Tipi di app per realtà mistaTypes of mixed reality apps

Uno dei vantaggi dello sviluppo di app per la realtà mista di Windows è la gamma di esperienze che la piattaforma può supportare.One of the advantages of developing apps for Windows Mixed Reality is the spectrum of experiences the platform can support. Da ambienti virtuali completamente immersivi a una sovrapposizione poco invasiva di informazioni all'ambiente corrente di un utente, Windows Mixed Reality offre un set efficace di strumenti per creare qualsiasi tipo di esperienza.From fully immersive, virtual environments, to light information layering over a user’s current environment, Windows Mixed Reality provides a robust set of tools to bring any experience to life. È importante che un creatore di app conosca tempestivamente il proprio processo di sviluppo, a seconda del punto in cui si trova in questo spettro.It's important for an app maker to understand early in their development process as to where along this spectrum their experience lies. Questa decisione avrà un effetto sul trucco della progettazione dell'app e sul percorso tecnologico per lo sviluppo.This decision will ultimately impact both the app design makeup and the technological path for development.

App per ambienti avanzati (solo HoloLens)Enhanced environment apps (HoloLens only)

Uno dei modi più potenti che la realtà mista può portare a un valore consiste nel consentire agli sviluppatori di inserire informazioni digitali o contenuti nell'ambiente corrente di un utente.One of the most powerful ways that mixed reality can bring value is letting developers place digital information or content in a user’s current environment. Questo approccio è molto diffuso per le app in cui la posizione contestuale del contenuto digitale nel mondo reale è fondamentale e l'ambiente reale dell'utente "presenta" durante la loro esperienza è fondamentale.This approach is popular for apps where the contextual placement of digital content in the real world is paramount and keeping the user’s real world environment “present” during their experience is key. Gli utenti possono anche spostarsi tra le attività digitali del mondo reale con facilità.Users can also move between real world digital tasks with ease. In questo modo si ritiene ancora più credibile che le app della realtà mista visualizzate dall'utente siano effettivamente una parte dell'ambiente.This lends even more credence to the promise that the mixed reality apps the user sees are truly a part of their environment.

App per ambienti avanzatiEnhanced environment apps
App per ambienti avanzatiEnhanced environment apps

Usi di esempioExample uses

  • App in stile blocco note in realtà mista che consente agli utenti di creare e inserire note nell'ambienteA mixed reality notepad style app that allows users to create and place notes around their environment
  • Un'app per la televisione in realtà mista posizionata in una posizione comoda per la visualizzazioneA mixed reality television app placed in a comfortable spot for viewing
  • Un'app di cottura in realtà mista posizionata sopra l'isola della cucina per facilitare l'attività di cotturaA mixed reality cooking app placed above the kitchen island to help a cooking task
  • Un'app per realtà mista che offre agli utenti la sensazione di "visione a raggi x" (ovvero, un ologramma posizionata sopra e simula un oggetto reale, consentendo all'utente di visualizzare il "interno" in modo olografico)A mixed reality app that gives users the feeling of “x-ray vision” (that is, a hologram placed on top of and mimics a real world object, while allowing the user to see “inside it” holographically)
  • Annotazioni della realtà mista posizionate in una factory per fornire le informazioni necessarie per il ruolo di lavoroMixed reality annotations placed throughout a factory to give worker’s necessary information
  • Modalità di ricerca in realtà mista in uno spazio di OfficeMixed reality way finding in an office space
  • Esperienze per il ripiano di realtà miste (ovvero esperienze di stile del gioco Board)Mixed reality tabletop experiences (that is, board game style experiences)
  • App di comunicazione della realtà mista come SkypeMixed reality communication apps like Skype

App ambiente blendedBlended environment apps

Dato che la realtà mista di Windows è in grado di riconoscere ed eseguire il mapping dell'ambiente dell'utente, è in grado di creare un livello digitale che può essere sovrapposto allo spazio dell'utente.Given Windows Mixed Reality’s ability to recognize and map the user's environment, it's able to create a digital layer that can be overlaid on the user’s space. Il livello Thin rispetta la forma e i limiti dell'ambiente dell'utente, ma l'app può scegliere di trasformare determinati elementi più adatti per immergere l'utente nell'app.Thin layer respects the shape and boundaries of the user’s environment, but the app may choose to transform certain elements best suited to immerse the user in the app. Si tratta di un'app ambiente con Blend.This is called a blended environment app. Diversamente da un'app per ambienti ottimizzata, le app per ambienti blended possono solo occuparsi solo dell'ambiente per sfruttare al meglio il proprio trucco per favorire un comportamento specifico dell'utente (ad esempio, incoraggiando lo spostamento o l'esplorazione) o sostituendo gli elementi con le modifiche (un contatore della cucina viene scuoiato per mostrare un modello di riquadro diverso).Unlike an enhanced environment app, blended environment apps may only care enough about the environment to best use its makeup for encouraging specific user behavior (like encouraging movement or exploration) or by replacing elements with changes (a kitchen counter is skinned to show a different tile pattern). Questo tipo di esperienza può persino trasformare un elemento in un oggetto completamente diverso, mantenendo tuttavia le dimensioni approssimative dell'oggetto come base (un'isola della cucina viene trasformata in un dumpster per un gioco di thriller del crimine).This type of experience may even transform an element into an entirely different object, but still keep the rough dimensions of the object as its base (a kitchen island is transformed into a dumpster for a crime thriller game).

App ambiente blendedBlended environment apps
App ambiente blendedBlended environment apps

Usi di esempioExample uses

  • Un'app di progettazione interna di realtà mista che può dipingere muri, piani di appoggio o pavimenti in colori e modelli diversiA mixed reality interior design app that can paint walls, countertops, or floors in different colors and patterns
  • App per realtà mista che consente a un progettista di Automotive di sovrapporre nuove iterazioni di progettazione per un aggiornamento imminente dell'auto in un'auto esistenteA mixed reality app that allows an automotive designer to layer new design iterations for an upcoming car refresh on top of an existing car
  • Un letto è "coperto" e sostituito da una frutta in realtà mista nel gioco di bambiniA bed is “covered” and replaced by a mixed reality fruit stand in children’s game
  • Una scrivania è "coperta" e sostituita con un dumpster di realtà mista in un gioco di thriller del crimineA desk is “covered” and replaced with a mixed reality dumpster in a crime thriller game
  • Una lanterna sospesa è "coperta" e sostituita con il cartello che usa approssimativamente la stessa forma e la stessa dimensioneA hanging lantern is “covered” and replaced with signpost using roughly the same shape and dimension
  • App che consente agli utenti di saltare buchi nei propri muri del mondo reali o immersivi, che mostrano un mondo magicoAn app that allows users to blast holes in their real or immersive world walls, which reveal a magical world

App per ambienti immersiviImmersive environment apps

Le app per ambienti immersivi sono incentrate su un ambiente che cambia completamente il mondo dell'utente e può inserirlo in un'ora e in uno spazio diverso.Immersive environment apps are centered around an environment that completely changes the user’s world and can place them in a different time and space. Questi ambienti possono essere reali, creando esperienze coinvolgenti ed entusiasmanti, che sono limitati solo dall'immaginazione dell'autore dell'app.These environments can feel real, creating immersive and thrilling experiences that are only limited by the app creator’s imagination. Diversamente dalle app per ambienti con Blend, una volta che la realtà mista di Windows identifica lo spazio dell'utente, un'app per ambienti immersivi può ignorare completamente l'ambiente corrente dell'utente e sostituirla con una propria.Unlike blended environment apps, once Windows Mixed Reality identifies the user’s space, an immersive environment app may totally disregard the user’s current environment and replace it whole stock with one of its own. Queste esperienze possono anche separare tempo e spazio, vale a dire che un utente può esplorare le strade di Roma in un'esperienza immersiva, rimanendo relativamente ancora nello spazio reale.These experiences may also separate time and space, meaning a user could walk the streets of Rome in an immersive experience, while remaining relatively still in their real world space. Il contesto dell'ambiente reale potrebbe non essere importante per un'app per ambienti immersivi.Context of the real world environment may not be important to an immersive environment app.

App per ambienti immersiviImmersive environment apps
App per ambienti immersiviImmersive environment apps

Usi di esempioExample uses

  • Un'app immersiva che consente a un utente di visitare uno spazio separato dalla propria (ovvero, visitare un famoso edificio, Museo, città popolare)An immersive app that lets a user tour a space separate from their own (that is, walk through a famous building, museum, popular city)
  • App immersiva che orchestra un evento o uno scenario per l'utente, ovvero una battaglia o prestazioni.An immersive app that orchestrates an event or scenario around the user (that is, a battle or a performance)

Vedere ancheSee also