Connettersi al database SQL di Azure (SybaseToSQL)Connect to Azure SQL DB (SybaseToSQL)

Utilizzare la connessione a database SQL di Azure, finestra di dialogo per connettersi al database che si desidera eseguire la migrazione di database SQL di Azure.Use the Connect to Azure SQL DB dialog box to connect to the Azure SQL DB database that you want to migrate.

Per accedere a questa finestra di dialogo, scegliere il File dal menu Connetti al database SQL di Azure.To access this dialog box, on the File menu, select Connect to Azure SQL DB. Se in precedenza si è connessi, il comando è riconnessione al database SQL di Azure.If you have previously connected, the command is Reconnect to Azure SQL DB.

OpzioniOptions

Nome serverServer Name

Selezionare o immettere il nome del Server per la connessione al database SQL di Azure.Select or enter the Server Name for connecting to Azure SQL DB.

DatabaseDatabase

Selezionare, inserire o Sfoglia il nome del Database.Select, enter or Browse the Database name.

Importante

SSMA per Sybase non supporta la connessione al database master nel database di SQL Azure.SSMA for Sybase does not support connection to master database in Azure SQL DB.

User nameUser name

Immettere il nome utente utilizzato per connettersi al database del database SQL di Azure SSMAEnter the user name that SSMA will use to connect to the Azure SQL DB database

PasswordPassword

Immettere la password associata al nome utente.Enter the password for the user name.

CrittografareEncrypt

SSMA consiglia una connessione crittografata al database SQL di Azure.SSMA recommends encrypted connection to Azure SQL DB.

Creare il Database di AzureCreate Azure Database

Se non sono disponibili database nell'account di database SQL di Azure, è possibile creare il primo database.If there are no databases in the Azure SQL DB account, you can create the very first database.

Per creare un nuovo database per la prima volta, seguire i passaggi seguentiTo create a new database for the very first time, follow the following steps

  1. Fare clic sul pulsante Sfoglia che è presente nella finestra Connetti a database SQL di Azure, finestra di dialogoClick on Browse button that is present in the Connect to Azure SQL DB dialog box

  2. Se non sono disponibili database, vengono visualizzati i seguenti due voci di menu.If there are no databases, the following two menu items appear.

    1. (Nessun database trovato) che è disabilitato e visualizzato in grigio costantemente(no databases found) which is disabled and grayed out all the time

    2. Crea nuovo database cui è abilitata solo se non sono disponibili database nell'account di database SQL di Azure.Create new database which is enabled only when there are no databases on Azure SQL DB account. Facendo clic su questa voce di menu nella finestra di dialogo Crea Database di Azure è presente con dimensioni e il nome di database.Upon clicking this menu item, Create Azure Database dialog box is present with database name and size.

  3. Al momento della creazione del database, i due parametri seguenti vengono forniti come input:At the time of database creation, the following two parameters are given as input:

    1. Nome del database: immettere il nome del Database.Database Name: Enter the Database name.

    2. Dimensioni del database: selezionare le dimensioni del Database che si devono creare nell'account di database SQL di Azure.Database Size: Select the Database size that you need to create in Azure SQL DB account.