aggiorna tutto e Aggiorna selezione.In the Connect and Load group on the ribbon, the Refresh button has two options, Refresh All and Refresh Selection. L'azione predefinita del pulsante della barra multifunzione è Aggiorna tutto.The default action of the ribbon button is Refresh All. Per aggiornare l'intero foglio con i valori dal server, fare clic sul pulsante Aggiorna o scegliere l'opzione Aggiorna tutto .To refresh the entire sheet with values from the server, click the Refresh button or choose the Refresh All option. Per aggiornare solo alcune delle celle in un foglio, selezionare le celle eseguendo una selezione contigua e scegliere l'opzione Aggiorna selezione .To refresh only some of the cells in a sheet, select the cells (must be one contiguous selection) and choose the Refresh Selection option.

Descrizione dell'attivitàTask Description ArgomentoTopic
Creare una connessione a un database Master Data ServicesMaster Data Services .Create a connection to a Master Data ServicesMaster Data Services database. Connettersi a un repository MDS (componente aggiuntivo MDS per Excel)Connect to an MDS Repository (MDS Add-in for Excel)
Caricare dati MDS in Excel.Load MDS data into Excel. Esportare dati in Excel da Master Data ServicesExport Data to Excel from Master Data Services