Il caricamento di convertire gli oggetti di Database in SQL Server (SybaseToSQL)Loading Converted Database Objects into SQL Server (SybaseToSQL)

Dopo aver convertito oggetti di database di Sybase Adaptive Server Enterprise (ASE) SQL ServerSQL Server o SQL Azure, è possibile caricare gli oggetti di database risultante in SQL ServerSQL Server o SQL Azure.After you have converted Sybase Adaptive Server Enterprise (ASE) database objects to SQL ServerSQL Server or SQL Azure, you can load the resulting database objects into SQL ServerSQL Server or SQL Azure. È possibile avere SSMA creare gli oggetti, oppure è possibile creare script degli oggetti ed eseguire gli script manualmente.You can either have SSMA create the objects, or you can script the objects and run the scripts yourself. SSMA consente inoltre di aggiornare i metadati di destinazione con il contenuto effettivo di SQL ServerSQL Server o database di SQL Azure.Also, SSMA lets you update target metadata with the actual contents of SQL ServerSQL Server or SQL Azure database.

Scelta tra sincronizzazione e gli scriptChoosing Between Synchronization and Scripts

Se si desidera caricare gli oggetti di database convertito in SQL ServerSQL Server o SQL Azure senza modifiche, è possibile avere SSMA direttamente, creare o ricreare gli oggetti di database.If you want to load the converted database objects into SQL ServerSQL Server or SQL Azure without modification, you can have SSMA directly create or re-create the database objects. Questo metodo è rapido e semplice, ma non consentono la personalizzazione del Transact-SQLTransact-SQL codice che definisce il SQL ServerSQL Server o gli oggetti di SQL Azure, diversi dalle stored procedure.This method is quick and easy, but does not allow for customization of the Transact-SQLTransact-SQL code that defines the SQL ServerSQL Server or SQL Azure objects, other than stored procedures.

Se si desidera modificare il Transact-SQLTransact-SQL utilizzato per creare gli oggetti in SQL ServerSQL Server o SQL Azure, o se si desidera un maggiore controllo su come e quando gli oggetti vengono creati SQL ServerSQL Server o SQL Azure, utilizzare SSMA per creare Transact-SQLTransact-SQL script.If you want to modify the Transact-SQLTransact-SQL that is used to create the objects in SQL ServerSQL Server or SQL Azure, or if you want more control over when and how the objects are created in SQL ServerSQL Server or SQL Azure, use SSMA to create Transact-SQLTransact-SQL scripts. È possibile quindi modificare quegli script, creare individualmente ogni oggetto e anche utilizzare SQL ServerSQL Server o SQL Azure Agent per pianificare la creazione di tali oggetti.You can then modify those scripts, create each object individually, and even use SQL ServerSQL Server or SQL Azure Agent to schedule creating those objects.

Utilizzo di SSMA per caricare oggetti in SQL Server o SQL AzureUsing SSMA to Load Objects into SQL Server or SQL Azure

Utilizzare SSMA per creare SQL ServerSQL Server o oggetti di database SQL Azure, si selezionano gli oggetti in SQL ServerSQL Server o Visualizzatore metadati di SQL Azure e quindi sincronizzare gli oggetti con SQL ServerSQL Server o SQL Azure, come illustrato nella procedura seguente.To use SSMA to create SQL ServerSQL Server or SQL Azure database objects, you select the objects in SQL ServerSQL Server or SQL Azure Metadata Explorer, and then synchronize the objects with SQL ServerSQL Server or SQL Azure, as shown in the following procedure. Per impostazione predefinita, se gli oggetti esistono già nel SQL ServerSQL Server o SQL Azure e se i metadati SSMA alcune modifiche locali o gli aggiornamenti alla definizione di tali oggetti molto, allora SSMA modificherà le definizioni degli oggetti in SQL ServerSQL Server o SQL Azure.By default, if the objects already exist in SQL ServerSQL Server or SQL Azure, and if the SSMA metadata has some local changes or updates to the definition of those very objects, then SSMA will alter the object definitions in SQL ServerSQL Server or SQL Azure. È possibile modificare il comportamento predefinito modificando impostazioni progetto.You can change the default behavior by editing Project Settings.

Nota

È possibile selezionare esistente SQL ServerSQL Server o gli oggetti di database SQL Azure non sono stati convertiti dal database di base.You can select existing SQL ServerSQL Server or SQL Azure database objects that were not converted from ASE databases. Tuttavia, tali oggetti non verrà ricreati o modificati da SSMA.However, those objects will not be re-created or altered by SSMA.

Per sincronizzare gli oggetti con SQL Server o SQL AzureTo synchronize objects with SQL Server or SQL Azure

  1. In SQL ServerSQL Server Visualizzatore metadati di SQL Azure, espandere la parte superiore o SQL ServerSQL Server o nodo di SQL Azure, quindi espandere database.In SQL ServerSQL Server or SQL Azure Metadata Explorer, expand the top SQL ServerSQL Server or SQL Azure node, and then expand Databases.

  2. Selezionare gli oggetti da elaborare:Select the objects to process:

    • Per sincronizzare un database completo, selezionare la casella di controllo accanto al nome del database.To synchronize a complete database, select the check box next to the database name.

    • Per sincronizzare o omettere i singoli oggetti o le categorie di oggetti, selezionare o deselezionare la casella di controllo accanto all'oggetto o una cartella.To synchronize or omit individual objects or categories of objects, select or clear the check box next to the object or folder.

  3. Dopo aver selezionato gli oggetti da elaborare in SQL ServerSQL Server o Visualizzatore metadati di SQL Azure, fare doppio clic su database, quindi fare clic su Sincronizza con Database.After you have selected the objects to process in SQL ServerSQL Server or SQL Azure Metadata Explorer, right-click Databases, and then click Synchronize with Database.

    È inoltre possibile sincronizzare oggetti singoli o le categorie di oggetti facendo clic l'oggetto o la relativa cartella padre, e quindi fare clic su Sincronizza con Database.You can also synchronize individual objects or categories of objects by right-clicking the object or its parent folder, and then clicking Synchronize with Database.

    Successivamente, verrà visualizzato SSMA il Sincronizza con Database finestra di dialogo, in cui è possibile visualizzare due gruppi di elementi.After that, SSMA will display the Synchronize with Database dialog, where you can see two groups of items. Sul lato sinistro, SSMA viene rappresentati in un albero di oggetti di database selezionati.On the left side, SSMA shows selected database objects represented in a tree. Sul lato destro, è possibile visualizzare una struttura ad albero che rappresentano gli stessi oggetti di metadati SSMA.On the right side, you can see a tree representing the same objects in SSMA metadata. È possibile espandere l'albero facendo clic sulla destra o sinistra pulsante ' +'.You can expand the tree by clicking on the right or left '+' button. La direzione della sincronizzazione è visualizzata nella colonna azione inserita tra i due alberi.The direction of the synchronization is shown in the Action column placed between the two trees.

    Un segno di azione può trovarsi in tre stati:An action sign can be in three states:

    • Una freccia a sinistra, significa che verrà salvato il contenuto dei metadati del database (predefinito).A left arrow means the contents of metadata will be saved in the database (the default).

    • Una freccia a destra significa che il contenuto di database sovrascriverà i metadati SSMA.A right arrow means database contents will overwrite the SSMA metadata.

    • Una croce, significa che verrà intrapresa alcuna azione.A cross sign means no action will be taken.

Fare clic sul segno di azione di modifica dello stato.Click on the action sign to change the state. Sincronizzazione effettiva verrà eseguita quando si fa clic OK pulsante il Sincronizza con Database finestra di dialogo.Actual synchronization will be performed when you click OK button of the Synchronize with Database dialog.

Oggetti di scriptingScripting Objects

Se si desidera salvare Transact-SQLTransact-SQL definizioni di oggetti di database convertito, o si desidera modificare le definizioni degli oggetti e generare script per eseguire manualmente, è possibile salvare le definizioni degli oggetti per il database convertito Transact-SQLTransact-SQL script.If you want to save Transact-SQLTransact-SQL definitions of the converted database objects, or you want to alter the object definitions and run scripts yourself, you can save the converted database object definitions to Transact-SQLTransact-SQL scripts.

Per salvare gli oggetti scriptTo save objects as scripts

  1. Dopo aver selezionato gli oggetti per salvare uno script, fare doppio clic su database, quindi selezionare salvare come Script.After you have selected the objects to save to a script, right-click Databases, and then select Save as Script.

    È inoltre possibile generare script singoli oggetti o le categorie di oggetti facendo clic l'oggetto o la cartella che contiene, e quindi selezionando Salva Script.You can also script individual objects or categories of objects by right-clicking the object or its containing folder, and then selecting Save Script.

  2. Nel Salva con nome finestra di dialogo, individuare la cartella in cui si desidera salvare lo script, immettere un nome di file nel nome File casella e quindi fare clic su OK.In the Save As dialog box, locate the folder where you want to save the script, enter a file name in the File name box, and then click OK.

    SSMA aggiungerà l'estensione del nome file con estensione SQL.SSMA will append the .sql file name extension.

Modifica di scriptModifying Scripts

Dopo aver salvato il SQL ServerSQL Server o definizioni di oggetti di SQL Azure come uno o più script, è possibile utilizzare SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio per visualizzare e modificare gli script.After you have saved the SQL ServerSQL Server or SQL Azure object definitions as one or more scripts, you can use SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio to view and modify the scripts.

Per modificare uno scriptTo modify a script

  1. Nel SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio File dal menu aprire, quindi fare clic su File.On the SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio File menu, point to Open, and then click File.

  2. Nel aprire nella finestra di dialogo individuare e selezionare il file di script e quindi fare clic su OK.In the Open dialog box, navigate to and select your script file, and then click OK.

  3. Modifica e il file di script tramite l'editor di query.Edit and the script file by using the query editor.

    Per ulteriori informazioni sull'editor di query, vedere "Editor comandi e funzionalità comode" in SQL ServerSQL Server documentazione in linea.For more information about the query editor, see "Editor Convenience Commands and Features" in SQL ServerSQL Server Books Online.

  4. Per salvare lo script, dal menu File, selezionare salvare.To save the script, on the File menu, select Save.

Esecuzione di scriptRunning Scripts

È possibile eseguire in uno script o singole istruzioni, SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio.You can run a script, or individual statements, in SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio.

Per eseguire uno scriptTo run a script

  1. Nel SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio File dal menu aprire, quindi fare clic su File.On the SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio File menu, point to Open, and then click File.

  2. Nel aprire nella finestra di dialogo individuare e selezionare il file di script e quindi fare clic su OK.In the Open dialog box, navigate to and select your script file, and then click OK.

  3. Per eseguire lo script completo, premere il F5 chiave.To run the complete script, press the F5 key.

  4. Per eseguire un set di istruzioni, selezionare le istruzioni nella finestra dell'editor di query e quindi premere il F5 chiave.To run a set of statements, select the statements in the query editor window, and then press the F5 key.

Per ulteriori informazioni su come usare l'editor di query per eseguire gli script, vedere "SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio Transact-SQLTransact-SQL Query" in SQL ServerSQL Server documentazione in linea.For more information about how to use the query editor to run scripts, see "SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio Transact-SQLTransact-SQL Query" in SQL ServerSQL Server Books Online.

È inoltre possibile eseguire script dalla riga di comando utilizzando il sqlcmd utilità e da SQL ServerSQL Server agente.You can also run scripts from the command line by using the sqlcmd utility, and from SQL ServerSQL Server Agent. Per ulteriori informazioni su sqlcmd, vedere la sezione "utilità sqlcmd" in SQL ServerSQL Server documentazione in linea.For more information about sqlcmd, see "sqlcmd Utility" in SQL ServerSQL Server Books Online. Per ulteriori informazioni su SQL ServerSQL Server Agent, vedere "automazione delle attività amministrative ( SQL ServerSQL Server agente)" in SQL ServerSQL Server documentazione in linea.For more information about SQL ServerSQL Server Agent, see "Automating Administrative Tasks ( SQL ServerSQL Server Agent) " in SQL ServerSQL Server Books Online.

Protezione degli oggetti in SQL ServerSecuring Objects in SQL Server

Dopo aver caricato gli oggetti di database convertito in SQL ServerSQL Server, è possibile concedere e negare autorizzazioni per tali oggetti.After you have loaded the converted database objects into SQL ServerSQL Server, you can grant and deny permissions on those objects. È consigliabile eseguire questa operazione prima della migrazione di dati da SQL ServerSQL Server.It is a good idea to do this before migrating data to SQL ServerSQL Server. Per informazioni su come proteggere gli oggetti SQL ServerSQL Server, vedere "Protezione considerazioni per i database e applicazioni di Database" in SQL ServerSQL Server documentazione in linea.For information about how to help secure objects in SQL ServerSQL Server, see "Security Considerations for Databases and Database Applications" in SQL ServerSQL Server Books Online.

Passaggio successivoNext Step

Il passaggio successivo del processo di migrazione consiste nel migrazione Sybase ASE dati in SQL Server / SQL Azure(SybaseToSQL).The next step in the migration process is to Migrating Sybase ASE Data into SQL Server / SQL Azure(SybaseToSQL).

Vedere ancheSee Also

Migrazione di database di Sybase ASE a SQL Server: database SQL di Azure ( SybaseToSQL )Migrating Sybase ASE Databases to SQL Server - Azure SQL DB (SybaseToSQL)