Note sulla versione di Visual Studio 2013 Update 5 (2013.5)Visual Studio 2013 Update 5 (2013.5) Release Notes

Nota

Questa non è la versione più recente di Visual Studio.This is not the latest version of Visual Studio. Per scaricare la versione più recente, visitare le note sulla versione corrente per Visual Studio 2017.To download the latest release, please visit the current release notes for Visual Studio 2017.

Nota

Tutte le versioni precedenti degli Strumenti per Apache Cordova non sono compatibili con Update 5.All prior releases of the Tools for Apache Cordova are incompatible with Update 5. Se è già stata installata un'estensione degli strumenti per Apache Cordova CTP, è necessario disinstallarla prima di installare Visual Studio 2013 Update 5.If you have previously installed a Tools for Apache Cordova CTP extension, you must uninstall that extension before installing Visual Studio 2013 Update 5. Se è necessario il supporto per Apache Cordova, si consiglia di consultare Visual Studio 2015.If you require Apache Cordova support, we encourage you to try Visual Studio 2015.


Scaricare Visual Studio 2013Download Visual Studio 2013

I download delle versioni precedenti di Visual Studio sono disponibili in my.visualstudio.com. È un sito che si basa sulle sottoscrizioni. Chiunque può tuttavia creare una sottoscrizione gratuita di Dev Essentials.Downloads for earlier versions of Visual Studio are available on my.visualstudio.com. This is a subscription-based site, but anyone can create a free Dev Essentials subscription. Vedere la pagina Dev Essentials per altre informazioni.Please see the Dev Essentials page for more information.


Data di rilascio: 20 luglio 2015Released Date: July 20, 2015

Novità di questa versioneWhat's New in this Release

Test di carico basati sul cloud dai data center di Azure nel mondoCloud-based load testing from Azure datacenters worldwide

La configurazione dell'infrastruttura necessaria per l'esecuzione di test di carico tramite Visual Studio Team Foundation Service è molto più semplice poiché adesso è possibile eseguire test di carico basati sul cloud da qualsiasi data center di Azure supportato nel mondo.Setting up the infrastructure required to run load testing by using the Visual Studio Team Foundation Service just got easier: Now, you can perform cloud-based load testing from any of the supported Azure datacenters around the world.

Altre informazioni sulla scelta di un percorso per il test di carico.Learn more about choosing a location for your load test.

Token di query di iterazione correnteCurrent iteration query token

È ora possibile eseguire query in Visual Studio con il token @currentIteration in Visual Studio Online o in Visual Studio Team Foundation Server 2015.You now can run queries in Visual Studio with the @currentIteration token on Visual Studio Online or Visual Studio Team Foundation Server 2015.

Supporto sulla ridenominazione del progetto team per le aree di lavoro localeTeam Project Rename support for Local Workspaces

È stata inclusa la possibilità di aggiornare le aree di lavoro locali dopo la ridenominazione di un progetto team.We've included the ability to update local workspaces after a team project is renamed. L'esecuzione di un'operazione get o check-in corregge automaticamente il mapping dell'area di lavoro in modo che usi il nuovo nome del progetto team.Performing a get or check-in will automatically correct the workspace mapping so that it uses the new team project name.

Altre informazioni sulla ridenominazione di un progetto team.Learn more about renaming a team project.

Correzioni di bugBug Fixes

DebuggerDebugger

  • Sono ora supportati i buffer di intensità su hardware versione 9.3.Capturing depth buffers on version 9.3 hardware is now supported. Ciò consente il supporto delle applicazioni basate su Unity per il debug della grafica eseguite in Windows Phone.This enables support for graphics debugging Unity-based applications that run on Windows Phone.

IDE di Visual StudioVisual Studio IDE

  • Una notifica critica nell'Hub di notifica può indicare che è necessario ottenere o rinnovare una licenza per sviluppatori.A critical notification in the Notification Hub may indicate that you must obtain or renew a developer license. Se si ignora questo avviso e successivamente si apre un altro progetto, la notifica critica viene di nuovo visualizzata.If you dismiss this notice, and then you open another project, the critical notification appears again.
  • Quando si compila un'applicazione di Windows Store che richiede le registrazioni WinRT, non viene più visualizzata l'eccezione System.TypeLoadException in fase di esecuzione.When you build a Windows Store application that requires WinRT registrations, you no longer receive the System.TypeLoadException exception at runtime.
  • Si supponga di aver impostato il browser predefinito su Spartan in Windows 10 Insider Preview.Assume that you have set your default browser to Spartan on Windows 10 Insider Preview. Quando si preme F1 su una parola chiave o una finestra degli strumenti, è possibile che le chiamate alla guida in linea abbiano esito negativo e non si riesca ad accedere ad alcun contenuto della guida in linea.When you press F1 on a keyword or a tool window, you may find all online help calls now fail and you cannot get to any online help content.
  • Se in precedenza ci si era già connessi a un'altra raccolta, potrebbe non essere possibile creare un ramo finché non viene riavviato Visual Studio.When you have been previously connected to another collection, you could not branch unless Visual Studio is restarted. Con questo aggiornamento, il problema non si presenta più.With this Update this issue no longer exists.
  • Con questo aggiornamento non verrà più visualizzato un messaggio poco utile dopo un tentativo di archiviazione di un set di modifiche in sospeso per un progetto team rinominato in precedenza.With this update, you will no longer see an unhelpful message after attempting to check in a set of pending changes to a team project that was previously renamed.
  • Alcune modifiche non vengono più perse nell'area di lavoro del server per le modifiche in sospeso nel client.Some edits are no longer lost in your server workspace for pending changes in the client.

Team Foundation ServerTeam Foundation Server

  • I documenti di SharePoint con nomi che contengono troppi caratteri Unicode non vengono più aperti in modo non corretto quando si tenta di aprirli con Team Explorer.SharePoint documents that have names that contains too many Unicode characters no longer open incorrectly when you try to open them by using Team Explorer.
  • In Team Foundation Server 2013 Update 4 non è possibile inviare commenti e suggerimenti tramite Feedback Client quando si è al livello di licenza di tipo stakeholder.In Team Foundation Server 2013 Update 4, you cannot submit feedback by using Feedback Client when you are at the stakeholder license level. In Team Foundation Server 2013 Update 5 è tuttavia possibile inviare commenti e suggerimenti tramite Feedback Client quando si è al livello di licenza di tipo stakeholder.However, in Team Foundation Server 2013 Update 5, you can submit feedback by using Feedback Client when you are at the stakeholder license level.
  • Quando si modifica un elemento di lavoro in contemporanea con un altro utente in Accesso Web, i problemi seguenti non si presentano più:When you change a work item simultaneously with another user in Web Access, you no longer experience one of the following issues:
    • Un elemento di lavoro viene salvato correttamente.A work item is saved successfully. Se tuttavia è stato modificato il campo Stato e si imposta il campo Motivo su un valore non predefinito, il valore del campo Motivo viene ripristinato al valore predefinito.However, if you changed the State field and you set the Reason field to a non-default value, the Reason field value is reverted to the default.
    • Un elemento di lavoro non viene salvato e viene visualizzato un messaggio di errore "Il campo 'Stato' non può essere vuoto".A work item is not saved and you receive a "Field 'State' cannot be empty" error message.
  • Non è più bloccato l'uso del warehouse quando si hanno dati identici tranne che per le differenze di spazio vuoto (ad esempio, "Debug" e "Debug ").You are no longer blocked from using the warehouse when you have data that is identical except for differences in white space (for example, "Debug" and "Debug ").
  • Il comando di unione tf non viene più bloccato in un ciclo infinito in prc_PendMerge per le cartelle ciclicamente rinominate con sottocartelle eliminate in precedenza.The tf merge command no longer freezes in an infinite loop in prc_PendMerge for cyclically renamed folders that have previously deleted subfolders.
  • Come utente Git, è ora possibile eseguire un duplicato superficiale di un tag di annotazione in un repository Git ospitato in un'istanza TFS.As a Git user, you can now perform a shallow clone of an annotate tag against a Git repo that is hosted on a TFS instance.
  • Gli elementi di lavoro con valori di campo DateTime che vengono immessi al di fuori del periodo di ora legale corrente non vengono più visualizzati in modo non corretto in Accesso Web.Work Items that have DateTime field values that are entered outside of the current daylight saving time period no longer appear incorrectly in Web Access.
  • Quando si ripristinano i backup di database con lo strumento di backup di TFS, sia il file di log (con estensione ldf) che il file di dati (con estensione mdf) non vengono più ripristinati nello stesso percorso se SQL Server è impostato per posizioni diverse.When you restore database backups by using TFS backup tool, both the log file (.ldf) and data file (.mdf) are no longer restored to same location if SQL Server is set for different locations.
  • Sono stati apportati nuovi miglioramenti delle prestazioni per i report, ad esempio "Compilazioni completate nel tempo", "Dashboard di burn-down", "Burn-down e velocità" e "Panoramica storie".New performance improvements are made for reports such as "Build success over time," "Burndown dashboard," "Burndown and burn rate," and "Stories overview."
  • Quando si scaricano le modifiche in un repository remoto, il file di configurazione non viene più sostituito da un file creato appositamente.When you download changes in a remote repository, your configuration file is no longer replaced by a specially crafted file. Il file di configurazione si trova all'esterno del repository.Your configuration file resides outside the repository. Sostituendo questo file con un file non valido, è possibile modificare il mapping dei comandi Git per eseguire comandi arbitrari che vengono eseguiti con le proprie credenziali.By replacing this file with a bad file, the Git commands could be remapped in order to execute arbitrary commands that run under your credentials. In questo caso, un file non valido potrebbe essere introdotto nel repository Git.In this situation, a bad file could be introduced to the Git repository.
  • Se si possiede l'autorizzazione per visualizzare gli eventi, è ora possibile ricevere notifiche team se l'autore della sottoscrizione del team non possiede l'autorizzazione per visualizzare tali eventi.If you have permission to view events, you can now receive team notifications if the creator of the team subscription does not have permission to view those events.
  • Sono state migliorate le prestazioni quando si usa TFS in Accesso Web.We have improved the performance when you use TFS in Web Access.
  • È stata migliorata la visualizzazione dei grafici bloccati.Pinned charts are now better displayed. La legenda non è più nascosta ed è presente un miglior allineamento dei grafici.The legend is no longer hidden and there is a better alignment of the charts.
  • Alcune regole sugli elementi di lavoro riguardanti gli allegati e i collegamenti agli elementi di lavoro funzionano ora correttamente.Certain rules on work items that are related to their attachments and work item links now run correctly.
  • Se si ha uno strumento che impedisce la registrazione COM durante l'avvio di Common Language Runtime (ad esempio, la registrazione di Fusion), è ora possibile disabilitare le richieste pull per consentire all'agente processo di essere eseguito normalmente.If you have a tool that prevents COM from registration during CLR startup (like Fusion logging), you can now disable pull requests in order to allow the Job Agent to run normally.

Problemi notiKnown Issues

GeneraleGeneral

Nota

Seguire con attenzione i passaggi descritti in questa sezione.Follow the steps in this section carefully. L'errata modifica del Registro di sistema può causare problemi gravi.Serious problems might occur if you modify the registry incorrectly. Prima di modificarlo, eseguire il backup del Registro di sistema per il ripristino in caso di problemi.Before you modify it, back up the registry for restoration in case problems occur.

Il plug-in di registrazione test Web per Internet Explorer non viene caricato durante il tentativo di registrare un test prestazioni Web da Visual Studio.The WebTest recorder plug-in for Internet Explorer does not load when it tries to record a web performance test from Visual Studio. Per risolvere questo problema, aggiungere le chiavi del Registro di sistema seguenti:To work around this issue, delete the following registry keys:

  • HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Discardable\PostSetup\Component CategoriesHKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Discardable\PostSetup\Component Categories
  • HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Discardable\PostSetup\Component Categories64HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Discardable\PostSetup\Component Categories64

Testing unitàUnit Testing

Quando esegue l'aggiornamento a Visual Studio 2013 Update 5 da una versione precedente, è possibile che i progetti di app per unit test (Windows Phone) Visual C# esistenti non vengano compilati.When you upgrade to Visual Studio 2013 Update 5 from an earlier version, you may found the existing Unit Test Application (Windows Phone) Visual C# projects will not build. Per risolvere questo problema, ripristinare l'installazione di Visual Studio 2013 Update 5.To work around this issue, repair the Visual Studio 2013 Update 5 installation.


In alto
Top of Page