Gestire il backup dei server in Windows Server EssentialsManage Server Backup in Windows Server Essentials

Si applica a: Windows Server 2016 Essentials, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 EssentialsApplies To: Windows Server 2016 Essentials, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 Essentials

Gli argomenti seguenti includono informazioni sulle attività di backup comuni che possono essere eseguite tramite il Dashboard di Windows Server Essentials:The following topics include information about common backup tasks that you can accomplish by using the Windows Server Essentials Dashboard:

Backup devo scegliere?Which backup should I choose?

La scelta del backup può essere semplice se si dispone di un backup molto recente completato correttamente e si è certi che il backup contenga tutti i dati critici di interesse.Choosing a backup can be straightforward if you have a very recent successful backup and you know that the backup contains all of your critical data. Se si sta tentando di eseguire il ripristino nel server o di ripristinare un computer da un backup precedente, la scelta di un backup ottimale da ripristinare potrebbe richiedere particolare attenzione e, probabilmente, qualche compromesso.If you are trying to restore to the server or a computer from an older backup, choosing a good backup to restore to may require some investigation and, possibly, some compromise.

Per scegliere un backupTo choose a backup

  1. Contattare il proprietario dei file o delle cartelle e annotare la data e l'ora in cui i file o le cartelle sono stati aggiunti o modificati.Check with the owner of the files or folders, and note the dates and times when they added or edited them. Utilizzare queste date e ore come punto di partenza.Use these dates and times as a starting point.

  2. Nella pagina Scegliere un'opzione di ripristino nella procedura guidata Ripristino file o cartelle fare clic su Ripristina da un backup selezionato (utenti esperti) .On the Choose a restore option page in the Restore Files and Folders Wizard, click Restore from a backup that I select (advanced).

  3. A seconda che si voglia ripristinare una versione meno recente o più recente dei file o delle cartelle, selezionare il backup più adatto alle date e alle ore annotate nel passaggio 1.Depending on whether you want to restore an older or newer version of the files or folders, select the backup that best fits the dates and times noted in step 1.

  4. È consigliabile ripristinare i file e le cartelle in un percorso alternativo, quindi richiedere al proprietario dei file e delle cartelle di spostare i file necessari nel percorso originale.As a best practice, you can restore files and folders to an alternate location, and then let the owner of the files and folders move the ones that they need to the original location. Al termine, sarà possibile eliminare i file e le cartelle rimanenti nel percorso alternativo.When they finish, the files and folders that remain in the alternate location can be deleted.

Configurare o personalizzare un backup del serverSet up or customize server backup

Il backup dei server non è configurato automaticamente durante l'installazione.Server backup is not automatically configured during installation. È consigliabile proteggere automaticamente il server e i relativi dati pianificando backup giornalieri.You should protect your server and its data automatically by scheduling daily backups. Si consiglia di mantenere un piano di backup giornaliero poiché la maggior parte delle organizzazioni non può permettersi di perdere i dati creati in diversi giorni.It is recommended that you maintain a daily backup plan because most organizations cannot afford to lose the data that has been created over several days. Per altre informazioni, vedere Configurare o personalizzare un backup del server.For more information, see Set up or customize server backup.

Arresta backup del server in corsoStop server backup in progress

È possibile interrompere il backup in corso, sia che si tratti di un backup pianificato o di un backup avviato manualmente.Whether a server backup starts at a regularly scheduled time or you start a server backup manually, you can stop the backup in progress.

Per arrestare un backup in corsoTo stop a backup in progress

  1. Aprire il dashboard.Open the Dashboard.

  2. Sulla barra di spostamento fare clic su Dispositivi.In the navigation bar, click Devices.

  3. Nell'elenco di computer fare clic sul server, quindi su Arresta backup del server nel riquadro Attività .In the list of computers, click the server, and then click Stop backup for the server in the Tasks pane.

  4. Fare clic su per confermare l'azione.Click Yes to confirm your action.

Gestione remota dei backupRemotely manage your backups

Se non ci si trova in ufficio, è possibile usare Accesso Web remoto di Windows Server Essentials per accedere al Dashboard di Windows Server Essentials per gestire il server.When you are away from the office, you can use Windows Server Essentials Remote Web Access to access the Windows Server Essentials Dashboard to manage your server.

Per usare Accesso Web remoto per gestire il serverTo use Remote Web Access to manage your server

  1. Aprire un Web browser.Open a web browser.

  2. Nella casella degli indirizzi digitare il nome del dominio di Windows Server Essentials.In the address box, type the name of the Windows Server Essentials domain.

  3. Quando richiesto, immettere nome utente e password.When prompted, enter your user name and password.

  4. Quando si fa clic sul nome del server in accesso Web remoto, verrà visualizzata la pagina di accesso per il Dashboard.When you click the name of the server in Remote Web Access, the logon page for the Dashboard is displayed.

  5. Accedere al dashboard come amministratore, quindi fare clic su Dispositivi.Log on to the Dashboard as an administrator, and then click Devices.

    Per altre informazioni su accesso Web remoto, vedere Panoramica di accesso Web remoto.For more information about Remote Web Access, see Remote Web Access overview.

Disabilitare il backup dei serverDisable server backup

È consigliabile proteggere automaticamente il server e i relativi dati pianificando backup giornalieri.You should protect your server and its data automatically by scheduling daily backups. Si consiglia di mantenere un piano di backup giornaliero poiché la maggior parte delle organizzazioni non può permettersi di perdere i dati creati in diversi giorni.It is recommended that you maintain a daily backup plan because most organizations cannot afford to lose the data that has been created over several days.

Se il backup dei server è già stato configurato e in un secondo momento si vuole usare un'applicazione di terze parti per eseguire il backup del server, sarà possibile disabilitare il backup dei server di Windows Server Essentials.If you already have server backup configured, and later want to use a third-party application to back up the server, you can disable Windows Server Essentials server backup.

Per disabilitare il backup dei serverTo disable server backup

  1. Accedere al Dashboard di Windows Server Essentials usando un account e una password di amministratore.Log on to the Windows Server Essentials Dashboard using an administrator account and password.

  2. Fare clic sulla scheda Dispositivi, quindi fare clic sul nome del server.Click the Devices tab, and then click the name of the server.

  3. Nel riquadro attività fare clic su Personalizza backup del server.In the Tasks pane, click Customize Backup for the server.

    Nota

    L'attività Personalizza backup del server sarà visualizzata dopo la configurazione del backup dei server tramite la procedura guidata Configura backup server.The Customize Backup for the server task is displayed after you have configured server backup using the Set Up Server Backup Wizard. Per altre informazioni sulla configurazione del backup dei server, vedere Set up or customize server backup.For more information about setting up server backup, see Set up or customize server backup.

  4. Sarà visualizzata la procedura guidata Configura backup server.The Customize Server Backup Wizard appears.

  5. Nella pagina Opzioni di configurazione fare clic su Disattiva Backup server.On the Configuration Options page, click Disable Server Backup. Seguire le istruzioni contenute nella procedura guidata.Follow the instructions in the wizard.

Altre informazioni sulla configurazione del server backupLearn more about setting up server backup

Il backup dei server non è abilitato durante la configurazione del server.Server backup is not enabled during server setup.

Nota

Quando si configura il backup dei server, è consigliabile connettere almeno un disco rigido esterno al server, in modo da usarlo come disco rigido di destinazione di backup.When you configure server backup, you should connect at least one external hard drive to the server to use as the backup destination hard drive.

Unità di destinazione di backupBackup destination drive

È possibile usare più unità di archiviazione esterne per i backup e alternare le unità tra percorsi di archiviazione in sede e fuori sede.You can use multiple external storage drives for backups, and you can rotate the drives between onsite and offsite storage locations. Ciò può migliorare la pianificazione della preparazione alle emergenze, semplificando il recupero dei dati in caso di danni fisici all'hardware in sede.This can improve your disaster preparedness planning by helping you recover your data if physical damage occurs to the hardware onsite.

Quando si sceglie un'unità di archiviazione per il backup dei server, occorre considerare quanto segue:When choosing a storage drive for your server backup, consider the following:

  • Scegliere un'unità che include spazio sufficiente per l'archiviazione dei dati.Choose a drive that contains sufficient space to store your data. Le unità di archiviazione devono includere almeno 2,5 volte la capacità di archiviazione dei dati di cui si deve eseguire il backup.Your storage drives should contain at least 2.5 times the storage capacity of the data that you want to back up. Le unità devono essere anche di dimensioni sufficienti per adeguarsi alla crescita futura dei dati del server.The drives should also be large enough to accommodate the future growth of your server data.

  • Se l'unità di destinazione del backup include unità offline, la configurazione del backup avrà esito negativo.If the backup destination drive contains offline drives, the backup configuration will not succeed. Per completare la configurazione, quando si seleziona la destinazione del backup, deselezionare la casella di controllo per escludere le unità offline.To complete the configuration, when selecting the backup destination, clear the check box to exclude drives that are offline.

  • Se si sceglie un'unità che include backup precedenti come destinazione del backup, la procedura guidata permetterà di scegliere se conservare i backup precedenti.If you choose a drive that contains previous backups as the backup destination, the wizard allows you choose if you want to keep the previous backups. Se si conservano i backup, l'unità non viene formattata.If you keep the backups, the wizard does not format the drive.

  • Se si riutilizza un'unità di archiviazione esterna, assicurarsi che l'unità sia vuota o che includa solo dati non necessari.When reusing an external storage drive, make sure that the drive is empty or contains only data that you do not need.

  • È consigliabile visitare il sito Web del produttore dell'unità di archiviazione esterna per assicurarsi che l'unità di backup sia supportata nei computer che eseguono Windows Server Essentials.You should visit the website for your external storage drive manufacturer to ensure that your backup drive is supported on computers running Windows Server Essentials.

Attenzione

La procedura guidata Configura backup server formatta le unità di archiviazione quando le configura per il backup.The Set Up Server Backup Wizard formats the storage drives when it configures them for backup.

Pianificazione del backup del serverServer backup schedule

È consigliabile proteggere automaticamente il server e i relativi dati pianificando backup giornalieri.You should protect your server and its data automatically by scheduling daily backups. Si consiglia di mantenere un piano di backup giornaliero poiché la maggior parte delle organizzazioni non può permettersi di perdere i dati creati in diversi giorni.It is recommended that you maintain a daily backup plan because most organizations cannot afford to lose the data that has been created over several days.

Quando si usa la procedura guidata Configura backup server di Windows Server Essentials, sarà possibile scegliere di eseguire il backup dei dati del server più volte durante il giorno.When you use the Windows Server Essentials Set Up Server Backup Wizard, you can choose to back up server data at multiple times during the day. Poiché la procedura guidata pianifica backup su base differenziale, l'esecuzione del backup risulta veloce e non influisce in modo significativo sulle prestazioni del server.Because the wizard schedules differential-based backups, Backup runs quickly, and server performance is not significantly impacted. Per impostazione predefinita, Configura backup server pianifica l'esecuzione del backup ogni giorno alle 12:00 e alle 23:00.By default, Set Up Server Backup schedules a backup to run daily at 12:00 PM and 11:00 PM. È tuttavia possibile modificare la pianificazione dei backup in base alle esigenze dell'organizzazione.However, you can adjust the backup schedule according to the needs of your organization. È consigliabile rivalutare periodicamente l'efficacia del piano di backup adottato ed eventualmente modificarlo in base alla necessità.You should occasionally evaluate the effectiveness of your backup plan, and change the plan as necessary.

Nota

Nell'installazione predefinita di Windows Server Essentials il server è configurato per l'esecuzione automatica di una deframmentazione una volta alla settimana.In the default installation of Windows Server Essentials, the server is configured to automatically perform a defragmentation once each week. Ciò può generare backup di dimensioni superiori al normale, se si usa un software di imaging non Microsoft.This can result in larger than normal backups if you use non-Microsoft imaging software. Se non è necessario deframmentare il server regolarmente, è possibile eseguire questa procedura per disattivare la pianificazione della deframmentazione:If it is not necessary to defragment the server on a regular basis, you can follow these steps to turn off the defragmentation schedule:

  1. Premere il tasto WINDOWS+W per aprire la Ricerca.Press the Windows key + W to open Search.
    2. Nella casella di testo di ricerca digitare Defragment.In the Search text box, type Defragment.
    3. Nella sezione dei risultati fare clic su Deframmenta e ottimizza unità.In the results section, click Defragment and Optimize Drives.
    4. Nella pagina Ottimizza unità selezionare un'unità, quindi fare clic su Cambia impostazioni.In the Optimize Drives page, select a drive, and then click Change settings.
    5. Nella finestra Pianificazione ottimizzazione deselezionare la casella di controllo Esegui in base a una pianificazione (scelta consigliata) , quindi fare clic su OK per salvare la modifica.In the Optimization schedule window, clear the Run on a schedule (recommended) check box, and then click OK to save the change.

Elementi di cui eseguire il backupItems to be backed up

Per impostazione predefinita, tutti i file e le cartelle del sistema operativo sono selezionati per il backup.By default, all operating system files and folders are selected for backup. È possibile scegliere di eseguire il backup di tutti i dischi rigidi, i file e le cartelle sul server oppure selezionare solo alcuni elementi per il backup.You can choose to back up all the hard disks, files, and folders on the server, or select only individual hard disks, files, or folders to backup. Per aggiungere o rimuovere elementi per il backup, eseguire una delle operazioni seguenti:To add or remove items for the backup, do one of the following:

  • Per includere un'unità dati nel backup del server, selezionare la casella di controllo adiacente.To include a data drive in the server backup, select the adjacent check box.

  • Per escludere un'unità dati dal backup del server, deselezionare la casella di controllo adiacente.To exclude a data drive from the server backup, clear the adjacent check box.

Nota

Se si vuole escludere l'elemento Sistema operativo dal backup, è prima di tutto necessario deselezionare la casella di controllo Backup del sistema (scelta consigliata) .If you want to exclude the Operating System item from the backup, you must first clear the System Backup (recommended) check box.

Per ridurre al minimo la quantità di spazio su disco rigido di backup usato dai backup del server, è consigliabile escludere eventuali cartelle contenenti file non considerati utili o particolarmente importanti.To minimize the amount of backup hard disk space that your server backups use, you may want to exclude any folders that contain files that you don't consider valuable or particularly important.

Ad esempio, è possibile che sia presente una cartella contenente programmi televisivi registrati che usa una quantità elevata di spazio su disco rigido.For example, you may have a folder that contains recorded television programs that uses a lot of hard drive space. Si può scegliere di non eseguire il backup di questi file, perché comunque verranno in genere eliminati dopo la visualizzazione.You may choose not to back up these files because you normally delete them after viewing them anyway. Oppure è possibile che sia presente una cartella contenente file temporanei che non si vuole conservare.Alternatively, you may have a folder that contains temporary files that you do not intend to keep.

Ripartizionare un disco rigido nel serverRepartition a hard drive on the server

In caso di rilevamento di unità disco rigido non formattata nel server di Windows Server Essentials, sarà generato un avviso di integrità contenente un collegamento alla procedura guidata Aggiungi nuova unità disco rigido.When an unformatted internal hard disk drive is detected on the Windows Server Essentials server, a health alert is raised that contains a link to the Add a New Hard Drive Wizard. La procedura guidata Aggiungi nuova unità disco rigido fornisce informazioni dettagliate sulle varie opzioni per la formattazione del disco rigido.The Add a New Hard Drive Wizard walks you through the various options for formatting the hard drive. Al termine della procedura guidata, uno o più dischi rigidi logici formattati, in base alla dimensione dell'unità, saranno creati nel disco rigido e formattati come NTFS.When the wizard is finished, one or more, depending on the size of the drive, logical hard drives formatted will be created on the hard drive and formatted as NTFS.

Se è necessario ripartizionare un'unità disco rigido, seguire le istruzioni seguenti:If it becomes necessary to repartition a hard disk drive, follow these instructions:

Per ripartizionare un'unità disco rigidoTo repartition a hard disk drive

  1. Nella schermata Start fare clic su Strumenti di amministrazione e quindi fare doppio clic su Gestione computer.On the Start screen, click Administrative Tools, and then double-click Computer Management.

  2. In Gestione computer fare clic su Archiviazione, quindi fare doppio clic su Gestione disco.In Computer Management, click Storage, and then double-click Disk Management.

  3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'unità da ripartizionare, scegliere Elimina volume, quindi fare clic su .Right-click the drive that you want to repartition, click Delete Volume, and then click Yes.

    Nota

    Ripetere questo passaggio per ogni partizione sull'unità disco rigido.Repeat this step for each partition on the hard disk drive.

  4. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'unità disco rigido Non allocata, quindi scegliere Nuovo volume semplice.Right-click the Unallocated hard disk drive, and then click New Simple Volume.

  5. Nella Creazione guidata nuovo volume semplice creare e formattare un volume di 16 TB (16.000.000 MB) o meno.In the New Simple Volume Wizard, create and format a volume that is 16 TB (16,000,000 MB) or less.

    Nota

    Ripetere questo passaggio finché non sarà usato tutto lo spazio non allocato sull'unità disco rigido.Repeat this step until all unallocated space on the hard disk drive is used.

Ripristinare file e cartelle da un backup del serverRestore files and folders from a server backup

È possibile individuare e ripristinare singoli file e cartelle da un backup del server.You can browse and restore individual files and folders from a server backup.

Per ripristinare file e cartelle da un backup del serverTo restore files and folders from a server backup

  1. Aprire il dashboard, quindi fare clic sulla scheda Dispositivi.Open the Dashboard, and then click the Devices tab.

  2. Fare clic sul nome del server, quindi su Ripristino file o cartelle del server nel riquadro Attività.Click the name of the server, and then click Restore files or folders for the server in the Tasks pane.

  3. Verrà visualizzata la procedura guidata Ripristino file o cartelle.The Restore Files or Folders Wizard opens. Seguire le istruzioni della procedura guidata per ripristinare i file o le cartelle.Follow the instructions in the wizard to restore the files or folders.

Vedere ancheSee also