Panoramica di Spazi di archiviazione direttaStorage Spaces Direct overview

Si applica a: Azure Stack HCI, Windows Server 2019, Windows Server 2016Applies to: Azure Stack HCI, Windows Server 2019, Windows Server 2016

Spazi di archiviazione diretta usa server standard di settore con unità collegate in locale per creare un'archiviazione software-defined a disponibilità elevata altamente scalabile a un costo minimo rispetto agli array SAN o NAS tradizionali.Storage Spaces Direct uses industry-standard servers with local-attached drives to create highly available, highly scalable software-defined storage at a fraction of the cost of traditional SAN or NAS arrays. L'architettura convergente o iperconvergente semplifica radicalmente l'approvvigionamento e la distribuzione, mentre funzionalità come la memorizzazione nella cache, i livelli di archiviazione e la codifica di cancellazione, insieme alle innovazioni hardware più recenti, come la rete RDMA e le unità NVMe, offrono efficienza e prestazioni senza precedenti.Its converged or hyper-converged architecture radically simplifies procurement and deployment, while features such as caching, storage tiers, and erasure coding, together with the latest hardware innovations such as RDMA networking and NVMe drives, deliver unrivaled efficiency and performance.

Spazi di archiviazione diretta è incluso nelle build di Azure stack HCI, windows server 2019 datacenter, windows server 2016 datacenter e Windows Server Insider Preview.Storage Spaces Direct is included in Azure Stack HCI, Windows Server 2019 Datacenter, Windows Server 2016 Datacenter, and Windows Server Insider Preview Builds.

Per altre applicazioni di spazi di archiviazione, ad esempio i cluster SAS condivisi e i server autonomi, vedere Panoramica di spazi di archiviazione.For other applications of Storage Spaces, such as shared SAS clusters and stand-alone servers, see Storage Spaces overview. Per informazioni sull'uso di spazi di archiviazione in un PC Windows 10, vedere spazi di archiviazione in Windows 10.If you're looking for info about using Storage Spaces on a Windows 10 PC, see Storage Spaces in Windows 10.

DescriptionDescription DocumentazioneDocumentation
ComprensioneUnderstand
PianificazionePlan
DistribuzioneDeploy
ManageManage
Risoluzione dei problemiTroubleshooting
Post di Blog recentiRecent blog posts

VideoVideos

Panoramica video veloce (5 minuti)Quick Video Overview (5 minutes)

Spazi di archiviazione diretta a Microsoft Ignite 2018 (1 ora)Storage Spaces Direct at Microsoft Ignite 2018 (1 hour)

Spazi di archiviazione diretta a Microsoft Ignite 2017 (1 ora)Storage Spaces Direct at Microsoft Ignite 2017 (1 hour)

Evento di avvio in Microsoft Ignite 2016 (1 ora)Launch Event at Microsoft Ignite 2016 (1 hour)

Vantaggi principaliKey benefits

ImmagineImage DescrizioneDescription
Semplicità Semplicità.Simplicity. È possibile passare da server standard di settore che eseguono Windows Server 2016 a un cluster di Spazi di archiviazione diretta in meno di 15 minuti.Go from industry-standard servers running Windows Server 2016 to your first Storage Spaces Direct cluster in under 15 minutes. Per gli utenti di System Center, la distribuzione avviene semplicemente selezionando una casella di controllo.For System Center users, deployment is just one checkbox.
Prestazioni senza precedenti Prestazioni senza confronti.Unrivaled Performance. All-flash o ibrida, Spazi di archiviazione diretta supera facilmente le 150.000 operazioni di I/O al secondo casuali 4K miste per server con bassa latenza coerente grazie all'architettura con hypervisor predefinito, cache di lettura/scrittura predefinita e supporto di unità NVMe all'avanguardia montate direttamente sul bus PCIe.Whether all-flash or hybrid, Storage Spaces Direct easily exceeds 150,000 mixed 4k random IOPS per server with consistent, low latency thanks to its hypervisor-embedded architecture, its built-in read/write cache, and support for cutting-edge NVMe drives mounted directly on the PCIe bus.
Tolleranza di errore Tolleranza di errore.Fault Tolerance. La resilienza predefinita gestisce gli errori delle unità, dei server o dei componenti con disponibilità continua.Built-in resiliency handles drive, server, or component failures with continuous availability. È anche possibile configurare distribuzioni di dimensioni maggiori per la tolleranza di errore di chassis e rack.Larger deployments can also be configured for chassis and rack fault tolerance. Quando si verifica un errore hardware, è sufficiente effettuare lo swapping. Il software si ripara da solo senza richiedere operazioni di gestione complesse.When hardware fails, just swap it out; the software heals itself, with no complicated management steps.
Efficienza delle risorse Efficienza delle risorse.Resource Efficiency. La codifica di cancellazione offre una maggiore efficienza di archiviazione di 2,4 x, con innovazioni univoche come i codici di ricostruzione locali e i livelli in tempo reale di ReFS per estendere questi miglioramenti alle unità disco rigido e ai carichi di lavoro a caldo/freddo misti, riducendo al contempo il consumo di CPU per riportare le risorse alla posizione in cui sono necessarie.Erasure coding delivers up to 2.4x greater storage efficiency, with unique innovations like Local Reconstruction Codes and ReFS real-time tiers to extend these gains to hard disk drives and mixed hot/cold workloads, all while minimizing CPU consumption to give resources back to where they're needed most - the VMs.
Gestione Gestibilità.Manageability. Usare i controlli QoS di archiviazione per mantenere sotto controllo le macchine virtuali eccessivamente occupate con limiti minimi e massimi di operazioni di I/O per macchina virtuale.Use Storage QoS Controls to keep overly busy VMs in check with minimum and maximum per-VM IOPS limits. Servizio integrità offre monitoraggio e avvisi predefiniti continui, mentre le nuove API migliorano le prestazioni e le metriche di capacità dell'intero cluster.The Health Service provides continuous built-in monitoring and alerting, and new APIs make it easy to collect rich, cluster-wide performance and capacity metrics.
Scalabilità Scalabilità.Scalability. Passare a un massimo di 16 server e più di 400 unità, per un massimo di 1 petabyte (1.000 terabyte) di spazio di archiviazione per cluster.Go up to 16 servers and over 400 drives, for up to 1 petabyte (1,000 terabytes) of storage per cluster. Per la scalabilità orizzontale, è sufficiente aggiungere unità o server. Spazi di archiviazione diretta caricherà automaticamente le nuove unità e inizierà a usarle.To scale out, simply add drives or add more servers; Storage Spaces Direct will automatically onboard new drives and begin using them. L'efficienza e le prestazioni di archiviazione migliorano la prevedibilità su vasta scala.Storage efficiency and performance improve predictably at scale.

Opzioni di distribuzioneDeployment options

La funzionalità Spazi di archiviazione diretta è stata progettata per due opzioni di distribuzione distinte:Storage Spaces Direct was designed for two distinct deployment options:

Convergenza eseguitaConverged

Archiviazione e calcolo in cluster separati.Storage and compute in separate clusters. L'opzione di distribuzione convergente, chiamata anche disaggregata, sovrappone un file server di scalabilità orizzontale (SoFS) a Spazi di archiviazione diretta per offrire un dispositivo NAS in condivisioni file SMB3.The converged deployment option, also known as 'disaggregated', layers a Scale-out File Server (SoFS) atop Storage Spaces Direct to provide network-attached storage over SMB3 file shares. Ciò consente un ridimensionamento del calcolo/carico di lavoro indipendentemente dal cluster di archiviazione, fondamentale per le distribuzioni su larga scala come l'infrastruttura distribuita come servizio (IaaS) Hyper-V per i provider di servizi e le aziende.This allows for scaling compute/workload independently from the storage cluster, essential for larger-scale deployments such as Hyper-V IaaS (Infrastructure as a Service) for service providers and enterprises.

Spazi di archiviazione diretta serve archiviazione con la funzionalità File server di scalabilità orizzontale per le VM Hyper-V in un altro server o cluster

Con iperconvergenzaHyper-Converged

Un solo cluster per calcolo e archiviazioneOne cluster for compute and storage. L'opzione di distribuzione iperconvergente esegue le macchine virtuali Hyper-V o i database di SQL Server direttamente sui server offrendo l'archiviazione, archiviando i file nei volumi locali.The hyper-converged deployment option runs Hyper-V virtual machines or SQL Server databases directly on the servers providing the storage, storing their files on the local volumes. In questo modo non sarà più necessario configurare l'accesso e le autorizzazioni per il file server e si ridurranno i costi per l'hardware per le distribuzioni di piccole e medie imprese o uffici remoti/succursali.This eliminates the need to configure file server access and permissions, and reduces hardware costs for small-to-medium business or remote office/branch office deployments. Vedere Deploy spazi di archiviazione diretta.See Deploy Storage Spaces Direct.

Spazi di archiviazione diretta serve spazio di archiviazione per le macchine virtuali Hyper-V nello stesso cluster

FunzionamentoHow it works

Spazi di archiviazione diretta è l'evoluzione di Spazi di archiviazione, funzionalità disponibile per la prima volta in Windows Server 2012.Storage Spaces Direct is the evolution of Storage Spaces, first introduced in Windows Server 2012. Usa molte delle funzionalità di Windows Server, ad esempio il clustering di failover, il file system del volume condiviso cluster, Server Message Block (SMB) 3 e naturalmente Spazi di archiviazione.It leverages many of the features you know today in Windows Server, such as Failover Clustering, the Cluster Shared Volume (CSV) file system, Server Message Block (SMB) 3, and of course Storage Spaces. Offre anche una nuova tecnologia, il bus di archiviazione software.It also introduces new technology, most notably the Software Storage Bus.

L'immagine seguente offre una panoramica dello stack di Spazi di archiviazione diretta:Here's an overview of the Storage Spaces Direct stack:

Stack di Spazi di archiviazione diretta

Hardware di rete.Networking Hardware. Spazi di archiviazione diretta usa SMB3, inclusi SMB diretto e SMB multicanale, su Ethernet per la comunicazione tra server.Storage Spaces Direct uses SMB3, including SMB Direct and SMB Multichannel, over Ethernet to communicate between servers. Si consiglia di disporre di almeno 10 GbE con accesso diretto a memoria remota (RDMA), iWARP o RoCE.We strongly recommend 10+ GbE with remote-direct memory access (RDMA), either iWARP or RoCE.

Hardware di archiviazione.Storage Hardware. Da 2 a 16 server con unità SATA, SAS o NVMe collegate in locale.From 2 to 16 servers with local-attached SATA, SAS, or NVMe drives. Ogni server deve avere almeno 2 unità SSD e almeno 4 unità aggiuntive.Each server must have at least 2 solid-state drives, and at least 4 additional drives. I dispositivi SATA e SAS devono essere dietro a una scheda bus host (HBA) e un espansore SAS.The SATA and SAS devices should be behind a host-bus adapter (HBA) and SAS expander. Si consiglia di usare le piattaforme accuratamente progettate e ampiamente convalidate dei partner Microsoft (presto disponibili).We strongly recommend the meticulously engineered and extensively validated platforms from our partners (coming soon).

Clustering di failover.Failover Clustering. La funzionalità di clustering predefinita di Windows Server viene usata per connettere i server.The built-in clustering feature of Windows Server is used to connect the servers.

Bus di archiviazione software.Software Storage Bus. Il bus di archiviazione software è una nuova funzionalità di Spazi di archiviazione diretta.The Software Storage Bus is new in Storage Spaces Direct. Si estende sul cluster e stabilisce un'infrastruttura di archiviazione definita dal software, in base alla quale tutti i server possono visualizzare tutte le unità locali.It spans the cluster and establishes a software-defined storage fabric whereby all the servers can see all of each other's local drives. Può essere considerato un'alternativa ai cavi più costosi e limitati Fibre Channel o Shared SAS.You can think of it as replacing costly and restrictive Fibre Channel or Shared SAS cabling.

Cache a livello del bus di archiviazione.Storage Bus Layer Cache. Il bus di archiviazione software associa dinamicamente le unità più veloci (ad esempio, SSD) a quelle più lente (ad esempio, HDDs) per offrire il caching di lettura/scrittura sul lato server che accelera l'IO e incrementa la velocità effettiva.The Software Storage Bus dynamically binds the fastest drives present (e.g. SSD) to slower drives (e.g. HDDs) to provide server-side read/write caching that accelerates IO and boosts throughput.

Pool di archiviazione.Storage Pool. Il pool di archiviazione è la raccolta di unità che costituiscono la base di Spazi di archiviazione.The collection of drives that form the basis of Storage Spaces is called the storage pool. Il pool viene creato automaticamente e tutte le unità idonee vengono individuate e aggiunte automaticamente al pool.It is automatically created, and all eligible drives are automatically discovered and added to it. Si consiglia di usare un pool per cluster con le impostazioni predefinite.We strongly recommend you use one pool per cluster, with the default settings. Per altre informazioni leggi l'approfondimento sul pool di archiviazione.Read our Deep Dive into the Storage Pool to learn more.

Spazi di archiviazione.Storage Spaces. Spazi di archiviazione offre tolleranza di errore ai "dischi" virtuali mediante il mirroring, la codifica della cancellazione o entrambi.Storage Spaces provides fault tolerance to virtual "disks" using mirroring, erasure coding, or both. Può essere considerato un RAID software-defined che usa le unità nel pool.You can think of it as distributed, software-defined RAID using the drives in the pool. In Spazi di archiviazione diretta i dischi virtuali hanno in genere resilienza a due errori simultanei di server o unità (ad esempio, mirroring a tre vie con ciascuna copia dei dati in un server diverso) sebbene sia disponibile anche la tolleranza di errore di chassis e rack.In Storage Spaces Direct, these virtual disks typically have resiliency to two simultaneous drive or server failures (e.g. 3-way mirroring, with each data copy in a different server) though chassis and rack fault tolerance is also available.

Resilient file System (ReFS).Resilient File System (ReFS). ReFS è il file system specificatamente progettato per la virtualizzazione.ReFS is the premier filesystem purpose-built for virtualization. Include accelerazioni significative per le operazioni di file con estensione vhdx, ad esempio creazione, espansione, unione di checkpoint e checksum predefiniti per rilevare e correggere gli errori di bit.It includes dramatic accelerations for .vhdx file operations such as creation, expansion, and checkpoint merging, and built-in checksums to detect and correct bit errors. Introduce anche livelli in tempo reale che ruotano i dati tra i livelli di archiviazione cosiddetti "Hot" e "Cold" in tempo reale in base all'utilizzo.It also introduces real-time tiers that rotate data between so-called "hot" and "cold" storage tiers in real-time based on usage.

Volumi condivisi cluster.Cluster Shared Volumes. Il volume CSV file system unifica tutti i volumi ReFS in un unico spazio dei nomi accessibile da qualsiasi server, in modo tale che, in ogni server, ogni volume sia simile a quello montato localmente.The CSV file system unifies all the ReFS volumes into a single namespace accessible through any server, so that to each server, every volume looks and acts like it's mounted locally.

File server di scalabilità orizzontale.Scale-Out File Server. Questo livello finale è necessario solo per le distribuzioni convergenti.This final layer is necessary in converged deployments only. Offre accesso remoto ai file tramite il protocollo di accesso SMB3 ai client, ad esempio a un altro cluster che esegue Hyper-V in rete, trasformando Spazi di archiviazione diretta in dispositivo NAS.It provides remote file access using the SMB3 access protocol to clients, such as another cluster running Hyper-V, over the network, effectively turning Storage Spaces Direct into network-attached storage (NAS).

Casi di successo dei clientiCustomer stories

Sono presenti più cluster 10.000 in tutto il mondo che eseguono spazi di archiviazione diretta.There are over 10,000 clusters worldwide running Storage Spaces Direct. Le organizzazioni di qualsiasi dimensione, dalle piccole aziende che distribuiscono solo due nodi, alle grandi aziende e ai governi che distribuiscono centinaia di nodi, dipendono da Spazi di archiviazione diretta per le applicazioni e l'infrastruttura critiche.Organizations of all sizes, from small businesses deploying just two nodes, to large enterprises and governments deploying hundreds of nodes, depend on Storage Spaces Direct for their critical applications and infrastructure.

Visitare Microsoft.com/HCI per leggere le storie:Visit Microsoft.com/HCI to read their stories:

Griglia dei logo dei clientiGrid of customer logos

Strumenti di gestioneManagement tools

Per gestire e/o monitorare Spazi di archiviazione diretta, è possibile usare gli strumenti seguenti:The following tools can be used to manage and/or monitor Storage Spaces Direct:

NomeName Grafica o riga di comando?Graphical or command-line? Pagata o inclusa?Paid or included?
Windows Admin CenterWindows Admin Center GraficoGraphical InclusoIncluded
Server Manager & Gestione cluster di failoverServer Manager & Failover Cluster Manager GraficoGraphical InclusoIncluded
Windows PowerShellWindows PowerShell Riga di comandoCommand-line InclusoIncluded
System Center Virtual Machine Manager (SCVMM)System Center Virtual Machine Manager (SCVMM)
& Operations Manager (SCOM)& Operations Manager (SCOM)
GraficoGraphical PaidPaid

IntroduzioneGet started

Provare Spazi di archiviazione diretta in Microsoft Azureoppure scaricare una copia di valutazione con licenza di 180 giorni di Windows Server da valutazioni di Windows Server.Try Storage Spaces Direct in Microsoft Azure, or download a 180-day-licensed evaluation copy of Windows Server from Windows Server Evaluations.

Altri riferimentiAdditional References