Visualizzazione di progettazione report (Generatore report)Report Design View (Report Builder)

La finestra Generatore report è progettata per semplificare l'organizzazione delle risorse del report e per consentire una più rapida compilazione dei report impaginati necessari.The Report Builder window is designed to help you easily organize your report resources and quickly build the paginated reports you need. L'area di progettazione si trova al centro della finestra ed è circondata dalla barra multifunzione e dai riquadri.The design surface is at the center of the window, with the ribbon and the panes around it. Nell'area di progettazione vengono aggiunti e organizzati gli elementi del report.The design surface is where you add and organize your report items. Questo articolo illustra i riquadri che consentono di aggiungere, selezionare e organizzare le risorse del report, nonché di modificare le proprietà degli elementi del report.This article explains the panes you use to add, select, and organize your report resources, and change report item properties.

Visualizzazione di progettazione di Generatore reportReport Builder Design View

  1. Barra multifunzioneRibbon

  2. Riquadro ParametriParameters pane

  3. Raccolta parti del reportThe Report Part Gallery

  4. riquadro ProprietàProperties pane

  5. Area di progettazione del reportReport design surface

  6. Riquadro Dati reportThe Report Data pane

  7. Riquadro di raggruppamentoThe Grouping Pane

  8. Barra di stato del report correnteCurrent report status bar

Riquadro Parametri Parameters pane

I parametri del report consentono di controllare i dati del report, connettere report correlati e variare la presentazione del report.With report parameters, you can control report data, connect related reports together, and vary report presentation. Il riquadro Parametri offre un layout flessibile per i parametri del report.The Parameters pane provides a flexible layout for the report parameters.

Per altre informazioni, vedere Parametri report (Generatore report e Progettazione report).Read more about Report Parameters (Report Builder and Report Designer).

Area di progettazione del report The Report Design Surface

L'area di progettazione del report di Generatore report è l'area di lavoro principale per la progettazione dei report.The Report Builder report design surface is the main work area for designing your reports. Per inserire nel report elementi quali aree dati, sottoreport, caselle di testo, immagini, rettangoli e righe, è necessario aggiungerli dalla barra multifunzione o dalla Raccolta parti del report all'area di progettazione.To place report items such as data regions, subreports, text boxes, images, rectangles, and lines in your report, you add them from the ribbon or the Report Part Gallery to the design surface. dove è possibile aggiungere gruppi, espressioni, parametri, filtri, azioni, visibilità e formattazione agli elementi del report.There, you can add groups, expressions, parameters, filters, actions, visibility, and formatting to your report items.

È inoltre possibile modificare gli elementi seguenti:You can also change the following:

  • Le proprietà del corpo del report, ad esempio il bordo e il colore di riempimento, facendo clic con il pulsante destro del mouse sull'area bianca dell'area di progettazione libera da qualsiasi elemento del report e scegliendo Proprietà corpo.The report body properties, such as border and fill color, by right-clicking the white area of the design surface, outside any report items, and clicking Body Properties.

  • Le proprietà intestazione e piè di pagina, ad esempio il bordo e il colore di riempimento, facendo clic con il pulsante destro del mouse sull'area bianca dell'area di progettazione nell'area dell'intestazione e piè di pagina libera da qualsiasi elemento del report e scegliendo Proprietà intestazione o Proprietà piè di pagina.The header and footer properties, such as border and fill color, by right-clicking the white area of the design surface in the header or footer area, outside any report items, and clicking Header Properties or Footer Properties.

  • Le proprietà del report stesso, ad esempio l'impostazione della pagina, facendo clic con il pulsante destro del mouse sull'area grigia intorno all'area di progettazione e scegliendo Proprietà report.The properties of the report itself, such as page setup, by right-clicking the gray area around the design surface and clicking Report Properties.

  • Le proprietà degli elementi del report facendo clic con il pulsante destro del mouse sull'elemento e scegliendo Proprietà.The properties of report items by right-clicking them and clicking Properties.

    Per informazioni sull'utilizzo della tastiera per modificare gli elementi nell'area di progettazione, vedere tasti di scelta rapida ( Generatore report )For information about using the keyboard to manipulate items on the design surface, see Keyboard Shortcuts (Report Builder)

Dimensioni dell'area di progettazione e area di stampaDesign Surface Size and Print Area

Le dimensioni dell'area di progettazione potrebbero essere diverse da quelle dell'area di stampa della pagina specificata per stampare il report.The design surface size might be different from the page size print area you specify to print the report. La modifica delle dimensioni dell'area di progettazione non altera l'area di stampa del report.Changing the size of the design surface will not change the print area of your report. Indipendentemente dalle dimensioni impostate per l'area di stampa del report, le dimensioni totali dell'area di progettazione non vengono modificate.No matter what size you set for the print area of your report, the full design area size does not change. Per altre informazioni, vedere Tipi di rendering (Generatore report e SSRS ).For more information, see Rendering Behaviors (Report Builder and SSRS).

Suggerimento

Per visualizzare il righello, nella scheda Visualizza selezionare la casella di controllo Righello .To display the ruler, on the View tab, select the Ruler check box.

The Report Data Pane The Report Data Pane

Nel riquadro Dati report è possibile definire le risorse e i dati relativi ai report necessari per un report prima di progettare il layout del report.From the Report Data pane, you define the report data and report resources that you need for a report before you design your report layout. È ad esempio possibile aggiungere origini dati, set di dati, campi calcolati, parametri del report e immagini al riquadro dei dati del report.For example, you can add data sources, datasets, calculated fields, report parameters, and images to the Report Data pane.

Dopo avere aggiunto elementi al riquadro dei dati del report, trascinare i campi negli elementi del report dell'area di progettazione per verificare in che punto del report vengono visualizzati i dati.After you add items to the Report Data pane, drag fields to report items on the design surface to control where data appears in the report.

Suggerimento

Se si trascina un campo dal riquadro dei dati del report direttamente nell'area di progettazione del report anziché posizionarlo in un'area dati quale una tabella o un grafico, durante l'esecuzione del report verrà visualizzato solo il primo valore dei dati in tale campo.If you drag a field from the Report Data pane directly to the report design surface instead of placing it in a data region such as a table or chart, when you run the report, you will see only the first value from the data in that field.

È anche possibile trascinare i campi predefiniti dal riquadro dei dati del report nell'area di progettazione del report.You can also drag built-in fields from the Report Data pane to the report design surface. Quando vengono sottoposti a rendering, tali campi forniscono informazioni sul report, ad esempio il nome del report, il numero complessivo di pagine nel report e il numero di pagina corrente.When rendered, these fields provide information about the report, such as the report name, the total number of pages in the report, and the current page number.

Alcuni elementi vengono aggiunti automaticamente al riquadro dei dati del report quando vengono effettuate delle aggiunte all'area di progettazione del report.Some things are automatically added to the Report Data pane when you add something to the report design surface. Se ad esempio si aggiunge una parte del report dalla Raccolta parti del report e la parte del report si trova in un'area dati, il set di dati viene aggiunto automaticamente al riquadro dei dati del report.For example, if you add a report part from the Report Part Gallery, and the report part is a data region, the dataset is automatically added to the Report Data pane. Per altre informazioni, vedere Parti del report e set di dati in Generatore report.For more information, see Report Parts and Datasets in Report Builder. Inoltre, se si incorpora un'immagine nel report, questa sarà aggiunta alla cartella Immagini nel riquadro dei dati del report.Also, if you embed an image in your report, it will be added to the Images folder in the Report Data pane.

Nota

Per aggiungere un nuovo elemento al riquadro Dati report, usare il pulsante Nuovo .You can use the New button to add a new item to the Report Data pane. È possibile aggiungere al report più set di dati provenienti dalla stessa origine dati o da altre origini dati.You can add multiple datasets from the same data source or from other data sources to the report. I set di dati condivisi possono essere aggiunti dal server di report.You can add shared datasets from the report server. Per aggiungere un nuovo set di dati dalla stessa origine dati, fare clic con il pulsante destro del mouse su un'origine dati e quindi scegliere Aggiungi set di dati.To add a new dataset from the same data source, right-click a data source, and then click Add Dataset.

Per altre informazioni sugli elementi nel riquadro Dati report, vedere gli argomenti seguenti:For more about items in the Report Data pane, see the following topics:

Raccolta parti del report The Report Part Gallery

Il modo più semplice per creare un report consiste nell'individuare una parte del report esistente, ad esempio una tabella o un grafico, nel server di report o in un server di report integrato in un sito di SharePoint.The easiest way to create a report is to find an existing report part, like a table or chart, on the report server or a report server integrated into a SharePoint site.

Fare clic su Parti del report nella scheda Inserisci per aprire la Raccolta parti del report.Click Report Parts on the Insert tab to open the Report Part Gallery. Nella raccolta è possibile cercare le parti del report da aggiungere al report.There you can search for report parts to add to your report. Le parti del report possono essere filtrate in base al nome completo o parziale della relativa parte, all'autore di quest'ultima, all'utente che vi ha apportato l'ultima modifica, alla data dell'ultima modifica, alla posizione in cui è archiviata o in base al tipo di parte del report.You can filter the report parts by all or part of the name of the report part, who created it, who last modified it, when it was last modified, where it’s stored, or what type of report part it is. Ad esempio, è possibile cercare tutti i grafici creati nell'ultima settimana da parte di uno dei colleghi.For example, you could search for all charts created last week by one of your coworkers.

Nota

Per visualizzare la Raccolta parti del report è necessario essere connessi a un server.To view the Report Part Gallery, you need to be connected to a server.

È possibile visualizzare i risultati della ricerca come anteprime o come elenco e ordinare i risultati della ricerca in base al nome, alle date di creazione e di modifica e all'autore.You can view the search results either as thumbnails or as a list, and sort the search results by name, created and modified dates, and creator. Per altre informazioni, vedere Parti del report (Generatore report e SSRS).For more information, see Report Parts (Report Builder and SSRS)..

Riquadro Proprietà (Generatore report) The Properties Pane (Report Builder)

A ogni elemento di un report, inclusi le aree dati, le immagini, le caselle di testo e il corpo del report stesso, sono associate proprietà.Every item in a report, including data regions, images, text boxes, and the report body itself, has properties associated with it. La proprietà BorderColor di una casella di testo indica, ad esempio, il valore del colore del bordo della casella di testo, mentre la proprietà PageSize del report indica le dimensioni di pagina del report.For example, the BorderColor property for a text box shows the color value of the text box's border, and the PageSize property for the report shows the page size of the report.

Queste proprietà vengono visualizzate nel riquadro ProprietàThese properties are displayed in the Properties pane. e variano a seconda dell'elemento del report selezionato.The properties in the pane change depending on the report item that you select.

Per visualizzare il riquadro Proprietà, fare clic su Proprietà nel gruppo Mostra/Nascondi della scheda Visualizza.To see the Properties pane, on the View tab, in the Show/Hide group, click Properties.

Modifica dei valori delle proprietàChanging Property Values

In Generatore report è possibile modificare le proprietà degli elementi del report nei modi seguenti:In Report Builder, you can change the properties for report items several ways:

  • Facendo clic sui pulsanti e negli elenchi sulla barra multifunzione.By clicking buttons and lists on the ribbon.

  • Modificando le impostazioni all'interno delle finestre di dialogo.By changing settings within dialog boxes.

  • Modificando i valori delle proprietà all'interno del riquadro Proprietà.By changing property values within the Properties pane.

    Le proprietà più comunemente usate sono disponibili nelle finestre di dialogo e sulla barra multifunzione.The most commonly used properties are available in the dialog boxes and on the ribbon.

    A seconda della proprietà, è possibile impostare un valore per la proprietà in un elenco a discesa, digitare il valore oppure fare clic su <Expression> per creare un'espressione.Depending on the property, you can set a property value from a drop-down list, type the value, or click <Expression> to create an expression.

Modifica della vista del riquadro ProprietàChanging the Properties Pane View

Per impostazione predefinita, le proprietà visualizzate nel riquadro Proprietà sono organizzate in ampie categorie, ad esempio Azione, Bordo, Riempimento, Carattere e Generale.By default, properties displayed in the Properties pane are organized into broad categories, such as Action, Border, Fill, Font, and General. A ogni categoria è associato un set di proprietà.Each category has a set of properties associated with it. Nella categoria Carattere vengono ad esempio elencate le proprietà seguenti: Color, FontFamily, FontSize, FontStyle, FontWeight, LineHeight e TextDecoration.For example, the following properties are listed in the Font category: Color, FontFamily, FontSize, FontStyle, FontWeight, LineHeight, and TextDecoration. Se lo si desidera, è possibile ordinare alfabeticamente tutte le proprietà elencate nel riquadro.If you prefer, you can alphabetize all the properties listed in the pane. In questo modo, le categorie verranno rimosse e tutte le proprietà verranno elencate in ordine alfabetico, indipendentemente dalla categoria a cui appartengono.This removes the categories and lists all the properties in alphabetical order, regardless of category.

Nella parte superiore del riquadro Proprietà sono disponibili tre pulsanti, ovvero Per categoria, Per nome e Pagine delle proprietà.The Properties pane has three buttons at the top of pane: Category, Alphabetize, and Property Pages. Fare clic sui pulsanti Categoria e Ordine alfabetico per passare da una vista all'altra del riquadro Proprietà.Click the Category and Alphabetize buttons to switch between the Properties pane views. Fare clic sul pulsante Pagine delle proprietà per aprire la finestra di dialogo delle proprietà per l'elemento del report selezionato.Click the Property Pages button to open the properties dialog box for a selected report item.

Riquadro di raggruppamento (Generatore report) The Grouping Pane (Report Builder)

I gruppi vengono utilizzati per organizzare i dati del report in una gerarchia visiva e per calcolare i totali.Groups are used to organize your report data into a visual hierarchy and to calculate totals. È possibile visualizzare i gruppi di righe e di colonne inclusi in un'area dati nell'area di progettazione e nel riquadro di raggruppamento.You can view the row and column groups within a data region on the design surface and also in the Grouping pane. Il riquadro di raggruppamento dispone di due riquadri: Gruppi di righe e Gruppi di colonne.The Grouping pane has two panes: Row Groups and Column Groups. Quando si seleziona un'area dati, nel riquadro di raggruppamento vengono visualizzati tutti i gruppi inclusi in tale area dati sotto forma di elenco gerarchico: i gruppi figlio vengono visualizzati rientrati sotto i relativi gruppi padre.When you select a data region, the Grouping pane displays all the groups within that data region as a hierarchical list: Child groups appear indented under their parent groups.

Gruppi di righe di Generatore reportReport Builder Row Groups

È possibile creare gruppi trascinando i campi dal riquadro dei dati del report e rilasciandoli sull'area di progettazione o nel riquadro di raggruppamento.You can create groups by dragging fields from the Report Data pane and dropping them on the design surface or in the Grouping pane. Nel riquadro di raggruppamento è possibile aggiungere gruppi padre, adiacenti e figlio, modificare le proprietà di gruppo ed eliminare gruppi.In the Grouping pane, you can add parent, adjacent, and child groups, change group properties, and delete groups.

Il riquadro di raggruppamento viene visualizzato per impostazione predefinita, ma è possibile chiuderlo deselezionando la casella di controllo Riquadro di raggruppamento nella scheda Visualizza.The Grouping pane is displayed by default but you can close it by clearing the Grouping pane check box on the View tab. Il riquadro Raggruppamento non è disponibile per le aree dati Grafico e Misuratore.The Grouping pane is not available for the Chart or Gauge data regions.

Per altre informazioni, vedere Riquadro di raggruppamento (Generatore report) e Informazioni sui gruppi (Generatore report e SSRS).For more information, see Grouping Pane (Report Builder) and Understanding Groups (Report Builder and SSRS).

Anteprima del report in modalità di esecuzione Previewing Your Report in Run Mode

Nella visualizzazione di progettazione report non si utilizzano i dati effettivi ma una rappresentazione degli stessi indicati tramite il nome del campo o l'espressione.In report design view, you are not working with the actual data but a representation of the data indicated by the field name or expression. Per vedere i dati effettivi nel contesto del report progettato, è possibile eseguire il report per visualizzare l'anteprima dei dati recuperati dal database sottostante visualizzato nel layout del report.When you want to see the actual data displayed in the context of the report that you designed, you can run the report to preview the data from the underlying database displayed in the report layout. È possibile passare dalla modalità progettazione a quella di esecuzione e viceversa per modificare la progettazione del report e visualizzarne i risultati immediatamente.Switching between designing and running your report allows you to adjust its design and see the results immediately. Per visualizzare in anteprima il report, fare clic su Esegui nel gruppo Viste sulla barra multifunzione.To preview your report, click Run in the Views group on the ribbon.

Quando si fa clic su Esegui, Generatore report si connette alle origini dati del report, memorizza i dati nella cache del computer, combina i dati e il layout ed esegue il rendering del report nel visualizzatore HTML.When you click Run, Report Builder connects to the report data sources, caches the data on your computer, combines the data and the layout and then renders the report in the HTML Viewer. In fase di progettazione è possibile eseguire il report in qualsiasi momento.You can run your report as often as you like while you continue to design it. Dopo aver completato la progettazione del report e aver ottenuto il risultato desiderato, è possibile salvare il report nel server di report da cui gli utenti che dispongono delle autorizzazioni adeguate potranno visualizzarlo.When you are satisfied with your report, you can save the report to the report server where other individuals with the appropriate permissions can view your report.

Per altre informazioni, vedere Anteprima di report in Generatore report.Read more about Previewing a Report in Report Builder.

Esecuzione di un report con parametriRunning a Report with Parameters

Un report eseguito viene elaborato automaticamente.When you run your report, it is processed automatically. Se il report contiene parametri, tutti i parametri devono disporre di valori predefiniti prima che il report possa essere eseguito automaticamente.If the report contains parameters, all the parameters must have default values before the report can run automatically. Se un parametro non ha un valore predefinito, quando si esegue il report è necessario scegliere un valore per il parametro e quindi fare clic su Visualizza report nella scheda Esegui.If a parameter does not have a default value, when you run the report you need to choose a value for the parameter, and then click View Report on the Run tab. Per altre informazioni, vedere Parametri report (Generatore report e Progettazione report).For more information, see Report Parameters (Report Builder and Report Designer).

Quando un report visualizzato in anteprima in modalità di esecuzione assomiglia a un report prodotto in HTML.When you preview a report in run mode, it resembles a report produced in HTML. L'anteprima non è in formato HTML, ma il layout e la paginazione del report sono simili a quelli dell'output HTML.The preview is not HTML, but the layout and pagination of the report is similar to HTML output. Se si passa alla modalità anteprima di stampa, è possibile visualizzare la rappresentazione del report stampato.You can change the view to represent a printed report by switching to print preview mode. Fare clic sul pulsante Anteprima di stampa nella scheda Esegui .Click the Print Preview button on the Run tab. Il report verrà visualizzato come in una pagina fisica.The report will display as though it were on a physical page. Questa visualizzazione assomiglia all'output generato dalle estensioni per il rendering delle immagini e PDF.This view resembles the output produced by the Image and PDF rendering extensions. L'anteprima di stampa non è un'immagine, né un file PDF, ma l'impaginazione e il layout del report sono simili a quelli dell'output in questi formati.Print Preview is not an image or PDF file, but the layout and pagination of the report are similar to the output of those formats.

Vedere ancheSee Also

Ricerca, visualizzazione e gestione dei report (Generatore report e SSRS) Finding, Viewing, and Managing Reports (Report Builder and SSRS )
Generatore report in SQL Server 2016Report Builder in SQL Server 2016