Panoramica di File server di scalabilità orizzontale per dati applicazioniScale-Out File Server for application data overview

Si applica a: Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012Applies to: Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012

File server di scalabilità orizzontale è una funzionalità progettata per fornire condivisioni file di scalabilità orizzontale continuamente disponibili per l'archiviazione di applicazioni server basate su file.Scale-Out File Server is a feature that is designed to provide scale-out file shares that are continuously available for file-based server application storage. Tali condivisioni consentono di condividere la stessa cartella da più nodi dello stesso cluster.Scale-out file shares provides the ability to share the same folder from multiple nodes of the same cluster. Questo scenario illustra come pianificare e distribuire il File server di scalabilità orizzontale.This scenario focuses on how to plan for and deploy Scale-Out File Server.

È possibile distribuire e configurare un file server cluster usando uno dei metodi seguenti:You can deploy and configure a clustered file server by using either of the following methods:

  • File server di scalabilità orizzontale per i dati delle applicazioni Questa funzionalità di file server cluster è stata introdotta in Windows Server 2012 e consente di archiviare i dati delle applicazioni server, ad esempio i file delle macchine virtuali Hyper-V, le condivisioni file e ottenere un livello di affidabilità, disponibilità, gestibilità e prestazioni elevate che ci si aspetta da una rete di archiviazione.Scale-Out File Server for application data This clustered file server feature was introduced in Windows Server 2012, and it lets you store server application data, such as Hyper-V virtual machine files, on file shares, and obtain a similar level of reliability, availability, manageability, and high performance that you would expect from a storage area network. Tutte le condivisioni file sono online su tutti i nodi contemporaneamente.All file shares are simultaneously online on all nodes. Le condivisioni file associate a questo tipo di file server del cluster sono denominate condivisioni file di scalabilità orizzontale.File shares associated with this type of clustered file server are called scale-out file shares. Tale modalità è anche definita attivo-attivo.This is sometimes referred to as active-active. Questo è il tipo di file server consigliato quando si distribuisce Hyper-V su Server Message Block (SMB) o Microsoft SQL Server su SMB.This is the recommended file server type when deploying either Hyper-V over Server Message Block (SMB) or Microsoft SQL Server over SMB.
  • File server per uso generale Si tratta della continuazione del file server cluster supportato in Windows Server fin dall'introduzione del clustering di failover.File Server for general use This is the continuation of the clustered file server that has been supported in Windows Server since the introduction of Failover Clustering. Questo tipo di file server del cluster, e quindi tutte le condivisioni a esso associate, è online su un nodo alla volta.This type of clustered file server, and therefore all the shares associated with the clustered file server, is online on one node at a time. A volte, tale modalità è anche definita attivo-passivo o doppio-attivo.This is sometimes referred to as active-passive or dual-active. Le condivisioni file associate a questo tipo di file server del cluster sono denominate condivisioni file del cluster.File shares associated with this type of clustered file server are called clustered file shares. Questo è il tipo di file server consigliato quando si distribuiscono scenari di tipo Information Worker.This is the recommended file server type when deploying information worker scenarios.

Descrizione dello scenarioScenario description

Con le condivisioni file a scalabilità orizzontale è possibile condividere la stessa cartella da più nodi di un cluster.With scale-out file shares, you can share the same folder from multiple nodes of a cluster. Se, ad esempio, si dispone di un cluster file server a quattro nodi che utilizza la scalabilità orizzontale SMB (Server Message Block), un computer che esegue Windows Server 2012 R2 o Windows Server 2012 può accedere a condivisioni file da uno qualsiasi dei quattro nodi.For instance, if you have a four-node file server cluster that is using Server Message Block (SMB) Scale-Out, a computer running Windows Server 2012 R2 or Windows Server 2012 can access file shares from any of the four nodes. A questo scopo è necessario usufruire delle nuove funzionalità di clustering di failover di Windows Server e delle capacità del protocollo file server di Windows, SMB 3.0.This is achieved by leveraging new Windows Server Failover Clustering features and the capabilities of the Windows file server protocol, SMB 3.0. Gli amministratori dei file server possono offrire condivisioni file di scalabilità orizzontale e servizi file continuamente disponibili alle applicazioni server e rispondere alle numerose richieste in modo rapido, semplicemente portando online un numero maggiore di server.File server administrators can provide scale-out file shares and continuously available file services to server applications and respond to increased demands quickly by simply bringing more servers online. Tutto questo è possibile in un ambiente di produzione ed è completamente trasparente all'applicazione server.All of this can be done in a production environment, and it is completely transparent to the server application.

I vantaggi principali offerti dal file server di scalabilità orizzontale includono:Key benefits provided by Scale-Out File Server in include:

  • Condivisioni file attive-attive.Active-Active file shares. Tutti i nodi del cluster possono accettare e gestire le richieste del client SMB.All cluster nodes can accept and serve SMB client requests. Rendendo il contenuto della condivisione file accessibile attraverso tutti i nodi del cluster contemporaneamente, i cluster e i client SMB 3.0 collaborano per fornire un failover trasparente a nodi del cluster alternativi durante la manutenzione pianificata e gli errori non pianificati che determinano un'interruzione del servizio.By making the file share content accessible through all cluster nodes simultaneously, SMB 3.0 clusters and clients cooperate to provide transparent failover to alternative cluster nodes during planned maintenance and unplanned failures with service interruption.
  • Maggiore larghezza di banda.Increased bandwidth. La larghezza di banda massima della condivisione corrisponde alla larghezza di banda totale di tutti i nodi del cluster file server.The maximum share bandwidth is the total bandwidth of all file server cluster nodes. Diversamente dalla versioni precedenti di Windows Server, la larghezza di banda totale non è più vincolata alla larghezza di banda di un singolo nodo del cluster. I vincoli vengono invece definiti dalla capacità del sistema di archiviazione di supporto.Unlike previous versions of Windows Server, the total bandwidth is no longer constrained to the bandwidth of a single cluster node; but rather, the capability of the backing storage system defines the constraints. È possibile aumentare la larghezza di banda totale mediante l'aggiunta di nodi.You can increase the total bandwidth by adding nodes.
  • Chkdsk senza tempi di inattività.CHKDSK with zero downtime. CHKDSK in Windows Server 2012 è notevolmente migliorato per ridurre drasticamente il tempo in cui un file system è offline per il ripristino.CHKDSK in Windows Server 2012 is significantly enhanced to dramatically shorten the time a file system is offline for repair. I volumi condivisi cluster (CSV) migliorano ulteriormente questo passaggio eliminando del tutto la fase offline.Clustered shared volumes (CSVs) take this one step further by eliminating the offline phase. Un file system CSVFS può usare l'utilità CHKDSK senza produrre alcun impatto sulle applicazioni con handle aperti sul file system.A CSV File System (CSVFS) can use CHKDSK without impacting applications with open handles on the file system.
  • Cache del volume condiviso cluster.Clustered Shared Volume cache. CSVs in Windows Server 2012 introduce il supporto per una cache di lettura, che può migliorare significativamente le prestazioni in determinati scenari, ad esempio nell'infrastruttura VDI (Virtual Desktop Infrastructure).CSVs in Windows Server 2012 introduces support for a Read cache, which can significantly improve performance in certain scenarios, such as in Virtual Desktop Infrastructure (VDI).
  • Gestione più semplice.Simpler management. Con File server di scalabilità orizzontale, si creano i file server di scalabilità orizzontale e quindi si aggiungono le CSVs e le condivisioni file necessarie.With Scale-Out File Server, you create the scale-out file servers, and then add the necessary CSVs and file shares. Non è più necessario creare file server del cluster multipli, ognuno con dischi cluster separati, e quindi sviluppare criteri di posizione per garantire l'attività su ogni nodo del cluster.It is no longer necessary to create multiple clustered file servers, each with separate cluster disks, and then develop placement policies to ensure activity on each cluster node.
  • Ribilanciamento automatico dei client di file server di scalabilità orizzontale.Automatic rebalancing of Scale-Out File Server clients. In Windows Server 2012 R2 il ribilanciamento automatico migliora la scalabilità e la gestibilità per i file server di scalabilità orizzontale.In Windows Server 2012 R2, automatic rebalancing improves scalability and manageability for scale-out file servers. Le connessioni client SMB vengono registrate per ogni condivisione file, anziché per ogni server, e i client vengono quindi reindirizzati al nodo del cluster con l'accesso migliore al volume utilizzato dalla condivisione file.SMB client connections are tracked per file share (instead of per server), and clients are then redirected to the cluster node with the best access to the volume used by the file share. In questo modo si ottiene un miglioramento dell'efficienza grazie alla riduzione del reindirizzamento del traffico tra i nodi del file server.This improves efficiency by reducing redirection traffic between file server nodes. I client vengono reindirizzati in seguito alla connessione iniziale e alla riconfigurazione dell'archiviazione del cluster.Clients are redirected following an initial connection and when cluster storage is reconfigured.

In questo scenarioIn this scenario

Gli argomenti seguenti sono disponibili per semplificare la distribuzione di un file server di scalabilità orizzontale:The following topics are available to help you deploy a Scale-Out File Server:

Quando utilizzare un file server di scalabilità orizzontaleWhen to use Scale-Out File Server

Non è consigliabile utilizzare un file server di scalabilità orizzontale se il proprio carico di lavoro genera un numero elevato di operazioni sui metadati, ad esempio l'apertura e la chiusura di file, la creazione di nuovi file o la ridenominazione dei file esistenti.You should not use Scale-Out File Server if your workload generates a high number of metadata operations, such as opening files, closing files, creating new files, or renaming existing files. Un tipico Information Worker genera di solito molte operazioni sui metadati.A typical information worker would generate a lot of metadata operations. L'utilizzo di un file server di scalabilità orizzontale è opportuno se si è interessati alla scalabilità e alla semplicità che offre e sono necessarie solo tecnologie supportate con tale file server.You should use a Scale-Out File Server if you are interested in the scalability and simplicity that it offers and if you only require technologies that are supported with Scale-Out File Server.

La tabella seguente elenca le capacità in SMB 3.0, i file system di Windows comuni, le tecnologie di gestione dei dati del file server e i carichi di lavoro comuni.The following table lists the capabilities in SMB 3.0, the common Windows file systems, file server data management technologies, and common workloads. È possibile verificare se la tecnologia è supportata con il File server di scalabilità orizzontale o se è necessario un file server cluster tradizionale, noto anche come file server per uso generale.You can see whether the technology is supported with Scale-Out File Server, or if it requires a traditional clustered file server (also known as a file server for general use).

Area tecnologicaTechnology Area FunzionalitàFeature File server cluster per uso generaleGeneral Use File Server Cluster File server di scalabilità orizzontaleScale-Out File Server
SMBSMB Disponibilità continua SMBSMB Continuous Availability Yes Yes
SMBSMB SMB multicanaleSMB Multichannel Yes Yes
SMBSMB SMB direttoSMB Direct Yes Yes
SMBSMB Crittografia SMBSMB Encryption Yes Yes
SMBSMB Failover trasparente SMBSMB Transparent failover Sì (se è abilitata la disponibilità continua)Yes (if continuous availability is enabled) Yes
File systemFile System NTFSNTFS Yes NDNA
File systemFile System Resilient file System (refs)Resilient File System (ReFS) Consigliato con Spazi di archiviazione direttaRecommended with Storage Spaces Direct Consigliato con Spazi di archiviazione direttaRecommended with Storage Spaces Direct
File systemFile System File System del Volume condiviso cluster (CSV)Cluster Shared Volume File System (CSV) NDNA Yes
Gestione dei fileFile Management BranchCacheBranchCache Yes NoNo
Gestione dei fileFile Management Deduplicazione dati (Windows Server 2012)Data Deduplication (Windows Server 2012) Yes NoNo
Gestione dei fileFile Management Deduplicazione dati (Windows Server 2012 R2)Data Deduplication (Windows Server 2012 R2) Yes Sì (solo VDI)Yes (VDI only)
Gestione dei fileFile Management Radice del server principale dello spazio dei nomi DFSDFS Namespace (DFSN) root server root Yes NoNo
Gestione dei fileFile Management Server di destinazione della cartella dello spazio dei nomi DFSDFS Namespace (DFSN) folder target server Yes Yes
Gestione dei fileFile Management Replica DFS (DFSR)DFS Replication (DFSR) Yes NoNo
Gestione dei fileFile Management Gestione risorse file server (schermate e quote)File Server Resource Manager (Screens and Quotas) Yes NoNo
Gestione dei fileFile Management Infrastruttura di classificazione fileFile Classification Infrastructure Yes NoNo
Gestione dei fileFile Management Controllo dinamico degli accessi (accesso basato sulle attestazioni, CAP)Dynamic Access Control (claim-based access, CAP) Yes NoNo
Gestione dei fileFile Management Reindirizzamento cartelleFolder Redirection Yes Non consigliatoNot recommended
Gestione dei fileFile Management File offline (memorizzazione nella cache lato client)Offline Files (client side caching) Yes Non consigliataNot recommended
Gestione dei fileFile Management Profili utente mobiliRoaming User Profiles Yes Non consigliatoNot recommended
Gestione dei fileFile Management Home directoryHome Directories Yes Non consigliataNot recommended
Gestione dei fileFile Management Cartelle di lavoroWork Folders Yes NoNo
NFSNFS Server NFSNFS Server Yes NoNo
ApplicazioniApplications Hyper-VHyper-V Non consigliataNot recommended Yes
ApplicazioniApplications Microsoft SQL ServerMicrosoft SQL Server Non consigliataNot recommended Yes

*Reindirizzamento cartelle, File offline, profili utente mobili o Home Directory generano un numero elevato di scritture che devono essere scritte immediatamente su disco (senza buffering) quando si usano condivisioni file continuamente disponibili, riducendo le prestazioni rispetto alle condivisioni file per utilizzo generico.* Folder Redirection, Offline Files, Roaming User Profiles, or Home Directories generate a large number of writes that must be immediately written to disk (without buffering) when using continuously available file shares, reducing performance as compared to general purpose file shares. Le condivisioni file a disponibilità continua non sono compatibili anche con Gestione risorse file server e con i computer che eseguono Windows XP.Continuously available file shares are also incompatible with File Server Resource Manager and PCs running Windows XP. Inoltre, File offline potrebbe non passare alla modalità offline per 3-6 minuti dopo che un utente perde l'accesso a una condivisione, che potrebbe impedire agli utenti che non usano ancora la modalità sempre offline di File offline.Additionally, Offline Files might not transition to offline mode for 3-6 minutes after a user loses access to a share, which could frustrate users who aren't yet using the Always Offline mode of Offline Files.

Applicazioni pratichePractical applications

I file server di scalabilità orizzontale sono ideali per l'archiviazione di applicazioni server.Scale-Out File Servers are ideal for server application storage. Alcuni esempi di applicazioni server che possono archiviare i dati nella condivisione file di scalabilità orizzontale sono elencati di seguito:Some examples of server applications that can store their data on a scale-out file share are listed below:

  • Il server Web Internet Information Services (IIS) può archiviare la configurazione e i dati per siti Web su una condivisione file di scalabilità orizzontale.The Internet Information Services (IIS) Web server can store configuration and data for Web sites on a scale-out file share. Per altre informazioni, vedere la pagina relativa alla Configurazione condivisa.For more information, see Shared Configuration.
  • Hyper-V può archiviare la configurazione e dischi virtuali live su una condivisione di scalabilità orizzontale.Hyper-V can store configuration and live virtual disks on a scale-out file share. Per ulteriori informazioni, vedere Distribuire Hyper-V tramite SMB.For more information, see Deploy Hyper-V over SMB.
  • SQL Server può archiviare file di database live su una condivisione di scalabilità orizzontale.SQL Server can store live database files on a scale-out file share. Per altre informazioni, vedere Installazione di SQL Server con l'opzione di archiviazione su condivisione file SMB.For more information, see Install SQL Server with SMB file share as a storage option.
  • Virtual Machine Manager (VMM) può archiviare una condivisione di libreria, che contiene modelli di macchine virtuali e file correlati, su una condivisione di scalabilità orizzontale.Virtual Machine Manager (VMM) can store a library share (which contains virtual machine templates and related files) on a scale-out file share. Tuttavia, il server di libreria non può essere una File server di scalabilità orizzontale, ma deve trovarsi in un server autonomo o in un cluster di failover che non usa il ruolo del cluster File server di scalabilità orizzontale.However, the library server itself can't be a Scale-Out File Server—it must be on a stand-alone server or a failover cluster that doesn't use the Scale-Out File Server cluster role.

Se si usa una condivisione file di scalabilità orizzontale come condivisione di libreria, sarà possibile usare solo le tecnologie compatibili con il File server di scalabilità orizzontale.If you use a scale-out file share as a library share, you can use only technologies that are compatible with Scale-Out File Server. Ad esempio, non è possibile usare Replica DFS per replicare una condivisione di libreria ospitata in una condivisione file di scalabilità orizzontale.For example, you can't use DFS Replication to replicate a library share hosted on a scale-out file share. È anche importante che nel file server di scalabilità orizzontale siano installati gli aggiornamenti software più recenti.It's also important that the scale-out file server have the latest software updates installed.

Per usare una condivisione file di scalabilità orizzontale come condivisione di libreria, aggiungere prima di tutto un server di libreria (probabilmente una macchina virtuale) con una condivisione locale o senza condivisioni.To use a scale-out file share as a library share, first add a library server (likely a virtual machine) with a local share or no shares at all. Quando si aggiunge una condivisione di libreria, scegliere una condivisione file ospitata in un file server con scalabilità orizzontale.Then when you add a library share, choose a file share that's hosted on a scale-out file server. Questa condivisione deve essere gestita da VMM e deve essere creata per l'uso esclusivo da parte del server di libreria.This share should be VMM-managed and created exclusively for use by the library server. Assicurarsi anche di installare gli aggiornamenti più recenti nel file server di scalabilità orizzontale.Also make sure to install the latest updates on the scale-out file server. Per ulteriori informazioni sull'aggiunta di server di libreria VMM e condivisioni di libreria, vedere aggiungere profili alla libreria VMM.For more information about adding VMM library servers and library shares, see Add profiles to the VMM library. Per un elenco di hotfix attualmente disponibili per Servizi file e archiviazione, vedere l'articolo 2899011 della Microsoft Knowledge Base.For a list of currently available hotfixes for File and Storage Services, see Microsoft Knowledge Base article 2899011.

Nota

Alcuni utenti, ad esempio gli Information Worker, hanno carichi di lavoro che influiscono maggiormente sulle prestazioni.Some users, such as information workers, have workloads that have a greater impact on performance. Ad esempio, operazioni quali l'apertura e la chiusura di file, la creazione di nuovi file e la ridenominazione dei file esistenti, se eseguite da più utenti, hanno un impatto significativo sulle prestazioni.For example, operations like opening and closing files, creating new files, and renaming existing files, when performed by multiple users, have an impact on performance. Se una condivisione file è abilitata alla disponibilità continua, fornisce l'integrità dei dati, ma influisce anche sulle prestazioni complessive.If a file share is enabled with continuous availability, it provides data integrity, but it also affects the overall performance. La disponibilità continua richiede che i dati vengano scritti sul disco per assicurare l'integrità in caso di errore del nodo del cluster in un File server di scalabilità orizzontale.Continuous availability requires that data writes through to the disk to ensure integrity in the event of a failure of a cluster node in a Scale-Out File Server. Un utente che copia molti file di grandi dimensioni in un file server potrà quindi aspettarsi prestazioni significativamente minori in una condivisione file a disponibilità continua.Therefore, a user that copies several large files to a file server can expect significantly slower performance on continuously available file share.

Funzionalità incluse in questo scenarioFeatures included in this scenario

Nella tabella che segue sono elencate le funzionalità che fanno parte di questo scenario e viene descritto in che modo lo supportano.The following table lists the features that are part of this scenario and describes how they support it.

FunzionalitàFeature Modalità di supporto dello scenarioHow it supports this scenario
Clustering di failoverFailover Clustering I cluster di failover hanno aggiunto le funzionalità seguenti in Windows Server 2012 per supportare il file server di scalabilità orizzontale: nome della rete distribuita, il tipo di risorsa File server di scalabilità orizzontale, i volumi condivisi del cluster (CSV) 2 e il ruolo di disponibilità elevata File server di scalabilità orizzontale.Failover clusters added the following features in Windows Server 2012 to support scale-Out file server: Distributed Network Name, the Scale-Out File Server resource type, Cluster Shared Volumes (CSV) 2, and the Scale-Out File Server High Availability role. Per ulteriori informazioni su queste funzionalità, 'vedere Novità di clustering di failover in Windows Server 2012 [reindirizzamento].For more information about these features, see What's New in Failover Clustering in Windows Server 2012 [redirected].
Server Message BlockServer Message Block SMB 3,0 ha aggiunto le funzionalità seguenti in Windows Server 2012 per supportare il file server di scalabilità orizzontale: failover trasparente SMB, SMB multicanale e SMB diretto.SMB 3.0 added the following features in Windows Server 2012 to support scale-Out File Server: SMB Transparent Failover, SMB Multichannel, and SMB Direct.

Per ulteriori informazioni sulle funzionalità nuove e modificate per SMB in Windows Server 2012 R2,'vedere Novità di SMB in Windows Server.For more information on new and changed functionality for SMB in Windows Server 2012 R2, see What's New in SMB in Windows Server.

Ulteriori informazioniMore information