Creare una registrazione schermoCreate a screen recording

Le schermate funzionano in modo ottimale, ma a volte un video veloce è in grado di creare un messaggio più potente.Screenshots work great, but sometimes a quick how-to video can create a more powerful message. Utilizzando Microsoft Stream, è possibile creare registrazioni a schermo breve fino a 15 minuti, tra cui fotocamera e microfono, senza alcun software aggiuntivo.Using Microsoft Stream, you can create short screen recordings of up to 15 minutes, including your camera and microphone, without any additional software.

Attività inizialiGet started

Importante

Per registrare lo schermo, è necessario utilizzare la versione più recente di Microsoft Edge o Google Chrome su Windows 10 o macOS.To record your screen, you must use the latest Microsoft Edge or Google Chrome on Windows 10 or macOS. Informazioni sui browser supportati e sulle limitazioni.Learn about supported browsers and limitations.

  1. Selezionare Crea > schermata di registrazione in Microsoft Stream.Select Create > Record screen in Microsoft Stream. Schermata recordRecord screen

  2. Quando viene richiesto dal browser, selezionare Consenti a Microsoft Stream di usare la fotocamera e il microfono.When prompted by your browser, select Allow Microsoft Stream to use your camera and microphone.

  3. Se si seleziona blocca, la videocamera e il microfono verranno disabilitati.If you select Block, your camera and microphone will be disabled. Per abilitarli, fare clic su icona Blocca nella barra degli indirizzi del browser e selezionare Consenti accanto al dispositivo appropriato.To enable them, click lock icon in your browser's address bar and select Allow next to the appropriate device. Autorizzazioni per fotocamera e microfonoCamera and microphone permissions

  4. SelezionareSelect Icona della webcam oppureor Icona microfono per configurare la videocamera e il microfono.to set up your camera and microphone. Se si usa una videocamera o un microfono USB, assicurarsi che sia collegato e selezionarlo dal menu.If you're using a USB camera or microphone, make sure it's plugged in and select it from the menu. È anche possibile spegnere la videocamera e il microfono se non si desidera includerli nella registrazione.You can also turn off your camera and microphone if you don't wish to include them in your recording.

    Schermata Avvia registrazione

  5. Ora si è pronti per iniziare la registrazione.You're now ready to start recording!

Registrare lo schermoRecord the screen

  1. SelezionareSelect Pulsante record per avviare la registrazione.to start recording.

  2. Selezionare il contenuto dallo schermo che si desidera condividere, ovvero l'intero schermo, una finestra dell'applicazione o una scheda del browser, quindi fare clic su Condividi.Select which content from your screen you wish to share—your entire screen, an application window, or browser tab—then click Share. Per includere l'audio del computer nella registrazione, seleziona la casella di controllo Condividi audio.To include audio from your computer in the recording, select the checkbox Share audio.

  3. Se si usa macOS Catalina, potrebbe essere necessario configurare le autorizzazioni per la registrazione dello schermo nelle Preferenze di sistema.If you're using macOS Catalina, you may need to set up screen recording permissions in System Preferences. Per ulteriori informazioni, vedere autorizzazioni di MacOS Catalina.Learn more about macOS Catalina permissions. Schermata CondividiShare screen

  4. Attendere che il conto alla rovescia per la registrazione inizi.Wait until the countdown for the recording to begin. Una volta iniziato, verrà visualizzato un timer e il limite di tempo.Once you begin, you'll see a timer and the time limit.

  5. È ora possibile passare all'applicazione o alla finestra che si desidera registrare.You can now switch to the application or window you wish to record.

  6. Al termine della registrazione, o se si vuole fare una pausa, tornare alla scheda Microsoft Stream Screen Recorder nel browser.When you're finished recording, or if you want to take a break, switch back to the Microsoft Stream screen recorder tab in your browser. Countdown registrazioneRecording countdown

  7. Selezionare pausa per interrompere la registrazione dello schermo, dell'audio e della videocamera in qualsiasi momento.Select Pause icon to pause recording the screen, audio, and camera at any time. Selezionare Riproduci icona per riprendere.Select Play icon to Resume.

  8. Al termine, fare clic su Avanti per rivedere la registrazione.When you're finished, select Next to review your recording.

Esaminare la registrazioneReview the recording

  1. In questa pagina, selezionare il pulsante Play Play per rivedere la registrazione.On this page, select the Play Play button to review the recording. Selezionare di nuovo il record se non si è soddisfatti e si vuole riprovare.Select Record again if you're not satisfied and want to try again.

  2. Quando si è soddisfatti della registrazione, selezionare carica in flusso per continuare con il passaggio successivo.When you're satisfied with your recording, select Upload to Stream to continue to the next step. Carica flussoUpload stream

Importante

Se si desidera tagliare il video, è possibile farlo dopo il caricamento e l'elaborazione della registrazione.If you want to trim the video, you can do so after uploading and processing the recording.

Caricare la registrazione dello schermoUpload screen recording

Carica flusso

  1. In questa pagina, il video inizierà a essere caricato in Stream.On this page, your video will start uploading to Stream. Durante l'attesa, è possibile:While you wait, you can:

    • Monitorare lo stato del caricamentoMonitor the uploading progress

    • Inserire il nome, la descrizione e la lingua del video nella sezione dettagliFill in the video name, description, and language in the details section

    • Dopo la pubblicazione, tutti gli utenti dell'azienda avranno l'autorizzazione per visualizzare il video.When published, everyone in your company will have permission to view your video. Per rendere il video visibile solo a te stesso, deseleziona questa casella di controllo: Consenti a tutti gli utenti della tua azienda di guardare questo videoTo make the video visible only to yourself, deselect this checkbox: Allow everyone in your company to watch this video

    • Per impostare le autorizzazioni, i gruppi, i canali e altre opzioni personalizzate, fare clic su Aggiorna dettagli videoTo set custom permissions, groups, channels, and other options, click Update video details

  2. Al termine del caricamento, è possibile pubblicarlo o salvarlo, come indicato di seguito:After the upload is complete, you can either publish or save, as follows:

    a.a. Fare clic su pubblica.Click Publish. Il video è ora pronto.Your video is now ready! Selezionare Vai a video per passare alla pagina video in streaming e guardare o condividere il video.Select Go to Video to go to the video page on Stream and watch or share your video. Al termine dell'elaborazione, è anche possibile tagliare il video selezionando l'icona](media/icons/more-icon.png) altro menu ![altre azioni, quindi fare clic su Ritaglia video.After processing is complete, you can also trim your video by selecting the More actions menu More menu icon, then click Trim video.

    b.b. Se non si è ancora pronti per pubblicare il video, fare clic su Salva come bozza .Click Save as draft if you're not yet ready to publish your video. Il video verrà salvatonei video del contenuto > in stream, da dove è possibile pubblicarlo in qualsiasi momento.Your video will be saved to My Content > Videos in Stream, from where you can publish it at any time.

Browser e limitazioni supportatiSupported browsers and limitations

Screen Recorder è compatibile con i seguenti browser:Screen Recorder works on the following browsers:

Altre limitazioniOther limitations

  • L'audio del sistema di registrazione è disponibile solo su Windows, non su macOSRecording system audio is available only on Windows, not macOS

  • La telecamera inclusa nella registrazione è disponibile solo quando si registra l'intero schermo, non durante la registrazione di una finestra dell'applicazione o di una scheda del browser.Including the camera in the recording is available only when recording the entire screen, not when recording an application window or browser tab.

  • Le registrazioni dello schermo sono limitate a una lunghezza massima di 15 minuti.Screen recordings are limited to a maximum length of 15 minutes. Per un contenuto più lungo, suddividere il video in segmenti più brevi.For longer content, break up your video into shorter segments.

Ci piacerebbe sentire da voiWe'd love to hear from you

Utilizzare lo strumento di commenti e suggerimentiUse the feedback tool Icona Commenti e suggerimenti in alto a destra del sito Web per farci sapere come funziona la registrazione dello schermo.in the top right of the website to let us know how Screen recording is working for you.

Vedere ancheSee also

Autorizzazioni di registrazione dello schermo su macOS CatalinaScreen recording permissions on macOS Catalina