Raccolta di case studyCase study gallery

Storie, informazioni ed esperienze che il team di realtà misto ha trovato e buttato lungo il percorso.Stories, learnings, and experiences the Mixed Reality team has found and jotted down along the way.

 3 HoloStudio UI and Interaction Design Learning 3 HoloStudio UI and interazioni design Learns3 HoloStudio UI and interaction design learnings 3 HoloStudio UI and interaction design learnings
HoloStudio è stata una delle prime app per HoloLens.HoloStudio was one of the first apps for HoloLens. Per questo motivo, era necessario creare nuove procedure consigliate per la progettazione dell'interfaccia utente e dell'interazione 3D.Because of this, we had to create new best practices for 3D UI and interaction design. Questa operazione è stata approvata tramite test ed errori degli utenti.We did this through user testing, prototyping, and trial and error.
Luglio 2016July 2016

 Compilazione di HoloSketch, un layout spaziale e un'app per lo sketch di UX per la compilazione di HoloLens HoloSketch, un layout spaziale e un'app per lo sketch di UX per HoloLensBuilding HoloSketch, a spatial layout and UX sketching app for HoloLens Building HoloSketch, a spatial layout, and UX sketching app for HoloLens
HoloSketch è un layout spaziale su dispositivo e uno strumento di schizzo UX per HoloLens per aiutare a creare esperienze olografiche.HoloSketch is an on-device spatial layout and UX sketching tool for HoloLens to help build holographic experiences.
Luglio 2017July 2017

 Creazione di un'esperienza immersiva nei frammenti creazione di un'esperienza immersiva nei frammentiCreating an immersive experience in Fragments Creating an immersive experience in Fragments
I frammenti sono un dramma Interactive Crime per Microsoft HoloLens, in cui si seguono gli indizi per risolvere un mistero che si verifica nello spazio reale.Fragments are an interactive crime drama for Microsoft HoloLens, where you follow the clues to solve a mystery that takes place in your real-world space.
Agosto 2016August 2016

 Ampliamento delle funzionalità di mapping spaziale di HoloLens espansione delle funzionalità di mapping spaziale di HoloLensExpanding the spatial mapping capabilities of HoloLens Expanding the spatial mapping capabilities of HoloLens
Quando si creano le prime app per Microsoft HoloLens, siamo ansiosi di vedere come è possibile eseguire il push dei limiti del mapping spaziale sul dispositivo.When creating our first apps for Microsoft HoloLens, we were eager to see just how far we could push the boundaries of spatial mapping on the device.
Dicembre 2016December 2016

 Lezioni dalle lezioni di cucina di Lowe dalla cucina di LoweLessons from the Lowe's kitchen Lessons from the Lowe's kitchen
Il team di HoloLens desidera condividere alcune delle procedure consigliate derivate dal progetto HoloLens di Lowe.The HoloLens team wants to share some of the best practices that were derived from the Lowe's HoloLens project.
Settembre 2016September 2016

 Uso del piano di stabilizzazione per ridurre la turbolenza olografica usando il piano di stabilizzazione per ridurre la turbolenzaUsing the stabilization plane to reduce holographic turbulence Using the stabilization plane to reduce holographic turbulence
L'uso di ologrammi può risultare complesso.Working with holograms can be tricky. Il fatto che sia possibile spostarsi nello spazio e visualizzare gli ologrammi da tutti gli angoli diversi fornisce un livello di immersione che non è possibile ottenere con un normale schermo del computer.The fact that you can move around your space and see your holograms from all different angles provides a level of immersion that you can’t get with a normal computer screen.
Aprile 2017April 2017

 Ridimensionamento di DataScape tra dispositivi con diverse prestazioni di ridimensionamento delle prestazioni in dispositivi con prestazioni diverseScaling Datascape across devices with different performance Scaling Datascape across devices with different performance
Questo case study offre informazioni sul modo in cui gli sviluppatori Microsoft hanno ottimizzato l'app DataScape per offrire un'esperienza accattivante tra i dispositivi con una gamma di funzionalità di prestazioni.This case study offers insight on how Microsoft developers optimized the Datascape app to deliver a compelling experience across devices with a range of performance capabilities.
Agosto 2017August 2017


Galaxy ExplorerGalaxy Explorer

Prima che Microsoft HoloLens spedito, abbiamo chiesto al nostro community di sviluppatori quale tipo di app vorrebbero vedere un'esperienza di Team Build interna per il nuovo dispositivo.Before Microsoft HoloLens shipped, we asked our developer community what kind of app they'd like to see an experienced internal team build for the new device. Sono state condivise più di 5000 idee e dopo un sondaggio Twitter di 24 ore, il vincitore era un'idea denominata Galaxy Explorer.More than 5000 ideas were shared, and after a 24-hour Twitter poll, the winner was an idea called Galaxy Explorer.

 Creazione di una galassia in realtà mista creazione di una galassia in realtà mistaCreating a galaxy in mixed reality Creating a galaxy in mixed reality
Prima che Microsoft HoloLens spedito, abbiamo chiesto al nostro community di sviluppatori quale tipo di app vorrebbero vedere un'esperienza di Team Build interna per il nuovo dispositivo.Before Microsoft HoloLens shipped, we asked our developer community what kind of app they'd like to see an experienced internal team build for the new device. Sono state condivise più di 5000 idee e dopo un sondaggio Twitter di 24 ore, il vincitore era un'idea denominata Galaxy Explorer.More than 5000 ideas were shared, and after a 24-hour Twitter poll, the winner was an idea called Galaxy Explorer.
Febbraio 2016February 2016

 Creazione di Galaxy Explorer per HoloLens 2 creazione di Galaxy Explorer per HoloLens 2The Making of Galaxy Explorer for HoloLens 2 The Making of Galaxy Explorer for HoloLens 2
Benvenuti nel percorso di aggiornamento di Galaxy Explorer per HoloLens 2.Welcome to the journey of how we're updating Galaxy Explorer for HoloLens 2. Galaxy Explorer è stato sviluppato originariamente come un'applicazione open source per HoloLens (1st Gen) tramite il programma Condividi la tua idea ed è una delle prime esperienze di realtà miste che molti hanno avuto.Galaxy Explorer was originally developed as an open-source application for HoloLens (1st gen) through the Share Your Idea program, and is one of the first mixed reality experiences many people had. A questo punto è stato aggiornato per le nuove funzionalità di HoloLens 2.Now we're updating it for the new capabilities of HoloLens 2.
Giugno 2019June 2019


HoloTourHoloTour

HoloTour per Microsoft HoloLens fornisce tour personali immersivi 3D di posizioni iconiche in tutto il mondo.HoloTour for Microsoft HoloLens provides immersive 3D personal tours of iconic locations around the world. I progettisti, gli artisti, i produttori, i progettisti e gli sviluppatori che lavorano su questo progetto hanno scoperto che la creazione di un rendering 3D in modo convincente di una posizione nota accetta una combinazione univoca di creazioni guidate creative e tecnologiche.As the designers, artists, producers, audio designers, and developers working on this project found out, creating a convincingly real 3D rendering of a well-known location takes a unique blend of creative and technological wizardry.

 Progettazione del suono spaziale per la progettazione di suoni spaziali HoloTour per HoloTourSpatial sound design for HoloTour Spatial sound design for HoloTour
Per creare una presentazione virtuale 3D realmente immersiva per Microsoft HoloLens, i video panoramici e i paesaggi olografici sono solo parte della formula.To create a truly immersive 3D virtual tour for Microsoft HoloLens, the panoramic videos and holographic scenery are only part of the formula.
Agosto 2016August 2016

 Creazione di prospettive impossibili per HoloTour creazione di prospettive impossibili per HoloTourCreating impossible perspectives for HoloTour Creating impossible perspectives for HoloTour
Si vuole che le esperienze di HoloTour per HoloLens siano infinite.We wanted your experiences in HoloTour for HoloLens to be unforgettable. Oltre alle interruzioni turistiche tradizionali, abbiamo pianificato alcune "prospettive impossibili".In addition to the traditional tourist stops, we planned out some "impossible perspectives".
Agosto 2016August 2016

 Acquisizione e creazione di contenuto per Machu Pichu HoloTour acquisizione e creazione di contenuto per HoloTourCapturing and creating content for machu pichu HoloTour Capturing and creating content for HoloTour
HoloTour offre tour personali immersivi 3D di posizioni iconiche in tutto il mondo.HoloTour provides immersive 3D personal tours of iconic locations around the world. Come abbiamo scoperto, la creazione di un rendering 3D in modo convincente di una posizione nota accetta una combinazione di creazioni guidate creative e tecnologiche.As we found out, creating a convincingly real 3D rendering of a well-known location takes a blend of creative and technological wizardry.
Agosto 2016August 2016


RoboRaidRoboRaid

In questo sparatutto in realtà mista la prima persona, USA lo sguardo e il gesto per individuare i nemici e schivare gli incendi in ingresso usando i movimenti naturali.In this mixed reality first-person shooter, use gaze and gesture to target enemies, and dodge incoming fire using natural movements. Il mapping spaziale consente di trasformare ogni stanza in un livello di gioco univoco, mentre il suono spaziale consente di usare l'intera stanza per la riproduzione, anche gli spazi sottostanti.Spatial mapping turns each room into a unique game level, while spatial sound lets you use the entire room to play—even the spaces behind you.

 Uso del suono spaziale in RoboRaid con il suono spaziale in RoboRaidUsing spatial sound in RoboRaid Using spatial sound in RoboRaid
Il suono spaziale è una delle funzionalità più interessanti di Microsoft HoloLens, che offre agli utenti un modo per capire cosa accade quando gli oggetti sono fuori linea.Spatial sound is one of the most exciting features of Microsoft HoloLens, providing a way for users to perceive what's going on around them when objects are out of the line of sight.
Febbraio 2016February 2016

 Esaminare i buchi nella realtà guardando i buchi della realtàLooking through holes in your reality Looking through holes in your reality
In questo case study viene illustrato come implementare l'effetto "finestra magica" in HoloLens, che consente all'utente di vedere dietro le pareti, sotto il pavimento e in aperture virtuali all'interno dell'ambiente effettivo.This case study explains how to implement the "magic window" effect on HoloLens, allowing the user to see behind walls, under the floor, and into virtual openings within their actual environment.
Febbraio 2016February 2016


Progettazione e esperienza umanaDesign and human experience

Leggi i nostri concetti di alto livello e conosci i principi che seguono.Read our high-level thoughts, and understand the principles we follow.

 Rappresentazione umana in realtà mista che rappresenta gli uomini in realtà mistaRepresenting humans in mixed reality Representing humans in mixed reality
Quali sono le opportunità emerse quando non è possibile creare solo elementi eccezionali, ma si usano le acquisizioni più realistiche degli ambienti, degli oggetti e degli utenti in realtà mista?What kind of opportunities emerge when we can't only create fantastic elements, but use the most realistic captures of environments, objects, and people in mixed reality?
Novembre 2017November 2017

Il primo  anno del team di progettazione di HoloLens il primo anno del team di progettazione di HoloLensMy first year on the HoloLens design team My first year on the HoloLens design team
Il mio viaggio da un Flatland 2D al mondo 3D è stato avviato quando ho aggiunto il team di progettazione di HoloLens a gennaio 2016.My journey from a 2D flatland to the 3D world started when I joined the HoloLens design team in January 2016.
Gennaio 2016January 2016

 Acquisizione e creazione di contenuto per l' acquisizione HoloTour e la creazione di contenuto per HoloTourCapturing and creating content for HoloTour Capturing and creating content for HoloTour
Aggiungere tecniche al processo di progettazione per aiutare il team a pensare in modo spaziale e più semplice immaginare esperienze di realtà miste.Adding techniques to your design process to help your team think spatially and more easily envision mixed reality experiences.
Aprile 2018April 2018

 Provisioning dei processi, creazione di prototipi , creazione di prototipi, creazione di AfterNow di AfterNowAfterNow's process - envisioning, prototyping, building AfterNow's process - envisioning, prototyping, building
In AfterNow si collaborerà con l'utente per trasformare idee e aspirazioni in prodotti concreti e completamente operativi ed esperienze pronte per il mercato.At AfterNow, we work with you to turn your ideas and aspirations into concrete, fully operational products, and experiences ready for the market. Prima di scrivere una singola riga di codice, però, creiamo un progetto tramite un processo denominato provisioning.But before we write a single line of code, we create a blueprint through a process called envisioning.
Aprile 2017April 2017